「changed」に関連した英語例文の一覧と使い方(945ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide powder which can utilize the characteristics of drinkability and portability as a jelly medicine, can secure the stability and quality of an internal medicine and jelly itself, can have functions such as sustained releasability and enteric property, and can be changed into a jelly material in a short time only by adding water without needing operations such as warming or heating operations when used and without requiring a cooling operation.例文帳に追加

ゼリー状医薬品としての服用性、携帯性の特徴を生かしつつ、しかも内在する薬物並びにゼリー自体の安定性や品質が担保出来でき、さらに、徐放性や腸溶性などの機能性を有することも可能な、使用時に温湯や加熱などの操作を経ず、また、冷却操作も必要としない、単に加水するのみで短時間にゼリー状となる粉末の提供。 - 特許庁

This developing device 5 is equipped with a carrying means 11 for stirring and carrying developer including toner and carrier and a concentration detecting means 12 capable of detecting the concentration of the carried and stirred developer based on the change of magnetic permeability, and also equipped with constitution 11A for preventing the bulk density of the developer from being changed between the developer supply and non-supply.例文帳に追加

トナーとキャリアとを含む現像剤を攪拌搬送する搬送手段１１と、攪拌混合された現像剤の濃度を透磁率変化に基づき検知可能な濃度検知手段１２とを備えた現像装置５において、上記現像剤の補給時と非補給時とで上記現像剤の崇密度が変化するのを防止する構成１１Ａを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Then a layer change part 5 changes the hierarchical structure of the logic circuit is changed into a structure composed of logic elements passed through and a flip-flop reached by tracing the logic circuit from an external output terminal or the input of the extracted flip-flop reversely to a flow of a signal until the external input terminal of the logic circuit or the flip-flop is reached.例文帳に追加

次に、階層変更部５で、外部出力端子または抽出されたフリップフロップの入力から、信号の流れと逆方向に論理回路の外部入力端子または他のフリップフロップに到達するまで論理回路をたどり、経由した論理素子および到達したフリップフロップで構成される階層回路からなる構造に論理回路の階層構造を変更する。 - 特許庁

To reduce a driving torque required for an actuator when a control shaft is rotatively driven and valve opening characteristics are changed, in a variable valve system provided with a variable mechanism for changing the valve opening characteristics according to the rotational position of the control shaft, and for changing the valve opening characteristics by the control of the rotation of the actuator connected to the control shaft through a gear mechanism.例文帳に追加

バルブの開弁特性を制御軸の回転位置に応じて変化させる可変機構を備え、制御軸にギヤ機構を介して接続されたアクチュエータの回転制御によってバルブの開弁特性を変化させる可変動弁装置に関し、制御軸を回転駆動してバルブの開弁特性を変化させる際にアクチュエータに要求される駆動トルクを低減できるようにする。 - 特許庁

In the method of manufacturing an organic EL display, a first electrode is formed on a substrate, an organic light-emitting medium layer including an organic light-emitting layer wherein the same ink or ink with changed density is repeatedly coated on the same pattern by dividing into multiple times is formed by using letterpress printing on the first electrode, and a second electrode is formed on the organic light-emitting medium layer.例文帳に追加

基板上に第１電極を形成し、第１電極上に凸版印刷法を用いて、同一、または濃度を変化させたインキを複数回に分けて、同一パターン上に重ね塗りする有機発光層を含む有機発光媒体層を形成し、有機発光媒体層上に第２電極を形成することを特徴とする有機ＥＬディスプレイの製造方法。 - 特許庁

Thereby, since there is no more requirement to stop the railroad vehicle to secure working hours, the display data is easily changed, and also a guide display transmission loading mode is performed when electric power is supplied to the railroad vehicle from the outside, the guide display transmission loading mode is certainly performed without adversely affecting commercial service.例文帳に追加

