「brings down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A selector circuit 80 monitors an error voltage Verr and when a predetermined state sustains for a predetermined first period, brings a linear regulator 70 into operating state and brings a step-down switching regulator 110 into stopping state.例文帳に追加

セレクタ回路８０は、誤差電圧Ｖｅｒｒをモニタし、所定の状態が所定の第１期間継続すると、リニアレギュレータ７０を動作状態とし、降圧型スイッチングレギュレータ１１０を停止状態とする。 - 特許庁

To provide a protection circuit that reduces defects that brings down low-resistance connection between electrodes of MiM based decoupling capacitor.例文帳に追加

ＭｉＭベース減結合キャパシタの電極間に低抵抗接続をもたらす不良を低減する保護回路を提供すること。 - 特許庁

The robot carries the dishes to a specified seat, and the visitor brings down the dishes from the tray section and starts eating them.例文帳に追加

ロボットは、料理を指定された座席まで運び、客は料理をトレー部から下ろして食事を始める。 - 特許庁

A lift 23 brings down the blade 15 at a speed indicated by a control signal from the controller 21.例文帳に追加

昇降装置２３は制御装置２１からの制御信号で指示される速度でブレード１５を下降させる。 - 特許庁

Such a water receiver 1 brings the gutter member 10 close to the exterior wall 2, reducing the distance over which water droplets drop down the exterior wall 2.例文帳に追加

このような水受けでは、樋部材が外壁に近接することになるので、外壁から水滴が落下しても、落下距離が短くなる。 - 特許庁

When the user brings the inner cover down (S1) from a state where the inner cover and the drum cover are open, the inner cover is engaged temporarily at a position where a packing is not pressed.例文帳に追加

内蓋及びドラム蓋が開いた状態から使用者が内蓋を倒すと（Ｓ１）、パッキンが押されない位置で内蓋は一旦係止される。 - 特許庁

When the stop of electric charge brings about a normal temperature, the down pipe 14 and the tubular member 11 are fixed with the heating metal band 16.例文帳に追加

荷電を停止し常温になると竪樋１４と筒状部材１１が発熱金属帯１６とともに固着する。 - 特許庁

An up/down moving mechanism 17 drives the wafer chuck 15 at the application position of the needle, and brings the needle into contact with the wafer 12 with a prescribed amount of overdrive.例文帳に追加

昇降移動機構１７は、針当て位置にてウエハチャック１５を駆動し、所定のオーバードライブ量にて針当てを行う。 - 特許庁

When a worker takes out the part from the part storage, the operation plate 25 rotates in the arrow 48 direction, and brings down the display tool 30 in the arrow 49 direction.例文帳に追加

作業者が部品保管庫から部品を取り出すと、操作板２５が矢示４８方向へ回動し、表示具３０を矢示４９方向に倒す。 - 特許庁

To provide a down pipe mounting fitting which is applicable to an ordinary down pipe, brings about improved appearance of the down pipe after being mounted on a wall surface or the like, and contributes to easy and safe execution of mounting work, and also to provide a down pipe mounting structure using the mounting fitting.例文帳に追加

一般的な竪樋を用いることができるうえ、竪樋を壁面等に取付けた施工後の外観を向上することができ、しかも、その施工作業を簡単且つ安全に行うことができる竪樋の取付具及びこれを用いた竪樋の取付構造を提供する。 - 特許庁

The Siberia air mass comes down the south often accompanied by cold wave and brings a heavy snow to Japan on the Japan Sea side, but in Tibetan Plateau, high mountains prevent the air mass from further going down to the south. 例文帳に追加

シベリア気団はしばしば南下して寒波をもたらし、日本の日本海側に大雪を降らせるが、チベット高原では高い山脈が邪魔して気団がそれ以上南下できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A power-down control part 300 forcedly brings a speaker amplifier with no power fed and a preamplifier for driving the speaker amplifier into a power-down state.例文帳に追加

パワーダウン制御部３００は、電源が供給されていないスピーカアンプおよびこれを駆動するプリアンプを強制的にパワーダウン状態とする。 - 特許庁

Therefore, this picture scroll cannot be considered as a Denpon (existing manuscript) of "The Tale of Genji," yet it is the oldest existing text of The Tale of Genji, so it the only existing valuable book that brings down the text from the Heian period. 例文帳に追加

そのまま『源氏物語』の伝本とみなすことはできないが、現在残っている源氏物語の本文として最も古いもので、平安朝の本文を今日に伝えてくれる現存唯一の重要なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As seen above, Kiyohiko AGO's concept of 'koshi koden (chokodai bunsho)' is a broad one that includes not only 'books handed down from ancient times,' but also 'books of modern times that brings information from super-ancient times through inspiration such as automatism.' 例文帳に追加

このように吾郷清彦の「古史古伝」（超古代文書）という概念は「古代から伝わった書物」という意味だけでなく、「自動書記などの霊感によって超古代の情報をもたらす現代の書」まで含む幅広い概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that although people dislike the distinctive smell of decay before getting used to it, Nare-zushi is as delicious and addicts people when they get used to such smell, because protein of fish meat is broken down into amino acid which brings a delicious taste. 例文帳に追加

食べなれない内は独特の腐敗臭が嫌われるが、魚肉のタンパク質がうまみ成分であるアミノ酸へ分解されるため、一旦慣れると病みつきになるほど美味であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The patient writes down occasional demands and symptoms that occur in artificial tooth treatment, beforehand in this notebook for recording artificial tooth treatment, and brings the notebook on the medical examination day.例文帳に追加

本発明は、患者が入れ歯治療の際に生じるその時々の要望及び症状を、この入れ歯治療記録用ノートに事前に記入し診療日に持参するものである。 - 特許庁

Closing of the display section 2 makes the movements in a opposite way and brings down the fan 7 automatically, houses it in the device body 1 and closes the top cover 8 and the back cover 9.例文帳に追加

また、ディスプレイ部２を閉めると逆の動きをすることにより、ファン７は自動的に倒れて装置本体１内に収納でき、上面カバー８及び背面カバー９も自動的に閉じることが可能となる。 - 特許庁

The manipulator 8 brings an arm 10 down to the bottom dead point according to command signal to play, but variance in percussion point on the percussion surface of the drum 2 is obtained at this time because of the variance component.例文帳に追加

マニピュレータ８は、その指令信号に従いアーム１０を下死点位置まで振り下ろすことで演奏を行うが、このとき打撃点はばらつき成分によりドラム２の打撃面上にばらつく。 - 特許庁

Since the handle 7 has a columnar shape and is protruded outward in the right and left width direction of the backrest 5 and provided on the side face of the backrest 5, there is no risk of twisting a hand holding the handle 7 when the operator P brings down the backrest 5.例文帳に追加

把手７が円柱状であり、これが背もたれ５の側面に背もたれ５の左右幅方向外方に突出させて設けられているので、操作者Ｐが背もたれ５を倒す際に、把手７を掴んでいる手をひねる虞がない。 - 特許庁

When an operator P holds the handle 7 and brings the backrest 5 down to the back while supporting it, the using form of the lobby couch 1 is changed from the sofa form to the bed form.例文帳に追加

操作者Ｐが把手７を掴んで背もたれ５を支えながら後方に倒すことにより、ロビーチェア１の使用形態を長椅子形態からベッド形態に変更する。 - 特許庁

According to the rotation direction of the tilt pulley 53, a tilt wire 55 hangs up, or, conversely brings down a guide member 38 shiftable in a tilt direction X, together with a steering member 2.例文帳に追加

そのチルトプーリ５３の回転方向に応じて、チルトワイヤ５５が、操舵部材２とともにチルト方向Ｘに変位可能な案内部材３８を、吊り上げたり、逆に引き下げたりする。 - 特許庁

A shut-down control part 607 is provided which monitors the temperature of an optical multiplexer 208 and, when a temperature monitor result indicates abnormality, brings an optical attenuator 210 to loss maximization.例文帳に追加

光合波器２０８の温度をモニタし、温度モニタ結果が異常時に光減衰器２１０を損失最大にするシャットダウン制御部６０７を設ける。 - 特許庁

The rotation of an engagement piece 53 as shown by an arrow Q brings about a state shown in Fig.(b), and a hook portion 51 engages with an engaged protrusion 35, and the first connecting member 19 and the second connecting member 21 begin to integrally move up and down.例文帳に追加

係止片５３を矢印Ｑのように回転させると、（ｂ）のようになり、フック部５１が被係止突起３５に係止して、第１連結部材１９および第２連結部材２１が互いに一体となって上下動するようになる。 - 特許庁

To provide a solidification agent for soil remediation which brings the amount of leaching of hexavalent chromium from the remediated soil down to the environmental standard value or less and enhances the strength of the remediated ground.例文帳に追加

改良土の六価クロムの溶出量が環境基準値以下となり、改良地盤の強度が高強度となる地盤改良用固化材を提供する。 - 特許庁

Therefore, the foil-shaped wire 11 brings forth large radiation energy, prevented, at same time, from hanging down due to thermal expansion, thus realizing high safety, durability and quick heating.例文帳に追加

従って箔状電熱線１１から強力な輻射エネルギーが得られ、また箔状電熱線１１の熱膨張による垂れ下がりを防止し、高い安全性と耐久信頼性、高速熱性が得られる。 - 特許庁

Sukeroku says to the vendor, 'Don't you use fish broth in this?'--the vendor answers 'Yes, we use fish broth'--To Monbei, 'I don't know if you abstain from fish or not, but I'll serve them to you!,' and eventually brings the noodle box up over Monbei's head and dumps it upside-down on his head. 例文帳に追加

（かつぎに向って）「こりゃあ精進料理か（出汁に魚などを使っていないだろうな？）」「いえ生臭うございます（だしに魚を使っています）」「ご精進かは知らねども、わしが給仕じゃ、（くわんぺら門兵衛に向って）一杯あがれ」とやりとりあって、最終的に、うどんをくわんぺら門兵衛の頭からかけてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a door which characteristically prevents a person from feeling the door heavy when opening the door, which is slowly rotated, which brings about a tightly sealed state, and which turns down an impact noise in closing by stopping once even when a strong and rapid force acts on the door.例文帳に追加

ドアを開くときにドアが重たく感じられない特徴を持ち、ゆっくりと回転し、しかも強く密閉するドアであり、ドアに強く急激な力が作用したときにおいても一旦停止して閉止時の衝撃音を小さくするドアを提供する。 - 特許庁

Then, the hoist 5 elevates, lowers, traversely moves and brings down the temporary loading bucket 6 guided by a guide rail 13 to temporarily load the soil drilled in a drilling operation chamber A to the temporary loading bucket 6 and reload the soil from the temporary loading bucket 6 to the carry-away bucket 4.例文帳に追加

そして、ホイスト５は、ガイドレール１３に案内される仮積用バケット６を昇降、横行及び転倒させることで、掘削作業室Ａで掘削した土砂の仮積用バケット６への仮積みと、仮積用バケット６から搬出用バケット４への土砂の積替えとを行う。 - 特許庁

For example, when a worker in a gas sales company brings the device 10 into contact with the outer wall side surface of a gas cylinder 20 for moving up and down, the shape of ultrasonic pulses to be received changes when the device 10 passes the liquid level of a liquefied gas 30 in the gas cylinder 20.例文帳に追加

例えばガス販売会社の作業員が、本装置１０をガスボンベ２０の外壁側面に接触させて上下方向に移動させた際に、ガスボンベ２０の内部の液化ガス３０の液面を通過した時点で、受波する超音波パルスの形状が変化する。 - 特許庁

The CPU 18 is started in response to power supply from the output control unit 14 brought into a state of supplying power to an output line OUT 2, by holding down a push-switch 111, and brings the output control unit 14 into a state of supplying power to the output line OUT 1.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、プッシュスイッチ１１１の押し下げにより、出力線ＯＵＴ２に電力を供給する状態とされた出力制御部１４からの電力の供給に応じて起動され、出力制御部１４を出力線ＯＵＴ１に電力を供給する状態とする。 - 特許庁

The contact member 40 is electrically conducted so that an inner small diameter curved section 44 moves down by vertically applying compression load and the small diameter curved section brings into contact with the internal surface of a large diameter curved section 42 by radially displacing at a diameter-expanding side.例文帳に追加

コンタクト部材４０は、上下方向の圧縮荷重が加えられることで内側の小径湾曲部４４が下方に降下すると共に、半径方向の拡径側に変位して大径湾曲部４２の内面に小径湾曲部４４が接触して電気的に導通する。 - 特許庁

Thereby operating the control part 25 brings the face 23 of the lever 22 into contact with the projection 21 or retains the recess 24 to the projection 21 to move the case 17 up and down to adjust an exposure quantity of a bundle 15 of bristles from a suction opening 7.例文帳に追加

これにより、操作部２５を操作することにより、レバー２２の接合面２３が凸部２１に当接し、または凹部２４が凸部２１に係合して、保持ケース１７が上下に移動され、吸込み口７からの毛束１５の露出量が調整される。 - 特許庁

A CPU 111 actuates a reference side arm vertical motor 44 through a motor drive circuit 105, brings down a vertical arm 46, and moves a pressing part 51A at the tip of the reference side pressing arm 51 toward the slantingly inside direction by pressing it against the anterior corner of a page 122 to be turned over.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、モータ駆動回路１０５を介して基準側アーム上下モータ４４を駆動して、上下アーム４６を下降させ、基準側押さえアーム５１の先端の押さえ部５１Ａを、めくるべき頁１２２の前側角部に押し当てて、斜め内側方向へ移動させる。 - 特許庁

At the same time, the CPU 111 actuates the moving side arm vertical motor 73 through the motor drive circuit 105, brings down a vertical arm 72, and moves a pressing part 77A at the tip of the moving side pressing arm 77 toward the slantingly inside direction by pressing it against outer side edge of the page 122 to be turned over.例文帳に追加

また、同時に、ＣＰＵ１１１は、モータ駆動回路１０５を介して移動側アーム上下モータ７３を駆動して、上下アーム７２を下降させ、移動側押さえアーム７７の先端の押さえ部７７Ａを、めくるべき頁１２２の外側側縁部に押し当てて、斜め内側方向へ移動させる。 - 特許庁

In the second decision processing, it is identified whether large force is applied in the past or not based on history information, also drop determination processing based on speed becoming the agravic state is performed, and a state in which a user raises the apparatus and brings down is discriminated.例文帳に追加

第２判断処理では、履歴情報に基づいて過去に大きな力が加わっていたか、また無重力状態に至る速度に基づく落下判定処理を実行し、ユーザが装置を持ち上げたり振り下ろしたりしている状態を識別する。 - 特許庁

The nozzle holding part 70 holds the nozzle 45 detachably in the rising state of a holder member 120 in the closed state of a hinge 122 with a spring, and brings down the holder member 120 low by opening the hinge 122 through the spring in the case of detaching the nozzle 45.例文帳に追加

ノズル保持部７０は、バネ付きの蝶番１２２を閉じたホルダ部材１２０の起立状態でノズル４５を着脱自在に保持し、ノズル４５を外した場合にバネにより蝶番１２２を開くことによりホルダ部材１２０を倒して低くする。 - 特許庁

The user, as a next step, brings the pen 12 into contact with a position on the touch panel display 22 for pasting and restores the switch 31 being pushed down to a normal position, then, the pen 12 transmits a data read-out instruction through the information for identifying data to the terminal device 11.例文帳に追加

次に、ユーザは、ペースト先となるタッチパネル式ディスプレイ２２上の位置にペン１２を接触させ、押下したスイッチ３１を元に戻すと、ペン１２は、データ識別情報によるデータの読出し命令を端末装置１１に送信する。 - 特許庁

To provide a fuel battery system which brings a hydrogen concentration level in an exhaust gas down to a given value or lower, is capable of restarting even when power generation by fuel batteries stops and the system remains suspended in a low-temperature environment, and enables efficient use of energy.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、排出ガス中の水素濃度を所定値以下に抑えて、しかも、燃料電池の発電を停止し低温環境下で放置する場合でも円滑に再起動を行うことができ、かつ、エネルギの効率的利用を図れるようにすることである。 - 特許庁

The probe needle electric resistance measurement apparatus 30 set up in this semiconductor device inspection apparatus comprises an aluminum disk 32, which brings all the probe needles 14 of a probe card board 16 into contact, a card checker 34, an elevator (unillustrated) for bringing up/down the card checker 34, and a power supply/measurement circuit 36.例文帳に追加

本半導体装置の検査装置に設けたプローブ針の電気抵抗測定装置３０は、プローブカード基板１６の全てのプローブ針１４を接触させるアルミニウム円盤３２と、カードチェッカー３４と、カードチェッカー３４を昇降させる昇降装置（図示せず）と、電源装置／測定回路３６とを備えている。 - 特許庁