「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(307ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat pump type hot water supply machine, preventing excessive hot water heating capacity and insufficient hot water heating capacity even if the environment condition such as outside air temperature changes, operated at a proper hot water heating capacity, and boiling hot water of a quantity required by a user efficiently in a designated time.例文帳に追加

外気温度等の環境条件が変化しても、湯加熱能力過多や湯加熱能力過少になることを防止できて、適正な湯加熱能力にて運転することが可能となって、効率よく所定時間でユーザが必要とする湯量の湯を沸き上げることが可能なヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a typing game apparatus which can sufficiently demonstrates the publicity effect for the sales promotion just as the CDs, DVDs or the like of a promotion video yield while appealing the level of evaluation, better or worse pertaining to the typing by changes in the display mode utilizing the promotion video so attractive as to charm the general publics.例文帳に追加

大衆を惹きつける魅力を有するプロモーションビデオを利用しその表示態様の変化でタイピングに関する評価の善し悪しを観衆にアピールしつつも、プロモーションビデオが有するＣＤ・ＤＶＤなどの販売の促進に向けた宣伝効果をも十分に発揮させることができるタイピングゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

Further, on the above film having a spectral absorption region with an absorbance of 0.3 or more in a spectral wavelength region of 300-1,200 nm, a layer including a hydrophobic polymer compound having a functional group, which changes its hydrophobic nature to its hydrophilic nature by heating, on its side chain, is provided.例文帳に追加

また、３００〜１２００ｎｍの分光波長領域中に吸光度が０．３以上の分光吸収領域を有する上記の皮膜の上に、加熱により疎水性から親水性に変化する官能基を側鎖に有する疎水性高分子化合物を含有する層を設けた平版印刷版用原板。 - 特許庁

The spectroscope includes a dispersion element, a prism in which an angle of emission light beam changes by the temperature change, and a light beam angle expansion optical system that is arranged between the prism and the dispersion element and emits a light beam with an angle obtained by proportionally expanding an incident angle of an incident light beam.例文帳に追加

本発明に係る分光器は、分散素子と、温度変化に対して出射光線の角度が変化するプリズムと、プリズムと分散素子の間に配置された入射光線の入射角度を比例拡大した角度で光線を出射する光線角度拡大光学系と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The information processing apparatus 1, which executes a plurality of application programs by a plurality of operation systems, detects (S12) the utilization situation of the user regarding at least a plurality of application programs, and changes (S14) setting of an operation system to be executed for the plurality of application programs in accordance with the utilization situation of the user.例文帳に追加

複数のオペレーションシステムにより複数のアプリケーションプログラムを実行する情報処理装置１であって、少なくとも複数のアプリケーションプログラムについてのユーザの利用状況を検出し（Ｓ１２）、そのユーザの利用状況に応じて複数のアプリケーションプログラムについて実行するオペレーションシステムの設定を変更する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The electrical apparatus having a remote control reception function comprises a main operation key group 11 having a plurality of main keys, and a control unit 7 which changes the functions allocated to the main keys based on a specific file (e.g., a main key allocation change file stored in a USB memory 103) provided externally.例文帳に追加

リモコン受信機能を有する電気機器であって、複数の本体キーを有する本体操作キー群１１と、外部から提供される特定のファイル（例えば、ＵＳＢメモリ１０３に格納されている本体キー割り当て変更ファイル）に基づいて、前記本体キーに割り当てられる機能を変更する制御部７とを備える電気機器。 - 特許庁

Furthermore, the voice signal processor comprises reproduction speed change part 50 which changes the reproduction speed of the voice signals input from the voice input part 10 into the reproduction speed output from the feature amount extraction part 40 and a voice output part 60 which outputs the voice signals at the reproduction speed changed in the reproduction speed change part 50.例文帳に追加

さらに、音声入力部１０から入力された音声信号の再生速度を、特徴量抽出部４０から出力された再生速度に変更する再生速度変更部５０と、再生速度変更部５０で変更された再生速度の音声信号を出力する音声出力部６０とを備えた。 - 特許庁

The stop control means changes the number of slip pieces for drawing patterns constituting the pattern combination of a specific prize winning combination, into a position of a validated prize winning line according to the number of game media bet on the game in which the specific prize winning combination is internal won when internally winning the specific prize winning combination.例文帳に追加

停止制御手段は、特定の入賞役に内部当選したとき、当該特定の入賞役に内部当選したゲームに賭けられた遊技媒体の数に応じて、特定の入賞役の図柄組合せを構成する図柄を有効化された入賞ラインの位置に引き込むための滑りコマ数を変化させる。 - 特許庁

To prevent protrusion phenomenon of a gasket 1 mounted on a mounting groove 4 provided in one member 2 of two members 2, 3 facing each other and tightly contacting with the other member 3 even if the size of the gap 6 between the two members 2, 3 changes under the influence of pressure, etc.例文帳に追加

互いに対向する二部材２，３のうちの一方の部材２に設けた装着溝４に装着されて他方の部材３に密接するガスケット１において、圧力等の影響によって二部材２，３間の隙間６の大きさが変動する場合であっても、ガスケット１にはみ出し現象が発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a diffractive optical element and the diffractive optical element which can respond to changes in the environment surrounding the element and improve the durability of the performance, and to provide an optical system having the above diffractive optical element and a photographing device and an observation device having the optical system.例文帳に追加

回折光学素子を取り巻く環境の変化に対応することができ、性能耐久性を向上させることが可能な回折光学素子の製造方法及び回折光学素子、並びに該回折光学素子を有する光学系、該光学系を有する撮影装置と観察装置を提供する。 - 特許庁

A temperature-sensitive magnetic member 64 includes a plurality of components arranged along the width direction of a fixing belt 61, and a transition region where the magnetic property changes between ferromagnetism and paramagnetism according to the temperature includes a temperature region different from that of a second component in one or more components.例文帳に追加

感温磁性部材６４は、定着ベルト６１の幅方向に沿って配列された複数の構成部分により構成され、磁気特性が温度に応じて強磁性と常磁性との間で遷移する遷移領域が、一または複数の構成部分において他の構成部分とは異なる温度領域からなる。 - 特許庁

A signal variation detection circuit 10 detects variation of brightness from an image signal corresponding to an predetermined region established in an imaging region, and a gain control circuit 4 changes an amplification factor corresponding to an established and predetermined region according to the detection result of the signal variation detection circuit 10.例文帳に追加

信号変動検出回路１０は、撮像領域内に設定された所定領域に対応する映像信号から輝度の変動を検出し、利得制御回路４は、信号変動検出回路１０の検出結果に応じて、設定された所定領域に対応する映像信号の増幅率を変化させる。 - 特許庁

The mechanism 73 moves a movable lens 64 by utilizing the rotation of the holder 38 between an objective lens 63 and an eyepiece lens 65 along a finder optical axis 62a, and changes the finder magnification of the finder optical system to magnification in accordance with the lens positioned on the axis 13a.例文帳に追加

ファインダ倍率変更機構７３は、レンズホルダ３８の回転を利用して移動レンズ６４を対物レンズ６３と接眼レンズ６５との間でファインダ光軸６２ａに沿って移動させてファインダ光学系のファインダ倍率を撮影光軸１３ａ上に位置決めされたレンズに対応した倍率に変更する。 - 特許庁

A heat-generating posistor 7 is provided in a container main body 2, and the heat generated by the posistor 7 maintains the inside of the main body 2 at the upper limit temperature or more within a usable temperature range of the crystal vibrator 1, thereby maintaining the temperature of a crystal blank 5 at an approximately constant value even if the ambient temperature changes.例文帳に追加

容器本体２内に発熱用ポジスタ７を設け、この発熱用ポジスタ７の発熱により、容器本体２内を、水晶振動子１の使用可能温度範囲の上限温度以上に保つことで、外周囲の温度が変化した場合でも、水晶ブランク５の温度をほぼ一定温度に保つようにしている。 - 特許庁

This can make the period of keeping the first and second random number counters from synchronizing each other longer than ever while complicating changes in the starting point of the subsequent one loop of counting as each one loop of counting, thereby enhancing the randomness with the complication of the changing pattern itself of the combination of the numerical values of both the counters.例文帳に追加

これにより第１及び第２の乱数カウンタが同期しない期間を従来よりも長くすることができると共に、１ループ分をカウントする毎に次の１ループ分のカウントの始点が煩雑に変化して両カウンタ数値の組み合わせの変化パターン自体が煩雑になってランダム性が高まる。 - 特許庁

In an image forming device wherein a tone is represented by forming a pixel of each dot on a recording medium, a dot density changeover means which changes over a dot density by a certain multiple with a certain density (pixel area rate) used as a threshold is provided so that a main scanning speed can be kept constant irrespective of the density on the occasion of forming an image.例文帳に追加

記録媒体上に各ドットによる画素を形成することで階調表示を行う画像形成装置において、或る濃度（画素面積率）を閾値としてドット密度を或る倍数をもって切り換えるドット密度切り換え手段を備え、主走査速度を画像形成時の濃度に係わらず一定に保てるようにする。 - 特許庁

Also, a frequency at which a shock caused by switching the traveling driving force sources and a shock caused when the automatic transmission unit 20 changes speeds overlap is lower than if the downshift transmission point in the motor cruise region is set on the high vehicle speed side with respect to the upshift transmission point P01, whereby it is possible to suppress drive comfort at traveling from being deteriorated.例文帳に追加

また、上記アップシフト変速点P01に対してモータ走行領域内のダウンシフト変速点を高車速側に設定する場合と比較して走行用駆動力源の切換ショックと自動変速部２０の変速ショックとが重なる頻度が低下し、それにより走行時の快適性低下を抑えることが可能である。 - 特許庁

A temporary path select signal storage device 104 stores the path select signals 102 as many as (n) states, outputs the path select signals 104a as many as (m) states ((m)≤(n)), and changes the input bit position in accordance with the encoding restrict length for a system to which Viterbi decoding is applied, or the estimated number of coefficients for the estimate transmission line.例文帳に追加

パスセレクト信号一時記憶装置１０４は、パスセレクト信号１０２ａをｎステート分だけ記憶し、ｍステート分（ｍ＜＝ｎ）のパスセレクト信号１０４ａを出力し、ビタビ復号を行なうシステムの符号化拘束長又は想定される推定伝送路の係数の数に応じて入力ビット位置を変更する。 - 特許庁

A storage control part 104 stores either image data of the new frame or image data of the previous frame in a frame photographing image storage region 107 as a frame photographing image, based on the condition that the moving amount of the image calculated by the moving amount calculation part 102 changes from a value not smaller than a predetermined value to a value smaller than the predetermined value.例文帳に追加

記憶制御部１０４は、動き量算出部１０２が算出した画像の動き量が所定値以上から所定値未満に変化したことを条件に、新フレームの画像データ又は前フレームの画像データの一方を、コマ撮り画像としてコマ撮り画像記憶領域１０７に記憶する。 - 特許庁

The optical element 10 whose performance changes secularly has a cordless handset side memory 12 storing initial information about the performance of at least the optical element 10, and the performance degradation of the optical element 10 is verified based on the initial information stored in the cordless handset side memory 12.例文帳に追加

性能が経年変化するであろう光学素子１０において、少なくとも前記光学素子１０の性能に関する初期情報を記憶している子機側メモリ１２を備え、該子機側メモリ１２に記憶している初期情報に基づいて、該光学素子１０の性能劣化の確認が行われることを特徴とする光学素子１０。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing services giving merits for both of a game parlor and a game machine maker and getting a player's support and affection to the game machine of the game machine maker, and preventing changes in a restriction to the game machine from hurting earnings of the game parlor and the game machine maker.例文帳に追加

遊技店と遊技機メーカの双方にとってメリットがあり、遊技機メーカの遊技機に対する遊技者の支持や愛着を得ることが可能となるサービスを提供することができ、さらに、遊技機に対する規制の変化によって遊技店や遊技機メーカの収益に影響が生じることを防止し得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for an intake system capable of smoothly restarting control of the maximum lift of an intake valve by suppressing unnecessary fluctuation of engine output as much as possible even if change history data stored in volatile memory changes due to instantaneous cut of electricity supply to the volatile memory.例文帳に追加

揮発性メモリに対する給電の瞬断に起因して揮発性メモリに記憶された変更履歴のデータが変化した場合であっても、機関出力の不必要な変動を極力抑制して円滑に吸気バルブの最大リフト量の制御を再開することのできる吸気系の制御装置を提供する。 - 特許庁

A method for determining the state for non-energized state uses changes and distribution in the detected voltage within a fixed time period.例文帳に追加

検出電圧の変化から無通電状態を判定して、予め準備された電池電圧と残容量の関係から該二次電池の残容量を算出する二次電池の残容量算出方法であり、無通電を判定する方法としては、検出電圧の一定時間内の変化、検出電圧の一定時間内の分布などを用いる。 - 特許庁

The required number of observation windows 21 are placed in an area desired to detect changes generated therein from an image obtained imaging a supervisory object and the observation windows corresponding to a plurality of images different on time base are compared so as to automatically detect a long time residence, appearance or missing of part of an object.例文帳に追加

監視対象を撮像している画面の中で変動があったことを検出したい領域に、必要な個数の観測窓２１を配置し、時間軸上で異った複数の画像の対応する観測窓同士を比較して、一部の被写体の長時間滞留や出現、消失を自動的に検出するようにしたもの。 - 特許庁

The terminal provides information on a first AR to the second AP, the second AP provides the information to a second AR, the first AR changes traffic for the terminal into the second AR in response to a contact by the second AR, and the second AR recovers a session between the terminal and the second AP.例文帳に追加

端末は、第１のＡＲに関する情報を第２のＡＰへ提供し、第２のＡＰがその情報を第２のＡＲへ提供し、第１のＡＲが、第２のＡＲによる連絡に応答して、第２のＡＲへ前記端末のためのトラフックを変更し、第２のＡＲが端末と第２のＡＰ間のセッションを回復する。 - 特許庁

Further, a signal processor which is adaptive to the plurality of operation modes differing in signal frequency and processes and outputs signals input by the operation modes is equipped with a switch which changes values of a terminating resistance for impedance matching of a signal input line according to the plurality of operation modes.例文帳に追加

また、信号の周波数が異なる複数の動作モードに対応し、各動作モード毎に入力した信号を処理して出力する信号処理装置において、複数の動作モードに応じて信号の入力線路におけるインピーダンスマッチング用の終端抵抗の値を切り換えるスイッチを備えるものである。 - 特許庁

If its temperature becomes higher than a set temperature when the ignition switch 4 is in an off-state, the temperature detector 6 detects this and changes the power switch 5 into an on-state, and supplies power to the control unit 3.例文帳に追加

さらに、制御装置は、コントロールユニット３の電源スイッチ５に、温度検出回路６を接続しており、イグニッションスイッチ４がオフの状態で温度が設定温度よりも高くなると、温度検出回路６がこのことを検出して電源スイッチ５をオンに切り換えて、コントロールユニット３に電源を供給するようにしている。 - 特許庁

To provide a torque transmission member for a universal joint formed of a βsialon sintered body, which is inexpensive and, despite it, stably ensures a sufficient durability, and is usable in applications where the load applied changes rapidly, and the universal joint equipped with the torque transmission member for the universal joint.例文帳に追加

安価でありながら、十分な耐久性を安定して確保することが可能であるとともに、負荷される荷重が急激に変化するような用途に用いることが可能なβサイアロン焼結体からなる自在継手用トルク伝達部材、および当該自在継手用トルク伝達部材を備えた自在継手を提供する。 - 特許庁

The transmission ECU 4 acquires an operation position of the variable valve-characteristic mechanism 10, and changes disengagement timing of the clutch 2 based on the acquired operation position, and thereby, generation of the shock in clutch disengagement caused by separation between the return torque and the actual torque by operation of the variable valve-characteristic mechanism 10 can be prevented.例文帳に追加

このとき、変速機ＥＣＵ４は、バルブ特性可変機構１０の動作位置を取得して、その取得した動作位置に基づいてクラッチ２の切断タイミングを変更することで、バルブ特性可変機構１０の動作による返送トルクと実トルクとの乖離に起因したクラッチ切断時のショックの発生を防止する。 - 特許庁

In an electric rolling stock, CPU21 changes an insulation resistance decrease determination threshold value for presetting and calculates a ground fault voltage value corresponding to the preset insulation resistance decrease determination threshold value, based on the DC voltage of a high-voltage battery 11 mounted as electrically insulated from the body.例文帳に追加

電気車両において、ＣＰＵ２１は、車体と電気的に絶縁された状態で搭載される高電圧バッテリ１１の直流電圧値に基づいて、絶縁抵抗低下判定しきい値を変更して設定し、設定した絶縁抵抗低下判定しきい値に対応する地絡判定電圧値を算出する。 - 特許庁

To provide a monomer composition for a plastic optical material, its hardened product and a lens which suppress color changes due to deterioration of a photochromic compound, which has fast response to light by the photochromic compound in the hardened product and which has excellent physical properties of low specific gravity, heat resistance, shock resistance or the like.例文帳に追加

フォトクロミック化合物の劣化による色変化が抑制され、しかも硬化物中のフォトクロミック化合物による光応答性が速い上に、しかも低比重、耐熱性、耐衝撃性等の諸物性にも優れるプラスチック光学材料用単量体組成物、その硬化物及びレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a piston type syrup meter of a drink dispenser wherein syrup is diluted with diluting water such as water, soda water, thereby supplying a drink, wherein even if the viscosity of syrup changes, feed rates of syrup can be controlled in a stable manner so that a drink having a proper dilution ratio can be supplied.例文帳に追加

シロップを水や炭酸水等の希釈水で希釈して飲料を供給する飲料供給装置のシロップを送出するシロップメータに関し、シロップの粘度が変化しても安定したシロップ送出量の管理ができ、希釈比率の適切な飲料を提供できるピストン式シロップメータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pellet of a saponified ethylene-vinyl acetate copolymer or a saponified ethylene-vinyl acetate copolymer composition capable of obtaining a molding having a small changes in torque and discharge of an extruder during molding with excellent feedability to the extruder at melt molding and excellent dimensional accuracy such as shape and a thickness or the like.例文帳に追加

溶融成形時に押出機へのフィード性に優れ、成形中の押出機のトルク変動と吐出変動が少なく、形状や厚み等の寸法精度に優れた成形物を得ることができるエチレン−酢酸ビニル系共重合体ケン化物或いはエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物組成物のペレットを提供すること。 - 特許庁

The temperature corresponding to the temperature sensor in the failure after starting of the fuel cell stack 1 is predicted by adding an offset amount obtained beforehand by temperature changes of the hydrogen gas and air exhausted from the fuel cell stack 1 after starting of the fuel cell stack 1 to the temperature obtained by the normally operating temperature sensor.例文帳に追加

正常に動作する温度センサより求めた温度に対して、予め燃料電池スタック１の起動後の燃料電池スタック１から排出される水素ガスおよび空気の温度変化により、求めたオフセット量を加えることにより、燃料電池スタック１の起動後の故障した温度センサに対応する温度を推定する。 - 特許庁

A VVT mechanism 9 changes valve timing by variably setting a rotational phase of a camshaft by relatively revolving a vane rotor 17 linked to drive to the camshaft against a housing 13 linked to drive to a crankshaft in accordance with supply of hydraulic pressure to delay angle side and spark- advance side pressure chambers 25, 26.例文帳に追加

ＶＶＴ機構９は、遅角側及び進角側圧力室２５、２６への油圧供給に基づき、クランクシャフトに駆動連結されたハウジング１３に対して、カムシャフトに駆動連結されたベーンロータ１７を相対回動させることで、カムシャフトの回転位相を可変設定してバルブタイミングを変更する。 - 特許庁

To provide a merchandise discharge device of an automatic vending machine with which consistency with the existing control program corresponding to an earlier type merchandise discharge device can be maintained even when the earlier type merchandise discharge device has failed and replaced with this merchandise discharge device and changes of a control program in future are also dealt with.例文帳に追加

旧型の商品払出し装置が故障し、これと交換する場合であっても、旧型の商品払出し装置に対応した既存の制御プログラムとの整合性を維持することができるとともに、将来の制御プログラムの変更にも対応することができる自動販売機の商品払出し装置を提供する。 - 特許庁

Also, the migration distance of the objective lens by the focus servo control of the servo control means 3 is detected when the loaded optical disk is recorded or reproduced and if the moving distance changes at a certain specified period, the tilt of the objective lens is adjusted by again determining the tilt angle in the pickup position by the operation.例文帳に追加

また、装填された光ディスクの記録または再生時、サーボ制御手段３のフォーカスサーボ制御による対物レンズの移動距離を検出し、移動距離がある一定の周期で変化している場合には、そのピックアップ位置でのチルト角を前記演算により再度求めて対物レンズの傾きを調整する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for measuring fluorine gas which enhances the stability of a fluorine gas densitometer, rapidly and correctly respond, even to the changes in the concentration of the fluorine gas, and carries out preparation of a measuring section simply and surely, without introducing standard fluorine gas and xenon fluoride into the measurement site.例文帳に追加

フッ素ガス濃度計の安定性を向上させるとともに、フッ素ガス濃度の変化にも迅速かつ正確に対応することができ、標準フッ素ガスやフッ化キセノンを測定現場に持ち込むことなく、測定部の前処理を簡単かつ確実に行うことができるフッ素ガス測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spontaneous light emitting road rivet system for properly operating even if surrounding brightness of a crosswalk changes by arousing attention to a driver of a vehicle trying to turn rightward at an intersection, a pedestrian and a bicycle for crossing the crosswalk without hindering traffic of the vehicle in the vicinity of the intersection.例文帳に追加

交差点付近の車両の交通を妨げることなく、交差点にて右折をしようとする車両のドライバに横断歩道を横断する歩行者や自転車へ注意を促し、また横断歩道周囲の明るさが変化しても適切に動作する自発光式道路鋲システムを提供すること。 - 特許庁

The road shape detection system projects the pattern image and recognizes the road shape by changes in the shape of the pattern image, and can thus satisfactorily recognize the shape of roads, including slope and irregularities, having no white lines or roads having unclear white lines.例文帳に追加

従って、道路形状検出システムによれば、パターン画像を投射し、そのパターン画像の形状の変化によって道路形状を認識するので、白線が描かれていない道路や、白線が描かれていたとしても白線が不鮮明な道路であっても、道路の傾斜や凹凸等の道路形状を良好に認識することができる。 - 特許庁

A central processing unit (CPU) 22 displays one or more of time lines LINE-i and one or more objects ob-n on a display unit 17 according to operations of a mouse 14 and a keyboard 15, and changes their display positions in a display area of the display unit 17, according to operations of the mouse 14 and the keyboard 15.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、マウス１４とキーボード１５の操作に従い、一又は複数のタイムラインＬＩＮＥ−ｉと一又は複数のオブジェクトｏｂ−ｎを表示部１７に表示させ、マウス１４とキーボード１５の操作に従い、表示部１７の表示領域内におけるそれらの表示位置を変化させる。 - 特許庁

The light collecting sheet or the sheet 10, the light transmissive diffusion plate 4 and a light collecting sheet 9 are placed on the opening 1a of the casing 1 of a back-light device 6 in order to prevent unevenness of the tube due to a convex bending which occurs when a cylindrical light source 3 is turned on and hygroscopicity of the plate 4 changes.例文帳に追加

バックライト装置６の筐体１の開口部１ａ上に集光シート或はシート１０と光透過拡散板４及び集光シート９を載置し、円筒光源３の点灯時に光透過拡散板４の吸湿率が変化して光透過拡散板４が山状に反ることで生ずる管ムラの発生を防止する。 - 特許庁

This closed temperature-responding cell culture container is characterized by fixing a gas-penetrating member to a tubular passage-disposed formed article for a liquid culture medium to dispose a closed cell-culturing space, and then coating at least one cell-culturing membrane surface placed in the cell-culturing space with a polymer whose hydration force changes within a temperature range of 0 to 80°C.例文帳に追加

液体培地の管状流路を設けた成型体にガス透過膜を固定することで密閉された細胞培養用空間を設け、細胞培養用空間内に位置する少なくとも１面以上の細胞培養膜表面に０〜８０℃の温度範囲で水和力が変化するポリマーを被覆させること。 - 特許庁

Then the sound field control apparatus 1 changes the level and the balance of the input signal of each channel for forming a front sound field 92 and a surround sound field 94 for a span of, e.g. 30 seconds to 60 seconds in response to results of the detection to produce a reflection sound signal of each channel forming the front sound field 92 and the surround sound field 94.例文帳に追加

そして、検出結果に応じてフロント音場９２及びサラウンド音場９４を形成するための各チャンネルの入力信号のレベルやバランスを、例えば３０秒間〜６０秒間というスパンで変化させて、フロント音場９２及びサラウンド音場９４を形成する各チャンネルの反射音信号を生成する。 - 特許庁

A hydraulic control value change means 84 changes, based on controlled variables of a first electric motor M1 and/or a second electric motor M2 in execution of the simultaneous opposite speed change, a hydraulic control value C_TR for performing speed change of a first speed change part 16 and/or a second speed change part 20 by learning so as to reduce the controlled variables.例文帳に追加

油圧制御値変更手段８４は、同時対向変速が行われたときの第１電動機Ｍ１及び／又は第２電動機Ｍ２の制御量に基づき、その制御量が減少するように、第１変速部１６及び／又は第２変速部２０の変速をするための油圧制御値Ｃ_TRを学習により変更する。 - 特許庁