1153万例文収録!

「cause problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > cause problemに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

cause problemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 741



例文

(iii) in light of the status of the business and property of the applicant, it is recognized that the conclusion of said contract does not cause any problem for the protection of customers. 例文帳に追加

三承認申請者の業務又は財産の状況に照らし、当該契約を締結することが委託者の保 護上問題がないと認められること。 - 経済産業省

When a problem is detected, the server monitoring device 100 determines a cause by using a result of the related monitoring, and instructs a server resource management device 140 to change the allocation of resources and the like to carry out recovery from the problem.例文帳に追加

問題を検知した場合、サーバ監視装置100は、関連する監視の結果を使用することにより原因を判定し、サーバ資源管理装置140に資源の割当変更等を指示し、問題からの回復を実現する。 - 特許庁

To provide a card which can be broken easily, does not have risk of injuring the user's hand, and does not cause the problem of jamming at stages, from the production of the card by a machine through the transport of the card.例文帳に追加

破断が容易で、ユーザーの手を傷つけることがなく、機器による製造から搬送に至る段階で詰まりの原因とならないカードを提供する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly hydraulic press which reduces the waste of electrical energy and reduces the generation of CO_2 regarded as the main cause of warming which is a world environmental problem.例文帳に追加

電気エネルギーの無駄を削減し、世界環境問題の温暖化の主因とされるCO_2の発生を削減した環境対応型の油圧プレスを提供する。 - 特許庁

例文

To obtain a PC steel bar which has a low C content, does not cause any problem after welding, does not need a special temperature control, and has a good balance between uniform elongation and strength.例文帳に追加

Cが低く、溶接後に問題を生ずることがなく、また特殊な温度制御を要することなく、一様伸びと強度とのバランスのよいPC鋼棒を得る。 - 特許庁


例文

The controlled home appliances 4 are ones that cause no particular problem even when supplied power is fluctuated, such as a heated toilet seat, a refrigerator, an electric water heater, and an electrically-driven object.例文帳に追加

特に、供給を受ける電力が変動しても問題のない家電製品が設置され、例えば、暖房便座、冷蔵庫、電気温水器、電動式オブジェ等である。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to repeat shifts, and launches and captures equal to the number of clock systems to cause a prolonged test time when a pass exists between a plurality of clock domains of asynchronous clocks.例文帳に追加

非同期クロックの複数クロックドメイン間でパスが存在する場合、クロック系統数分のシフトとラウンチ−キャプチャを繰り返す必要があり、テスト時間が長くなる。 - 特許庁

To provide a purification method which is excellent in effect of separating impurities such as boron, does not cause the problem of contamination with an impurity removing agent, and is excellent in purification effect.例文帳に追加

ホウ素等の不純物の分離効果に優れ、かつ不純物除去剤による汚染の問題を生じる虞もなく、精製効果に優れた精製方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that oils and fats and water reach a charging part (for example, a connection part with a lead wire, a lamp receptor, etc.), of electric appliances and cause earthing when a leak occurs without using a lead wire.例文帳に追加

リード線を使用することなく、油脂分や水分が電気器具の充電部(例えばリード線との結線部、ランプレセプタ等)まで到達して漏電するとアースする。 - 特許庁

例文

To solve the following problem: although an operator needs to confirm a cause of lottery ticket rejected without collation, the operator has to examine lottery tickets repeatedly, which is very troublesome.例文帳に追加

照合判定できずにリジェクトされた抽選券の原因を、オペレータが確認する必要があるが、リジェクトされた抽選券を繰返し調べるなどその負担は大きい。 - 特許庁

例文

To solve the problem where the time required for system restart is delayed since the sample time of dump information to be sampled for finding the cause is prolonged when a fault occurs in a computer system.例文帳に追加

計算機システムに障害が発生した際、原因究明のため採取するダンプ情報の採取時間が長くなり、システム再起動までに要する時間が遅延する。 - 特許庁

To solve the problem that, since a processing time becomes long when fallback occurs to cause the deterioration of image quality, it becomes difficult to respond to a demand for printing minutely color electronic documents.例文帳に追加

フォールバックが発生すると処理時間が長くなり、また画質の劣化を招くため、カラーの電子ドキュメントを高精細に印刷したいという要望に応えられなくなる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a dual image in which sub pixels of individual images for two visual directions are adjacent to each other in a gate line direction is liable to cause crosstalks in the gate line direction, by using an apparent crosstalk correction of less than one grayscale.例文帳に追加

