「bread」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

As is indicated in the above, consumers expectations of small and medium stores are for such areas as ready prepared foods/bread, perishable foods, and services including barbershops/hairdressing and beauty salons, and in eating and drinking places, etc. "Price/selection," "close to home," and other factors are their strengths.例文帳に追加

以上のように、消費者が中小店に期待しているのは、惣菜・パン等、生鮮食品、理容・美容などのサービス、飲食などの分野であり、「価格・品揃え」、「家から近い」こと等が強みとなっている。 - 経済産業省

I don’t speak concerning all of you. I know whom I have chosen. But that the Scripture may be fulfilled, ‘He who eats bread with me has lifted up his heel against me.’ 例文帳に追加

わたしはあなた方全員に関して話しているのではない。わたしは自分の選んだ者を知っている。だがそれは，『わたしと共にパンを食べている者が，わたしに向かってかかとを上げた』という聖書が果たされるためなのだ。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 13:18』

To provide ferritic stainless steel which is used for a diameter-enlarged member of a gas exhaust system, is excellent in spinning workability, and undergoes a bread at the material end or at the raw-pipe welded section with a very low probability even when subjected to high-speed spinning.例文帳に追加

たとえ高速でスピニング加工を行う場合であっても、材料端部や素管溶接部における破断の確率が極めて低い、優れたスピニング加工性を有する排気系膨径部材用のフェライト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

Gusset folds on a side of the opening are respectively formed on a pair of first lateral faces facing a body of the bread 14 on a bag extension 18 extending from an article receiving rim 17 of the bag 12 toward the side of the opening.例文帳に追加

包装袋１２の物品収容縁部１７から開口部側に向けて延在する袋延在部１８において、食パン１４の身部分と対向する一対の第１側面に開口部側のガセット折込部が夫々形成される。 - 特許庁

To provide a method for producing an extract of chiroinositol useful as a therapeutic agent or a dietarily auxiliary therapeutic agent for diabetics and a material for general foods such as a drink, confectionery, a baked bread, an ice cake and gums from edible resources.例文帳に追加

食用資源から糖尿病患者のための治療剤、食餌補助治療剤や飲料、製菓、製パン、氷菓、ガム類などの一般食品の素材として有用なカイロイノシトルの抽出物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In a dough loading mechanism 2, a sheet-like dough S1 continuously extruded from a nozzle portion 22 in a sheet-like shape is cut with a cutting portion 23 in a prescribed length, and the obtained sheet-like approximately square dough S2 covers the upper surface of bread dough f.例文帳に追加

生地載置機構２において、ノズル部２２からシート状に連続吐出されたシート状生地Ｓ１は、カッタ部２３により所定の長さに切断されて略四角形状のシート状生地Ｓ２によりパン生地ｆの上面を被覆する。 - 特許庁

To enable excellent quality as good as that of the product obtained by using a strong flour of a foreign wheat to be provided by improving mechanical resistance, volume, texture or the like in the production of the bread using the flour of a domestic wheat.例文帳に追加

国内産麦小麦粉を原料とした製パンに於いて、機械耐性、ボリュームアップおよび食感等を向上させ、外国産麦強力小麦粉を使用した製品と比較して見劣りのしない優れた品質を得ることができる。 - 特許庁

To improve the appearance quality of bread by forming a beautiful network pattern due to the contrast made between reticulation parts of deeply baked tint and dent parts of palely baked tint in such a manner that fillings in the upper dough part having the network are not exposed.例文帳に追加

網目状の上生地の部分において、フィリングが露出しないようにし、焼き色の濃い網目部分と焼き色の薄い凹部のコントラストによる美しい網目模様を形成できるようにし、外観品質を向上させる。 - 特許庁

A compound comprising a food material containing more than 2 mass% of phospholipids in its dairy solid component, a gelling agent and water in an amount of 3 to 30 pts.mass is kneaded into cereal flour for bread dough of 100 pts.mass.例文帳に追加

パン類生地で用いる穀粉類１００質量部に対し、乳固形分中のリン脂質の含有量が２質量％以上である食品素材とゲル化剤と水とで構成される複合体を３〜３０質量部を、生地に練り込む。 - 特許庁

A bread container detecting unit 120 is provided for detecting that the container is housed in the chamber 30 only when either of the first container 60 or the second container is housed in the chamber 30.例文帳に追加

