「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(297ページ目) - Weblio英語例文検索

The joint 16 installed closer to a tip 2 than the guide member 18 changes its position against the guide member 18 in the direction of the axis line of the lead tank 5, and a lead is let out by sliding the lead tank 5 with respect to the outer casing 1 with the operation of the switch 15.例文帳に追加

芯タンク移動部材２０の連結部１６は、案内部材１８に対して芯タンク５の軸線方向に位置を異ならせて、且つ案内部材１８よりも先具２側に配置され、操作部１５を用いて芯タンク５を外筒１に対してスライドさせることによって、先具２から芯を繰り出す。 - 特許庁

In the same way to a communication radio wave generator 5, the electric power detection instrument 2 changes an output to the connection line 62 to which the communication radio wave generator 5 and the electric power detection instrument 2 are connected if the power generation state of the wind turbine generator 1 satisfies the fixed condition.例文帳に追加

通信電波発生装置５に対しても同様に、電力検出計２は風力発電機１の発電状況が一定条件を満たしたら通信電波発生装置５と電力検出計２がつながれている接続線６２への出力を変化させる。 - 特許庁

To put it more concretely using an example of Fig. 1, when the character displayed on a performance image in the previous day is a pig, and when the setting value is changed on the day and the selected character is a rabbit, the Pachinko slot machine changes the character of the performance image from the pig to the rabbit and displays the rabbit.例文帳に追加

図１の例を用いて具体的に説明すると、パチスロ機は、前日の演出画像に表示されたキャラクタがブタであって、当日に設定値を変更した結果、選択されたキャラクタがウサギである場合には、演出画像のキャラクタをブタからウサギに変更して表示する。 - 特許庁

To provide a power generator and a related controller for electric motor which keep direct-current power consumption of the electric motor (direct-current power generation quantity of the power generator) small and constant, absorbs fluctuations and temperature changes of individual units in the electric motor and the power generator to make them operate efficiently.例文帳に追加

電動機の直流電力消費量（発電機の直流電力発電量）を少量一定に保ち、電動機や発電機の個体ばらつき及び温度変化を吸収し、効率的な動作をさせることができる発電機と電動機の関連制御装置を提供する。 - 特許庁

In addition, based on the difference between the detection values obtained by the first and second temperature detectors, control is exerted such that the ratio of electric energy supplied to the first heating means from a power source device 27 to electric energy supplied to the second heating means from the power source device 27 changes.例文帳に追加

また、第１及び第２の温度検出器によって検出される検出値の差に基づき、電源装置２７から第１の加熱手段に供給される電力量と第２の加熱手段に供給される電力量との比が変動するように制御する。 - 特許庁

The video game device designated as the front-end server uniquely control the decisions on action of nonplayer characters, the computation of the values of changes in parameter of each player character, and transmission and reception of information concerning the progress of the game between the video game devices that belong to the same video game device groups 140, 150, etc.例文帳に追加

フロントエンドサーバに指定されたビデオゲーム装置が、ノンプレイヤキャラクタの動作の決定や各プレイヤキャラクタのパラメータの変化値の算出、同じビデオゲーム装置群１４０、１５０、…に属するビデオゲーム装置間でのゲームの進行に関する情報の送受信を一元的に制御する。 - 特許庁

The microcomputer 4 detects a signal reproduction state while changing a bias value, determines the bias value when an excellent signal reproduction state can be obtained as an optimum value and changes a change range of the bias value in accordance with the deviation of the error signal from a reference level of a focusing servo.例文帳に追加

該マイクロコンピュータ４は、バイアス値を変更しながら信号再生状態を検知して、良好な信号再生状態が得られるときのバイアス値を最適値として決定するものであって、フォーカスサーボの基準レベルからの前記エラー信号のずれに応じて、バイアス値の変更範囲を変更する。 - 特許庁

To provide a pointing device, finely designating the position even when an operator changes his posture, or the position of the operator himself is changed in the midway, and having good operability so that the operator awakes only to the direction of fingertips to precisely reflect the position to be designated.例文帳に追加

操作者が姿勢を変え、あるいは、操作者自身の位置が途中で変わってしまった場合でも、微細な位置指示を行うことができ、かつ、操作者が指先の方向だけを意識して、指示しようとしている位置が的確に反映される操作性のよいポインティングデバイスを提供する。 - 特許庁

Further the amplifier has a controller that changes the number N of the transistors that are turned ON to control the switching for the switching amplifier, inputs a power value P from the power detector, and sets an output value q and a threshold x of the quantizer in the ΔΣ modulator depending on the power value P.例文帳に追加

スイッチングアンプに対してＯＮとなるトランジスタの数Ｎを変化させてスイッチングを制御し、電力検出器から電力値Ｐを入力し、ΔΣ変調器の量子化器に対して、電力値Ｐに応じた出力値ｑ・閾値ｘを設定する制御部を更に有する。 - 特許庁

On the other hand, a spectral sensitivity measuring device 5 changes the intensity of the white bias light in multiple i stages, and finds the spectral sensitivity of a solar cell 2 Pi(λ)=P(λ,Ib)=P(λ,∫L(λ)dλ) for every stage by a DSR method which applies a bright beam from a spectral light source.例文帳に追加

一方、分光感度測定装置５では、白色バイアス光の強度を複数ｉ段階に変化させ、都度、分光光源から輝線照射を行うＤＳＲ法によって、太陽電池２の分光感度Ｐｉ（λ）＝Ｐ（λ，Ｉｂ）＝Ｐ（λ，∫Ｌ（λ）ｄλ）を求める。 - 特許庁

The terminals 12, 13 are, for example, formed of sheet metal and bent or twisted so as to have one or more changes in planar orientation of the sheet metal between the external projecting portions projecting out from the resin case 11 and the internal piezoelectric element mounting portions mounted with the piezoelectric element 30.例文帳に追加

例えば端子１２，１３は金属平板の成型体であり、曲げまたはひねりが加わっていて、樹脂ケース１１の外部へ突出する外部突出部と圧電素子３０が取り付けられる内部の圧電素子取り付け部との間で、金属板の面の方向が一回以上変化している。 - 特許庁

To provide a resin foam which has a uniform foam structure, can achieve improvements in the flatness and flattening efficiency of a surface to be polished, little changes hardness on a polishing work, and is especially useful as a polishing pad, and to provide a polishing pad using the resin foam.例文帳に追加

均一な発泡構造を有し、被研磨面の平坦性および平坦化効率の向上が達成でき、かつ研磨作業時の硬度変化が少なく、研磨パッドとして特に有用な樹脂発泡体及びそのような樹脂発泡体を用いた研磨パッドを提供する。 - 特許庁

The image processing part changes over the processing coefficients in a preprocessing filter 252 and a sharpness processing part 256, on the basis of the determination result of the determination part by a coefficient changeover part 260 and performs prescribed image processing of image data obtained, by reading the photographic print by means of a CCD line sensor 114.例文帳に追加

また、画像処理部では、判定部の判定結果に基づいて係数切替部２６０で前処理フィルタ２５２、シャープネス処理部２５６での処理係数を切り替え、ＣＣＤラインセンサ１１４で写真プリントを読み取って得られる画像データに対して、所定の画像処理を行う。 - 特許庁

To provide a probe scanning control device, scanning probe microscope by the same, probe scanning control method, and measuring method by the scanning control method, capable of detecting a solid-shaped sample where the angle of inclination changes, with fixed resolution in the direction of the shape of the sample.例文帳に追加

傾斜角の変化する立体形状試料に対して、試料形状方向の分解能を一定として検出できるプローブの走査制御装置、該走査制御装置による走査型プローブ顕微鏡、及びプローブの走査制御方法、該走査制御方法による測定方法を提供する。 - 特許庁

The sheet material supply device detects thickness of the sheet material delivered one by one and, in case the thickness of the sheet material detected by a thickness detection means is thinner than a predetermined thickness, changes a rotation speed of a conveying roller group to a delivery speed appropriate for the sheet material to be conveyed.例文帳に追加

１枚ずつ繰り出されたシート材の厚みを検知し、前記繰り出されたシート材の厚み検知手段により検知された厚みが所定の厚みより薄い場合には、搬送ローラ群の回転速度を変えて、搬送されるシート材に適した送り速度にするものである。 - 特許庁

To provide a bonding condition checking system adopting general sensors as sensor portions without using special displacement sensors for taking in all changes of output signals from the sensor portions and verifying these to thereby reduce the cost and size thereof and assure high reliability.例文帳に追加

専用の特殊な変位センサを使わずに一般的なセンサを採用したセンサ部とし、各センサ部の出力信号の変化を全て取り込み、それを検証することにより、低価格化、小形化を図り、しかも高信頼性を確保することができる接着状態照査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cycloconverter generator which prevents unnecessary increase in fuel consumption or noise by operating an internal combustion engine at a rotational frequency according to the power demand of a load, and generates stabilized AC power even when the rotational frequency of an engine changes suddenly.例文帳に追加

負荷の要求電力に応じた回転数で内燃機関を運転することで燃料消費量や騒音の不要な増加を防止すると共に、機関回転数が急変したときも安定した交流電力を生成するようにしたサイクロコンバータ式発電機を提供する。 - 特許庁

Idling currents and a current drive to a push-pull circuit 3 are controlled, by changing threshold voltages of the transistor Q17 and Q18 by utilizing substrate bias effects with changes in the voltages applied to the N-well and P-well.例文帳に追加

ＮウェルおよびＰウェルに印加する電圧を変化させることにより、基板バイアス効果を利用して、Ｎｃｈ−ＭＯＳトランジスタＱ１７およびＰｃｈ−ＭＯＳトランジスタＱ１８のスレッシュホールド電圧を変化させることで、プッシュプル回路３に流れるアイドリング電流や電流駆動能力を制御する。 - 特許庁

In the case where an operating signal is input from the operating part 50, a game control change part 56 reads from a game control storage part 54 according to the attitude information detected by the attitude information detecting part 52 and changes the game control performed corresponding to the operating signal to the game control.例文帳に追加

操作部５０から操作信号が入力される場合、ゲーム制御変更部５６は、姿勢情報検出部５２によって検出される姿勢情報に基づいてゲーム制御記憶部５４から読み出し、該操作信号に対応して行われるゲーム制御を該ゲーム制御へ変更する。 - 特許庁

During the progress of a game based on the game program downloaded from a host server 20, each game terminal 1A, 1B having a cellular telephone function and a portable telephone function detect the organism information of a player with an organism sensor 11, and changes expression and attitude of a portrait image in response to the organism information.例文帳に追加

ホストサーバー２０からダウンロードしたゲームプログラムに基づくゲームの進行中に、移動電話機能、携帯電話機能をもつ各ゲーム端末１Ａ，１Ｂは生体センサ１１によってプレーヤの生体情報を検出し、生体情報に応じて似顔絵画像の表情や態度を変更する。 - 特許庁

In a screen display device displaying an operation state of a control monitor, a display screen changes according to an input value from a plant that is a monitoring target, and the display screen does not change by only the screen data input to the actual machine during offline because plant data are not input.例文帳に追加

制御監視装置の運転状態を表示する画面表示装置は、監視対象となるプラントからの入力値に応じて表示画面が変化するものであり、オフライン時には、プラントデータ入力がないため、実機投入の画面データだけでは表示画面が変化しない。 - 特許庁

To make it possible to, when a plurality of images are taken by photographing the same scene under mutually different exposure conditions and a synthesized image having a dynamic range higher than those of the plurality of images is generated from the plurality of images, generate a natural synthesized image with less changes in contrast, hue, and chroma using a simple construction.例文帳に追加

同一の撮影シーンから互いに異なる露光条件で撮像された複数枚の画像から、元の画像よりも高ダイナミックレンジの合成画像を生成する際に、コントラスト、色相、彩度の変化が少ない自然な合成画像を、簡単な構成で生成すること。 - 特許庁

When a user changes array configuration information 206 stored in a data storage 205 using an array configuration information changing section 210 of an array controller 200, the array configuration information is transmitted to a disk interface connection changing unit 700 via a connection changing interface 208.例文帳に追加

ユーザが、アレイ制御部２００のアレイ構成情報変更部２１０を用いて、データ保持部２０５に保持されるアレイ構成情報２０６を変更すると、当該アレイ構成情報が接続変更入出力部２０８を介してディスクインタフェース接続変更部７００に転送される。 - 特許庁

Concretely, in case a right-hand steering wheel 14R and a left-hand steering wheel 14L are turned counterclockwise and clockwise, respectively, motors of a track direction force giving device 70 are controlled so that the position changes toward the entered directions of the two steering wheels 14 are restricted.例文帳に追加

具体的には、右側ハンドル１４Ｒを反時計回りに、左側ハンドル１４Ｌを時計回りに操作が入力された場合に、それらハンドル１４の各々のその入力された向きへの位置変動を制限するように軌道方向力付与装置７０の各々のモータ６０を制御する。 - 特許庁

To highly accurately and stably suppress positioning errors caused by differences and changes of propagation delay time of hardware shared by different positioning systems in a positioning support apparatus for finding out distances of a plurality of transmitters whose positions are known and allowed to be used for positioning.例文帳に追加

本発明は、位置が既知である複数の送信機の距離を求め、または測位に供する測位支援装置に関し、異なる測位系に共用されるハードウェアの伝搬遅延時間の格差および変化に起因する測位の誤差を確度高く安定に抑圧できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluororesin sliding material which has an improved sliding property, especially reduces large separation and wear, gradually generates small wear and forms a surface excellent in conformability under a high-speed, high-load sliding condition wherein lubrication changes by the presence or absence of an oil.例文帳に追加

高速・高負荷であり、潤滑がオイル無〜有の範囲で変動する摺動条件において、摺動特性が向上し、特に大きな剥離摩耗を低減し、徐々に小さな摩耗が生じ、なじみ性の優れる表面を形成することができるフッ素樹脂系摺動材料を提供する。 - 特許庁

To store a changed printing data together with a broadcasting program, and to execute printing at least on the basis of the stored printing data at reproducing a data broadcasting program even in the case that the printing data of data broadcasting printing changes as the broadcasting program progresses.例文帳に追加

データ放送印刷の印刷データが放送番組の進行と共に変化した場合であっても、変化した印刷データを放送番組とともに蓄積し、データ放送番組の再生時には少なくとも蓄積した印刷データによる印刷を実行することを可能とする。 - 特許庁

When the this-time total voltage separates the prescribed value or more from a this-time stored value, the voltage of each cell changes remarkably, and since it is predicted that possibility generating the irregularity is large, the irregularity detection processing is performed in this case.例文帳に追加

総電圧は各セル電圧の総和であるから、今回の総電圧が前回記憶した値と所定値以上離れていた場合には、各セルの電圧も大きく変わっており、バラツキが発生している可能性が大きいと予想されるので、このような場合にはバラツキ検知処理を行う。 - 特許庁

By adding fatty acid (C_4-C_20) and quaternary ammonium salt to the sensitive film composition comprising an enzyme, an electron receptor, and water-soluble macromolecules, the measurement errors due to changes in the hematocrit values is decreased, and a biosensor that has very stable performance over a long time can be provided.例文帳に追加

酵素、電子受容体及び水溶性高分子からなる感応膜組成物に脂肪酸(C_4 〜C_20)と第４級アンモニウム塩を添加することによって、ヘマトクリット値の変化による測定誤差を減少し、長期間にわたり非常に安定した性能を有するバイオセンサを提供する。 - 特許庁

Based upon the obtained chroma and gradation characteristics, a multicolor conversion part 120 adaptively changes the primary image signal into multicolor image signals R1, G1, B1, C, M, and Y and outputs them for image display to adaptively control luminance, and a back light control part 130 controls the intensity in association with a back light.例文帳に追加

得られた彩度及び階調特性に基づいて、マルチカラー変換部１２０は、適応的に一次画像信号を多色画像信号Ｒ１、Ｇ１、Ｂ１、Ｃ、Ｍ、Ｙに変更して画像表示のために出力し、適応的に輝度を制御し、バックライト制御部１３０はバックライとの強度を制御する。 - 特許庁

A certainty degree calculating means 12 calculates the certainty degree of the content of each item for a plurality of items included in data obtained from a data input portion 11, and a correction means 13 dynamically changes a presentation method, by using the certainty degrees calculated by the certainty degree calculating means 12.例文帳に追加

確信度計算手段１２は、データ入力部１１より取得したデータに含まれる複数の項目について項目毎に内容の確信度を計算し、修正手段１３は、確信度計算手段１２により計算された確信度を用いて提示の方法を動的に変化させる。 - 特許庁

To provide a hologram recording material achieving high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, that is, storage stability, durability, low dimensional changes (low shrink properties) and high multiplicity even in holographic memory recording using not only a green laser but a blue laser.例文帳に追加

緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性すなわち保存安定性、耐久性、低寸法変化（低収縮性）、及び高多重度が達成されるホログラム記録材料を提供する。 - 特許庁

A band monitoring function of a packet relay device judges bandpass violation by a certain probability which changes in accordance with increase of water when quantity of the water of a monitoring band bucket exceeds a certain threshold and judges all the packets as monitoring band violation when the quantity of the water exceeds a certain threshold different from the above threshold.例文帳に追加

パケット中継装置の帯域監視機能は、監視帯域バケツの水の量がある閾値を超えると、水の増加にともない変化するある確率で監視帯域違反と判定し、前記閾値と異なるある閾値を超えると全てのパケットを監視帯域違反と判定する。 - 特許庁

When a vehicle detection part 9 serving as an environmental change detection part detects the arrival of a vehicle as a change in the near-end sound-collection environment, the coefficient update control part 43 changes the coefficient update processing such that the echo canceller coefficient convergence rate is reduced according to the passage of time after the detection.例文帳に追加

環境変化検知部である車両検知部９が、近端集音環境の変化として車両到来を検知したとき、係数更新制御部４３は、検知後の時間経過に応じてエコーキャンセラ係数の収束速度を低下させるように係数更新処理を変更する。 - 特許庁

The electric wires 11 standing at a substantially right angle are bent in the layout directions after desired changes, whereby arrangement and layout directions of the electric wires 11 can be changed without using any part, and they can be fitted to a crimp connector 22 with the tips thereof laid up by tip cutting.例文帳に追加

そして、この略直角に立っている電線１１を所望の変換後配索方向へ押し曲げることにより、部品を用いずに電線１１の配列および配索方向を変換することができるとともに、先端切りにより先端を揃えて圧接コネクタ２２に取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a pass/fail determination method for the length in transfer direction of workpieces, which are cut workpieces transferred after being obtained by cutting a long material to a desired length with a cutting machine one after another, capable of performing pass/fail determination accurately, and moreover inexpensively and simply even if the transfer speed of their line changes.例文帳に追加

長尺体を切断機により次々と所望長さに切断した後に移送されてくる切断された加工品についてラインの移送速度が変化しても正確でしかも安価且つ簡便に良否判定できる加工品の移送方向の長さ良否判定方法を提供する。 - 特許庁

Cooling air f1 from the cooling fan 10, provided in the lower part of the prism 1 flows upwardly on an emission face of the liquid crystal panel 2g, etc., and changes flow to downward direction by the U-shaped groove-like cooling air plate 4, to become cooling air f3 flowing downward on the emission face of the liquid crystal panel 2g, etc.例文帳に追加

プリズム１の下部に設けた冷却ファン１０からの冷却風ｆ１は液晶パネル２ｇ等の出射面を上方に流れ、Ｕ字溝状の導風板４により下方に流れを変え、液晶パネル２ｇ等の入射面を下方向に流れる冷却風ｆ３となる。 - 特許庁

The image formation device 10 is provided with a function invalidating section 17 for invalidating the validated optional function, and the function invalidating section 17 changes the unique information 21 stored in the storage section 20 into information different from the previous information accompanied by the invalidation of the optional function.例文帳に追加

また画像形成装置１０は、有効化されたオプション機能を無効化する機能無効化部１７を備えており、機能無効化部１７は、オプション機能を無効化することに伴って、記憶部２０に記憶された固有情報２１をそれ以前の情報とは異なる情報に変更する。 - 特許庁

To provide a flow divider for a refrigerant capable of reducing difference in flow rates of paths from an outlet of a flow divider main body to a heat exchanger and reducing pressure loss with respect to the change of installation angle of the flow divider main body and each of flow dividing pipes, and the changes of dryness of inlet refrigerant and refrigerant flow rate.例文帳に追加

分流器本体および各分流管の設置角度の変化、入口冷媒の乾き度、冷媒流量の変化などに対して、分流器本体の出口から熱交換器に入る各パスの流量比のずれを少なくし、圧力損失を小さくした冷媒用分流器を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation curable composition for a rear layer of an optical recording medium, which enables to suppress warping of the optical recording medium due to changes in ambient temperature or humidity when used for the rear layer of the optical recording medium, to provide a cured product of the radiation curable composition and to provide the optical recording medium using the radiation curable composition.例文帳に追加

光記録媒体の背面層に用いたときに、環境温度及び湿度の変化に対する反りの発生を抑制することができる光記録媒体背面層用放射線硬化性組成物、その硬化物、及びそれを用いた光記録媒体を提供する。 - 特許庁

If the load of the fuel cell 10 or the gas flow rate in each electrode 12, 14 changes from a prescribed stationary state, a prescribed index value indicating the deterioration condition of a electrolyte film 16 is calculated based on output signals from the plurality of the gas sensors 30, 32 at that time.例文帳に追加

そして、燃料電池１０の負荷、或いは各電極１２，１４におけるガス流量が所定の定常状態から変化したら、そのときの複数のガスセンサ３０，３２からの出力信号に基づいて、電解質膜１６の劣化状況を示す所定の指標値を演算する。 - 特許庁

This sterilization method of the endoscope is a high-temperature and high-pressure sterilization method executed with at least part of the flexible tube of the endoscope bent and changes the bending direction of the flexible tube in every sterilization process and/or during the sterilization.例文帳に追加

本発明の内視鏡の滅菌方法は、内視鏡の可撓管の少なくとも一部を湾曲させた状態で、高温高圧滅菌を施す滅菌方法であって、滅菌を施す毎に、および／または、滅菌処理中に、可撓管の湾曲させる方向を変えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a water treatment system which can be constructed within a small space at a low cost, and capable of obtaining water of a required qual ity, and is optimum for water treatment of relatively a small quantity of water which can easily correspond to changes in required qualities of water.例文帳に追加

要求される水質の処理水を得るための水処理装置を小さなスペース内に容易にかつ安価に組み立てることができ、しかも、要求水質の変更にも容易に対応することができる、比較的少量の水処理に用いて最適な水処理装置を提供する。 - 特許庁

The thermometer includes a temperature indicating part 11 for indicating temperature using changes in the movement of a movable portion 21; a mechanical energy generating mechanism 12 for moving the movable portion 21, using mechanical energy; and a transmitting mechanism 13 for transmitting the energy generated by the mechanical energy generating mechanism 12 to the movable portion 21.例文帳に追加

可動部２１の動きの変化から温度を表示する温度表示部１１と、可動部２１を機械的エネルギで可動する機械的エネルギ発生機構１２と、この機械的エネルギ発生機構１２で発生したエネルギを可動部２１に伝達する伝達機構１３とを備える。 - 特許庁

To provides a cross flow total enthalpy exchanger which is not damaged even when freezing occurs in an air flow passage and has a fire resistance as a whole even when the exchanger uses corrugated sheets made of a combustible material and the size of which is not changed much by humidity changes.例文帳に追加

空気流通路内で凍結が発生しても損傷を受けることがなく、湿度の変化によっても寸法が大きく変化することがなく、コルゲートシートとして燃え易い材料を使用しても全体としては難燃性を有する直交流型全熱交換器を提供しようとするものである。 - 特許庁