「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(937ページ目) - Weblio英語例文検索

A container body has a rectangular bottom wall by a plan view and wall faces standing from the bottom wall, and has a storing region partitioned into a parallelogram by a plan view by using at least a part of the wall face.例文帳に追加

容器本体が平面視して矩形の底壁部と、該底壁部からそれぞれ立設する壁面部とを有し、少なくとも該壁面部の一部を用いて、平面視して平行四辺形に区画される収容領域を有する構成の容器。 - 特許庁

To reduce afterimage (shadow) of a moving part produced, when displaying a moving picture at double the speed, using a conventional space frequency separating system by an amount of calculation less than requested by a conventional by compensation of moving frame (field)-interpolating system.例文帳に追加

従来の「空間周波数分離方式」を用いて動画を倍速表示する際に生じる動き部分の残像（影）を、従来の「動き補償によるフレーム（フィールド）補間方式」で要求されるよりも少ない量の計算で減らす。 - 特許庁

A radio transmission processor 42 generates a carrier wave by a carrier generator 421, and the carrier wave generated by the carrier generator 421 using a transmission data generated at a controller 4 is modulated by a modulation signal generator 422.例文帳に追加

無線送信処理部４２は、キャリア生成部４２１により搬送波を生成し、制御部４で生成された送信データで前記キャリア生成部４２１により生成された搬送波を変調信号生成部４２２により変調される。 - 特許庁

An analyzing section 10e prepares the process-quality model by carrying out an analysis by a data mining by using the process feature quantity and the inspection-result information associated with each other through the commonness of the related unit object.例文帳に追加

解析部１０ｅは、関連する単位対象品が共通していることによって対応付けられたプロセス特徴量と検査結果情報とを用いて、データマイニングによる解析を実行することにより、プロセス−品質モデルを作成する。 - 特許庁

To eliminate or reduce a support or a brace upon excavating an inner part and to reduce the cost by reducing a thickness of the wall, by improving sectional rigidity of an underground continuous wall by a one-process system using a conventional excavator.例文帳に追加

従前の掘削機を使用し、１工程方式にて地中連続壁の断面剛性を上げることにより、内部掘削時に支保工や切梁を必要とせず、または低減を、或いは壁厚の減少によるコスト削減を可能とする。 - 特許庁

The lithium secondary battery comprises a positive electrode formed in the step of producing the positive electrode plate by applying to a collector a positive electrode paste formed by using a conductive agent, to which surface treatment is given by octylphenoxy polyethoxyethanol, and drying the same.例文帳に追加

正極用極板の製造工程として、オクチルフェノキシポリエトキシエタノールにより表面処理された導電剤を用いて作成した正極用ペーストを、集電体に塗布し、乾燥してなる正極を備えるリチウム２次電池 - 特許庁

For the process at the playback, the value of the PDL is converted by using the secret suitable hash function, the key table is looked up to make the contents to the decryption key, and then the descrambling is carried out by a descrambler 3 by means of applying an XOR to a scrambled disk playback signal.例文帳に追加

再生時の処理は、ＰＤＬの値を非公開の適当なハッシュ関数で変換し、キーテーブルを引き、その内容をデクリプションキーとして、デスクランブラ３はスクランブルされたディスク再生信号にＸＯＲすることでデスクランブルする。 - 特許庁

To obtain a resign panel which can prevent a rattle and which does not cause any deformation caused by molding contraction by using an integrated interior material which is formed by engaging a reinforcing material with a core material formed of foam which has been molded beforehand.例文帳に追加

予め成形した発泡体からなる芯材に補強材を嵌合して一体化した内装材を用いることにより、ガタツキ防止や成形収縮による変形を起こすことがない樹脂製パネルを得られるようにする。 - 特許庁

The fiber layer of the polyester short fiber is formed by mixing a fine-denier fiber with a coarse-denier fiber by 30/70 to 50/50 mass% mixing ratio to obtain a short fiber web, entangling the obtained web and bonding the entangled web by using a resin.例文帳に追加

この場合、ポリエステル短繊維の繊維層は細繊度と太繊度の混繊とし、細／太繊維の混繊比率を３０／７０〜５０／５０質量％とすると共に、その短繊維ウエブは交絡処理し、更に樹脂により接着せしめた。 - 特許庁

The maximum allowable motor current value is set by using the maximum value of a motor current that does not damage a component of the inverter by the surge voltage generated by the equivalent series resistance of the capacitor and the map that indicates the relationship of the temperature.例文帳に追加

コンデンサの等価直列抵抗により生じるサージ電圧によってインバータ装置の構成部品がダメージを受けないモータ電流の最大値と温度との関係を示すマップを用いて最大許容モータ電流値を設定する。 - 特許庁

The device guides the water flowing around the device by making the movable floating and water-guide members float up on the water surface, rotates the hydraulic turbine by the flow of the guided water, rotates the rotating shaft, and thus can obtain power by using the generator.例文帳に追加

移動可能な浮上・導水部材を水面に浮上させて周囲に流れる水を案内し、案内された水の流れによって水車を回転させ、さらに回転軸を回転させて発電機で電力を得ることができる。 - 特許庁

This method for artificially culturing the mushroom is provided by adding a cellulose ester, such as a cellulose acetate, cellulose acetate propionate or cellulose acetate butyrate in an artificial culture of a mushroom such as shiitake mushroom by using a culturing medium prepared by adding water to a solid portion consisting mainly of sawdust.例文帳に追加

おがくずを主成分とする固形分に水を添加して調整した培地を用い、椎茸等のきのこを人工栽培する際に、該人工栽培に用いる培地に酢酸セルロースを添加することを特徴とする。 - 特許庁

The fixing device is installed in the image forming apparatus and fixes an unfixed image on recording material by heating and/or pressuring it by using the fixing belt 45 driven in the state where it is supported by a fixing roller and a heating roller 44.例文帳に追加

画像形成装置に装備され、定着ローラ及び加熱ローラ４４に支持されて駆動される定着ベルト４５を用いて、記録材上の未定着画像を加熱及び／又は加圧して定着して定着装置に関する。 - 特許庁

According to the invention, with correcting the white spots by the three-dimensional color correction table, when regenerating the color of the image input signals by the output device, it becomes possible to execute the more excellent color regeneration by using a wider color space.例文帳に追加

本発明によれば、３次元色補正テーブルによる白色点補正を行うことで、画像入力信号の色を出力装置で再現する際、より広い色空間を用いて、より良好な色再現が可能となる。 - 特許庁

A CPU overwrites the data 151-1 of a page 150 by using WDATA[K] 160 one by one in an order on the basis of a flash memory address stored in a RAM and repeats overwrite processing so as to update the data of the page 150 bit by bit.例文帳に追加

CPUは、RAMに記憶されているフラッシュメモリアドレスに基づいて、ページ１５０のデータ１５１−１にWDATA［K］１６０を１つずつ順番に用いて上書きさせていき、ページ１５０のデータが１ビットずつ更新するように上書き処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a sealed battery suppressed in the total height by lowering the output terminal in a battery using a hermetic sealing plate formed by insulating by fixing the output terminal to a sealing plate with glass, and increased in capacity.例文帳に追加

封口板に出力端子をガラスにより絶縁固定したハーメチック封口板を用いた電池における出力端子に高さを小さくして総高を抑制し、電池容量の増加を図った密閉型電池を提供する。 - 特許庁

A protrusion-shaped product 13 can be removed, by grinding by pressurizing the back face of an SiC substrate 10, in a variable state by using the back face of the SiC substrate 10 as a reference face, to press against polish member 3.例文帳に追加

ＳｉＣ基板１０の裏面を基準面としつつ該ＳｉＣ基板１０の裏面を可変な状態で加圧することにより研磨部材３に押し当てると、突起状生成物１３を研磨にて除去することができる。 - 特許庁

This culturing fish preserve is obtained by utilizing the buoyancy of a hollow pipe itself, simplifying the structure by constituting the body by using the strength and the durability of the cylindrical pipe, and simplifying and normalizing other parts to decrease the cost and to reduce the labor for maintenance.例文帳に追加

中空パイプ自体の浮力を利用し、尚円形パイプの強度、耐久性を使い本体を構成する事により、構造を簡単にし、他の部品においても単純化、標準化する事により安価にし、保全の労力を低減。 - 特許庁

When an acoustic parameter 7 is adjusted by using an input means 6, a change in value from an initial parameter 8 is detected by a comparator 9, and a classification of the acoustic parameter 7 is specified by a difference detector.例文帳に追加

入力手段６を用いて音響パラメータ７を調整した場合に、初期値パラメータ８から値が変更されたことが比較器９にて検出され、また、その音響パラメータ７の種類が差分検出器にて特定される。 - 特許庁

A new formylindole is produced from a halogenoindole compound expressed by general formula (2) (X is Cl, Br or I; and R_1, R_2 and R_3 are same of different and each independently a 1-4C alkyl) by substituting the halogeno group expressed by X with a formyl group using a metal compound and a formylation agent.例文帳に追加

下記一般式（２）で表されるハロゲノインドール化合物を出発原料として、金属化合物及びホルミル化剤を使用して、Ｘで表されるハロゲノ基をホルミル基に代えた新規ホルミルインドールを製造する。 - 特許庁

By using this health device 1, the muscle for closing both the thighs can be trained by gripping the grip part 2 by both the thighs so that this health device 1 does not fall off from both the thighs and responding to the rotation of the weight part.例文帳に追加

この健康器具１を用いれば、この健康器具１が両大腿部からはずれないよう、両大腿部で挟持部２を挟み、錘部の回転を受け止めることで、両大腿部を閉じる筋肉を鍛えることができる。 - 特許庁

The detector is constituted to have both a feature of an image using the light by gas scintillation and a feature of an image by the ion current detecting method of the conventional technique, by the constitution, to allow an observation at the same time.例文帳に追加

本発明の構成により、ガスシンチレーションによる光を使った画像の特徴と、従来技術のイオン電流検出法の画像の特徴を併せ持った検出器を構成し、同時に観察することを可能にする。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus capable of being prevented from being illegally used and capable of executing a print processing by limited users, by means of a fingerprint authentication by using the existing image reading mechanism of the image formation apparatus as it is.例文帳に追加

画像形成装置の既存の画像読取機構をそのまま利用して指紋認証を行うことにより、不正使用を防止すると共に使用者を限定して印刷処理を実行することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By reproducing measured deflection data on calculation by accumulating the amount R of deflection and partial bend angle θ by each phase, the predictive calculation of simulation straightening using those reproduced data and the deflection of the whole work after the simulation straightening is predicted.例文帳に追加

それらの振れ量Ｒ，部分曲がり角θを各位相毎に累積して実測振れデータを計算上で再現し、その再現データを用いて模擬矯正の予測計算を行い、模擬矯正後のワーク全体の振れを予測する。 - 特許庁

A substrate product 41 is positioned by moving the substrate product 41, the semiconductor bar 39 and a semiconductor piece 37 sandwiched by a first sheet 27a and a second sheet 27b on a supporting base 29 by using a movement mechanism.例文帳に追加

移動機構を用いて、第１のシート２７ａと第２のシート２７ｂとに挟まれた基板生産物４１、半導体バー３９及び半導体片３７を支持台２９上において移動して、基板生産物４１の位置決めを行う。 - 特許庁

The pneumatic tire is obtained by using a rubber composition containing a rubber component (A) comprising a rubber master batch obtained by mixing a slurry solution obtained by previously dispersing a rubber latex and carbon black in water, with a carbon fiber, and solidifying the resultant mixture.例文帳に追加

空気入りタイヤには、ゴムラテックスと、カーボンブラックをあらかじめ水中に分散させたスラリー溶液と、炭素繊維とを混合し、凝固して得られるゴムマスターバッチからなるゴム成分（Ａ）を含有するゴム組成物が用いられる。 - 特許庁

The bank for the light-blocking layer is formed by stacking an organic insulation coloring layer around the sensor electrode, and has a plurality of notches separated from each other with a predetermined distance by partially using a single layer or by partially reducing one layer.例文帳に追加

該遮光層用バンクはセンサー電極周囲に有機絶縁着色層の積層にて形成され、かつ部分的には単層もしくは一層少なくすることにより、所定の間隔を空けた複数の切り欠きを有する。 - 特許庁

To reduce current consumption by using a constant current source which satisfies oscillating conditions to be regulated by temperature variation and an oscillation frequency in a voltage-controlled oscillator for obtaining a plurality of oscillation frequencies by switching a resonant element.例文帳に追加

共振素子を切換えて、複数の発振周波数を得る電圧制御発振器において、温度変化や発振周波数で規定される発振条件を満足する定電流源を用いて消費電流を低減する。 - 特許庁

A plurality of image memories 19 store image data different from each other that are formed in time series by image signals which are generated by applying photoelectric conversion to an incident light amplified by a night vision device 3 using an image intensifier tube.例文帳に追加

イメージ増幅管を有する暗視装置３により増幅された入射光を光電変換して生成される画像信号により、時系列に形成された互いに異なる画像データを、複数の画像メモリ19に記憶させる。 - 特許庁

In addition, the paper container which shows not only an excellent exhibit effect such as designability, texture or hand feeling but also excellent holding fitness by hand and engraved braille moldability, can be obtained by using the laminated material worked by embossing the laminated material for the paper container.例文帳に追加

その紙容器用積層材をエンボス加工した積層材を用いると、意匠性、風合い、手触り等の展示効果だけでなく、手で持った時の保持性及び刻印された点字の成形性にも優れた紙容器が得られる。 - 特許庁

To provide a method of rolling a wide flange shape by which rolled-in material occurring on the outer surfaces of flanges is properly prevented when manufacturing the wide flange shape by hot rolling by using a bloom having a square cross section as a bloom for base stocks.例文帳に追加

角形断面鋼片（ブルーム）を素材鋼片としてＨ形鋼を熱間圧延にて製造するに際して、フランジ外面に発生する圧着疵を適切に防止することができるＨ形鋼の圧延方法を提供する。 - 特許庁

To acquire the information and coupon tickets of the other stores and facilities in a peripheral region without imposing any labor on a user terminal side with a simple system configuration only by a single server by integrating a store wireless by using an already existing network.例文帳に追加

既設のネットワークを利用し、店舗内を無線化することで単一のサーバーのみにより、簡易なシステム構成でユーザー端末側に負担をかけることなく、周辺地域内の他店舗、施設の情報及びクーポンチケット等を入手する。 - 特許庁

The desired kind of tea catechin is separated and concentrated by using the polymer particles as the separation agent, and adsorbing the tea catechin onto the separation agent by bringing the tea extract into contact with the polymer particles by a high performance chromatography method or the like.例文帳に追加

この高分子粒子を分離剤として使用し、高速液体クロマトグラフィー法等によって茶抽出物と接触させ、分離剤に茶カテキンを吸着させることにより、所望の種類の茶カテキンを分離濃縮する。 - 特許庁

To convert encoded information into encoded information with different encoding system and resolution at high speed and high precision in a conversion encoding coefficient area, by using a conversion encoding coefficient obtained by decoding encoded information encoded by a certain system.例文帳に追加

ある方式で符号化された符号化情報を復号して得られる変換符号化係数を用い、符号化方式と解像度が異なる符号化情報へ、変換符号化係数領域で高速かつ高精度に変換可能にすること。 - 特許庁

To provide a resin curing method by induction heating in which, by using a heating method by high frequency induction heating, the working environment, productivity, and maintenance are superior, and efficient heating and cooling can be obtained.例文帳に追加

本発明の課題は、高周波誘導加熱による加熱方法を用いることにより、作業環境、生産性、メンテナンス性に優れ、かつ効率良く加熱冷却できる誘導加熱による樹脂固着方法を提供することにある。 - 特許庁

Also, the metal or resin is cut in accordance with separately prepared input data by using machine tools capable of numerically controlling the force obtained by high-speed rotation, by which the braille guide plate having the regular braille patterns is obtained.例文帳に追加

また、高速回転によって得られる力を数値制御可能な工作機械を使用し、別途用意され入力データに従って切削することにより規則正しい点字パターンをもった点字案内板が製作される。 - 特許庁

To avoid dispersion in the amount of effective toner transferred to an electrostatic latent image by suppressing dispersion in toner density in the vicinity of a latent image carrier by suppressing dispersion in the movement distance of a toner draft with a magnetic brush when development is carried out by using a two-component developer.例文帳に追加

二成分現像剤による現像の際に磁気ブラシでのトナードラフトの移動距離のばらつきを抑えて潜像担持体近傍のトナー濃度のばらつきを抑え、静電潜像に移る有効トナー量の狂いを回避する。 - 特許庁

This new polypeptide subject to recognition as a ligand by a GHSR protein is isolated and identified based on an indicator such as the result of assaying specific cell stimulation (signal transmission) activity using cells which are produced by expressing a cDNA encoding the GHSR by an appropriate means.例文帳に追加

ＧＨＳＲをコードするｃＤＮＡを適当な手段で発現させた細胞を用い、特異的な細胞刺激（シグナル伝達）活性の測定等を指標に、該レセプター蛋白質がリガンドとして認識するポリペプチドを単離、同定する。 - 特許庁

To provide an inkjet ink excellent in satellite resistance obtained by adjusting the amount of a static electric charge by adding an ionic liquid to the inkjet ink dissolving an organic semiconductor compound, and a method for producing an electroconductive pattern by using the same.例文帳に追加

有機半導体化合物が溶解したインクジェットインクに、イオン性液体を加えることにより、帯電量を調節し、サテライト耐性に優れたインクジェットインクとそれを用いた導電性パターン作製方法を提供する。 - 特許庁

In the transportation system using energy, electric energy generated by a nature energy generator 30 is converted into a radio wave by a microwave generator 20, and the converted radio wave is transmitted outside by a microwave transmission antenna 22.例文帳に追加

本発明のエネルギー利用交通システムにおいて、自然エネルギー発電装置３０で発電した電気エネルギーをマイクロ波発生器２０が無線波に変換し、変換した無線波をマイクロ波送信アンテナ２２が外部へ送信する。 - 特許庁

A mixture of by-products of a (meth)acrylic acid production process and by-products of a (meth)acrylic acid ester production process is decomposed in the presence of the acid catalyst by using the catalyst in an amount of 0.1-1.0 wt.% based on the mixture.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸製造時の副生物と、（メタ）アクリル酸エステル製造時の副生物との混合物を酸触媒の存在下で分解する方法において、該酸触媒を該混合物に対し０．１〜１．０重量％添加する。 - 特許庁

According to the method, it is inferred that the subject suffers from non-alcoholic steatohepatitis, when the MnSOD concentration of the specific biomatter is not less than a threshold calculated by a receiver operation characteristic curve by measurement by using an immunological method.例文帳に追加

特定生体物質のMnSOD濃度測定は免疫学的方法により測定し、その濃度が受信者動作特性曲線によって算出される閾値以上であった場合に非アルコール性脂肪性肝炎であると推定する方法である。 - 特許庁

A score-calculated document selecting means 4 determines a document whose score is to be calculated among the documents by using the partial character strings obtained by decomposing the retrieval character string by the text dividing means 2.例文帳に追加

スコア計算対象文書選択手段４は、テキスト分割手段２で検索文字列を分解した結果である部分文字列を用いて複数の文書の中からスコアを計算すべき文書であるスコア計算対象文書を決定する。 - 特許庁

To reduce failure on an image caused by relative misregistration between latent images formed by a plurality of latent image forming means when forming the latent image on one and the same image holding body by using the plurality of latent image forming means.例文帳に追加

複数の潜像形成手段を用いて同一の像保持体上に潜像を形成する際、複数の潜像形成手段により形成される潜像間の相対的な位置ずれによる画像上の不具合を軽減する。 - 特許庁

Therefore, the service can be recommended not by simply calculating the ranking by the number of accesses or the number of users, but by using information showing that users of what state (position, time, activity state) used the service.例文帳に追加

このため、アクセス数やユーザ数によって単純にランキングを計算するのではなく、どんな状況（位置や時間、活動状況）や嗜好のユーザがそのサービスを利用したかの情報を用いて、サービスを推薦することができる。 - 特許庁