2つの視方向に対する個別の画像のサブ画素がゲートライン方向に隣接した2画面画像はゲートライン方向にクロストークを生じやすい。 - 特許庁

To solve the problem that making only measurement of fuel consumption is incapable of judging a cause of deterioration of the fuel consumption in an engine whether from a method of driving operation and a condition of running, or aging of the engine.例文帳に追加

エンジン燃費の悪化原因が運転のしかたや走行条件にあるのか、あるいはエンジンの劣化によるものかは、燃費を計測しただけでは判断できない。 - 特許庁

To solve the problem that a call is disconnected when a main device goes out of order due to a certain cause concerning a distribution processing method for converting a processing load in the main device into a function module.例文帳に追加

主装置内部の処理負荷を機能モジュール化する分散処理方法では主装置が何らかの原因で故障した場合に、通話が不能となってしまう。 - 特許庁

To solve the following problem: a primarily normal chip is defocussed and exposed to cause to lower a yield in a reticle design composed of one shot unit of a plurality of chips.例文帳に追加

複数チップで一ショット単位が構成されたレチクルデザインの場合、本来正常なチップをもデフォーカスして露光する為に歩留まりが低下する一因となっている。 - 特許庁

To provide a multilayered material with UV resistance and ozone resistance, which does not cause a problem such as bleeding and is produced at comparatively low cost, because a substrate for general use can be employed.例文帳に追加

汎用の基材を用いることが可能であるので比較的低コストであり、ブリード等の問題が生じることのない耐UV性・耐オゾン性積層材を提供する。 - 特許庁

To provide a function of identifying the cause of a radio-related system problem by grasping an actual radio state of a service area, in a radio base station.例文帳に追加

無線基地局において、無線要因によるシステム問題が発生した時、サービスエリアの無線状態の実態を把握し、要因を特定する機能を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that there is a gap between an impeller and a cover under it in a conventional submerged pump and the water passing through the same is clogged with impurities to cause a failure.例文帳に追加

従来の水中ポンプの,羽根車と,その下にあるカバ−との間に,スキ間が,あり,そこを通る水の中の,夾雑物が詰まり,故障の原因になっている。 - 特許庁

To provide new aromatic polyamide fiber paper which has excellent heat resistance, thermal dimensional stability and plybond strength, and does not cause the problem of electric insulation defect under high humidity.例文帳に追加

耐熱性や熱寸法安定性、層間剥離強度に優れ、高湿度下における電気絶縁性不良の問題を生じない新規な芳香族ポリアミド繊維紙の提供。 - 特許庁

To provide an electric golf cart which does not cause the problem of noise, the feeling of sensuous incompatibility or an unpleasant feeling due to the drive of an engine generator while a cart is stopped.例文帳に追加

カート停車中にエンジン発電機が駆動することによる騒音の問題や感覚的違和感や不快感を与えることのない電動ゴルフカートを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: wet etching a silicon nitride film including arsenic with the use of phosphoric acid generates a reaction product (a particle) in a wet etching solution to cause a contamination.例文帳に追加

砒素を含んだシリコン窒化膜に対して、燐酸を用いたウェットエッチングを行うと、ウェットエッチング液中に反応生成物(パーティクル)が発生し、汚染の原因になってしまう。 - 特許庁

To provide a device for solving the problem that dust is stirred up when toilet paper is drawn out from a toilet paper holder and enters a nose, a throat, trachea, and eyes, etc., so as to cause allergy to pollen.例文帳に追加

トイレットペーパーホルダーではペーパー引き出し時に塵が舞い、鼻、のど、気管、目等に入り、花粉症の原因であったが、これを解決することができる装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that an inclination sensor to detect inclination of a traveling machine body by change of electrostatic capacitance has temperature drift to cause disturbance of inclination control in high accuracy.例文帳に追加

静電容量の変化により走行機体の傾斜を検出する傾斜センサは、温度ドリフトがあり、高い精度による傾斜制御を妨げる原因になっている。 - 特許庁

First, should the pace of the recovery in the global economy turn out to be slower than expected, it could cause asset prices to plunge, thereby worsening the balance-sheet problem in the household and corporate sectors. 例文帳に追加

まず、世界経済の回復のペースが予想を下回った場合、そのため資産価格が下落し、これが家計や企業のバランスシートに影響を与える可能性があります。 - 財務省

To provide a printer which can be employed in a form not to cause the problem that a manager should carry out setting that may be carried out by a general user.例文帳に追加

一般ユーザに行わせても良い設定を管理者が行わなければならないといった問題が生じない形で運用できる印刷装置を、提供する。 - 特許庁

If allowed to evaporate and/or dry, those droplets may cause a problem such as uncontrolled heat loading of the apparatus and/or staining of the surface.例文帳に追加

蒸発及び/または乾燥が許容されている場合、これらの滴により、装置に無制御の熱負荷が生じたり表面にステインが生じたりといった問題が生じうる。 - 特許庁

To solve the following problem: as the number of bus controllers of a transfer source or a transfer destination increases, clock operation is executed even in the absence of a wait state or an access request, to cause wasteful electricity consumption.例文帳に追加

転送元、転送先のバス制御装置数が増大するにつれて、待ち状態やアクセス要求がないときでもクロック動作が行われ、無駄な電力消費となる。 - 特許庁

To solve the problem of a stereoscopic video display device in which a stereoscopic display gives different impression to viewers in different viewing situations, which can cause the viewers to feel pressure.例文帳に追加

異なる視聴状況の下においては、視聴者が立体表示に対して受ける印象が異なり、視聴者が圧迫感を感じることが考えられる。 - 特許庁

To solve a problem that the communication load increases to cause lowering of communication rate when a large number of mobile terminals use an identical packet communicable channel and radio resources can not be utilized effectively because a portable telephone can do nothing under such a situation.例文帳に追加

同一のパケット通信可能なチャネルを使用している移動体端末が多数存在していると、通信負荷が多くなり、通信速度が低下してしまう。 - 特許庁

To solve a problem that the capacity of a memory for storing a control program increases as the speed of an imaging apparatus is increased and the function thereof is diversified to cause cost increase.例文帳に追加

画像形成装置が高速化され、多機能化されるに従って、制御プログラムを格納するメモリの容量が増大し、コストを押し上げるという問題を解決する。 - 特許庁

The vessel hanging device is made of paper so as to be reused and even if it is burnt, it emits no noxious gas so as to cause no problem of waste disposal.例文帳に追加

この構成の容器吊り下げ具は、紙製であるため再利用が可能であり、また燃焼しても有害ガスが発生しないので、廃棄物処理上問題がない。 - 特許庁

To solve the problem that in recording media laminating structure, thickness of the whole device is increased and at the same time a recording/ reproducing head is necessary at every recording surface of the recording medium to cause cost increase.例文帳に追加

記録媒体を重ね合わせる構造では、装置全体で厚みが増すと同時に記録媒体の記録面毎に記録再生ヘッドが必要となりコストが増大する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional array is necessary for using very many components, the size of the components is large in the case of AWG, and that an optical connector manufactured in MEMS has a complicated manufacturing process to cause a difficultly manufacture in DWDM communication.例文帳に追加

DWDM通信において、従来型のアレイ型光部品は非常に多数の部品を使用する必要があり、AWGの場合は、部品の大きさが大きくなってしまう。 - 特許庁

If your root hard disk is a SCSI disk, you might run into a problem with probing order, which will cause the system to attempt to use the ZIP drive as the root device. 例文帳に追加

もしルートのハードディスクドライブが SCSI接続であった場合、起動ディスクの読み込み順序に誤りが生じ、 システムが ZIPドライブから起動しようとしてしまう場合があります。 - FreeBSD

To provide a thermal developing device by which the reason of cause is easily specified in the case that a problem such as the abnormality of the temperature and density of thermal development is caused.例文帳に追加

熱現像の温度や濃度の異常等の問題が発生した場合に、その発生原因を容易に特定できるようにした熱現像装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the far field pattern of the laser light maintains an elliptic shape and does not cause the interference fringes which have been the problem of the conventional nitride semiconductor laser.例文帳に追加

これにより、レーザ光の遠視野像は楕円形の形状を維持し、従来の窒化物半導体レーザで問題であった縞状の干渉を生じることはない。 - 特許庁

To provide a superior positive type photoresist composition which does not cause the problem of development defects when far UV, particularly KrF excimer laser light, is used as a light source for exposure.例文帳に追加

露光光源として遠紫外線、特にKrFエキシマレーザー光を用いた場合、現像欠陥の問題を生じない優れたポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a setter for firing which does not cause a problem such as warpage, cut or breaking of the setter in the firing of a workpiece containing a low melting point metal oxide.例文帳に追加