第１のパン容器６０及び前記第２のパン容器のうち、いずれか一方が焼成室３０に収容された場合にのみ、焼成室３０にパン容器が収容されたことを検知するパン容器検知手段１２０が設けられている。 - 特許庁

A gap 56 allowing a raw material for bread to flow is formed between the outer peripheral part of the cover 70 and the inner surface of the depression 55, and the cover 70 is provided with a window 74 formed to communicate the space in the cover with the space outside the cover.例文帳に追加

カバー７０の外周部と凹部５５の内面の間には製パン原料の流動を可能とする間隙５６が形成され、カバー７０にはカバー内空間とカバー外空間を連通させる窓７４が形成されている。 - 特許庁

To provide bread without feeling oily flavor even on adding more oils and fats as compared with conventional ones to increase the taste and flavor, and also excellent in soft texture and having a good inner phase, and a method for producing the same.例文帳に追加

旨味・風味を増加させるために従来よりも油脂をより多く添加させても、油っぽさを感じることが無く、しかも、ソフトな食感に優れ、内相が良好なパン類およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A lid 90A for closing the upper face opening part of the recess 55 and an independent mixing blade 95 non-rotatably connected to the blade rotation shaft 52 are configured to be disposed in the bread container 50 after the grinding blade 54 and the cover 70 are removed.例文帳に追加

粉砕ブレード５４とカバー７０を取り去った後に、凹部５５の上面開口部を閉ざす蓋９０Ａと、ブレード回転軸５２に回転不能に連結される独立混練ブレード９５をパン容器５０に配置可能であるものとする。 - 特許庁

A blade rotation shaft 52 disposed at the bottom of the bread container 50 is removably mounted with a grinding blade 54 non-rotatably connected thereto, and a dome-shaped cover 70 enclosing the grinding blade 54 and equipped with a mixing blade 72 on the exterior surface thereof.例文帳に追加

パン容器５０の底部のブレード回転軸５２に、それに回転不能に連結される粉砕ブレード５４と、粉砕ブレード５４を囲み且つ外面に混練ブレード７２を備えたドーム状のカバー７０を着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a method for easily producing Naan (Indian bread-like food) having good aroma and taste equal to the Naan baked by a traditional oven, and also having glutinous feeling and puffy and stringing texture by a general-purpose baking apparatus.例文帳に追加

伝統的な釜で焼成したナンと同様の、香りと味が良好で、且つ、もっちり感、ふっくらとしたひきのある食感を有するナンを、汎用のパン焼き装置により容易に製造しうる、ナンの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for coloring the meat product is characterized by contacting meat with a yeast belonging to the genus Saccharomyces, especially one or more yeasts selected from beer yeast, bread yeast, Sake (rice wine) yeast, wine yeast and Shochu (white distilled liquor) yeast, preferably after the cell wall of the yeast is crushed.例文帳に追加

サッカロミセス（Ｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ）属酵母、特にサッカロミセス属セルビジエ（Ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅ）種に属するビール酵母、パン酵母、清酒酵母、ワイン酵母、焼酎酵母から選ばれる一種以上を、好ましくは細胞壁が破砕されて後に食肉と接触させる。 - 特許庁

The method for producing soybean flour bread comprises mixing at least 100 pts.wt. of soybean flour and 1-20 pts.wt. of starch with water, heating the mixture to give a paste-like material, mixing the paste-like material with yeast and water, fermenting the mixture and then baking the fermented mixture.例文帳に追加

大豆粉パンの製造方法は、少なくとも大豆粉１００重量部、澱粉１〜２０重量部を水と混合して加熱した糊状体、酵母及び水を混合し、発酵させた後に焼成する製造方法とする。 - 特許庁

To improve the quality of grain powder food such as bread or confectionery, collagen and a heated saccharide product obtained by heat treating fructose or a saccharide composition containing fructose at 100 to 200 °C are added and blended into the raw materials of the grain powder food.例文帳に追加

パン類、菓子類等の穀物粉食品の品質改良のため、コラーゲンと、果糖又は果糖を含有する糖組成物を１００〜２００℃で加熱処理してなる糖加熱品とを、その原料に添加配合するようにして用いる。 - 特許庁

To provide an automatic bread making machine capable of accommodating both of cases using cereal grains as the starting material and flour as the starting material, rendering user-friendliness not harmed as less as possible and capable of restraining enlargement.例文帳に追加

穀物粒を出発原料に用いる場合と穀物粉を出発原料に用いる場合との両方に対応できると共に、ユーザの利便性をできる限り損なわず、大型化を抑制できる自動製パン器を提供する。 - 特許庁

To provide flour paste such as flour paste and custard, useful as topping and filling of bread and confectionery, excellent in spreadability and expandability in spite of having high oil content, and excellent in heat resistance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

パン類や菓子類のトッピング、フィリングとして有用な、高油分含量であっても、スプレッド性、伸展性に優れ、且つ、耐熱性も良好である、フラワーペースト、カスタード等のフラワーペースト類、及び、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

To readily obtain a wheat flour composition for a bakery product, especially having a favorable grain flavor, by suppressing an unpleasant smell of wheat bran, and to produce a bakery product having the favorable grain flavor, especially the bread.例文帳に追加

ふすまのもつ独特の不快臭を抑えることで、好ましい穀物風味をもったベーカリー製品、特にパンを作るための小麦粉組成物を容易に得ること、及び好ましい穀物風味をもったベーカリー製品、特にパンを製造すること。 - 特許庁

To provide a relatively inexpensive process cheese-like food having excellent usability in restrictive use as a topping material for bread and baked cakes and a filling material, proper baking resistance and a natural cheese-like aged cheese flavor.例文帳に追加

パンや焼き菓子のトッピング材やフィリング材として絞って使用することができるような使い勝手の良さを持ち、適度な焼成耐性とナチュラルチーズ様の熟成チーズ風味を持つ、比較的安価なプロセスチーズ様食品を提供する。 - 特許庁

To avoid a cooking failure due to the usage of a cooking container which cannot correspond with the cooking configuration while a bread-making and various kinds of steam-cookings are made possible by selectively using exclusive cooking containers.例文帳に追加

調理器において、パン製造および種々な蒸し調理を専用の調理容器を使い分けて行えるようにしながら、調理形態に対応しない調理容器の使用による調理失敗を回避できるようにすること。 - 特許庁

This dried solid feed is characterized in that the feed comprises at least one selected from rice bran, dried bean-curd refuse, wheat bran and bread crumb as a main material 1 and is obtained by mixing a disintegrant 4 and a lubricant 5 with the main material and molding and solidifying the resultant mixture.例文帳に追加

ヌカ、乾燥おから、フスマ、パン粉のうちの少なくとも１つ以上を主原料１とし、この主原料に崩壊剤４及び滑沢剤５を混合して成形固化されていることを特徴とする乾燥固形餌。 - 特許庁

Bread dough having the lean composition is cooled at a cooling rate of -0.5 to -2.0°C/min until the center temperature of the dough reaches -1 to -5°C and the dough is frozen at a freezing rate of -0.5°C/min or slower.例文帳に追加

リーンな配合のパン生地を生地中心温度が−１〜−５℃になる迄冷却速度−０．５〜−２．０℃／ｍｉｎの条件下で冷却した後、次いで冷凍速度を−０．５℃／ｍｉｎ以下の条件下で冷凍する、冷凍パン生地の製造法。 - 特許庁

To obtain an improving agent for breadmaking use having excellent workability and giving bread having good quality without using an improving agent originated from a food additive synthesized by chemical process by using a useful vegetable fruit containing a prescribed amount of vitamin C in a solid phase as an active component.例文帳に追加

改良剤として化学的合成品である食品添加物を使用することなく、製造工程の作業性に優れ、品質の良好なパン類を得る改良剤および製パン方法の開発を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing canned bread avoidable of preservation state deterioration caused by various bacteria, suitable for long term preservation and capable of hygienically and smoothly taken out when decanned.例文帳に追加

雑菌などによる保存状態の悪化を回避することができ、長期間保存するのに好適であるとともに、開缶して内部から取り出す際に衛生的に、かつスムースに取り出すことができる缶入りパンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crystallization accelerator accelerating fat crystallization in a short time during a production step of a product of margarine, shortening, chocolate, or hard butter to be used for confectionery production or bread production.例文帳に追加

製菓、製パンに用いられる、マーガリン、ショートニング、あるいはチョコレート類やハードバター製品の製造工程中の短時間において油脂の結晶化を促進することができる結晶化促進剤を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a semi-synthetic culture medium and a synthetic culture medium which can solve problems caused by using blackstrap molasses on conventional bread yeast production, and to provide a culture method using the culture media.例文帳に追加

本発明は、従来のパン酵母製造において生じていた、廃糖蜜の使用により生じる問題を解決する半合成培地および合成培地、ならびにこれら培地を使用する培養方法を開発することを課題とする。 - 特許庁

Air, which contains high-concentration oxygen, is supplied from a means 6 to generate oxygen using a solid electrolyte film 12 to a bread pot 3 in a kneading process of the dough to produce the dough with excellent development of gluten meshes.例文帳に追加

パン生地の練り工程時に、高濃度酸素を含む空気を、固体電解質膜１２によって作成する酸素発生手段６からパン釜３内に供給することによって、グルテンの網の目の発達したパン生地をつくる。 - 特許庁

A toaster 10 for toasting food such as bread includes an upright housing 12 having a top opening 34 for feeding the food into a toasting cavity 28 and a bottom exit for ejecting the toasted food to the outside of the cavity.例文帳に追加

パンなどの食品を焼くためのトースター１０であり、食品をトースト空間２８に投入する上部開口３４と焼き上がった食品を空間外に排出する底部出口を有する直立したハウジング１２を含む。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition for confectionery and breadmaking, having flavor like hydrogenation smell, in spite of having a sufficiently low trans fatty acid content, and to provide a confectionery and bread product having flavor like hydrogenation smell, using the oil and fat composition.例文帳に追加

トランス脂肪酸含量が十分に低いにもかかわらず、水素添加臭様の風味を有する製菓製パン用油脂組成物及びそれを使用した水素添加臭様の風味を有する製菓製パン製品を提供することである。 - 特許庁

The bread dough is characterized by kneading a dough raw material comprising grain flours as a main component with 10-50 pts.mass of the egg yolks and 0.05-5 pts.mass of an emulsifier having an α crystal gel structure, respectively based on 100 pts.mass of the grain flours.例文帳に追加

穀粉類を主体とする生地原料に、上記穀粉類１００質量部に対し、卵黄類を１０〜５０質量部、α結晶ゲル構造の乳化剤を０．０５〜５質量部混練してなることを特徴とするパン類生地。 - 特許庁

The bread has 2-4ml/g specific volume, is eaten by heating with a microwave oven and is obtained by using a dough preferably fermented so as to have 0-10% ratio of baking oven time in the whole fermentation time.例文帳に追加

比容積が２〜４ｍｌ／ｇであり、電子レンジ加熱を行って食されることを特徴とし、好ましくは、全発酵時間に占めるホイロ時間の割合が０〜１０％となるように発酵させた生地を使用したパン類。 - 特許庁

This novel croquette-fashioned snack cake is produced by the following steps: heating seasoned chocolate to make it melt, adding the melted seasoned chocolate with puff and/or dried vegetablas, molding the resultant mixture, and making baked bread crumbs adhere to the surface of the molded chocolate mixture followed by cooling the thus treated resaltant to solidify it.例文帳に追加

味付けしたチョコレートを加熱溶解し、パフおよび／または乾燥野菜を加えて混合し、これを成形して、その表面に焼いたパン粉を付着させた後、冷却固化させることで、新しいコロッケ風スナック菓子を得る。 - 特許庁

The areas in the sale of goods where small and medium stores had a high percentage of use are (in descending order) books, hobby or education related software, clothing or fashion items, rice, alcohol, perishable foods, ready-prepared foods or bread that are made in the store, and home electronic appliances.例文帳に追加

物販の中で中小店の利用割合が高いのは、書籍、趣味・教養関連のソフトウエア、衣服・ファッション用品、お米・お酒、生鮮食品、惣菜・パン等のその店でつくる食品、家電製品の順である。 - 経済産業省

To provide a baking cup for baking the dough of bread, cake, and the like, free from the problem of the collection of mold release oil applied to a mold or oil separated from the dough to the center of the mold bottom, and provide a baking cup having a unique shape to bake the bread having a unique shape.例文帳に追加

パン、ケーキ等の生地を入れて焼成するための焼成用容器であって、金型に塗った離形油が金型底部の中心に集まることが問題とならない焼成用容器を提供することであり、またパン生地の油分がパン生地の底の中心に集まる問題を解消する焼成用容器を提供することであり、また従来無かった形状の焼成用容器を提供すると共にこれにより従来無かった形状のパンの提供を可能とすることにある。 - 特許庁

To provide a method for adjusting breads obtained by using cereals as a raw material, so as to have an optional softness or optional plump feeling, more concretely, a method for adjusting the swelling rate of the bread optionally by controlling the degree of crushing of using cereal grains and cereal processed grains, and capable of imparting an optional eat feeling corresponding to the requirement by consumers, and further the bread produced by the method.例文帳に追加

本発明は、穀類を原料に使用するパンにおいて、任意の柔らかさ又は任意のふっくら感に調整することを可能にしたものであり、より具体的には、使用する穀類種子および穀類加工種子の粉砕度を調整し、パンの膨化率を任意に調節できるようにし、消費者の要求に応じて任意の食感を付与できるようした膨化率を調節する方法を提供し、さらに、その方法によって製造したパンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a set of Natto (fermented soybean) and cooked rice, enabling easy taking of Natto rice good for health by many people similar to bread, facilitating the preparation and clean-up and having varied taste and characteristics to prevent satiety even by taking once a day.例文帳に追加

健康によい納豆ごはんを多くの方が、パン食のように手軽に食べられるように、また、支度や後片付けが楽になるように、１日１回食べても飽きないように、味に変化や特徴をもたせた納豆ごはんのセットを提供する。 - 特許庁

To provide a soft and smooth filling material having satisfactory palate feeling, used as stuffing put in a confectionery/bread when baked, and solving such a conventional problem as to cause hollow or gush by preventing the bumping of a filling material.例文帳に追加

製菓・製パンに使用される焼込用フィリング材において、焼成・加熱時の突沸を防止する事により、空洞発生や吹きこぼれという問題を解決し、しかもソフトでなめらかな食感を満足させるフィリング材を提供すること。 - 特許庁

The material composed of the bread, having a ≥8.0 to ≤12.0 mm thickness, a brown outer layer 1 only in an outer periphery, and a part in which the outer layer 1 is partially removed by a straight line A and an inner layer 2 is exposed to the outer periphery is prepared.例文帳に追加

パンからなり、厚さが８．０ｍｍ以上１２．０ｍｍ以下で、外周部のみに茶色の外層１を有し、外層１が直線Ａで一部除去されて外周部に内層２が露出している部分を有する素材を用意する。 - 特許庁

To provide a deterioration preventing agent for flavor effective for imparting excellent deterioration preventing effect of flavor by adding to refreshing drinks, dairy products, bread, cakes, pickles and various other foods and drinks without deteriorating the taste and flavor of the food and drink.例文帳に追加

清涼飲料水、乳製品、パン類、菓子類、漬物、その他の各種飲食品に添加することにより優れた香料の劣化防止効果を付与し得ると共に、飲食品の風味を損なうことのない香料の劣化防止剤の提供。 - 特許庁

The fish meat Hamburg steak is obtained by using the finely minced fish meat as a main raw material, blending and mixing minced onion, common salt, bread crumbs, vegetable oil and an egg with the fish meat to provide a dough, dividing the dough to prescribed amounts, molding the divided dough, and carrying out the freezing or heating treatment thereof.例文帳に追加

細かく刻んだ魚肉を主原料とし、これを刻んだ玉ねぎ、塩、パン粉、植物油および卵を配合し混合して生地とし、この生地を所定量ずつに分けて成型し冷凍または加熱処理してなることを特徴とする。 - 特許庁

During the production of a bakery product, it is known that using a xylanase at a proper dosage may result in a more stable dough system (which will typically comprise salt, flour, yeast and water) and a better volume of, for example, raised bread.例文帳に追加

パン製品の製造過程で、適正量のキシラナーゼを使用することにより、生地系（通常、塩、小麦粉、酵母、及び水からなる）がより安定することが知られており、例えばパン嵩が増したふっくらとしたパンを製造することができる。 - 特許庁

This shortening contains >50 wt.% of vegetable fat and oil and ≤5 wt.% of encapsulated amphipathic flavor, and also allows a lot of desired ingredients to be included, and is usable as dough for baking bread.例文帳に追加

パンの製造用のパンのドウに適用することができ、５０重量％より多くの植物性脂肪と最大５重量％のカプセル封入された両親媒性フレーバーを含んでなり、一方、多数の任意の成分も存在させることができるショートニング。 - 特許庁