これにより、鉄道車両を留置して作業時間を確保する必要がなく、表示データを容易に変更することが可能となるとともに、外部から電力が鉄道車両に供給されているときに、案内表示伝送ローディングモードを実行することとなるので、営業運転に悪影響を及ぼすことなく、案内表示伝送ローディングモードを確実に実行することができる。 - 特許庁

A receiver notifies a transmitter by post message signals that it has a function of receiving the mixture of color image information and monochrome image information even if color image information or monochrome image information is changed by the page, and then the transmitter notifies the receiver whether it is color image information or monochrome image information after it is ascertained that the receiver has a function of receiving the mixture of color image information and monochrome information.例文帳に追加

受信機から送信機に、ポストメッセージ信号によって、カラー情報であるかモノクロ情報であるかが通知されたカラー、モノクロが、ページ単位に変更になっても、そのカラー、モノクロ混在情報を受信する機能があることを確認した後に、ポストメッセージ信号によってカラー情報であるかモノクロ情報であるかを通知するカラー、モノクロ混在原稿情報を送信する。 - 特許庁

When a recognition object 110 included in an image 100 is recognized, external energy is dynamically changed in accordance with the image value of the image 100, respective control points on the closed curve 120 are shifted in the direction where the closed curve 120 is reduced/expanded according to the external energy to recognize the contour of the recognition object 110 included in the image 100.例文帳に追加

画像１００に含まれる認識対象物１１０を認識する際に、画像１００の画像値に応じて外部エネルギーを動的に変化させるようにし、閉曲線１２０上の各制御点を、この外部エネルギーに従って閉曲線１２０が縮小・膨張する方向に移動させて、画像１００に含まれる認識対象物１１０の輪郭を認識する。 - 特許庁

The displacement rod part 41 is provided with a ferrite 42, and when it is moved inside three winding wires 61, 62 and 63 provided in the detection coil part 40, signal output in which excitation signals impressed to one primary winding wire 61 are excited from two secondary winding wires 62 and 63 is changed and thus water tub displacement information is obtained from a voltage change which has the processed signal output.例文帳に追加

変位ロッド部４１にはフェライト４２が設けられ、それが検知コイル部４０に設けられた３つの巻線６１，６２，６３内で移動すると、１つの一次巻線６１に印加された励磁信号が２つの二次巻線６２，６３から励起される信号出力が変化するので、信号出力を処理した電圧変化から水槽の変位情報を得ることができる。 - 特許庁

The plurality of support columns 4a, 4b provided on the table 1 is integrated with the crosshead 5 thereon, the total height of the testing machine is changed with the elevation of the crosshead 5, by adopting the structure for making the support columns 4a, 4b move vertically with a vertical moving mechanism 7 provided on the table 1, and the required space is thereby reduced at storage or at transportation.例文帳に追加

テーブル１上に設けた複数の支柱４ａ，４ｂとクロスヘッド５とを一体化し、その各支柱４ａ，４ｂを、テーブル１に設けられた上下動機構７によって上下動させる構造を採用することにより、クロスヘッド５を昇降させることによって試験機の全高が変化し、格納時や輸送時における所要スペースを小さくすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a projection video display apparatus the illumination of a light source lamp of which is controlled on the basis of information with respect to the lightness of a received video signal, wherein a visual sense of incongruity caused by a response delay of the light source lamp can be reduced in the case that the lightness of the received video signal is greatly changed.例文帳に追加

この発明は、入力された映像信号の明るさに関する情報に基づいて、光源ランプの照度が制御される投射型映像表示装置において、入力された映像信号の明るさが大きく変化した場合に、光源ランプの応答遅れによって発生する視覚的な違和感を低減させることができる投射型映像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

One end of the GPS cable 16 is connected to the GPS antenna 12 having a ground electrode below a GPS substrate 12a, the GPS cable 16 is folded in a plane nearly parallel to the ground electrode below the ground electrode within a range wherein the cable is not viewed from above because of the ground electrode, and the folding direction is changed to lead the GPS cable 16 in one of a plurality of different directions.例文帳に追加

ＧＰＳ基板１２ａの下側にグランド電極を有するＧＰＳアンテナ１２に、ＧＰＳ用ケーブル１６の一端を接続し、このＧＰＳ用ケーブル１６をグランド電極の下側であって上側から見てグランド電極により見えない範囲で、しかもグランド電極と略平行な面内で折り曲げて、その折り曲げ方向を変えて、異なる複数のいずれか１つの方向に引き出す。 - 特許庁

This switching power supply unit is provided with a primary winding 1a of a transformer 1 consisting of two coils L1, L2, so that even if the connection of the respective coils L1, L2 is changed according to the AC voltage of commercial power 3, both of the output voltage and maximum output power supplied to load 6 can be kept constant.例文帳に追加

本発明のスイッチング電源装置は、トランス１の一次側巻線１ａを２つのコイルＬ１，Ｌ２で構成し、商用電源３のＡＣ電圧に応じて、各コイルＬ１，Ｌ２の結線を変更するようにしたため、商用電源３のＡＣ電圧が変化しても、負荷６に供給される出力電圧と最大出力電力をともに一定にすることができる。 - 特許庁

After parameters of a gradation processing circuit 410 are changed on the basis of the gradation detected in the image forming device which is provided with the gradation processing circuit 410, which subjects image signal to gradation processing, and forms an image by a printer 413 on the basis of the image signal subjected to gradation processing, after which a user is informed that execution of calibration of the image forming device is necessary.例文帳に追加

画像信号に階調処理を施す階調処理回路４１０を備え、階調処理した画像信号に基づいてプリンタ４１３で画像を形成する画像形成装置において検知した階調に基づいて階調処理回路４１０のパラメータを変換した後に、画像形成装置のキャリブレーションの実行が必要であることを使用者に報知することを特徴とする。 - 特許庁

When the selection change keys 410 and 420 are operated through the touch panel, the objects of the jobs to be selected from those jobs under control are changed, and the display of the tab keys and the job information at the display part is rewritten into the tab keys 201-204 corresponding to at least two jobs on which the selection change is reflected and job information 300 corresponding to one of the tab keys.例文帳に追加

タッチパネルを介してジョブ選択変更キー４１０、４２０の操作がなされると、管理している前記複数のジョブから選択するジョブの対象を変更し、表示部でのタブキーおよびジョブ情報の表示を、前記選択変更が反映された２以上のジョブにそれぞれ対応するタブキー２０１〜２０４と、タブキーの一つに対応するジョブ情報３００に書き換える。 - 特許庁

The CPU 31 changes a plurality of determining conditions for determining the conditions of the number of continued games on the basis of the establishment of a bonus prize, and determines the conditions of the number of continued games according to the changed determining conditions, taking the opportunity of the completion of a special game state advantageous to a player, generated by the establishment of a bonus prize.例文帳に追加

ＣＰＵ（３１）は、ボーナスの入賞が成立したことに基づいて、上記継続ゲーム数の条件を決定するための複数の決定条件を切り換え、ボーナスの入賞が成立することにより発生する遊技者にとって有利な特別遊技状態が終了したことを契機として、切り換えられた決定条件に従って継続ゲーム数の条件を決定する。 - 特許庁

The information to be displayed on the display screen of watch type information equipment 50 is changed to prescribed information such as advertisement information or information for promoting the user's action (visit to the amusement facility, etc.), on the basis of the elapsed time from a prescribed reference time set by attraction systems 40-A to 40-N or the residual time up to the prescribed reference time.例文帳に追加

アトラクションシステム４０−Ａ〜４０−Ｎにより設定された所定の基準時刻からの経過時間あるいは所定の基準時刻に至るまでの残り時間に基づいて腕時計型情報機器５０の表示画面に表示する情報を所定の情報である宣伝情報、広告情報あるいはユーザの行動（アミューズメント施設への来訪など）促す情報に変更する。 - 特許庁

