1153万例文収録!

「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(311ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > changes inの意味・解説 > changes inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

changes inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16669



例文

Article 21 (1) The head of an administrative organ shall, when intending to change an general statistical survey for which he/she had obtained approval under Article 19, paragraph (1), obtain approval from the Minister of Internal Affairs and Communications in advance; provided, however, that this shall not apply when he/she intends to make minor changes specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

第二十一条 行政機関の長は、第十九条第一項の承認を受けた一般統計調査を変更しようとするときは、あらかじめ、総務大臣の承認を受けなければならない。ただし、総務省令で定める軽微な変更をしようとするときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A person who has made notification in accordance with paragraph (1) hereof shall, without delay, notify the bar association to which he/she belongs should any changes to the notified matters occur. The same shall apply if a person has made a notification regarding a business, and such business is discontinued or such person ceases to serve as a Director, etc. or an employee. 例文帳に追加

3 第一項の規定による届出をした者は、その届出に係る事項に変更を生じたときは、遅滞なく、その旨を所属弁護士会に届け出なければならない。届出に係る業務を廃止し、又は届出に係る取締役等若しくは使用人でなくなつたときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 50 (1) The establishments, preservations, transfers, changes, extinctions and restrictions of dispositions of fishery rights, and the liens, mortgages and piscaries respectively covering fishery rights, and the suspensions and their cancellations of the exercises of fishery rights pursuant to the provision of paragraph (1) or paragraph (2) of Article 39 shall be registered in the License Fishery Registry. 例文帳に追加

第五十条 漁業権、これを目的とする先取特権、抵当権及び入漁権の設定、保存、移転、変更、消滅及び処分の制限並びに第三十九条第一項又は第二項の規定による漁業権の行使の停止及びその解除は、免許漁業原簿に登録する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU 2 displays a software keyboard on a display panel 3a according to information stored in a read environment setting file 61 and key setting files 62-67, changes the display position and size of the software keyboard according to information inputted from a touch panel 3b, and updates the information of the environment setting file 61.例文帳に追加

CPU2は、読み込んだ環境設定ファイル61、キー設定ファイル62〜67に記憶された情報に基づいて、ソフトウェアキーボードを表示パネル3aに表示して、タッチパネル3bからの入力情報に基づいてソフトウェアキーボードの表示位置、サイズを変更するとともに環境設定ファイル61の情報を更新する。 - 特許庁

例文

This MOS transistor model is a BISM3 model, wherein a resistor 10 having an invariant resistance value is connected to an MOS transistor model MT at the drain side thereof, to whose resistor 10 a variable resistor 20 having a resistance value which changes depending on the gate potential VG and the drain potential VD is further connected in series.例文帳に追加

このMOSトランジスタモデルは、ドレイン側に、不変抵抗値を有する抵抗10がMOSトランジスタモデルMTに接続されたBISM3モデルに、さらにゲート電位VG及びドレイン電位VDに依存して抵抗値が変化する可変抵抗20を抵抗10に直列に接続したものである。 - 特許庁


例文

To provide an optical pickup device capable of recording and/or reproducing information on different optical information recording media by using a relatively long wavelength single light source without using any additional electric circuits, and suppressing reduction in performance caused by environmental changes, and an objective lens used for the same.例文帳に追加

付加的な電気回路などを用いることなく、比較的波長の長い単一の光源を用いて、異なる光情報記録媒体に対して情報の記録及び/又は再生を行え、しかも環境変化による性能低下を抑制できる光ピックアップ装置及びそれに用いる対物レンズを提供する。 - 特許庁

In the transmission power controller, where a high frequency power amplifier circuit 111 has a semiconductor amplifier element adopting a common source connection, controlling the gate voltage and/or the drain voltage of the semiconductor amplifier element linearly changes the gain of the high-frequency power amplifier circuit 111 for controlling transmission power.例文帳に追加

高周波電力増幅回路111がソース接地された半導体増幅素子を有する送信電力制御装置で、半導体増幅素子のゲート電圧および/またはドレイン電圧を制御して、高周波電力増幅回路111の利得を線形的に変化させ、送信電力を制御する。 - 特許庁

An intermediate signal level occurrence signal detected by an intermediate signal level detection means 2 changes the address of a storage means 4, so that the storage means 4 sequentially stores records of malfunctions only in particular situations to facilitate the detection of malfunctions difficult to be found.例文帳に追加

中間信号レベル検出手段2によって検出された中間信号レベル発生信号により記憶手段4の番地を変更することで、特定の状況に対してのみ発生する不具合の記録を記憶手段4に順次保存することで、発見が困難な不具合の検出を容易にするものである。 - 特許庁

An operation key section 142 of a panel section 140 is provided with a changeover key 142b that changes over audio data outputted from an audio processor 134 into audio data, with respect to a DVD processing or audio data with respect to an internet processing in the case of simultaneous processing mode where the DVD processing and the internet processing are conducted at the same time.例文帳に追加

パネル部140の操作キー部142には、DVD処理及びインターネット処理が同時に行われる同時処理モード時に、オーディオプロセッサ134より出力されるオーディオデータを、DVD処理に係るオーディオデータ又はインターネット処理に係るオーディオデータに切り換えるための切換キー142bが配設されている。 - 特許庁

例文

A 1/f fluctuation generator 6 changes digital image information supplied from a decoder 5 (1/f fluctuation processing) to have fluctuation in image display according to digital image information supplied from the decoder 5, and supplies digital image information that is subjected to 1/f fluctuation processing to a video projector 71.例文帳に追加

1/fゆらぎ発生部6は、デコーダ5から供給されたディジタル映像情報に応じた映像の表示がゆらぎを有するように、デコーダ5から供給されたディジタル映像情報を変更(1/fゆらぎ加工)し、1/fゆらぎ加工を施したディジタル映像情報をビデオプロジェクタ71に供給する。 - 特許庁

例文

The optical waveguide has the single crystal substrate 1, a lattice matching layer 2 formed on the single crystal substrate 1 in such a manner that a lattice constant changes stepwise or continuously from the lowermost layer to the uppermost layer and an optical waveguide layer 6 formed on the lattice matching layer 2.例文帳に追加

単結晶基板1と、最下層から最上層に向かって格子定数が段階的若しくは連続的に変化するように単結晶基板1上に形成された格子整合層2と、格子整合層2上に形成された光導波路層6と、を有することを特徴とする光導波路による。 - 特許庁

A car navigation device 1 outputs a navigation image to a display device 2 as a first display screen, changes its screen, in response to a screen switch request signal coming from the display device 2, and outputs a specific image source from a microcomputer 21 to a display 23 as a second display screen.例文帳に追加

カーナビゲーション装置1は、ナビゲーション映像を第1表示画面として表示装置2に出力すると共に、表示装置2からの画面切り替え要求の信号によって画面切り替えが行われ、マイコン21からディスプレイ23に指定映像ソースを第2表示画面としてディスプレイ23に出力する。 - 特許庁

A controlling CPU changes the probability of announcing that the lottery probability state is a high-probability lottery state in the final mission based on the lottery probability state and the rank determined according to the total points acquired as the results of the respective missions presented during the mission presentation.例文帳に追加

そして、統括CPUは、抽選確率状態、及びミッション演出中に提示された各課題の遂行によって獲得した総ポイント数に応じて決定された階級に基づき、最終ミッションにおいて抽選確率状態が高確率抽選状態であることを報知する割合を異ならせるようにした。 - 特許庁

To provide a plasma discharge processing apparatus and a plasma discharge processing method enabling high quality discharge processing even when the type of a base material, such as the width of the base material, changes; having a simple structure; not requiring complicated control; and enabling surface processing and thin film formation excellent in cost and productivity.例文帳に追加

プラズマ放電処理装置において、基材の種類(基材幅)の変更があっても、高品質の放電処理が可能な、簡易な構成で、複雑な制御を必要としない、コスト的にも、生産性的にも優れた表面処理や薄膜形成を可能とするプラズマ放電処理装置及びプラズマ放電処理方法の提供。 - 特許庁

When ice cubes are discharged from an ice maker to supply to the cup of beverage, a control means 130 receives the input of a temperature signal from a temperature detecting means 132 and regulates the amount of the ice discharged from the ice maker depending on the changes in the quality of the ice affected by the ambient temperature of the ice maker.例文帳に追加

カップ式飲料に氷を供給する際に、製氷機から角氷を排出するとき、制御手段130では、温度検出手段132からの温度信号を入力して製氷機の周囲温度に応じた氷質の変化に基づいて製氷機から排出する氷量を調整する。 - 特許庁

A transmission mechanism 20 connects an operation-side rotary member 12 which is mechanically connected to the operation member 2 and a wheel-side rotary member which is mechanically connected to wheels 4 in a rotation transmissible manner to each other, and changes the rotational transmission ratio between the operation side rotary member 12 and the wheel side rotary member 13.例文帳に追加

伝動機構20は、操作部材2に機械的に連結された操作側回転部材12と、車輪4に機械的に連結された車輪側回転部材13とを、互いに回転伝達可能に連結すると共に、その操作側回転部材12と車輪側回転部材13との間の回転伝達比を変更可能である。 - 特許庁

This rotation detection device 10 is provided with a first and second timing rotors 12, 13 which rotate together with a rotating shaft 11, and a rotation detection sensor 14 which detects changes in magnetic fields caused by the rotation of the first and second timing rotors 12, 13, and thereby detects the rotating state of the rotating shaft 11.例文帳に追加

回転検出装置10は、回転シャフト11と共に回転する第1及び第2のタイミングロータ12、13と、第1及び第2のタイミングロータ12、13の回転による磁界変化を検知し、これにより回転シャフト11の回転状態を検出する回転検出センサ14とを備えている。 - 特許庁

To provide a game machine having a new game style which can offer players greater enjoyment based on changes in the display on a display means, for example, as for a number of game balls which roll to be discharged without entering role objects nor passing through gates as well.例文帳に追加

例えば、役物への入球やゲートを通過せずに転動し排出される多くの遊技球に関しても、表示手段における表示の変化に影響を与え、遊技者に当該表示の変化に基づくより多くの楽しみを提供することが可能な新たな遊技形態を有する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the cooker 11 having a cooking means 17 for cooking a cooked object, and a control means 30 executing cooking operation by controlling the cooking means 17 and executing voice guide operation, the control means 30 changes the tone, according to the speed when the speed of the voice guide is changed.例文帳に追加

被調理物を調理する調理手段17と、調理手段17を制御して調理動作を実行すると共に、音声ガイド動作を実行する制御手段30とを備えた調理器11において、制御手段30は、音声ガイドの速度を変更すると、この速度に応じて音程を変更する。 - 特許庁

The inkjet head has an ink chamber and a pressure chamber which store the ink, an ink channel which connects the ink chamber and the pressure chamber with each other, a nozzle which communicates with the pressure chamber, a first actuator which applies pressure to the ink in the pressure chamber, and a second actuator which changes a cross sectional area of the ink channel.例文帳に追加

本発明のインクジェットヘッドは、インクを収容するインク室および圧力室と、インク室と圧力室とを接続するインク流路と、圧力室と連通するノズルと、圧力室内のインクに圧力を加える第1のアクチュエータと、インク流路の横断面の面積を変化させる第2のアクチュエータとを有する。 - 特許庁

This control device has an oil temperature sensor 57 for detecting a temperature of the automatic transmission, and changes the threshold value so as not to determine that the change is possible to the down shift side of the destination shift stage when the progress degree of the shift in the down shift is not on the further initial stage side as a detecting temperature becomes low.例文帳に追加

この制御装置は、自動変速機の温度を検出する油温センサ57を有し、検出温度が低いほど、ダウンシフト中における変速の進行度がより初期段階側でないと行先変速段のダウンシフト側への変更が可能と判断されないように上記閾値を変更する。 - 特許庁

When the number of PSs (personal stations) in multiplexed connection to a CS (cell station) changes by a connection request from another PS to the CS, the CS selects a unique word pattern (new unique word) optimum for the new number of multiplexing, and performs a switchover request to the new unique word from an old unique word to each PS of users multiplexed.例文帳に追加

他のPSからの接続要求がCSに対して行なわれたこと等により、CSと接続するPSの多重数が変更すると、CSは、新たな多重数にとって最適なユニークワードパターン(新ユニークワード)を選出して、旧ユニークワードから新ユニークワードへの切り替え要求を多重するユーザの各PSに対して行なう。 - 特許庁

The control circuit 8 detects a plurality of lens positions where the focusing lens becomes a focusing state with respect to a plurality of objects, and when there is a position changing operation in the state that the setting of an automatic focusing function is turned on, after the automatic focusing operation has been executed, it changes the lens position to another lens position among the plurality of lens positions.例文帳に追加

制御回路8は、複数の被写体に対してフォーカスレンズ1が合焦状態となる複数のレンズ位置を検出し、オートフォーカス動作が実行された後にオートフォーカス機能の設定がオンの状態で位置変更操作があったとき、フォーカスレンズ1の位置を、前記複数のレンズ位置の中の他のレンズ位置に変更する。 - 特許庁

When an incoming call detection section 3 detects the arrival of an incoming call a CPU 1 retrieves the presence of message information and unreproduced message information in a RAM 5 and changes number of times of call signal reception, by the incoming call detection section 3 within a time period from the start of detection of the incoming call to the transmission of a reply message based on the retrieval result.例文帳に追加

着信検出部3が着信を検出すると、CPU1はRAM5内に用件情報の有無及び未再生の用件情報の有無を検索し、その検索結果により、着信検出開始から応答メッセージ送出までの時間内における着信検出部3の呼出信号受信回数を変える。 - 特許庁

To provide a lifting type housing rack which enables lifting thereof naturally up to an elevated point after the housing or taking out of articles and moreover, eliminates the bumping of the housing rack at the elevated point and the generation of a big noise by restricting the lifting speed thereof to almost fixed level regardless of changes in load.例文帳に追加

物品の収納、取り出しを行った後には収容棚を自然と高所まで上昇させることができ、しかも、荷重の変動に拘らず収容棚の上昇速度をほぼ一定に抑えることができ、而して、収容棚の高所での激突と大きな音の発生とをなくし得る昇降式収容棚を提供すること。 - 特許庁

When the selection period ends and returns to the non-selection period, the circuit part 22 changes over at least one electrode K of the two to a prescribed potential higher than the anode potential to raise the surface potential VG of the substrate 4 up to the level between the anode potential and the prescribed potential, and accelerates the rise of the discharge in the next selection period.例文帳に追加

回路部22は選択期間が終って非選択期間に戻る時二本のうち少くとも一本の電極Kをアノード電位より高い所定電位に切り換えて基材4の表面電位VGをアノード電位と所定電位の間まで高め、次の選択期間における放電の立上りを加速する。 - 特許庁

In this game machine for delivering the medals M to a medal receiving pan 18 from a medal payoff port 17, an inclined receiving member 20 is tiltably arranged inside the medal receiving pan 18 so that at least the lateral height changes, and the medals M are delivered to an upper surface of the inclined receiving member 20 from the medal payoff port 17.例文帳に追加

本発明では、メダル払出口17からメダル受皿18へメダルMを払い出すようにした遊技機において、メダル受皿18の内部に、少なくとも左右の高さが変化するように傾斜受部材20を傾動可能に配設し、メダル払出口17から前記傾斜受部材20の上面にメダルMを払い出すようにしている。 - 特許庁

A receiver is provided with a light receiving part which has a plurality of light-receiving elements repeating light reception, at respectively different times and receives the light whose luminance changes in response to the transmission information from a light source; and a decoding part which decodes a light-receiving signal output from the light-receiving part into the transmission information.例文帳に追加

受信装置が,互いに異なる時刻で受光を繰り返す複数の受光素子を有し,かつ光源から送信情報に対応して輝度が変化する光を受光する受光部と,前記受光部から出力される受光信号を前記送信情報に復号する復号部と,を具備する。 - 特許庁

When an image synthesis process is set as user settings, an image processing unit 312c changes, in accordance with the user settings, the display configuration of at least a portion of an area on the third preview image data that corresponds to an area on the input image data from which another image data (e.g., fixed pattern) is synthesized.例文帳に追加

画像加工部312cは、ユーザ設定として画像合成処理が設定されている場合に、当該ユーザ設定に従って、他の画像データ(定型パターンなど)が合成される入力画像データ上の領域に対応する、第3プレビュー画像データ上の領域の少なくとも一部の表示態様を変更する。 - 特許庁

The device inactivates the on-board device card information stored in the memory (S455) so that it can not be read from the memory, when an ignition switch is turned from ON to OFF (S450:Yes), or a user manipulation is done which changes the device state from an active one to an inactive one.例文帳に追加

イグニッションスイッチが「オン」から「オフ」に変化した場合(S450:Yes)や、活性化状態から非活性化状態への変更を意味する操作がユーザによってなされた場合に、記憶部に記憶されている車載装置用カード情報を非活性化状態にして(S455)、記憶部から読み出しできないようにする。 - 特許庁

To prevent from driving by an unexpected driving force even if an abnormality occurs to a changing switch for instructing changes of traveling modes in a hybrid vehicle which is provided with an internal-combustion engine and an electric motor and is driven by changing a plurality of traveling modes which determine different driving characteristics to accelerating operations.例文帳に追加

内燃機関と電動機とを搭載しアクセル操作に対して異なる駆動力特性を定めた複数の走行モードを切り替えて走行するハイブリッド車において、走行モードの切替を指示する切替スイッチに異常が生じたときでも予期しない駆動力により走行されるのを抑制する。 - 特許庁

To restrict unevenness of the valve lift amount by accurately and easily adjusting the valve lift amount and to simplify a valve lift amount adjusting mechanism in a variable valve timing mechanism for an internal combustion engine, which changes valve lift characteristic by changing phases of a driving arm and a driven arm relative to each other by rotation of a rotary member.例文帳に追加

回転部材の回転により駆動アームと被駆動アームとの相対的な位相を変えてバルブのリフト特性を変更する内燃機関の可変動弁装置において、バルブリフト量の調整を正確にかつ容易に実施してバルブリフト量のばらつきを抑制するとともに、バルブリフト量調整機構を簡素化することにある。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for reporting appropriate pressurization state of fingertip, for reporting an appropriate pressurization state when pressurizing a fingertip to a pressurizing surface to a subject so as to stably and highly accurately sample detection data even under an environment wherein external light changes in the detection of pulse waves or the like for instance utilizing a coated camera.例文帳に追加

皮膜つきカメラを利用した例えば脈波などの検出において、外光が変化する環境下においても、安定的かつ高精度で検出データの採取ができるように、指先を押圧面に押圧した際の適正な押圧状態を被験者に報知する指先適正押圧状態報知方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In this device, the turning states of the vehicle are estimated by using changes of tire air pressure of right and left wheels of the vehicle (average right tire air pressure change quantity ΔPrimean, and average left tire air pressure change quantity ΔPlemean) which precisely represent the size and direction of lateral acceleration of the vehicle.例文帳に追加

この装置は、車両の右側、及び左側の車輪のタイヤ空気圧の各変化(平均右側タイヤ空気圧変化量ΔPrimean、及び平均左側タイヤ空気圧変化量ΔPlemean)が車両の横加速度の大きさ、方向を精度良く表す値となることを利用して車両の旋回状態を推定する。 - 特許庁

The timing includes: a first timing as to at what number game, in games based on the plurality of stored holding ball random numbers, to change the holding display mode; and a second timing as to when, after time has elapsed since the start of the game that changes the holding display mode, to change the holding display mode.例文帳に追加

そのタイミングには、複数個記憶されている保留球乱数に基づく遊技のうち何番目の遊技で保留表示態様を変更するかという第1のタイミングと、保留表示態様を変更する遊技の開始からどのくらいの時間が経過して保留表示態様を変更するかの第2のタイミングとが含まれている。 - 特許庁

A transmission frequency change means 14 detects change in reception frequency of a vehicle-mounted terrestrial analog broadcast receiver 3 by operation of operation means 21, and changes a transmission frequency to the same frequency as the changed reception frequency of the vehicle-mounted terrestrial analog broadcast receiver 3.例文帳に追加

送信周波数変更手段14によって、操作手段21の操作による車載用地上アナログ放送受信装置3の受信周波数の変更を検知して、送信周波数を当該変更後の車載用地上アナログ放送受信装置3の受信周波数と同一周波数の送信周波数に変更すること。 - 特許庁

A magnetic recording head includes: an optical waveguide to guide a laser beam onto a surface of a magnetic recording medium; and, in the vicinity of at least one part where a structure of the optical waveguide changes discontinuously, a shield which absorbs or reflects non-propagating light escaping from the discontinuous part to the outside of the optical waveguide.例文帳に追加

磁気記録媒体の表面にレーザ光を導くための光導波路を備えた磁気記録ヘッドにおいて、光導波路の構造が不連続に変化する少なくとも1つの部分の近傍に、不連続部分から光導波路の外に漏れる非伝搬光を吸収あるいは反射するシールドを設けた。 - 特許庁

To accommodate frequent changes in the IP address of a terminal device, dispense with the acquisition of a domain name of own terminal device, and enable access to the terminal device even from another terminal device that does not know the IP address of own terminal device, by dispensing with a dynamic DNS service for correlating an IP address.例文帳に追加

IPアドレスを対応付けるDynamicDNSサービスを不要にし、端末装置のIPアドレスが頻繁に変更された場合でも対応することができ、自端末装置のドメイン名を取得する必要がなく、自端末装置のIPアドレスを知らない他端末装置からでも自端末装置にアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

The thermal recording layer 3 is constituted of a thermal recording material composition prepared by dispersing in a resin matrix an organic low-molecular compound of which the crystal changes reversibly according to temperature, and an erasure range holding rate after the medium is heated at 120°C for two hours is made 70% or more to an initial one.例文帳に追加

感熱記録層3は、温度によって可逆的に結晶変化を起こす有機低分子化合物を樹脂母材に分散させた感熱記録材料組成物からなり、可逆性感熱記録媒体を120℃で2時間加熱した後の、初期に対する消去幅保持率が70%以上であるようにする。 - 特許庁

On the basis of a predicted reachable traffic flow, vehicle speed, or number of stagnant vehicles acquired from a signal control device 30, a traffic signal acoustic apparatus 60 changes an output volume Vn of sounds to be outputted for guiding the handicapped in sight walking on a crosswalk while a pedestrian signal 40 is green.例文帳に追加

交通信号機用音響装置60は、信号制御装置30から取得した予測到達交通流や車両速度、滞留台数をもとに、歩行者用信号機40が青信号のときに、横断歩道1を横断する視覚障害者を誘導するために出力する音響の出力音量Vnを変更する。 - 特許庁

To provide an adhesive for an optical film, which can suppress warpage and light leakage caused by a stress accompanying dimensional changes of a member such as an optical film, has high durability and superior handling property in production processes, and gives an adhesive optical film with favorable qualities.例文帳に追加

光学フィルム等の部材の寸法変化に伴う応力により生ずる反り及び光漏れを抑制することができ、かつ耐久性が高く、製造工程面において優れたハンドリング性を有する、品質の良好な粘着型光学フィルムが得ることができる光学フィルム用粘着剤を提供すること。 - 特許庁

The abnormality decision part changes the threshold voltage for deciding the abnormality from the predetermined first threshold voltage at a normal time to the predetermine second threshold voltage in consideration of lowering supply voltage when it is detected that the voltage supplied to the EPSECU 22 reduces while the eco-run ECU 10 performs the eco-run control.例文帳に追加

異常判定部は、エコランECU10がエコラン制御を実行中に、EPSECU22に供給される電圧が低下することを検知したときには、異常を判定するための閾値電圧を、通常時の所定の第1閾値電圧から、供給電圧の降下を考慮した所定の第2閾値電圧に変更する。 - 特許庁

A processor 8 changes a preset normal pattern to another normal pattern matching the state of the underfloor equipment, based on the sound pressure at a prefixed specific frequency of the sound distribution data in the decision of the abnormality of the equipment, by comparing the heat distribution data obtained by means of the controller 2 with a preset normal pattern.例文帳に追加

処理装置8は、制御装置2で得られた熱分布データと予め設定された正常パターンとを比較して電車の床下機器の異常を判定する際に、音分布データの予め定められた特定周波数の音圧に基づいて、正常パターンをその状態に適合した正常パターンに変更する。 - 特許庁

The variable restriction mechanism 15 comprises a radial oil path 16 drilled in the spool 7 between the piston sliding hole 7A of the spool 7 and a spring chamber 13, and a piston 17 which is fixed to a cover 6 side and changes the flow path area of the oil path 16 according to the axial displacement of the spool 7.例文帳に追加

この可変絞り機構15は、スプール7のピストン摺動穴7Aとばね室13との間でスプール7に穿設された径方向の油路16と、カバー6側に固定して設けられスプール7の軸方向変位に従って油路16の流路面積を変化させるピストン17とにより構成している。 - 特許庁

To provide a robot device and a walking control method for a robot device capable of changing walking control modes in accordance with the floor surface by discriminating the state of the walking floor surface for walking without modifying a step-based walking schedule and capable of providing stable walking even if floor surface states changes greatly.例文帳に追加

歩行する床面の状態を判別することで、一歩毎の歩行計画の修正ではなく、床面に応じて歩行制御形態を変更し、床面の状態が大きく変化するような場合でも安定した歩行を可能とするロボット装置及びロボット装置の歩行制御方法を提供する。 - 特許庁

The fish detector comprises a light emission part 1 that irradiates a burst signal by laser light in the sea, a changing means for changing the direction of radiation 2 that changes the direction of radiation of the burst signal to a fixed orbit, a light receiving part 3 that receives the reflection signal of the burst signal, and a signal processing part 4 that processes the reflection signal.例文帳に追加

海中へレーザー光によるバースト信号を照射する発光部1と、当該バースト信号の照射方向を一定軌道で変化させる照射方向変更手段2と、前記バースト信号の反射信号を受信する受光部3と、前記反射信号を処理する信号処理部4とを備える魚群探知機。 - 特許庁

To provide a drive control device of a running vehicle, capable of preventing monconformities, such as occupant's feeling of discomfort due to sudden changes in the traveling conditions of the vehicle, as well as minimizing the possibility of moving backward, while advancing the vehicle up on a hill.例文帳に追加

走行中においては車両の走行状態が急に変化して搭乗者に違和感を与える等の不都合を未然に防止できるようにしながら、登坂路発進を行う場合に車両が逆走状態になることを極力回避させることが可能となる自走車両の走行駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

In this Pachinko game machine 10, a performance determination means 132 determines whether or not to execute a special change operation that is an operation where a combination of symbols is viewed such that the combination changes into another combination just before a stop as a performance thereof when a prescribed special variation pattern is selected as a variation pattern.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機10において、演出決定手段132は、変動パターンとして所定の特殊変動パターンが選択された場合に、その演出として図柄の組合せが停止間際に別の組合せに変化するように見せる動作である特殊変化動作を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

In the case the deviation between the actual own vehicle speed and the set vehicle speed is large, the vehicle speed changes at the large vehicle speed variation, so that the vehicle speed can be rapidly converged on the new set speed after the change to permit control conformed to the feeling of the driver who desires to considerably reduce the vehicle speed.例文帳に追加

また実際の自車速と設定車速との偏差が大きい場合は、大きな車速変化量で車速が変化するので、変更後の新しい設定車速に速やかに収束させることができ、例えば車速を大きく下げたいという運転者の感覚に適合した制御が行える。 - 特許庁

例文

An image processing means 6 changes the size of an area when the arbitrary area of an image signal from an image pickup means 3 is cut in accordance with information on the image pickup ability of the image pickup means 3, the display ability of a display means 9 and the presence or absence of a pixel deviation by the image pickup means 3.例文帳に追加

画像処理手段6は、撮像手段3の撮像能力、表示手段9の表示能力、及び撮像手段3での画素ズラシの有無の少なくとも何れかの情報に応じて、撮像手段3からの画像信号の任意の領域を切り出す際の当該領域のサイズを変更する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS