「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid leakage inspection apparatus comprises a pressing means 21 for applying press to a test specimen, a determining means 23 for detecting changes in the light reflection and luster around the pressing means, and a means for automatically stopping the inspection apparatus or a manufacturing line, when detecting liquid leakage.例文帳に追加

本発明の液漏れ検査装置は、被検査物に押圧力を印加する押圧手段２１と、上記押圧手段周辺の光反射又は光沢の変化を検出する判定手段２３と、液漏れを検出した時に自動的に検査装置又は製造ラインを停止する手段とから構成されている。 - 特許庁

To provide an easy and inexpensive method of fixing an outer panel for vehicle, capable of fixing the outer panel of a bus body and the body of a van or the like to the frame side with little roughness or distortion generated and without need for substantial changes in the material, shape, or manufacturing line conditions of the outer panel.例文帳に追加

バスボディやバン等の車体の外板を凹凸や歪等をほとんど発生させずに、かつ外板の材質，形状，製造ライン条件等を大きく変えることなくフレーム側に固定でき、かつ簡便，安価に実施できる車両用外板の固定方法を提供する。 - 特許庁

In this controller, a changeover part 12 receives a detection signal detected from a sensor 11, and changes over an output destination of the detection signal of the sensor 11 to one of an automatic door control part 13 and a anticrime control part 14 based on an automatic door state signal outputted from the automatic door control part 13.例文帳に追加

切替部１２は、センサー１１から検出される検知信号を受信して、自動ドア制御部１３から出力される自動ドア状態信号に基づいて、センサー１１の検知信号の出力先を、自動ドア制御部１３または防犯制御部１４の何れか一方へと切り替える。 - 特許庁

The liquid crystal display is equipped with a picture signal generating circuit 3 that sequentially outputs picture signals, the level of which changes in order from A to C to B while sweeping C, where A is an arbitrary tone before a tone is changed, B is an arbitrary tone to be attained, and C is the level of an overshoot signal.例文帳に追加

先ず、階調を変化させる前の任意の階調をＡとし、到達させるべき任意の階調をＢとし、オーバーシュート信号のレベルをＣとするとき、Ｃを掃引させつつ、Ａ→Ｃ→Ｂの順でレベルが変化する映像信号を順次出力する映像信号発生回路３を設ける。 - 特許庁

And the irradiating transducer 3 irradiates the ultrasonic wave of fixed frequency to flowing water, and the receiving transducer 4 receives the ultrasonic wave from water and rigid block 1, and changes them in electric signal.例文帳に追加

そして、照射用トランスジューサ３により、流れのある液体中に向けて一定周波数の超音波を照射し、液体中から反射してきた超音波と剛性ブロック１内で反射してきた超音波とを、受信用トランスジューサ４で受信して、両波が混合された形での電気信号に変換する。 - 特許庁

A control parameter change part determines and changes a gain change value so that the change of a torque command caused by the gain change value at each control cycle with respect to a gain change target value is in a prescribed amount, whereby a torque abrupt change accompanied by the gain change is suppressed and the shock is alleviated.例文帳に追加

制御パラメータ変更部が、ゲイン変更目標値に対し、制御周期毎のゲイン変更値によるトルク指令の変化が所定量以内になるようゲイン変更値を決定し変更するので、ゲイン変更に伴うトルク急変が抑制され、ショックが軽減される。 - 特許庁

The control part 7 of the synthesizer 1 changes the frequency division ratio of a frequency divider 6, on the basis of the output signal of a temperature detecting part 8 for detecting the temperature, without returning charges stored in the smoothing circuit of a loop filter 17 for outputting voltage to an oscillator 5 to a preset value.例文帳に追加

シンセサイザ１の制御部７は、発振器５に電圧を出力するループフィルタ１７の平滑回路に蓄積された電荷を予め設定された値に戻すことなく、温度を検出する温度検出部８の出力信号に基づいて分周器６の分周比を変化させる。 - 特許庁

An image size change section 233 changes the size of the image on the basis of input information about a segmentation region and the segmentation enabled region, and an image disposing section 234 disposes the image in the output area on the basis of the image size changed by the image size change section 233.例文帳に追加

画像サイズ変更部２３３では、入力された切り出し領域の情報と前記切り出し可能領域に基づいて画像のサイズを変更し、画像配置部２３４では、画像サイズ変更部２３３による画像のサイズに基づいて出力領域に対して当該画像を配置する。 - 特許庁

The information processor includes a screen display part 101 comprised integrally with a tablet 109; a mode determining part 105 for determining whether or not the processor is in an input mode using the tablet 109; and a mode control part 113 which changes a user interface according to the determination by the mode determining part 105.例文帳に追加

タブレット１０９と一体に構成された画面表示部１０１と、タブレット１０９による入力モードか否かを判定するモード判定部１０５と、このモード判定部１０５の判定結果に基づいてユーザインターフェース切り替えるモード制御部１１３とを備えた情報処理装置。 - 特許庁

By preventing the generation of the multi-lead frame having partial omission, multi-lead frames having the same prerequisites for transfer molding can be supplied to a transfer molding process, preventing the occurrence of wire deformation, poor resin charge, etc. due to changes in resin velocity and flow rate.例文帳に追加

目抜けのマルチリードフレームの発生を防止することにより、トランスファ成形に対して互いに同一の条件のマルチリードフレームをトランスファ成形工程に供給できるので、レジンの流速や流量の変化によるワイヤ流れ不良やレジン充填不良等が発生するのを防止できる。 - 特許庁

The latch metal fitting 5 has a C shape curved so that its curvature continuously changes on the same plane in a metal body part 52 comprising an intermediate part between a pair of the support parts 51, and the thickness of the diameter of the latch 5 is not more than the size of the width of the groove part 42d.例文帳に追加

掛け止め金具５は、一対の支持部５１の間の中間部から成る金具本体部５２において、同一平面上でその曲率が連続的に変化するように湾曲したＣ字形状を有し、掛け止め金具５の径の太さは、溝部４２ｄの幅の大きさ以下である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of coping with a change of fixation performance due to the thickness fluctuation of a recording material, a change of a toner deposition amount and environmental temperature fluctuation by making good use of changes of a fixing operation and a fixing condition in accordance with the recording material thickness setting.例文帳に追加

この発明は、記録材厚さ設定による定着動作、定着条件の変化を利用して、記録材厚さ変動、トナー付着量の変化、及び環境温度変動による定着性の変化に対応することができる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This drive/protective device detects an amount of a time change of a gate voltage VGE of the switch element Q1, detects an amount of time change of an input terminal voltage in the buffer circuit 2, and detects a gate short circuit fault of the switch element Q1 based on these detected amounts of the voltage time changes.例文帳に追加

駆動・保護装置は、スイッチ素子Ｑ１のゲート電圧ＶＧＥの時間変化量を検出すると共に、バッファ回路２における入力端子電圧の時間変化量を検出し、これら検出された電圧時間変化量に基づいて、スイッチ素子Ｑ１のゲート短絡故障を検出する。 - 特許庁

This temperature controller 12 for controlling temperature of the heating body 11 using a DC power supply changes a length of a time of ON and a length of a time of OFF of the heating body 11 in a specific frequency such that the lengths are different from each other to control the temperature of the heating body 11.例文帳に追加

本発明は、直流電源を使用する発熱体１１の温度を制御するための温度制御装置１２であって、特定の周波数において発熱体１１のオンの時間とオフの時間の長さが異なるように変化させて発熱体１１の温度を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The storage part 44 stores information on the operating state every time when the operating state of the passenger conveyor 1 changes, and stores information on the operating time of a security circuit 22 of the passenger conveyor 1 and the operating state of the security circuit 22 in operation when the security circuit 22 operates.例文帳に追加

記憶部４４は、乗客コンベア１の動作状態が変化するごとに動作状態の情報を記憶すると共に、乗客コンベア１の安全回路２２が作動した場合に安全回路２２が作動した時間と安全回路２２の作動時の動作状態との情報を記憶する。 - 特許庁

Further, it is clarified that ingestion of the composition makes changes in clinical indices caused by the dioxins return to approximately normal numerical values with regard to clinical numerical values capable of analyzing functions of blood, liver, pancreas, kidney, and heart, when rats which are induced to suffer from acute toxication by the dioxins (TCDD) are tested.例文帳に追加

ダイオキシン（ＴＣＤＤ）で急性毒性を誘導したラットの実験においても、血液、肝臓、すい臓、腎臓、及び心臓機能を分析できる臨床数値から前記組成物の摂取がダイオキシンによる臨床指数の変化を正常数値に近くまで戻すことが分かった。 - 特許庁

To prevent chipping and break of a blade, and reduce the width of the scribe lane for semiconductor chips, by solving the natural vibration of a dicing device and increase by changes of the vibration over aging caused by the attachment gap, the abrasion, etc., of a blade (cutting edge) in the dicing process of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハのダイシング工程における、ブレード（切削刃）の取り付けギャップや摩耗等に起因する、ダイシング装置の固有振動、およびその振動の径年変化による増大を解決し、チッピング、ブレード破損の未然防止及び半導体チップのスクライブレーン幅の減少を可能とする。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus that highly reliably performs a test by correcting a contact load to an appropriate one in real time even if a high-temperature test is done without preheating a probe card and the probe's needle-point position changes, and further prevents a damage to the probe card or an inspected body as well.例文帳に追加

プローブカードをプリヒートすることなく高温検査を行ってプローブの針先位置が変動しても、リアルタイムで適正な接触荷重に補正して信頼性の高い検査を行うことができ、延いてはプローブカードや被検査体の損傷を防止することができる検査装置を提供する。 - 特許庁

The image processor includes: a means for expanding compressed image data to obtain image data in units of frames; a means for selecting a frame of a display object on the basis of a degree of image changes between frames; and a means for displaying the image data of the selected display object frame.例文帳に追加

画像圧縮データを伸長して、フレーム単位の画像データを求める手段と、フレーム間の画像変化の程度に基づいて、表示対象とするフレームを選択する手段と、前記選択した表示対象フレームの画像データに基づいて表示を行う手段とを備える。 - 特許庁

The image processing device performs labeling process for the reduced binarized image and changes the pixel value of the image into a pixel value of a background pixel with using an image with maximum area as a subject image and an image in other region as an image including an image reflected by a fluorescent lamp.例文帳に追加

さらに画像処理装置は、縮小二値化画像にラベリング処理を行い、面積が最大の領域の画像を撮影対象の画像とし、それ以外の領域の画像を、蛍光灯の反射画像の写り込みによる画像として、その画素値を背景画素の画素値に変更する。 - 特許庁

Geometrical changes produce a blade having a plurality of slanted surfaces at the working end of the blade at one obtuse angle in the range of 93 degrees to 97 degrees, and the other working end at an acute angle that forms an offset point between the cleaning edge and the intersection of the two angles.例文帳に追加

幾何学的変化により、９３度から９７度までの範囲内の鈍角にあるブレードの作業端において、およびクリーニングエッジとこれらの２つの角の交点との間にオフセット点を形成する鋭角のもう１つの作業端において、複数の傾斜面を有するブレードが生成される。 - 特許庁

In the slot machine wherein an operation procedure to be advantageous to a player changes corresponding to a game state, stop execution position signals and stop reel specifying signals indicating the advantageous operation procedure corresponding to the present game state among the plurality of operation procedures are outputted to a management device 1300.例文帳に追加

遊技状態に応じて遊技者にとって有利となる操作手順が変化するスロットマシンにおいて、複数の操作手順のうち現在の遊技状態に応じて有利な操作手順を示す停止実行位置信号及び停止リール指定信号を管理装置１３００に対して出力する。 - 特許庁

A resist film 11 is formed from a chemically amplifying resist material containing: a polymer which changes its solubility in a developer by the effect of an acid; an acid generating agent which generates an acid by irradiation of energy beams; and a compound which absorbs outgas evolving from the polymer or the acid generating agent.例文帳に追加

酸の作用により現像液に対する可溶性が変化するポリマーと、エネルギービームが照射されると酸を発生する酸発生剤と、ポリマー又は酸発生剤から発生するアウトガスを吸収する化合物とを含む化学増幅型レジスト材料よりなるレジスト膜１１を形成する。 - 特許庁

To make a laser beam incident on a microscope main body as parallel light of a uniform beam diameter without reducing joint efficiency relative to an optical fiber even in the case where a wavelength changes when fluorescence observation is carried out such that a laser beam emitted from the laser light source is guided to a microscope main body by the use of the optical fiber.例文帳に追加

レーザ光源から出射されたレーザ光を光ファイバを用いて顕微鏡本体に導入して蛍光観察を行う際に、波長が変化しても光ファイバへの結合効率を低下させることなく、かつ、均一なビーム径の平行光として顕微鏡本体に入射させる。 - 特許庁

An CPU 6 and an angle corresponding table DB7 control the angle adjusting means 4b, 4c so as to the door mirrors 2a, 2b turn in a direction specified by the rearview mirror by interlocking with the rearview mirror 1 when the angle of the rearview mirror 1 recognized by the angle recognizing means 3a changes.例文帳に追加

ＣＰＵ６および角度対応テーブルＤＢ７は、角度認識手段３ａによって認識されるルームミラー１の角度が変化したときに、これに連動してドアミラー２ａ，２ｂが、ルームミラー１で特定される向きを向くように角度調整手段４ｂ，４ｃを制御する。 - 特許庁

This frame synchronizing system for performing frame processing of a received data string counts the number (X) of times when a synchronous pattern is not detected at a position at which a frame is assumed within a prescribed period of time T in each prescribed period of time T, and changes the number (M) of stages of front protection.例文帳に追加

受信データ列のフレーム処理を行うためのフレーム同期方式であって、所定期間Ｔおきに、その所定期間Ｔ内にフレームの想定される位置に同期パターンが検出されなかった回数（Ｘ）をカウントし、この数に応じて前方保護の段数（Ｍ）を変更する。 - 特許庁

To satisfactorily keep the reproducing characteristics of a pit and the recording/reproducing characteristics of a recording area by stably forming the shape of the pit even when the increase of changes of the pit width and the groove width is required in an optical recording/reproducing medium of high density such as a DVD or a UDO.例文帳に追加

ＤＶＲやＵＤＯ等の高記録密度の光学記録再生媒体において、ピット幅とグルーブ幅の変化を大とする必要がある場合においても、ピットの形状を安定に形成し、ピットの再生特性及び記録領域の記録再生特性を良好に保持する。 - 特許庁

The electronic bin tag 5 compares a code included in a signal received from the outside with a code stored therein, and when the both codes are the same, the electronic bin tag 5 changes the information displayed thereon to other type of information, and when the codes are different, the electronic bin tag 5 does not change the information displayed thereon to any other information.例文帳に追加

電子棚札５は、外部から受信した信号に含まれるコードと、自身が記憶するコードとを比較し、両コードが一致する場合には、自身が表示する情報を他の種類の情報に切り替え、一致しない場合には、自身が表示する情報を他の情報には切り替えない。 - 特許庁

Article 16 In cases where the mayor of the city or the head of the town or village has carried out the registration of changes under the provisions of Article 8, paragraph (6), Article 9, paragraph (4), Article 9-2, paragraph (3), Article 9-3, paragraph (3) or Article 10, paragraph (1), he/she shall notify the Ministry of Justice to such effect. 例文帳に追加

第十六条　市町村の長は、第八条第六項、第九条第四項、第九条の二第三項、第九条の三第三項又は第十条第一項の規定により変更登録をした場合には、法務大臣にその旨を報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 61-23-8 (1) The designated organization implementing safeguards inspections, etc. shall specify provisions relating to the work implemented for safeguards inspections, etc. (hereinafter referred to as "work provisions" in this Section), and obtain the approval of the Minister of MEXT. The same shall apply when making changes to such provisions. 例文帳に追加

第六十一条の二十三の八　指定保障措置検査等実施機関は、保障措置検査等実施業務に関する規定（以下この節において「業務規定」という。）を定め、文部科学大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) To designate a checker and have the said checker carry out a checkup on the natural ground of the work place and its surroundings before commencing the work for the day, after a heavy rain and an earthquake of medium shock or heavier as to the existence and conditions of loose stones and cracks, and changes in water content, spring water and freezing. 例文帳に追加

一　点検者を指名して、作業箇所及びその周辺の地山について、その日の作業を開始する前、大雨の後及び中震以上の地震の後、浮石及びき裂の有無及び状態並びに含水、湧水及び凍結の状態の変化を点検させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 5 The government shall, after approximately five years from the enforcement of this Act, review the provisions of the New Specified Commercial Transaction Act according to the changes in the situation of commercial transactions pertaining to daily lives of citizens and other economic and social conditions, and take necessary measures based on the results of the review. 例文帳に追加

第五条　政府は、この法律の施行後五年を目途として、国民の日常生活に係る商取引に関する事情その他の経済的社会的環境の変化に応じ、新特定商取引法の規定に検討を加え、その結果に基づいて必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a sputtering target which changes little with time and is suitable for arbitrarily forming a protective layer having a stable film quality, and to provide a high-density optical recording medium superior in reliability, reflectivity, recording sensitivity and recording characteristics (such as SDR, jitter, PRSNR, and error rate) with the use of the sputtering target.例文帳に追加

経時変化が少なく、安定した膜質を有する保護層を任意に形成するのに適したスパッタリングターゲット、及び、そのスパッタリングターゲットを用いた信頼性、反射率、記録感度、記録特性（ＳＤＲ、ジッタ、ＰＲＳＮＲ、エラー率等）に優れた高密度光記録媒体の提供。 - 特許庁

To obtain a planar light source device without color shading in which a display face of a liquid crystal display changes toward red as it gets away from the light source, to provide a liquid crystal display capable of obtaining excellent display characteristics by using the planar light source device.例文帳に追加

液晶表示装置の表示面が光源から遠ざかるにつれて赤色に変化する色ムラが発生しない面状光源装置を得るものであり、この面状光源装置を用いることによりすぐれた表示特性を得ることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The voice recognition equipment controller has a state change storage means 7 storing a state change generated at least not by the utterance from the user among state changes of operation in the respective pieces of the equipment 5a-5c as first auxiliary information for specifying the equipment to be controlled.例文帳に追加

各機器５ａ〜５ｃにおける動作の状態変化のうち、少なくとも使用者からの発話により生じた状態変化以外の状態変化を、制御対象となる機器を特定するための第１補助情報として記憶する状態変化記憶手段７を備える。 - 特許庁

The controller 101 changes the phase of the interpolation position in a change unit smaller than 360° by spacing interpolation positions 360° from each other while the display position of the image shifts by one pixel component when the ratio of the higher frequency component among the components of the respective frequencies detected by a detecting section 110 is greater.例文帳に追加

コントローラ１０１は、検出部１１０で検出される各周波数の成分のうち高域成分の割合が大きいとき、画像の表示位置が１画素分ずれる間に、補間位置の位相を、補間位置間を３６０゜として、３６０゜より小さな変化単位で、変化させる。 - 特許庁

To provide an energy variable cost estimation device estimating energy variable cost when not executing an energy-saving countermeasure in a period after the energy-saving countermeasure by use of data of a target facility without depending on a facility attribute, without using data of the other various facilities, even when a characteristic of the target facility changes.例文帳に追加

施設属性に依らず、他の様々な施設のデータを用いずに、対象施設の特性が変化したときも、対象施設のデータを使用して省エネ対策後の期間に省エネ対策を実施しなかった場合のエネルギー変動費を推定するエネルギー変動費推定装置を提供する。 - 特許庁

First and second hook-and-loop fasteners 2a, 2b are attached to both ends of an attaching body 1 detachably attached around an abdomen at a part corresponding to an umbilical part or at a part close to it so that the attaching body 1 is attached or detached to meet changes in the size of an abdominal circumference.例文帳に追加

臍部相当箇所あるいはそれに近い箇所の腹部の周囲に着脱可能に装着する装着体１の両端に、第１および第２の面接着ファスナー２ａ，２ｂを取り付け、腹囲の大きさの変化に対応して装着体１を着脱できるように構成する。 - 特許庁

A content browsing device has an attribute control means of controlling the display state of auxiliary attributes relating to the whole contents or an object which is selected as an object to be zoomed or continuously changes in display state associatively with the selected object to be zoomed according to the zooming operation contents of the browsing person.例文帳に追加

ズーム対象として選択され、または、選択されたズーム対象と連動して表示形態が連続的に変化するコンテンツ全体もしくはオブジェクトに係る補助的な属性の表示状態を閲覧者のズーム操作内容に従って制御する属性制御手段を備える。 - 特許庁

When the information storage medium holder 8 changes the position and direction, the fluid connection part of the recorder body and the connection part of the information storage medium can be connected without generating any stress at the connection part regardless of some shift in the relative position and the relative direction.例文帳に追加

情報記憶媒体ホルダ８が位置および向きを変えることによって、記録装置本体の流体接続部と情報記憶媒体の接続部との相対位置および相対的な向きに多少のずれがあっても、接続部に応力を生じさせることなく両方の接続を行うことができる。 - 特許庁

In addition to this circuit, the controller may be provided with circuits 11 to 14 which standardizes logic according to whether individual logic is plus or minus, a circuit 16 which converts digital data into analog data, a circuit 17 which displays the grouped digital data or analog data, or a circuit which changes the order of the digital data.例文帳に追加

更に、この回路に加えて、個々の論理の正負に応じて論理を統一する回路１１〜１４、ディジタルデータをアナログデータに変換する回路１６、グルーピングしたディジタルデータやアナログデータを表示させる回路１７、或いは、ディジタルデータの順序を入れ替える回路を持たせても良い。 - 特許庁

A MOS type capacity element 28 having the other end connected to a reference voltage is connected to a gate of the driver TFT 22, the MOS type capacity element 28 is in an on state before a fall of the pulse drive line and becomes an OFF state during the fall and a capacitance changes at the switching of ON state to the OFF state.例文帳に追加

駆動ＴＦＴ２２のゲートには、他端がリファレンス電圧に接続されるＭＯＳ型容量素子２８が接続されており、ＭＯＳ型容量素子２８は、パルス駆動ラインの立ち下がり前はオン、立ち下がる途中でオフとなり、その切り替わりで容量値が変化する。 - 特許庁

This turns on and off the laser at a frequency substantially faster than a sampling interval of a light receiving element, eliminates the discontinuity of the amount of light received occurring in the light receiving element caused by wavelength transition of the laser, and obtains continuous changes capable of being corrected by a temperature compensating circuit or the like.例文帳に追加

これによって受光素子のサンプリング間隔よりも十分速い周波数でレーザの点灯、消灯を行い、受光素子においてレーザの波長遷移によって生じる受光量の不連続性をなくし、温度補償回路等によって補正可能な連続的な変化を得る。 - 特許庁

In a receiving terminal 23, a discriminating means 16 discriminates the kind of the received data, and corresponding to the discriminated result of the discriminating means 16, a CPU 20 changes at least one of packet size, transmission timing and transmission rate of data received by a network interface 22.例文帳に追加

受信端末２３において、判別手段１６が受信したデータの種類を判別し、ＣＰＵ２０は判別手段１６が判別した判別結果に応じて、ネットワークインタフェース２２が受信するデータのパケットサイズ、伝送タイミング、伝送レートの少なくとも１つを変化させる。 - 特許庁

A device for supplying ink is provided with an upper and lower position changing mechanism 24 that changes upward and downward a detection electrode 23 that is placed in the inside of an ink reservoir 13 and detects the electrostatic capacity of ink equivalent to the ink volume by being inserted into the ink inside of the ink reservoir 13.例文帳に追加

インキ溜り部１３内に配置されてそのインキ溜り部１３内のインキに差し込まれることによりそのインキ量に相当するインキの静電容量を検知する検知電極２３の位置を、上下方向へ可変させる上下位置可変機構２４を設ける。 - 特許庁