That is, this invention is a method for manufacturing a light-induced phase transition material, which includes making a material, which undergoes phase transition with light absorption and changes its magnetism between diamagnetism and paramagnetism or ferromagnetism, conduct a two photon absorption of the light with the wavelength which is not absorbed or scarcely absorbed by the material, and the material which is manufactured with the manufacturing method and of which the magnetism is changed.例文帳に追加

即ち、本発明は、光吸収により相転移して反磁性と常磁性又は強磁性間で磁性を変化させる物質に、その物質が吸収しない又はほとんど吸収しない波長の光を２光子吸収させることからなる光誘起相転移物質の製法であり、また、この製法により製造された磁性が変化した物質である。 - 特許庁

A mode selecting random number is extracted from a mode switching random number generating means 704 with entering ball detection of a game ball to a mode switching gate 500 arranged in a game area 15 as momentum, and an output mode from a special pattern display device 20, a loudspeaker 10 and a decorative lamp LED 60 is changed on the basis of this extracted mode selecting random number.例文帳に追加

本発明では、遊技領域１５に設けたモード切換用ゲート５００に対する遊技球の入球検出を契機としてモード切換乱数発生手段７０４からモード選択乱数を抽出し、この抽出したモード選択乱数に基づいて特別図柄表示装置２０、スピーカ１０および装飾ランプ・ＬＥＤ６０からの出力態様を変更するようにしている。 - 特許庁

To secure high detergency, reduce uneven washing and set a delivery amount of bubbles within a fixed range even if the level of an inner tub is varied and the types and the amount of detergent are changed by lifting bubbles formed from dissolved detergent solution and pouring them on the laundry in the inner tub from an upper part in a washing machine delivering the bubbles from upper part of the laundry and washing it.例文帳に追加

洗濯物の上方から泡を吐出して洗濯する洗濯機において、溶解した洗濯液より発生した泡を上方に揚水し、内槽内の洗濯物に上方からかけることで、高い洗浄力を確保するとともに洗いむらを低減し、さらに、内槽の水位ばらつきや、洗剤の種類や量などが変わっても泡の吐出量が一定範囲となるようにする。 - 特許庁

The output from the first infrared sensor 11 and the output from the second infrared sensor 12 are selectively changed over on the basis of the temperature relation between the warm body such as the human body or the like to be detected and the road surface or the atmosphere being the background in a changeover circuit 13 and the image based on the output from the selected infrared sensor is displayed on a display device 16.例文帳に追加

そして、これら第１の赤外線センサ１１からの出力と、第２の赤外線センサ１２からの出力とを、検出対象である人体等の温体と、背景としての路面や大気との温度関係をもとにして、切替回路１３において選択的に切り替え、選択された赤外線センサからの出力に基づいた画像を表示器１６に表示する。 - 特許庁

In the obtained electronic material with the tin based plating, with the lapse of time or under reflowing at ≥210°C, the flash copper plating layer is mutually diffused with the nickel plating layer as a substrate, so as to be changed into a barrier layer composed of a copper-nickel alloy layer, and prevents the growth of acicular or columnar crystals caused by intermetallic compounds in the tin or tin alloy plating film.例文帳に追加

得られた錫系めっき付き電子材料は、経時中、または２１０℃以上の温度でのリフロー中に、フラッシュ銅めっき層が下地のニッケルめっき層と相互拡散して、銅−ニッケル合金層からなるバリア層に変化して、錫もしくは錫合金めっき皮膜中に金属間化合物による針状もしくは柱状晶が成長するのを防止する。 - 特許庁

To provide an intruding object detecting method, an intruding object detection parameter setting method and an intruding object recognizing device which are highly reliable by making it possible to easily set an intruding object detection threshold even when the illumination and time period of a monitoring visual field area, a lens diaphragm, etc., are changed without needing skillfulness in setting work of the intruding object detection threshold.例文帳に追加

侵入物体検出しきい値の設定作業に熟練性を必要とせず、監視視野領域の照度や時間帯、レンズの絞り等が変わった場合でも容易に侵入物体検出しきい値を設定できるようすることで信頼性の高い侵入物体検出方法及び侵入物体検出パラメータ設定方法及び侵入物体認識装置を提供する。 - 特許庁

The interrogator 103 comprises a reference signal generation part 104 for generating a signal having a carrier wave frequency used as a reference, a frequency modulation part 105 for generating a signal whose frequency is changed continuously and periodically around the reference frequency of the carrier wave signal, an antenna 108, a signal receiving part 109, a signal processing part 110, and a determination output part 111.例文帳に追加

質問器１０３は基準となる搬送波周波数の信号を発生する基準信号発生部１０４、その搬送波信号の基準の周波数を中心に連続的かつ周期的に周波数を変化させた信号を発生させる周波数変調部１０５、アンテナ１０８、信号受信部１０９、信号処理部１１０、判定出力部１１１からなっている。 - 特許庁

To protect a signal detecting means from a transitional overcurrent that flows in/out of a solid-state radiation detector at a timing when a voltage applied on the solid-state radiation detector is changed, regarding a radiation image recording/reading apparatus constituted of the solid-state radiation detector and the signal detecting means for detecting the signal outputted from the solid-state radiation detector, etc.例文帳に追加

放射線固体検出器、放射線固体検出器から出力される信号を検出する信号検出手段等から構成される放射線画像記録読取装置において、放射線固体検出器に印加される電圧が変化するタイミングで放射線固体検出器において流入・流出する過渡的な過電流から信号検出手段を保護する。 - 特許庁

In a state while an ink channel member 12 is deflected to be concave to an ink ejection direction because a signal which instructs ejection is sent from a switching IC and an actuator is driven, if a rotary encoder 20 is normally rotated, the ink channel member 12 has the deflection direction changed to be convex in the ejection direction gradually from the side near the rotary encoder 20, namely from both ends.例文帳に追加

吐出を指示する信号がスイッチングＩＣより送られ、アクチュエータが駆動されることによってインク流路部材１２がインク吐出方向に対して凹に撓みを持たせるようにされた状態では、回転エンコーダ２０を正転させるとインク流路部材１２は回転エンコーダ２０に近い方、すなわち両端から次第に吐出方向に凸へと撓み方向が変化する。 - 特許庁

A posture of the bathing person can be appropriately changed to the most suitable posture while various bathing cares are performed for the bathing person who can keep the sitting posture by a main body of a special bath tub for lying bath B and the wheelchair-cum-stretcher which is constituted to form a wheelchair when a seat section L for the bathing person goes down and to form a stretcher when the same goes up.例文帳に追加

一つの寝浴用特殊浴槽本体Ｂと、入浴者の乗座部分Ｌが下降時において車椅子の形態を採り、上昇時にはストレッチャーの形態を採るよう構成された車椅子兼ストレッチャーとにより、座位を保持することの出来る入浴者の各種入浴介助作業に対して、入浴者の姿勢を最適な姿勢に適宜変化させることが出来るようにした。 - 特許庁

Knife bases 70A and 70B supporting single edged knives 51A and 51B respectively are constituted to horizontally rotate around a fulcrum shaft 58; an angle between rotating plates 52A and 52B can be freely changed by actuating a rotating motor 53A, and the rotating plates 52A and 52B are rotated 180° around the fulcrum shaft 58 by actuating the rotating motor 53B.例文帳に追加

片刃メス５１Ａ，５１Ｂをそれぞれ支持するメス台７０Ａ，７０Ｂを、支点軸５８を中心に水平旋回可能に構成すると共に、旋回モータ５３Ａを駆動することで旋回板５２Ａ，５２Ｂ間の角度を自在に変更可能とし、また、旋回モータ５３Ｂを駆動することで旋回板５２Ａ，５２Ｂを共に支点軸５８を中心に１８０度旋回可能とした。 - 特許庁

When transmitting/receiving a light beam containing an optical signal through a spatial transmission line between an optical transmitter and an optical receiver, the degree of spread of the light beam radiated from the optical transmitter to the optical receiver is changed according to a prescribed condition determined based on the state of the spatial transmission line between the optical transmitter and the optical receiver.例文帳に追加

光送信装置と光受信装置との間で光信号を含む光ビームを空間伝送路を介して送受信する際に、前記光送信装置から前記光受信装置に向けて放射される前記光ビームの広がりの程度を前記光送信装置と前記光受信装置との間の空間伝送路の状態に基づいて定められた所定の条件に従って変える。 - 特許庁

When the necessity of rewriting the coefficient value of each coefficient memory in a block B1 occurs while converting means E1-E4 in the used block B1 successively perform arithmetic processings to form the output signals, new coefficient values k11, k21, k31 and k41 to be rewritten and changed are stored in the coefficient memories in an unused block B2 via a bus 5.例文帳に追加

使用ブロックＢ１内の変換手段Ｅ１乃至Ｅ４が順次演算処理を行って出力信号を生成しているとき、ブロックＢ１内の各係数メモリの係数値を書き換える必要が生じた場合、バス５を介して、未使用ブロックＢ２内の各係数メモリに、書き換えられて変更される新しい係数値ｋ１１、ｋ２１、ｋ３１、ｋ４１を夫々格納する。 - 特許庁

In a vehicle of which water pump 4 is driven by the engine 2 and is ineterlocked with rotation of the engine 2, the speed of the engine 2 is changed by changing gear ratio of the transmission 10 according to oil temperature of the transmission 10 detected by a transmission oil temperature sensor 12 to control the water pump 4 and to keep oil temperature of the transmission 10 at an appropriate temperature.例文帳に追加

ウオータポンプ４がエンジン２によって駆動されて、エンジン２の回転と連動しているような車両において、変速機油温センサ１２により検出される変速機１０の油温に応じて、変速機１０の変速比を変化させることにより、エンジン２の回転数を変化させてウオータポンプ４を制御し、変速機１０の油温を適正な温度とする。 - 特許庁

An object 2 to be treated stored in a reaction tank 1 is ultrasonically heated or cooled by a coil 8, the temperature ie repeatedly changed between the specified upper-limit temperature and lower-limit temperature, and the object is irradiated with an ultrasonic wave from an ultrasonic wave generator 11 to extract the solid phase in the object by vibration and to decompose the liquid phase.例文帳に追加

反応槽１に貯留する処理対象物２の温度を超音波による加熱作用とコイル８による冷却作用によって所定上限温度と所定下限温度とにわたって繰り返し変動させながら、超音波発信体１１から処理対象物２へ、処理対象物中の固相に振動抽出作用を及ぼし、液相に分解作用を及ぼす超音波を照射する。 - 特許庁

Also, the main control part 10 changes first key data for deciding a ciphering rule (S13 and S23), the special pattern display control part 19 changes second key data for deciding the rule of the authentication (S63 and S73) and the ciphering rule and the authentication rule are simultaneously changed at a prescribed timing so as to make both rules keep prescribed correspondence relation.例文帳に追加

また、メイン制御部１０は、前記暗号化規則を決定するための第１鍵データを変更し（Ｓ１３，Ｓ２３）、特別図柄表示制御部１９は、前記認証の規則を決定するための第２鍵データを変更して（Ｓ６３，Ｓ７３）、暗号化規則及び認証規則を所定のタイミングで同時に、両規則が所定の対応関係を保持するように変更する。 - 特許庁

To provide an optical system which can roughly linearly map changes in wavelengths of luminous fluxes on an imaging face and a module for optical communication which can roughly linearly map luminous fluxes of optical signals which are transmitted through an optical communication system by a wavelength division multiplexing system and whose wavelengths has changed on the imaging face of a light receiving element array or the like and can highly accurately detect the luminous fluxes whose wavelengths are different.例文帳に追加

光束の波長の変化をほぼ線形に結像面に写像できる光学系、及び波長分割多重方式による光通信システムでで送られてきた波長の変化した光信号の光束をほぼ線形に受光素子アレイ等の結像面に写像でき、波長の異なる光束の検出を精度よく行うことができる光通信用モジュールを提供する。 - 特許庁

Since this control device includes a change-over means 124 determining based on a rotation state of a stator impeller 6s whether a clutch Cs and a brake Bs can be changed over, torque fluctuation (drive force fluctuation) and drop of durability of the clutch Cs and the brake Bs can be reduced by suitably executing change-over control based on the rotation state of the stator impeller 6s.例文帳に追加

クラッチＣｓおよびブレーキＢｓの切換可否の判断を、ステータ翼車６ｓの回転状態に基づいて判断する切換制御手段１２４を有するため、ステータ翼車６ｓの回転状態に基づいて、好適に前記切換制御を実施することで、トルク変動（駆動力変動）、およびクラッチＣｓ・ブレーキＢｓの耐久性の低下を低減することができる。 - 特許庁

This receiver enables to store program associated data(PAD) added to more programs using memories as few as possible by storing the program associated data(PAD) including information on dynamic labels according to the memory size and by storing the appointed part of PAD of all or several programs including the same frequency, so that it always enables providing the latest information, even when the service is changed over.例文帳に追加

ダイナミックラベルの情報を含むプログラム関連データ（ＰＡＤ）をメモリサイズに応じて記憶し、同一周波数に含まれるすべてもしくは数プログラムのＰＡＤの指定された部分を記憶することにより、できるだけ少ないメモリでより多くのプログラムに付加されたＰＡＤを記憶可能となり、サービスを切り替えたときにも常に最新情報の提供を可能としたものである。 - 特許庁

To manufacture a hybrid functionally gradient material in which the volumetric ratio of the plate-like reinforcing phase grains and that of the granular reinforcing phase grains in the base phase of a composite material, and the orientation of the plate-like reinforcing phase grains and the grain size of the granular reinforcing phase grains are gradient-changed by the position, respectively.例文帳に追加

複合材料において、母相中の板状強化相粒子と粒状強化相粒子の体積分率が位置ごとに傾斜的に変化すると同時に、板状強化相粒子の配向度が位置ごとに傾斜的に変化すると同時に、粒状強化相粒子の粒子径が位置ごとに傾斜的に変化するハイブリッド傾斜機能材料の製造を目的とする。 - 特許庁

An input-output program editing means 16 inhibits an input- output program from moving to a 2nd input-output program storing means 18 when an output terminal that is used by a robot operation at least at any of the moment when the input-output programs are changed, when editing is finished and when the input-output program is moved to the means 18.例文帳に追加

入出力プログラム編集手段１６は、入出力プログラムの変更時、編集終了時または入出力プログラムを第２の入出力プログラム格納手段１８へ移入する時の少なくともいずれか１つの時点において、ロボット動作が使用する出力端子を使用されている場合、第２の入出力プログラム格納手段１８へ移入することを禁止する。 - 特許庁

To provide a mobile portable terminal device a packet communication method, and a packet communication system based on the SIP and IPv6 which can continue communication by the SIP, even if an actually connecting network segment is changed by the movement or the like without the intermediation of an intermediate unit by housing an SIP control unit, and also, can make a call and communication by the IP.例文帳に追加

ＳＩＰ制御部を内蔵することによる中間ユニットを介することなく、移動等により実際に接続しているネットワークセグメントが変わってもＳＩＰによる通信を継続することができるＩＰによる通話および通信が可能なＳＩＰおよびＩＰｖ６にもとづく移動携帯端末装置、パケット通信方法ならびにパケット通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter that can be used in a situation that an input-side power supply voltage and an output-side voltage are drastically changed by a load, and that can output an electric power exceeding an electric power supplied from a power supply without using a high-capacity power supply or a high-capacity secondary battery when the load is large.例文帳に追加

入力側の電源の電圧及び出力側の電圧が、負荷で大きく変動するような状況で使用可能なＤＣ−ＤＣコンバータであって、大容量の電源あるいは大容量の二次電池を使用せずに、負荷が大きいときには、電源から供給される電力を超える電力を出力することが可能なＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

In the flash media controller connected to the common socket to which a plurality of kinds of flash media are inserted for use, allocation of a controller terminal corresponding to a terminal of a first flash medium is changed according to a register configuration so that the controller terminal connected to the terminal of the first flash medium is not used simultaneously with a controller terminal connected to a terminal of a second flash medium.例文帳に追加

複数種類のフラッシュメディアが挿入され利用される共用ソケットと接続するフラッシュメディア・コントローラにおいて、第１のフラッシュメディアの端子と繋がるコントローラ端子と、第２のフラッシュメディアの端子と繋がるコントローラ端子とが共用されないように、上記第１のフラッシュメディアの端子に対応するコントローラ端子の割り当てをレジスタ設定により変更することを特徴とする。 - 特許庁

When an indoor unit is disposed in the vicinity of the center of a ceiling upon an air conditioner of bidirectional ceiling cassette type being installed on the ceiling, two flaps 8, 9 are changed over to a mode where they are brought into synchronization for swing operation, and an air direction is diffused to both sides at an angle θ and cold or warm air is blown out into a room (A).例文帳に追加

２方向天井カセットタイプの空気調和機を天井に設置するに際して、（１）室内ユニットを天井の中央付近に設置のときは、切換スイッチにより２つのフラップ８，９は同期してスイング動作を行なうモードに切換え、リモコンの風向ボタンを操作することにより、図４（Ａ）のように、風向は両側に角度θで拡散されて冷気あるいは暖気が室内に吹き出される。 - 特許庁

To provide a quilt cover, which can prevent a quilt from slipping down in consideration of users, especially small children, people requiring care and disabled people who are physically handicapped, who do not recognize or cannot put on the fallen quilt by him/herself when the quilt slips down during sleeping and the cover can be easily changed even when a bedridden person is on the futon.例文帳に追加

特に幼児や要介護者、また身体障害者のように体が不自由で、寝ている間に掛け布団がずれ落ちてしまい、それに気づかなかったり、落ちた布団を自分でかけ直す事ができない人の利用を考えて、掛け布団がずれ落ちるのを防ぐことが可能な、そして布団の上に寝たきりの人がいる場合でも、簡単にカバーの交換が可能な布団カバーを提供可能とする。 - 特許庁

To provide a turret type tape lapping device in which a tape holder integrated cassette shoe assembly unit including a plurality of faces for machining a first workpiece, and a tape holder integrated cassette shoe assembly unit including a plurality of second faces for machining a second workpiece, which is of a different type in shaft diameter or shaft width, surface roughness of an abrasive coated tape, are automatically changed to each other.例文帳に追加

第１の被加工物を加工する１面の複数個からなるテープホルダ一体型カセットシュー組立体ユニットと、軸径又は軸幅、研磨材被覆テープの面粗さが互いに異なる異種の第２の被加工物を加工する他の１面の複数個からなるテープホルダ一体型カセットシュー組立体ユニットとを自動段取替えするタレット式テープラップ装置を提供。 - 特許庁

In the optical disk recording/reproducing device using the optical pickup furnished with a tilt adjusting coil for adjusting the tilt of the objective lens, the number of errors included in the signal reproduced from the disk is counted every time when a tilt voltage to be supplied to the tilt adjusting coil is changed, and when the counted value becomes an appropriate value, the tilt voltage at this state is set as the optimum tilt voltage.例文帳に追加

対物レンズの傾きを調整するチルト調整用コイルを備えた光学式ピックアップを使用する光ディスク記録再生装置において、前記チルト調整用コイルに供給するチルト電圧を変更する毎にディスクより再生される信号に含まれるエラー数をカウントし、カウント値が適正値になったとき、その状態におけるチルト電圧を最適なチルト電圧として設定する。 - 特許庁