低融点金属酸化物を含有するワークの焼成時にセッターのソリやキレ、割れといった問題を生じることのない焼成用セッターを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein structural problems and manufacturing accuracy of a cylindrical lens arrays constituting an optical system cause ununiformity of the energy distribution of the beam spot on the surface to be irradiated.例文帳に追加

被照射面におけるビームスポットのエネルギー分布の不均一性の原因は、光学系を構成するシリンドリカルレンズアレイの構造的な問題及び製作精度にある。 - 特許庁

Any easily imitated approach may solve a problem at hand but may make other problems worse or cause new problems.例文帳に追加

社会は複雑な体系であり、見よう見まねの治療法では、目の前の問題を解決できても、別の問題を発生させる、病状をかえって悪化させる可能性もある。 - 経済産業省

To provide a method of producing a bismuth tellurium based thermoelectric material in a short time with no problem that components having a high vapor pressure evaporate to cause deviation of composition, or the like.例文帳に追加

蒸気圧の高い成分が蒸発し、組成ずれが発生する等の問題が無く、短時間でビスマステルル系熱電材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce cost of a printed circuit board by solving a problem to cause increase of cost of a metal mold and mandays in case of press-working a printed wiring mother board.例文帳に追加

プリント配線母板をプレス加工する場合において、金型費用や工数の増大の原因となる問題を解決し、プリント回路板の低コスト化を図ること。 - 特許庁

To solve the problem of low reliability in schedule progress management because the schedule progress is conventionally managed by an employee's manual input to easily cause false input.例文帳に追加

スケジュールの進捗管理を従業員の手入力で行っていたため、虚偽の入力が容易であり、スケジュール進捗管理は信頼度が低いことを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that when a camera and an accessory have their voltages stabilized individually, voltage levels of input and output during a communication do not always match each other to cause a latch-up phenomenon.例文帳に追加

カメラとアクセサリーとで別々に電圧を安定化させると、通信を行う際の入出力の電圧レベルが必ずしも一致せず、ラッチアップが発生する。 - 特許庁

To solve a problem that a telephone call is disconnected when a main device goes out of order due to a certain cause concerning a distribution processing method for converting a processing load in the main device into a functional module.例文帳に追加

主装置内部の処理負荷を機能モジュール化する分散処理方法では主装置が何らかの原因で故障した場合に、通話が不能となってしまう。 - 特許庁

When any problem is generated in a robot program using variables, and debug is operated, specific variables recognized as the cause of the problem and related reference variables are designated, and the presence or absence of the specific variables in the called robot program is detected.例文帳に追加

変数を使用したロボットプログラムにおいて問題が発生し、デバッグを行う場合、原因と考えられる特定変数と関連した参照変数とを指定するとともに、呼出されたロボットプログラム中の特定変数の有無を検出する。 - 特許庁

To solve such a problem that a piezoelectric vibration piece connected and fixed to the lead of an airtight terminal and the metal ring of the airtight terminal are short-circuited due to variation in quality of the airtight terminal to cause poor insulation, thus causing a problem such as oscillation stop and degrading the quality of piezoelectric vibrator.例文帳に追加

気密端子の品質ばらつきによって、気密端子のリードに接続固定された圧電振動片と気密端子の金属環とがショートし、絶縁不良となり、発振停止などの不具合が発生し、圧電振動子の品質を低下させる。 - 特許庁

To solve a problem that there may be generated the difference of power generation caused by the difference of internal processing in a power converter, and the power generation difference may cause a problem in reliability due to an increase in the temperature change of an inverter and that of a module of the inverter in cooling processing.例文帳に追加

電力変換装置での内部処理の違いから、発熱の違いが生じることがあり、冷却処理において、インバータ部、コンバータ部のモジュールの温度変化が大きくなり信頼性において問題となる場合が想定される。 - 特許庁

例文

As you know, the subprime mortgage problem is a financial crisis that originated in the market, and in that sense it may be a 21st century-type financial crisis. The problem is distinctive in that the cause of the financial crisis is hidden in market developments. 例文帳に追加

ご案内のとおり、サブプライム・ローン問題というのは市場発の金融危機ということで、いわば、21世紀型の金融危機であるわけでありますけれども、金融危機の原因が市場の動きの中に潜んでいるという特徴があろうかと思います。 - 金融庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS