1153万例文収録!

「be equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > be equalの意味・解説 > be equalに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

be equalの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4196



例文

Two light emitting elements 18a and 18b are disposed, below a light receiving element 20 having its length in a moving direction H of the body to be detected, to the right and left at an equal distance to set a light emission area wherein the quantity of light emission is higher at both end portions than at the center portion in the moving direction H.例文帳に追加

被検出物移動方向Hに長手方向を合わせた受光素子20の下側に、2つの発光素子18a,18bを左右に等距離だけ離れた位置で配置することによって、移動方向Hでの中心部よりも両端部の発光量が高くなる発光領域を設定する。 - 特許庁

(2) The master contractor deemed as the business operator pursuant to the provision of Article 8, paragraph (1) or (2) may entrust the deduction of the amount equal to the amount to be borne by the insured other than the workers employed by such master contractor, made pursuant to the provision of the preceding Article, paragraph (1), to the subcontractor who employs such insured. 例文帳に追加

2 第八条第一項又は第二項の規定により事業主とされる元請負人は、前条第一項の規定によるその使用する労働者以外の被保険者の負担すべき額に相当する額の賃金からの控除を、当該被保険者を使用する下請負人に委託することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, the coolant is circulated so that coolant pressure on a high pressure side and a low pressure side in a coolant circulating circuit 10 may be substantially equal, the coolant is condensed in a condenser 30 by utilizing low temperature outside air, and the coolant is evaporated in an evaporator 60 to cool air within air duct 80.例文帳に追加

これにより、冷媒循環回路10内の高圧側と低圧側の冷媒圧力が略同等となるように冷媒を循環し、低温外気を利用して凝縮器30内で冷媒を凝縮させ、蒸発器60内で蒸発させて通風ダクト80内の空気を冷却することができる。 - 特許庁

If processing is performed by a document recognizing section 205 and a keyword specifying section 206 for a pixel of which the change amount becomes equal to or less than a threshold, and a keyword to be displayed on a commercial search guidance picture is specified, an Internet search section 207 carries out a search using the specified keyword.例文帳に追加

この変化量がしきい値以下となる画素を対象に、文字認識部205およびキーワード特定部206による処理が実行されて、コマーシャルの検索誘導画面に表示されるキーワードが特定されると、インターネット検索部207により、特定されたキーワードを用いた検索が実行される。 - 特許庁

例文

When the applied force is determined to be equal to or higher than the predetermined value, the system control unit 102 controls a wireless communication unit 105 and starts one of a wireless connection process for executing a procedure for wireless connection to an external electronic apparatus and a waiting process for responding to a wireless connection request from the external electronic apparatus.例文帳に追加

所定値以上であることが判別された場合は、システム制御部102は、無線通信部105を制御して、外部の電子機器に無線接続する手順を実行するための無線接続処理または外部の電子機器からの無線接続要求に応答する待ち受け処理の一方の処理を開始する。 - 特許庁


例文

When surface coils are to be placed to surround a subject in equal directions, influence of interconnection between coils is eliminated to an extent to reduce Q valve of a coil without using a means to shorten coil width so that a gap between neighboring coils is widened to make interaction zero even between neighboring coils.例文帳に追加

この手法により、被検体を等方向の取り囲むように表面コイルを配置する場合、隣接するコイル間に間隙が開くようにコイル幅を小さくし、隣接するコイル間でも相互作用を0にする手段を用いず、コイルのQ値を低減する程度でコイル間の相互結合の影響を除去する。 - 特許庁

The power factor of the high-frequency power outputted from the power source can be made nearly equal to '1', and the efficiency of power consumed in the load with respect to apparent power (voltage × current) which the power source supplies is increased, so that effective power transmission is enabled.例文帳に追加

本発明によれば、高周波電源部から出力される高周波電力の力率をほぼ「1」近くにすることができ、高周波電源部が供給する皮相電力(電圧×電流)に対して負荷で消費される電力の効率が高くなり、効率的な電力伝送を行うことができる。 - 特許庁

To obtain a hydraulic substance which can be manufactured by compounding raw materials produced from existing industries without mining and firing natural calcium carbonate as in the case of cement and having strength, or the like, equal to or higher than the cement in a product using the substance, moreover whose color is white and which is resistant to acid rain.例文帳に追加

セメントの様に自然界の炭酸カルシウムを採掘、焼成すること無く、既存の産業から産出される原料を配合する事によって製造可能であるとともに、これを用いた製品においてはセメントと同等以上の強度等を有し、更に色が白く、酸性雨にも強い水硬性物質を提供すること。 - 特許庁

To obtain a satellite communication method, a satellite communication station and a control station in which line quality can be ensured while keeping transmission power approximately constant by increasing a transmission level while decelerating a line speed if transmission attenuation equal to or more than a fixed level occurs by rainfall or the like.例文帳に追加

降雨等によって一定以上の伝送減衰が生じた場合に、回線速度を低下させつつも、送信レベルを増加させることによって送信電力をほぼ一定に保ちつつ、回線品質を確保することができる衛星通信方法、衛星通信局及び制御局を得ることを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide an adhesive to be applied to the rear side of a wafer for thermo-compression bonding without generating cracks with only a slight a warp even when the thickness of the wafer is equal to or less than 300 μm, having a wide range of application temperatures, and requiring only a simple apparatus for die bonding, and a method for manufacturing a semiconductor device using the adhesive.例文帳に追加

ウエハ裏面に接着剤を熱圧着する際、300μm以下のウェハでもクラックが発生せず、反りは小さく、また、幅広い温度で接着剤をウェハに接着でき、かつ簡単な装置でダイボンディングできる接着剤及びこの接着剤を用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

When the total holding storage number count value is equal to or larger than the total shortening determination value, the operation of an operation button is validated, then it is determined that the variable display time is to be shortened corresponding to the effect that the operation button is operated, and the special patterns during the variable display are stop-displayed with the shortened variable display time.例文帳に追加

また、合計保留記憶数カウント値が合計短縮判定値以上となったときには、操作ボタンの操作を有効とした後、操作ボタンが操作されたことに対応して、可変表示時間を短縮させる旨の決定がなされ、可変表示中の特別図柄を短縮された可変表示時間で停止表示させる。 - 特許庁

When the vibration level detected by the acceleration sensor unit 15 is equal to or higher than a predetermined value, the possibility is high that the external force is applied to the vehicle by a human means, and therefore the detection accuracy of the mobile object detector 10 can be improved by starting the movement detection of the object by the mobile object detection unit 11.例文帳に追加

加速度センサ部15で検出される振動レベルが所定レベル以上である場合に、人的手段によって車両に外力が加えられた可能性が高いので、移動体検知部11による物体の移動検知を開始することで、移動体検知装置10の検知精度を向上させることができる。 - 特許庁

To control an outside dimension of a recording and reproduction composite device, having three types of recording and reproduction functions of VCR, DVD and HDD units, to be approximately equal to the outside dimension of a conventional recording and reproduction complex-device having two types of recording and reproduction functions of VCR and DVD units.例文帳に追加

VCRユニットとDVDユニットとHDDユニットの3つの記録再生機能を備えた記録再生複合装置において、従来あるVCRユニットとDVDユニットの2つの記録再生機能を備えた記録再生複合装置の外観寸法とほぼ同じ寸法に抑えることを目的とする。 - 特許庁

The problem can be solved by providing a second leading back layers (41, 42) at positions of equal distance to the left and right from a leading back layer (40) which is served as an electronic current carrying way and forming these electronic current carrying ways by simultaneous ion implantation using the same mask, so that all the intervals between each channel area within the element is made even.例文帳に追加

電子通電路となる打ち返し層(40)に対して左右等距離の位置に第2の打ち返し層(41,42)を設け、これらの打ち返し層を同じマスクを用いた同時のイオン注入により形成することにより、素子内のチャネル領域の間隔をすべて均一にすることで解決する。 - 特許庁

A groove 2 is provided to be narrowed at an equal interval toward a lower side of a base member 1, a scale line 6 for indicating the outside diameter is provided in contact points of the groove 2 with mounted cylindrical measured objects 4, 5 on a base member front face 3, and the scale line indicates the outside diameter when the columnar member is laid.例文帳に追加

基材(1)に下方に向かって均等間隔で狭まる溝(2)を設け、基材前面(3)には、溝(2)と置載した円筒状の被測定物(4).(5)との接触点に外径寸法を示す計測用の目盛線(6)を設け、目盛線は正円柱を置載した時の外径寸法が示されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an admixture for a hydraulic composition in which the blending amount of the mixing agent to a hydraulic substance can be reduced, and which maintains water retainability, operability, surface finishability and pressure-bondability equal to or above those of the conventional one, and in which the regulation of water reducibility and flocculation retardancy is possible as well, and to provide its application.例文帳に追加

水硬性物質に対する混和剤の配合量を下げることのでき、従来に比べ、同等以上の保水性、作業性、表面仕上がりおよび圧着性を保持し、さらに減水性、凝結遅延性の調整も可能である水硬性組成物用混和剤およびその応用を提供することである。 - 特許庁

A semiconductor device includes: a nonvolatile memory which stores data of n words (n is an integer equal to or larger than 2), and can be accessed in synchronization with access clocks when a chip enable signal is active; and a counter circuit which counts the access clocks, prohibits access to the nonvolatile memory when a count value reaches n, and is reset when the chip enable signal becomes inactive.例文帳に追加

nワード(nは2以上の整数)のデータを記憶し、チップイネーブル信号がアクティブなときにアクセスクロックに同期してアクセス可能な不揮発性メモリと、アクセスクロックを計数し、計数値がnに達すると、不揮発性メモリに対するアクセスを禁止し、チップイネーブル信号が非アクティブになるとリセットされるカウンタ回路と、を備える。 - 特許庁

The valve seat member 4 comprises an engagement part 43 to be engaged with the base part 34 in the valve member 3 and a valve seat part 41 which is disposed at the position separate from the engagement part 43 by the distance equal to the size of the connection part 33 in the valve member 3 and abutted on the valve part 32 in the valve member 2.例文帳に追加

一方、弁座部材4は、弁部材3における基部34と係合する係合部43と、この係合部43から弁部材3における連結部33のサイズに相当する距離だけ離隔した位置に配置され、弁部材2における弁部32と当接可能な弁座部41とを有する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which determines presence/absence of a photographing sound to be generated during photography using a camera and fetches photographed image data only when it is judged that the photographing sound is normally generated and it is judged that a volume of the photographing sound is equal to or higher than a predetermined threshold value, and a method of controlling the mobile terminal device.例文帳に追加

カメラ撮影時に鳴動させる撮影動作音の有無を判定し、撮影動作音が正常に鳴動していると判断され、かつ、撮影動作音量が所定の闘値以上であると判断された場合にのみ撮影画像データを取り込む携帯端末装置および携帯端末装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A radius D1 of the inner- periphery surface of the first part 8a is configured to be larger than the maximum radius D2 of the inner-periphery surface of the second part 8b, and an annular equalizing space S for making a pressure distribution equal is formed between the inner-periphery surface of the first part 8a and the outer-periphery surface of the inner supply pipe 7.例文帳に追加

第1の部分8aの内周面の半径D1を、第2の部分8bの内周面の最大半径D2よりも大に構成し、第1の部分8aの内周面と内側供給管7の外周面との間に、圧力分布を均一化する環状の均圧空間Sを形成する。 - 特許庁

The heat-sensitive ink contains a particulate or powdery, thermally meltable substance having a melting point equal to the temperature to be recorded, a particulate or powdery colorant diffusable in the thermal melt of the thermally meltable substance by dispersion or dissolution, and an ink vehicle capable of diffusing the thermal melt of the thermally meltable substance.例文帳に追加

感温インキは、記録すべき温度に相当する融点を持つ粒状または粉末状の熱溶融性物質と、熱溶融した該物質への分散または溶解による拡散性がある粒状または粉末状の色素と、熱溶融した該物質の拡散性があるインキビヒクルとを含んでいる。 - 特許庁

Then, since the control part 5 is provided with a delay circuit 9 and the alarm is issued without an overlap when the time of the clock mechanism 2 becomes equal to the action time, the patient surely recognizes the kind of the medicine to be used or taken at each determined time and uses or takes it and the prescribed medical effects of the respective medicines are obtained.例文帳に追加

そして、制御部5に遅延回路9を設け、時計機構2の時間が前記行動時間に等しくなったときに、アラームを重複せずに発するようにしたので、患者は定められた時間ごとに、使用すべき薬剤の種類を確実に認識して使用でき、各薬剤の所定の薬効が得られる。 - 特許庁

The moving direction and the quantity of movement of the ceramic disk 2 are obtained from the difference between the space between the first grid G1 and the cathode KR and the space between the first grid G1 and the cathode KR, and the space between the first grid G1 and the cathode KR is set to be equal to the space between the first grid G1 and the KR.例文帳に追加

そして、第1グリッドG1とカソードKRとの間隔および第1グリッドG1とカソードKRとの間隔の差からセラミックディスク2の移動方向および移動量を求め、第1グリッドG1とカソードKRとの間隔および第1グリッドG1とカソードKRとの間隔が等しくなるようにする。 - 特許庁

In this facing surface, among the plurality of welding portions corresponding to the other claw type magnetic poles, a distance "a" between a welding portion 2641 positioned on the outer periphery side to the shaft of the rotor 2 and the boundary part 266 and distance "b" between the welding part 2642 positioned on the inner periphery side and the boundary part 266 are set to be approximately equal.例文帳に追加

この対向面において、他の爪状磁極に対応する複数の溶接部のうち、回転子2のシャフトに対して外径側に位置する溶接部2641と境界部266との距離aと、内径側に位置する溶接部2642と境界部266との距離bとがほぼ等しく設定されている。 - 特許庁

The biomass-petroleum-derived resin having the quality equal to the quality requirements of an applied part is obtained by blending a biomass-derived resin [B] with a petroleum-derived resin [P] and a used recycled resin [R1] of the same kind as the petroleum-derived resin fractionated on the basis of the material constituent information applied to the recovered part so as to be distinguishable.例文帳に追加

バイオマス由来樹脂[B]と、石油由来樹脂[P]と、回収部品に識別可能に付与された材料構成情報を元に分別された前記石油由来樹脂と同種別の使用済みリサイクル樹脂[R1]とをブレンドして適用部品の要求特性と同等品質のバイオマス−石油由来樹脂とする。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device furnished with an error recovery system, capable of realizing the effect of performance improvement such as securing a rate of the data transfer in a host controller to be constant, or equal to or higher than the certain threshold regarding the magnetic disk device by the error recovery system with respect to the error in the positioning method at the time of writing the data.例文帳に追加

磁気ディスク装置に関し、データ書き込み時の位置決め系エラーに対するエラーリカバリ方式により、上位コントローラとの間のデータ転送レートを一定またはあるしきい値以上確保するという性能向上効果を実現し、前記エラーリカバリ方式を具備した磁気ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

The waveforms of the induced voltages of the read coil 23B are shaped in a read circuit 24 to be outputted as read bits to the CPU 21, which counts the number of read bits and when the count value is equal to or larger than a predetermine stipulated value, it judges that respective circuits of the recording system and the reading system of the reader and writer including the magnetic head are normal.例文帳に追加

このリードコイル23Bの誘起電圧をリード回路24が波形整形してリードビットとしてCPU21に出力し、CPU21はそのリードビット数を計数してその値が予め定めた規定値以上であれば、磁気ヘッドを含むリーダライタの記録系および読取系の各回路を正常と判定する。 - 特許庁

In the construction method of room-temperature curing type building materials, the room-temperature curing type building material made of a resin composition obtained by mixing a glass balloon mixture II with a polysiloxane polymer I in such a way that I/II may be equal to 25/75-75/25 in weight ratio is diluted by a solvent and applied onto a substrate material of a building.例文帳に追加

ポリシロキサン重合体Iに対し、ガラスバル−ン混合物IIを重量比でI/IIが25/75〜75/25になるように配合した樹脂組成物からなる室温硬化型建築材料と、これを溶剤で希釈して建造物の下地材の上に塗布する室温硬化型建築材料の施工方法。 - 特許庁

A histogram based on the value of a hue HUE indicated by an HSV color space system is created for the color of the respective pixels of the input image, and when the total number of the pixels in a fixed range centering on the hue to be the peak of the histogram is equal to or more than a fixed threshold, it is determined that the value of the HUE is the dominant color.例文帳に追加

入力画像の各画素の色に対し、HSV色空間系で表した色相HUEの値を基にしたヒストグラムを作り、ヒストグラムのピークとなる色相を中心とした一定範囲の画素総数が一定の閾値以上であるとき、該当HUEの値を支配色であると判断する。 - 特許庁

A flexible board 2 has a lock part 5 composed of first and second locks 6a, 6b; the first lock 6a formed by bending a portion to be inserted into the lock hole 3 like a ridge along its entire width and the second hole 6b formed by bending a portion like a groove with a space equal to the thickness of the board 1 from the first lock 6a.例文帳に追加

フレキシブル基板2は、前記係止穴3に通される部位を挟んで、その幅方向全体に亘り山折にしてなる第1の係止部6aと、この第1の係止部6aと基板1の厚みと同等の間隔を開けた部位を谷折にしてなる第2の係止部6bとからなる係止部5が設けられている。 - 特許庁

This antenna device in a monopole structure is provided with a radiating element 1 in which a disk whose diameter is equal to the 1/4 wavelength of the radio waves of a use frequency lower limit is folded perpendicularly with the diameter as a fold center line so as to be shaped with a part whose dimension is not more than 1/4 wavelength, and the fold is made orthogonal to a ground plate 2.例文帳に追加

使用周波数下限の電波の1/4波長に等しい直径のディスクを、直径を折り目にして直角に折り曲げて、1/4波長以下の寸法の部分を有する形に作ると共に、折り目が地板2と直交するように配置した放射素子1を備えているモノポール構造のアンテナ装置。 - 特許庁

This device comprises a sensor (52) for detecting an air-fuel ratio in the exhaust pipe and a control means (170) for switching the switching valve so that the exhaust gas flows from the catalyst device to the bypass passage when load acting on the engine is equal to or less than a predetermined value and the air-fuel ration in the exhaust pipe is detected to be rich by the sensor.例文帳に追加

更に、排気管中の空燃比を検知するセンサ(52)と、エンジンにかかる負荷が所定値以下であって、排気管中の空燃比がセンサによってリッチであると検知された場合に、排気ガスが触媒装置からバイパス路に流れるように切替弁を切り替える制御手段(170)とを備える。 - 特許庁

If it is determined that the amount of tokens is equal to or less than a second threshold and that the PC 101 has the congestion control function, the first control unit 16 causes the first communication unit 11 to send out data to be transmitted by the first communication unit 11 after adding, to the data, first control information for activating the congestion control function.例文帳に追加

第1の制御部16は、トークン量が第2の閾値以下であり、PC101が輻輳制御機能を有していると判断した場合には、第1の通信部11が送信するデータに対し、当該輻輳制御機能を有効にするための第1の制御情報を付加して第1の通信部11に送出させる。 - 特許庁

For instance, in the case that the object area is a vacant area, a pixel position can be defined as the representative position where the B component of the pixel average value of the local area is maximum, the difference between the smaller component of RG components and the B component is equal to or greater than a prescribed value or more, and the variance value of the local area is sufficiently small.例文帳に追加

例えば対象領域が空領域の場合は、局所領域の画素平均値のB成分が最大で、かつ、RG成分のうち小さい方の成分とB成分との差が所定の値以上である条件を満足し、局所領域の分散値が十分に小さい画素位置を代表位置とすることができる。 - 特許庁

Deformation of the perpendicular recording layer 16 due to slide and contact of a head can be prevented by making the Young's modulus of the soft magnetic underlayer 13 equal to or more than the Young' moduli of the non-magnetic intermediate layer 15 and the perpendicular recording layer 16 and making the yield stress of the soft magnetic underlayer smaller than the yield stress of the perpendicular recording layer 16.例文帳に追加

軟磁性下地層13のヤング率を非磁性中間層15及び垂直記録層16と同等以上にし、降伏応力を垂直記録層16の降伏応力より小さくすることにより、ヘッドの摺動や接触に対して垂直記録層16が変形するのを防ぐことができる。 - 特許庁

By the method, the powdered soup having the reduced content of the oil and fat in the soup can be produced while maintaining the flavor equal to that of the conventional powdered soup having the high content of the oil and fat by utilizing the powdered soup produced by the method even in a case in which the powdered soup having the high content of the oil and fat is produced by a conventional method.例文帳に追加

また、本来の製法によると高油脂含量の粉末スープとなるものでも、上記方法により製造された粉末スープを利用することにより、従来までの高油脂含量の粉末スープと同じ風味を維持しつつ、スープ中の油脂含量を低減化した低油脂粉末スープとすることができる。 - 特許庁

This device is provided with a transfer output controlling means 66 executing constant voltage control so that transfer voltage is set to be a target voltage value for a transfer output applied to a transfer roller 35 by a transfer output applying means 67 and a limiter 68 to prevent a transfer current from being equal to or above the upper limit value of the transfer current.例文帳に追加

転写出力印加手段67により転写ローラ35に印加される転写出力に対して、転写電圧が目標電圧値となるように定電圧制御する転写出力制御手段66と、転写電流が転写電流上限値以上となることを防止するリミッタ68とを備える。 - 特許庁

The use time for each component used for each of paper feed units is totalized: according to the totalized use time for each component, it is determined whether or not the units can be set equal in the rest of the life to one another by replacing the common components, when the components are used in common; and the result of determination is displayed.例文帳に追加

給紙ユニットのそれぞれに使用されている部品ごとの使用時間を集計し、集計された各部品ごとの使用時間に基づいて、共通に使用されている部品があれば、共通する部品を交換することによって、残寿命を等しくできるかを判断して、その結果を表示する。 - 特許庁

The internal pressure of a wire chamber is kept equal to the atmospheric pressure by negative pressure generated by positive pressure of a signal output reading gas container supplied to the wire chamber and compressed air, a large volume of gas is made to flow by a pressure difference therebetween to protect a window of the wire chamber, and gas is allowed to be replaced quickly at the same time.例文帳に追加

ワイヤーチェンバーに供給される信号出力読出ガス−ボンベの正圧と圧縮空気によって作られる負圧によってワイヤーチェンバー内圧力を大気圧と同圧に保ち加えてその圧力差により多量のガスを流す事でワイヤーチェンバーの窓を守り同時に急速なガス交換を可能にする発明である。 - 特許庁

An increment section 30 increasing addresses inputted from the outside is provided, thereby, upper 3 bits of an address being one group are converted so as to be equal mutually, in a decoding section 20, shared sense amplifiers 13-1 to 13-7 are selected based on upper 3 bits of an address converted by the increment section 30.例文帳に追加

外部から入力されるアドレスをインクリメントするインクリメント部30を設け、それにより、組となるアドレスの上位3ビットが互いに等しくなるように変換し、デコード部20において、インクリメント部30にて変換されたアドレスの上位3ビットに基づいて、シェアードセンスアンプ13−1〜13−7を選択する。 - 特許庁

In the metallic badge in which a mount is provided on its rear side and its front side is to be used as an ornamental part, the magnetic plate in the shape of thin plate is mounted on the ornamental part, and a recess for mounting the relevant magnet plate is formed in the shape approximately equal with the outer form and thickness of the relevant magnet plate.例文帳に追加

裏面に装着具を設け表面を装飾部とした金属製のバッジであって、前記装飾部には、薄板状の磁石板が装着されるようになっており、当該磁石板を装着するための当該磁石板の外形および厚みと略等しい形状の凹部が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, in a case of an interval between a pair of side walls 8, 9 equal by small to an interval in a standard structure, when the pair of side walls 8, 9 of the body are bent, the cylindrical expanding part 13 is prevented from being obstacle, whereby the pair of side walls 8, 9 can be bent without obstacle.例文帳に追加

これにより、一対の側壁8,9の離隔間隔を標準構造のものと同等に小さく設計した場合において、胴体5の一対の側壁8,9を折り曲げるときに、オフセットしてある筒形膨出部13が邪魔にならずに済んで、一対の側壁8,9を支障なく折り曲げることが可能になる。 - 特許庁

The frame is formed to be annular in plane which is substantially equal to an internal form of a cross section of the packing box or is in contact with an internal form of a lateral end surface on at least three points, wherein the two frames are vertically overlaid, thereby receiving the pair of cushioning members in the packing box for positioning and holding.例文帳に追加

フレーム部は梱包箱の横断面内形状と実質的に等しいか又は横端面内形状と少なくとも3点で接触する平面環形状となし、2つのフレーム部が上下に重ねられることによって一対の緩衝部材を梱包箱内に収納して位置決め保持させる。 - 特許庁

Since the antenna device is configured using the two main reflection mirrors, in comparison with an antenna device constituted of one main reflection mirror to obtain the equal radiation characteristics, the height from the main reflection mirrors 1a, 1b to the sub-reflection mirrors 2a, 2b can be designed low, thereby more downsizing the antenna device without damaging the radiation characteristics.例文帳に追加

主反射鏡を2枚用いて構成しているので、同等の放射特性を得る主反射鏡1枚構成のアンテナ装置と比較して、主反射鏡1a,1bから副反射鏡2a,2bまでの高さを小さく設計できるので、放射特性を損なうことなくアンテナ装置をより小形にすることが出来る。 - 特許庁

On the basis of a plurality of reception signal strengths of a plurality of Hello packets received from surrounding radio equipment 32, 35, 37, 38, 39, 41, radio equipment 36 determines a threshold value WIth for detecting a strength equal to or higher than the minimum strength of a radio wave to be transmitted/received in a stable radio wave environment.例文帳に追加

無線装置36は、周囲の無線装置32,35,37,38,39,41から受信した複数のHelloパケットの複数の受信信号強度に基づいて、安定な電波環境において送受信される電波の最小強度以上の強度を検出するための閾値WIthを決定する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a denitrification catalyst which is composed of a metallic net-like material and a denitrification catalyst component, used for denitrifying flue gas and regenerated so that the SO_2 oxidizing rate of the regenerated denitrification catalyst can be made equal to or lower than that of the denitrification catalyst before cleaned at least by preventing the increase in the SO_2 oxidizing rate.例文帳に追加

金属網状物と脱硝触媒成分とからなる使用済排煙脱硝触媒を再生する際に再生触媒のSO_2 酸化率が上昇するのを防ぎ、少なくとも洗浄前と同等か、それ以下のSO_2 酸化率にすることができる脱硝触媒の再生方法を提供する。 - 特許庁

In a slide bead coating system, when the coating liquid having ≤5 cp viscosity is applied with ≤25 ml/min coating quantity at high speed, the concentration of surfactant in the coating liquid is controlled to be equal to or above the critical micelle concentration and the dynamic surface tension of the coating liquid is controlled to60 mN/m per 10-2 sec.例文帳に追加

スライドビード塗布方式に於いて、塗布液の粘度が5cP以下のものを、塗布量が25ml/min以下で高速塗布する場合、塗布液の界面活性剤濃度を臨界ミセル濃度以上にし、更にはその塗布液の動的表面張力を10^-2秒で60mN/m以下にすることを特徴とする。 - 特許庁

Then, while a light source 5 outputs the light of a prescribed level under the control of the PC 40, the CPU 8 calculates the preceding slag output light level with respect to the preceding stage output monitor value, which is adjusted so as to be almost equal to the measured target value calculated by using the linear functional expression, by using the linear functional expression.例文帳に追加

そして、CPU8は、PC40の制御により光源50が所定レベルの光を出力しているとき、一次関数式を用いて算出された測定目標値と略同一となるよう調整された前段出力モニタ値に対する前段出力光レベルを一次関数式を用いて算出するようにしている。 - 特許庁

The rotation transmission member 21 includes an annular body 21c formed into a disk shape and having a plurality of connection piece-forming slits 24 close to the outer circumference at equal intervals in a circumferential direction, and a plurality of connection pieces 21d surrounding the outer circumference of the body to be elastically deformable in an axial direction.例文帳に追加

回転伝達部材21は、円板状に形成されて外周寄りに複数の連結片形成用スリット24を周方向に等間隔おいて形成することにより、環状の本体21cと、この本体の外周を取り囲み軸線方向に弾性変形可能な複数の連結片21dとからなる。 - 特許庁

例文

To provide a band fastening method and a band fastening device of a strapping packaging machine, wherein the packaged object can be fastened with an entire substantial equal force without any biased application of a band fastening force depending on places against the packaged object even if the strapping packaging machine is used for packaging a large-sized heavy weight packaged object.例文帳に追加

大きく大重量の被梱包物を梱包するためのバンド掛け機であっても、被梱包物に対するバンドの締め付け力が場所により片寄らず、全体的に略均等の力で引き締めることが可能なバンド掛け梱包機におけるバンド引き締め方法およびバンド引き締め装置を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS