| 例文 |
case elementの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3849件
To provide a solid battery preventing formation of cracks or the like in a sealed part, and suppressing deterioration of a sulfide-based solid electrolyte membrane by invasion of water even in the case where volume change of a power generation element due to discharge or the like occurs.例文帳に追加
本発明は、放電等に伴う発電要素の体積変化が生じた場合であっても、封止部分にクラック等が生じることを防止でき、水分の浸入による硫化物系固体電解質膜の劣化を抑制できる固体型電池を提供することを主目的とする。 - 特許庁
Even if a moisture permeates a resin case or a charged resin, this structure prevents a moisture from entering the capacitor element.例文帳に追加
樹脂外装を施している金属化フィルムコンデンサにおいて、水分を透過しないバリア性を要した防湿シートで、コンデンサ素子を覆うまたは、被覆する構造とし、樹脂ケースや充填樹脂を水分が透過しても、コンデンサ素子に水分が浸入するのを防止するため、耐湿性能を向上することができる。 - 特許庁
To provide an optical waveguide module small (capable of high density packaging) and easy to assemble by disposing an optical circuit made up with waveguide optical elements and an electric circuit required to drive the waveguide optical element in a package (case) on flat surfaces different from each other.例文帳に追加
導波路型光素子を有して構成された光回路と当該導波路型光素子を駆動するのに必要な電気回路とをパッケージ(筺体)内において異なる平面に配置するようにして、小型(高密度実装可能)で組み立ても容易な光導波路モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a digital camera which allows to calculate a suitable AGC gain depending on saturation characteristics of an imaging element packaged when adjusting the AGC gain in such a way that actual ISO sensitivity becomes target ISO sensitivity even in the case of a same type of digital camera.例文帳に追加
この発明は、同じ機種のデジタルカメラであっても、実際のISO感度が目標ISO感度となるようにAGCゲインを調整する際に、搭載されている撮像素子の飽和特性に応じて適切なAGCゲインを算出できるようになるデジタルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁
A mouse input device for optically detecting a coordinate position has in a case 2 a printed circuit board 8 mounted with the red LED 6 for emitting detection light and with a semiconductor chip 7 having a light receiving element as optical coordinate detecting means, and a control part.例文帳に追加
光学的に座標位置を検出するマウス入力装置であって、検出光を出射する赤色LED6や、光学的座標検出手段としての受光素子や制御部を備える半導体チップ7を実装したプリント配線基板8が、ケース体2内部に配設される。 - 特許庁
Since electrodes are aligned between each substrates even in the case that a plurality of display elements 10 are manufactured, electrodes can be aligned independently in each display element 10, and thus the positional deviation from the correct arrangement relation between electrodes is reduced.例文帳に追加
この場合、表示素子10を複数製造する場合でも各基板同士毎に電極同士の位置合せが行われるため、各表示素子10毎に電極同士間の位置合せを独立して行うことができ、電極同士間の配置関係と本来の配置関係との位置ずれを小さくできる。 - 特許庁
By this constitution, the electric delay times in the wiring after branching are approximately equal to each other even in the case that different parts are set after the branch point, and waveform disturbance due to reflection can be minimized, and thus a circuit free from disturbance of a voltage waveform in each element after branching is realized.例文帳に追加
この構成により、分岐点後に異なる部品を設置した場合であっても分岐後の配線における電気遅延時間がほぼ一致し、かつ反射による波形乱れを極小にすることが可能となり、分岐後の各素子における電圧波形の乱れのない回路が実現される。 - 特許庁
The pressure sensor 3 is a capacitance pressure-sensitive element, and a diaphragm 12 is held on a silicon substrate 9 loaded on the inner bottom surface 4b, and the height position of the sealing material 7 inside the case 4 is set approximately equal to the height position, where the diaphragm 12 exists.例文帳に追加
圧力センサ3は静電容量型の感圧素子であって、その内底面4bに搭載されるシリコン基体9上にダイヤフラム12が保持されており、ケース4内における封止材7の高さ位置がダイヤフラム12の存する高さ位置と略同等に設定されている。 - 特許庁
To provide a battery in which by bending inside aluminum foil and copper foil of electrodes 1a, 1b protruding to both ends part of a power generating element 1, the aluminum foil and the copper foil will not injure or break through aluminum laminated sheets 21, 22 of a battery case 2 even if it receives vibration or impact.例文帳に追加
発電要素1の両端部に突出した電極1a,1bのアルミニウム箔や銅箔を内側に曲げることにより、振動や衝撃を受けた場合にも、このアルミニウム箔や銅箔が電池ケース2のアルミラミネートシート21,22を傷付けたり突き破るようなことのない電池を提供する。 - 特許庁
When answers to the questions are received, the answers from the user are analyzed on the basis of answer analysis data prepared preliminarily in response to the question list, and the priority information of selection evaluation element that the user should looks upon as important in the case of selecting merchandise is acquired.例文帳に追加
質問に対する回答を受領すると、予め質問リストに対応して用意しておいた回答分析データに基づき、利用者からの回答を分析して、当該利用者にとって商品選定にあたって重要視すべき選定評価要素の優先度情報を取得する。 - 特許庁
A flexible wiring board 4 connected to a projecting part 1a of one of the glass substrates of a liquid crystal display element LC is formed with a tongue part 4c and an insulating protective sheet 8 is stuck on the surface of the side covered by a shielding case 11 for this flexible wiring board 4.例文帳に追加
液晶表示素子LCの一方のガラス基板1の突出部1aに接合されたフレキシブル配線基板4には舌部4cが形成されており、このフレキシブル配線基板4のシールドケース11が被装される側の表面には絶縁保護シート8が貼着されている。 - 特許庁
In the case that the recording apparatus encodes image data picked up with an image pickup element which conducts high frame rate photographing and records the encoded data to a recording medium, the recording apparatus actually encodes the image data at a high frame rate but attaches information denoting a low frame rate to the data after the encoding.例文帳に追加
記録装置において、高いフレームレートの撮像を行う撮像素子により撮像した画像データを符号化して記録媒体に記録する場合、実際には高いフレームレートの画像データを符号化するのであるが、フレームレート情報は低いフレームレートを示す情報を符号化後のデータに付加する。 - 特許庁
In this case, the light reaching the colored opaque part 8 is not emitted from the lens 2, but the light reaching the part having no colored opaque part 8 is emitted as a clear functional color, to brighten the part of the diffusion optical element group 7 at high luminance as edge light.例文帳に追加
着色光L1のうち、有彩色不透明部8に達した光は、レンズ2から出射されず、有彩色不透明部8のない部分に達した光は、レンズ2から出射されるので、このレンズ2を拡散透過した着色光L4のみが機能色として得られ、濁りがない機能色が得られる。 - 特許庁
To obtain image data with high image quality (high resolution) by revising an image pickup area by each solid-state image pickup element to a proper area with a simple structure depending on a zooming state of a lens in the case of adopting a plurality of the solid-state image pickup elements to separately pick up images and to composite them.例文帳に追加
複数の固体撮像素子を用いて分割して画像を撮像し合成する場合に、レンズのズーミング状態に応じた各固体撮像素子による撮像領域を簡単な構造で適正領域に変更することができ、高画質(高解像度)の画像データを得る。 - 特許庁
Since the leads 61 and 62 are bent at right angles, the differences of coefficients of thermal expansion between the connector case 1 and the leads 61 and 62 is absorbed well, crack occurrence among the sealing resin having elasticity, the lead type circuit element 6 and the leads 61 and 62, is suppressed, and environment resistance is improved.例文帳に追加
リード61、62が直角に曲がっているため、コネクタケース1とリード61、62との熱膨張率の差を良好に吸収するとともに、弾力性を持った封止樹脂とリード型回路素子6やリード61、62との間の亀裂発生を抑制し、耐環境性向上を図ることができる。 - 特許庁
The light of a light emitting element 21 provided in an operation part 17 is guided to a glass body 19 constituting a front surface through a light case 23, and emitted through a converging body 22, whereby an indication linked with an operating state is shown on the surface of the glass body 19 in an optional display form.例文帳に追加
操作部17にもうけた発光体21の光を光ケース23を介してフロント面を構成するガラス体19まで導き、集光体22を介して発光させることで、ガラス体19表面に任意の表示形態で運転状態に連動した表示を行わせるようにしている。 - 特許庁
To provide an ink jet ink composition which is capable of printing an image having excellent solidity with a high image quality, and has excellent intermittent discharge stability and a preferable color tone as magenta, and which is further excellent in durability of a heating element in the case when it is used in a thermal ink jet recording system.例文帳に追加
高画質で堅牢性にも優れた画像を印画可能であり、間欠吐出安定性に優れ、且つ、マゼンタインクとして好ましい色調を有し、さらには、サーマルインクジェット記録方式に用いた場合にも、発熱体の耐久性に優れるインクジェット用インク組成物を提供する。 - 特許庁
In the power circuit of the generator in which a radiator fin doubles as a case, a rectifying circuit and a main circuit switch element are respectively modularized, both modules are mounted on a prescribed position for the radiator fin to connect the rectifying circuit and the main circuit switch to a substrate.例文帳に追加
放熱フィンがケースをかねている発電機の電源回路であって整流器回路及び主回路スイッチ素子をそれぞれモジュール化し、両モジュールを前記放熱フィン所定の位置に搭載し、整流器回路及び主回路スイッチ素子と基板とを接続した事を特徴する。 - 特許庁
In the case of imaging, the infrared ray component can be eliminated from an imaging signal and a type of a light source under a photographing environment can be discriminated on the basis of the pixel signals of the particular pixels P0, P1, P2 included in the imaging signal, and the imaging element can be driven by using a drive circuit of prior arts.例文帳に追加
撮像時には、撮像信号に含まれる特定画素P0,P1,P2の画素信号に基づき、撮像信号からの赤外成分の除去と、撮影環境における光源の種別判定ができ、かつ従来の駆動回路により撮像素子が駆動できる。 - 特許庁
When the pressure of water left in the water discharge hose 3 is applied to the inside of a valve case 10 by stopping the pump 2 during the water discharge operation, a valve element 31 is moved to an opening position to open a water discharge outlet 5 of the pump 2 by an urging means 23 under the pressure.例文帳に追加
放水作業中にポンプ2の駆動を停止させることにより放水ホース3内の残水の圧力が弁ケース10内に作用したとき、その圧力の作用を受けた付勢手段23により弁体31をポンプ2の吐水口5を開放する開放位置へ移動させる。 - 特許庁
To provide a compound having carbazolyl groups, easily forming a stable thin film due to the low crystallizability of the molecule and having excellent properties such as low-voltage driving performance, long life and high color purity in the case of using as a blue light emitting material for an organic EL element.例文帳に追加
分子が結晶化しにくいため、安定な薄膜を形成しやすく、有機EL素子用青色発光材料として用いた場合に、低電圧駆動、長寿命、高色純度などの優れた特性を有するカルバゾリル基を有する化合物を提供することである。 - 特許庁
To provide a navigation system that achieves display that does not damage the continuity of a display element such as a road and a facility without distortion and reduces the load of a hardware resource in display position calculation in that case, and a display method of a road network in the navigation system.例文帳に追加
道路や施設等の表示要素の連続性を損なうことのない表示を歪みなく実現し、かつ、その際の表示位置計算におけるハードウェアリソースの負荷軽減をはかった、ナビゲーション装置および同装置における道路ネットワークの表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the case that electric charge storage time from start of exposure until reading of electric charges differs among pixels of the imaging element 13, when the pixel having the largest electric charge amount is slowest read (that is, longest electric charge storage time), the amount of electric charges not leaked but remaining is set to be a clip level.例文帳に追加
撮像素子13の画素ごとに、露光開始から読み出しまでの電荷蓄積時間が異なる場合、最も大きな電荷量を有する画素が、最も遅く読み出される(すなわち、最も電荷蓄積時間が長い)ときに、漏れずに残留している電荷量をクリップレベルとする。 - 特許庁
In this case, the Schottky barrier diode comprising the junction of a diffusion layer used in the formation of the circuit element to a metal wiring layer is used in the latch-up-operation preventing circuit of the parasitic thyristor so that with a smaller area, higher protective effect for the circuit than that of the conventional cases can be obtained.例文帳に追加
そして、回路素子の形成に用いられる拡散層と金属配線層の接合からなるショットキーバリアダイオードを寄生サイリスタラッチアップ動作防止用回路に用い、従来のものよりもより小面積で、より高い保護効果を得ることができるようにしてている。 - 特許庁
In case an anode active material layer 2 contains an anode active material having silicon as a structuring element, an anode collector 1 made of a belt-like metal foil includes a first thickness part P1 (thickness T1) and a second thickness part P2 (thickness T2) which is thinner than the P1.例文帳に追加
負極活物質層2がケイ素を構成元素として有する負極活物質を含有する場合に、帯状の金属箔からなる負極集電体1が第1の厚さ部分P1(厚さT1)とそれよりも薄い第2の厚さ部分P2(厚さT2)とを有している。 - 特許庁
To provide a sensor element capable of executing surely connection of a connection pattern to an electrode pattern on a hard board even in the case of a small size, and executing easily its mounting work even if the installation position of a sensor is separated from a connecting position of its output, and its manufacturing method.例文帳に追加
例え小型であっても硬質基板の電極パターンへの接続パターンの接続が確実に行え、またセンサの設置位置とその出力を接続する位置とが離れているような場合でもその取り付け作業が容易に行えるセンサ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an organic electrolyte secondary battery having excellent cyclic lifetime characteristics by suppressing manganese precipitation to the surface of a negative electrode active material consisting of a carbonaceous substance in the case a positive electrode active material consists of composite oxide of such a structure that lithium manganate or part of the manganese therein is substituted with other element(s).例文帳に追加
正極活物質にマンガン酸リチウムを使用した有機電解質電池においては、高温になると正極活物質中のマンガンが有機電解液中に溶解し、炭素質材料からなる負極活物質の表面に析出し、電池の寿命特性を低下させる。 - 特許庁
To provide a high output type LED light emitting lamp capable of being placed in practical use, in particular as a head lamp for bicycle, by radiating forcedly the hot air generated by the lamp from inside a lamp case and allowing the lamp to exert the function inherent in a high output LED light emitting element and by enhancing the durability.例文帳に追加
ランプケース内から高出力LEDランプの発した熱気を強制放熱して高出力LED発光素子本来の機能を十分に発揮させ、また耐久性を向上させることにより、特に自転車用ヘッドランプとしての実用化を可能にする。 - 特許庁
To provide a flat membrane type filer membrane element which keeps the separation performance even in the case that a high concentration activated sludge water comes into contact with a fluid separation membrane and the fluid separation membrane is damaged and which is used for a long period without the activated sludge water leaking into permeated water.例文帳に追加
流体分離膜に高濃度の活性汚泥水が接触し、流体分離膜が損傷した場合でもその分離性能が保たれ、活性汚泥水が透過水中に漏れ込むことなく、長期にわたって使用できる、平膜タイプのろ過膜エレメントを提供する。 - 特許庁
In this manufacturing method of a semiconductor laser element, by forming the same antireflection films 11 on a plurality of samples 1 having oscillation wavelengths different from one another, the wavelength dependency of the antireflection film 11 can be obtained in a wide wavelength range over tens of nm unlike the conventional case where reflectivity of an antireflection film formed on a semiconductor laser element becoming a product is directly measured.例文帳に追加
この半導体レーザ素子の製造方法では、発振波長が異なる複数のサンプル1に同一の反射防止膜11を成膜することにより、製品となる半導体レーザ素子に形成した反射防止膜の反射率を直接測定する従来の場合とは異なり、数十nmにわたる広い波長範囲において反射防止膜11の波長依存性を求めることが可能となる。 - 特許庁
To provide a thermostat capable of being miniaturized by unifying inflow of the fluid to each element from an inlet passage, and providing a smooth flow passage free from the interference of the fluid flow as the fluid passage inside a case, improving the performance of the thermostat by preventing the dispersion of the operation of each element, and reducing the pressure loss of the fluid in the thermostat.例文帳に追加
入口通路から各エレメントへの液体の流入を均一化するとともにケース内部における液体流路を液体流れの干渉が回避された滑らかな流路に構成することにより、サーモスタットを小型コンパクト化するとともに、各エレメントの作動のばらつきを回避してサーモスタットの性能を向上し、さらにはサーモスタット内における液体の圧力損失を低減したサーモスタットを提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing the semiconductor element comprises the steps of introducing a material gas between facing electrodes under a pressure near atmospheric pressure, in the case of forming the interlayer insulating film and/or the passivation film of the element, applying a pulse-like electric field between the opposed electrodes, thereby generating the glow discharge plasma in the material gas, and forming the interlayer insulating film and/or the passivation film.例文帳に追加
半導体素子における層間絶縁膜及び/又はパシベーション膜のプラズマCVD法による形成において、大気圧近傍の圧力下で対向電極間に原料ガスを導入し、該対向電極間にパルス状の電界を印加することにより、原料ガスをグロー放電プラズマ化させ、層間絶縁膜及び/又はパシベーション膜の形成を行うことを特徴とする半導体素子の製造方法。 - 特許庁
To provide an optical element inspection method which enables an optical lens from a storage case in which optical lens are stored in an array to move to an inspection tool without exposing it to the open air and inspects the optical lens and an optical element inspection tool which can put in an take out an optical lens easily, take out an optional optical lens easily, make few handling errors, and is simple in structure to be manufactured easily.例文帳に追加
列状に収納された収納ケースから、光学レンズを外気に触れない状態で検査治具に光学レンズを移動させて、光学レンズを検査する光学素子検査方法、及び、容易に光学レンズの出し入れができ、任意の光学レンズも簡単に取り出すことができ、また、ハンドリングミスも少なく、単純な構造で容易に製造することのできる光学素子検査用治具を提供する。 - 特許庁
The sounding body is provided with a piezoelectric diaphragm 30, acting as an actuator comprising a piezoelectric element 31 where an electrode is formed on both sides of a piezoelectric ceramic and a diaphragm 32 stuck on the piezoelectric element 31, a case 33 for supporting the diaphragm 32 and having a liquid chamber 34 in which a prescribed liquid 50 is sealed, and the liquid 50 sealed in the liquid chamber 34.例文帳に追加
圧電セラミックの両面に電極が形成された圧電素子31及び、その圧電素子31に貼り合わせられた振動板32で構成されるアクチュエータとしての圧電振動板30と、振動板32を保持するとともに所定の液体50が封入される液室34を有するケース33と、その液室34に封入される液体50とを備え、振動板32の少なくとも一部分を液体50に触れさせる。 - 特許庁
Since a sensor drive circuit 59 controls the voltage Vo not to vary by an element current (oxygen concentration), even when detection from the voltage Vo and detection for the voltage Vi and carried out by separate sweeps, an detection result substantially same to that in the case, where the detections for these two voltages are conducted during one sweep is provided to detect the element impedance based on the detection result.例文帳に追加
センサ駆動回路59は、素子印加電圧Vo が素子電流(酸素濃度)によって変化しないように制御するため、素子印加電圧Voの検出と素子電流検出用の電圧Vi の検出とを別々の掃引で行っても、これら2つの電圧の検出を1回の掃引中に行った場合と実質的に同じ検出結果が得られ、その検出結果に基づいて素子インピーダンスが検出される。 - 特許庁
In this case, when the circuit board 2 and the semiconductor element 3 are bonded by solder, alternating magnetic field is applied to a melted solder 4 interposed between the circuit board 2 and the semiconductor element 3, and the applied alternating magnetic field is used to give any vibration to the melted solder 4.例文帳に追加
第1の接合部材である回路基板2と第2の接合部材である半導体素子3とをはんだ接合して構成されるはんだ接合体1の製造方法であって、前記回路基板2と半導体素子3とのはんだ接合時に、該回路基板2と半導体素子3との間に介在させた溶融はんだ4に対して交流磁場を付与し、付与した交流磁場により溶融はんだ4に振動を加える。 - 特許庁
A rotation detecting device houses in a case a permanent magnet, a semiconductor magnetoresistive element provided to the permanent magnet through an epoxy bond, a flexible board 19 which comprises at one end a second connection land 19b for electrically disposing the semiconductor magnetoresistive element, and a hard circuit board for fixing the first connection land 19a provided to the other end of the flexible board 19.例文帳に追加
永久磁石と、永久磁石にエポキシ系接着剤を介して配設される半導体磁気抵抗素子と、一端に半導体磁気抵抗素子を電気的に配設するための第2の接続ランド部19bを有するフレキシブル基板19と、フレキシブル基板19の他端に備えられる第1の接続ランド部19aを固定する硬質回路基板とを、ケース体内に収納してなる回転検出装置に関する。 - 特許庁
In this case, the each fixing element has a piston 15 elastically pressurized beforehand to an initial position, can apply hydraulic load to move the piston 15 against the elastic force of the spring, and includes an accumulator cylinder 14 connectable to a hydraulic circuit of the screed, and the piston 15 carries a shaft part insertable into each insertion hole, having an arch receiver element 18.例文帳に追加
この場合、固定要素は、初期位置へばねで予め弾圧されたピストン15を夫々有し、ばねの弾力に抗して前記ピストン15を移動させるための油圧荷重を掛けることができ、且つそのためにスクリードの油圧回路に接続され得るばね蓄圧器シリンダー14を含んでおり、前記ピストン15は、各挿入穴に挿通することができ且つ迫持受要素18を設け得る軸部17を担持している。 - 特許庁
A translucent case 203 is disposed to surround a direction irradiated with light of a semiconductor light-emitting element 111 and comprises eight or more reflection surfaces having different irradiation directions in a direction of an irradiated surface for the purpose of converging light radiated at 180° around a radiation axis of the semiconductor light-emitting element 111 onto a surface diffusion plate 501 and enabling approximately uniform planar light emission display.例文帳に追加
透光性ケース203は、半導体発光素子111の光の照射される方向を包囲するように配置されており、半導体発光素子111の照射軸を中心として180度方向に照射された光を表面拡散板501に集光して、かつほぼ均一な面発光表示を可能とする目的で、照射面方向に照射方向の異なる反射面を8面以上備えている。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which the voids in a second trench can be suppressed when an embedded film is formed in the second trench after an alignment mark is formed for positioning on a semiconductor substrate by using the second trench, in the case where a photolithographic step is performed after a first trench is formed in an element at the time of manufacturing a semiconductor device having a trench structure in the element.例文帳に追加
素子内にトレンチ構造を有する半導体装置の製造方法において、素子内に第1のトレンチを形成した後に、フォトリソグラフィ工程を有する場合、マスク合わせのため、半導体基板にアライメントマークを第2のトレンチにより形成し、この第2のトレンチ内に埋め込み膜を形成したとき、この第2のトレンチ内にボイドが発生するのを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
When transmitting the light of the waveguide mode generated in the optical waveguide device by excitation light made incident on the optical waveguide device from an input optical transmitting element, the light of the waveguide mode transmitted to an output optical transmitting element by a refractive index change of the liquid crystal layer is dissipated in the case where the incident light on the optical waveguide device exceeds the prescribed light intensity level.例文帳に追加
入力光伝送要素から光導波路素子に入射された励起光によって光導波路素子で生じた導波路モードの光を出力光伝送要素へ伝送する際、光導波路素子への入射光が所定の光強度レベルを超える場合には、液晶層の屈折率変化により出力光伝送要素へ伝送される導波路モードの光を消失する。 - 特許庁
A circuit unit (0300) of an indicator for constituting the optical indicator to be arranged on the front panel of an electronic apparatus comprises a light source element mounting substrate (0301); a light guide unit (0302) for guiding the light to the surface of the front panel; and a housing case (0303) for housing the light source element mounting substrate and light guide unit.例文帳に追加
本発明は、電子機器の前面パネルに配される光インジケータを構成するためのインジケータ回路ユニット(0300)であって、光源素子搭載基板(0301)と、光インジケータを構成し光源素子搭載基板上の発光を前面パネル表面側に導くための導光ユニット(0302)と、光源素子搭載基板と導光ユニットとを収納する収納ケース(0303)と、からなるインジケータ回路ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a new information recording, updating and storing method for making visible image information having a certain fixed meaning into an updatable visible image information by making a visible image information element into an updatable one in the case of using the visible image information element and other auxiliary information in combination and synthesizing the visible image information having the certain fixed meaning, and to provide an image processor.例文帳に追加
目視可能な画像情報要素と他の補助情報を組み合せて用い、ある一定の意味を有する目視可能な画像情報を合成する際、目視可能な画像情報要素を更新可能なものとすることにより、ある一定の意味を有する目視可能な画像情報を更新可能な可視画像情報とする新規情報記録更新保存方法、及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁
(2) The provisions of Article 51, paragraph (1) and paragraph (4) and Article 58, paragraph (6) and paragraph (7) of the New Act shall also apply where any event which requires the filing of an application for registration prescribed in those provisions has occurred, prior to the enforcement of this Act, in relation to a building for which there is a registration of categorization as a common element or registration of categorization as a common element of a housing complex. In this case, the period prescribed in the respective provisions (in the case of the period prescribed in Article 51, paragraph (4) or Article 58, paragraph (7) of the New Act, excluding such cases where ownership is acquired after the date of enforcement of this Act) shall commence from the date of enforcement of this Act. 例文帳に追加
2 新法第五十一条第一項及び第四項並びに第五十八条第六項及び第七項の規定は、この法律の施行前に共用部分である旨又は団地共用部分である旨の登記がある建物についてこれらの規定に規定する登記を申請すべき事由が生じている場合についても、適用する。この場合において、これらの規定に規定する期間(新法第五十一条第四項又は第五十八条第七項に規定する期間にあっては、この法律の施行の日以後に所有権を取得した場合を除く。)については、この法律の施行の日から起算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a support frame adhering apparatus capable of satisfactorily connecting a semiconductor device such as a T-BGA or the like to a support frame without damaging the device due to a static electricity generated on an elastic element, without adhering the element for making a connecting pressure uniform to the device after the device is connected to the frame in the case of connecting the device to the frame.例文帳に追加
T−BGA等の半導体装置をサポートフレームに接合する際に、前記半導体装置と前記サポートフレームとの接合後に、接合圧力を均等化するための弾性体が前記半導体装置に付着することなく、前記弾性体において発生する静電気により前記半導体装置が損傷を受けることなく、前記半導体装置と前記サポートフレームとを良好に接合することができるサポートフレーム貼付装置を提供する。 - 特許庁
In this case, the sleeve antenna can be operated over a wide frequency band by regulating the variable capacitive element to change the frequency band at which a leakage current is to be blocked without increasing the distance between the two sleeve conductors 6, 8 and the outer conductor 2 of the coaxial line 1.例文帳に追加
本スリーブアンテナ装置を用いれば、2つのスリーブ導体6、8と同軸線路1の外導体2との間の距離を大きくすることなく、漏れ電流を阻止する周波数帯域を可変容量素子の調節により変化させることによって、スリーブアンテナを広い周波数帯域にわたって動作させることができる。 - 特許庁
A sensitive period for lowering a high-concentration threshold value is prepared to detect the rise of gas concentration even the slight rise of a sensor output value, in a case when the sensitivity in detecting the rise of concentration of the oxidizing gas is impaired by the hysteresis phenomenon caused by the adsorption of a gas molecule to the gas sensor element 11.例文帳に追加
ガスセンサ素子11へのガス分子の吸着によって生じるヒステリシス現象で、酸化性ガスの濃度上昇の検知感度が低下する場合に、センサ出力値の僅かな上昇によっても、ガス濃度の上昇を検知できるように、濃度高しきい値を引き下げる敏感化期間を設ける。 - 特許庁
The computer bodies 12 recognize the shapes of three-dimensional models, divide the models into a plurality of elements from results of shape recognition of them and determine the optimal work requirement among the pieces of work process information by using the work process data base by every divided element in the case of checking the drawing of the three-dimensional model.例文帳に追加
コンピュータ本体12は、3次元モデルの検図に際し、3次元モデルの形状認識を行うと共にその形状認識の結果から当該モデルを複数の要素に分割し、該分割した要素毎に、前記加工工程データベースを用いて加工工程情報の中から最適な加工要件を決定する。 - 特許庁
This battery module is composed by stacking the plurality of flat batteries each formed by sealing a power generation element by an armoring material and by extracting a tab 100t (an electrode terminal) having a plate-like form to the outside from the armoring material, and by electrically connecting the tabs of the respective flat batteries to one another, and has the case forming an outer frame.例文帳に追加
電池モジュールは、発電要素を外装材で封止するとともに板状をなすタブ100t(電極端子)を外装材から外部に導出してなる扁平型電池が複数積層され、各扁平型電池のタブ同士が電気的に接続されてなり、外枠をなすケースを有している。 - 特許庁
One or more locking projections 46 are provided at inner peripheral part of an opening 45 formed in the filter element 40 in such a manner that the projections project toward the central side of the opening 45, and a plurality of frill-like parts 19 extending downward are provided at the outer peripheral part of a tube 18 installed at an upper case half body 10.例文帳に追加
フィルタエレメント40に形成された開口45の内周部に、この開口45の中心側に向かって突出するように一又は複数の係止突起46を設けるとともに、上部ケース半体10に設けられた管部18の外周部に、下方に延びる複数の襞状部19を設ける。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
