1153万例文収録!

「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(308ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > changes inの意味・解説 > changes inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

changes inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16669件



例文

Article 21 (1) The head of an administrative organ shall, when intending to change an general statistical survey for which he/she had obtained approval under Article 19, paragraph (1), obtain approval from the Minister of Internal Affairs and Communications in advance; provided, however, that this shall not apply when he/she intends to make minor changes specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

第二十一条 行政機関の長は、第十九条第一項の承認を受けた一般統計調査を変更しようとするときは、あらかじめ、総務大臣の承認を受けなければならない。ただし、総務省令で定める軽微な変更をしようとするときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the end is signed by drawing out a plug inserted into a plug socket 106 or the like, the 1st control part 102 turns off the switch 107, changes money data stored in the IC card based on power consumption and sends money data equivalent to the power consumption to the device 110.例文帳に追加

その後、コンセント106に挿入されていたプラグが抜かれる等、終了の合図があると、第1の制御部102は、スイッチ107をOFFし、電力使用量に基づきICカードに記憶された金銭データを変更し、電力使用量の対価の金銭データを中央制御装置110に送る。 - 特許庁

Since a plate of an iron, chrome, or cobalt magnet is press-molded to form a ring-like magnetic encoder 1, it is possible to eliminate the need for a process for molding a separate magnetic body or a process for fixing it to a core bar, manufacture the magnetic encoder 1 in simple manufacturing processes, and prevent the magnetic encoder 1 from being deformed or expanded by temperature changes.例文帳に追加

環状の磁気エンコーダ1を、鉄・クロム・コバルト磁石の板材をプレス成形して形成することにより、別途の磁性体の成形工程と芯金への固着工程を不要として、磁気エンコーダ1を簡単な製造工程で製造でき、かつ、温度変化による磁気エンコーダ1の変形や膨張が生じないようにした。 - 特許庁

Even if the lever 56 changes over the operation from the second condition to the first condition while the teeth 52a of the clutch member 52 is in collision with the teeth of the clutch gear 51a, the second engagement part 56d on the lever side abuts to the second engagement part 52d on the clutch side, and the condition changeover operation of the lever 56 is stopped temporarily.例文帳に追加

クラッチ部材52の歯部52aがクラッチ歯車51aの歯と衝突した状態で、レバー部材56が第2状態から第1状態への状態切換動作を行っても、クラッチ側第2係合部52dにレバー側第2係合部56dが当接して、レバー部材56の状態切換動作が一時的に止められる。 - 特許庁

例文

When switching from sound to which the virtual stereophonic effect is not added to sound to which it is added, a sound effect switching device 100 gradually changes a ratio of both sounds in a prescribed time by cross fade processing, whereby the sense of incongruity at switching, from inside-the-head localization to outside-the head localization can be reduced.例文帳に追加

本発明の音響効果切替装置100は、仮想立体音響効果を付加しない音から付加した音へ切り替えるときに、クロスフェード処理を行って、両者の割合を所定時間かけて徐々に変化させることによって、頭内定位から頭外定位へ切り替わるときの違和感を低減することができる。 - 特許庁


例文

To provide a mobile telephone terminal system and a mobile telephone terminal which allows the ringing mode to be changed at the terminating ringing start of a terminator side terminal, and allows a call to be cut off between an originator side terminal and the terminator side terminal, without giving any changes in the ringing state of the terminator side terminal.例文帳に追加

着信者側端末の着信鳴動開始時から鳴動形態を変更することができ、また着信者側端末の鳴動状態に何ら変化を与えずに発信者側端末と着信者側端末との間の呼を切断することができる移動体電話端末システムおよび移動体電話端末を提供する。 - 特許庁

In the camera with the adapter 12 for the accessory attached to the camera body 1 and which includes a device whose normal operation is hindered because an optical path is intercepted by the attached adapter, a detection switch 13 detects that the adapter has been attached, and a CPU changes the setting of the device, when it detects that the adapter has been attached.例文帳に追加

カメラボディ1にアクセサリ用のアダプタ12が装着可能で、装着されたアダプタによって光路が遮られることにより正常動作が阻害される装置を含むカメラであって、アダプタが装着されたことを検知スイッチ13で検知し、アダプタの装着を検知したときにCPUにより装置の設定を変更する。 - 特許庁

This magnetic field detection device is provided with a huge magnetic resistance element 101 whose electric resistance value varies in accordance with changes of a magnetic field, a transistor 105 with its base connected with the huge magnetic resistance element 101, and a coil 103 connected with a collector of the transistor 105 and closely disposed to the huge magnetic resistance element 101.例文帳に追加

磁界の変化により電気抵抗値が変化する巨大磁気抵抗素子101と、巨大磁気抵抗素子101にベースを接続されたトランジスタ105と、トランジスタ105のコレクタに接続され巨大磁気抵抗素子101に近接して配置されたコイル103を備えたことを特徴とする磁界検出装置である。 - 特許庁

To solve the problem that in such a system that the user of an apparatus A sets the name of an apparatus B for communications and retrieves the address of the apparatus B from the set of the names and addresses held by the apparatus A, but the user cannot utilize the apparatus B if the address of the apparatus B changes, and it is troublesome to register the set of the name and address.例文帳に追加

通信を行う時に、装置Aの利用者が装置Bの名前を設定し、装置Aが、保持している名前とアドレスの組から、装置Bのアドレスを検索するようにすると、装置Bのアドレスが変化する場合には利用できないし、また、名前とアドレスの組を登録することも、厄介である。 - 特許庁

例文

The interlock member 60 which changes directions of the plurality of wind direction changing flaps 50 includes: an operation part 61; a coupling part 62 coupled to the plurality of wind direction changing flaps 50, which extends in an arranging direction of the plurality of wind direction changing flaps 50; and a connection part 63 which connects the operation part 61 with the coupling part 62.例文帳に追加

複数の風向変更フラップ50の向きを変更する連動部材60は、操作部61と、複数の風向変更フラップ50に連結され、複数の風向変更フラップ50の配列方向に延在する連結部62と、操作部61と連結部62とを接続する接続部63とを有している。 - 特許庁

例文

The horizontal shaft type pump gate is provided with the submerged pump for forcibly draining water toward the other side from one side of a door 2, and is provided with a projecting part 6 projecting toward the bottom of a waterway from above a water surface so that the water flow direction in the vicinity of the water surface on one side gently changes toward the bottom of the waterway.例文帳に追加

扉2の一方の側から他方の側に向けて水を強制排水する水中ポンプが設けられた横軸式のポンプゲートであって、一方の側における水面近傍の水流方向が水路の底に向け緩やかに変動するように、水面の上方から水路の底に向けて突出する突出部6を備える。 - 特許庁

While the reset interruption processing is executed at every 2ms, since the processing time of each processing from S1 to S20 executed in the reset interruption processing of one time changes corresponding to the conditions of a game, the residual time of the reset interruption processing is not fixed time but is unfixed time changed corresponding to the conditions of the game.例文帳に追加

リセット割込処理は2ms毎に実行されるが、1回のリセット割込処理において実行されるS1からS20の各処理の処理時間は遊技の状況に応じて変化するので、リセット割込処理の残余時間は、一定な時間ではなく、遊技の状況に応じて変化する不定な時間となる。 - 特許庁

A light emitting means 51 and a light receiving means 52 are sealed inside a nozzle 5 provided with a urine reservoir 55 and the concentration of urine sugar or urine proteins can be measured from changes in quantity of light coming from the light emitting means 51 and passing through the urine reservoir 55 and impinging on the light receiving portion 52, while reducing the influence of interfering substances.例文帳に追加

尿溜り55を設けたノズル5の内部に発光手段51と受光手段52を封入し、発光手段51から尿溜まり55を通過し受光部52に入射した光量の変化とから妨害物質の影響を少なくして尿糖や尿蛋白など濃度を計測することができる。 - 特許庁

In particular, the control means detects the cooling load of the heat source machine, and changes proportional gain of the control according to the detected load (for example, input 100%, input 25%) to properly correct correspondence relationship of CTI and the frequency of the fan to properly control the frequency of the fan.例文帳に追加

特に、制御手段は、熱源機の冷房負荷を検出して、検出された負荷(例えばインプット100%、インプット25%)に応じて制御の比例ゲインを変更することにより、CTIとファンの周波数との対応関係を適切なものに補正して、ファンの周波数制御の適正化を図る。 - 特許庁

Meanwhile, the on-vehicle communication system determines whether image quality priority is obtained or not at the transmission destination (S4) when it is not the packet for the communication between the vehicles, changes the compression system in response to the decision result, and transmits the control signal for obtaining the change of the image format to the imaging unit similarly to the above-description.例文帳に追加

一方、車両間通信用のパケットでない場合には、送信先で画質優先が求められているか否かの判断をして(S4)、その判断結果に応じて圧縮方式を変更するとともに、前述と同様に撮像装置へ画像形式の変更を求める制御信号を送信する。 - 特許庁

A signal of an oscillator 111 is supplied to a piezoelectric tube 105 from an adder 112 to modulate the distance between the tip part and the sample slightly and changes in the state of resonance generated by the modulation are detected with a diode to be inputted into a phase amplitude detector 113 thereby obtaining an amplitude difference depending on the signal phase of the resonator.例文帳に追加

発振器111の信号は、加算器112からピエゾチューブ105に供給され、上記先端部と試料との距離を僅かに変調し、変調により生じた共振状態の変化はダイオードにより検波されて位相振幅検出器113に入力され、発振器の信号位相に依存した振幅差を得る。 - 特許庁

To provide a control method of a boiler which can obtain stable boiler heat absorbing characteristics and a better steam temperature control characteristic by directly varying the recirculation of a gas according to an outlet gas temperature of a furnace for holding the absorption of heat at the furnace within a fixed changing range to restrict changes in the outlet gas temperature of the furnace.例文帳に追加

火炉出口ガス温度に応じて再循環ガス量を直接変化させて、火炉の熱吸収量を一定の変動幅に抑えて火炉出口ガス温度の変動を抑制し、安定したボイラ熱吸収特性が得られ、良好な蒸気温度制御特性が得られるボイラの制御方法を提供する。 - 特許庁

A switching circuit 20 monitors the limit of a measuring range of a Hall voltage output from the Hall device H via an output circuit 10 and changes a drive current for driving the hall device H by performing switching operation on switching elements S1-S4 in the case that the Hall voltage is judged to exceed the limit of the measuring range.例文帳に追加

切り替え回路20は、ホール素子Hから出力されるホール電圧の測定範囲の限界を出力回路10を介して監視し、該ホール電圧が測定範囲の限界を超えると判断した場合には、スイッチング素子S1〜S4を切り替え操作してホール素子Hを駆動する駆動電流を切り替える。 - 特許庁

A detector 11 detects a load current, a detector 12 detects a change rate di/dt, and when the load current suddenly changes, a PWM signal is switched to a PFM signal relative to a switching element 1, and control is hastened by increasing a switching frequency to enable control of a reduction in the load voltage.例文帳に追加

検出器11で負荷電流を検出し、その変化率di/dtを検出器12によって検出し、負荷電流が急変した場合はスイッチング素子1に対しPWM信号からPFM信号に切り替えて、スイッチング周波数を高めることにより制御を早め、負荷電圧の低下を抑制可能とする。 - 特許庁

When the number of the division data with which the acceptance completion information is associated has not reached the predetermined number, a right management part 57 does not change access right to data in a file server 4, and when the number of the division data with which the acceptance completion information is associated has reached the predetermined number, the right management part 57 changes the access right.例文帳に追加

権限管理部57は、受付完了情報が対応づけられている分割データの数が所定数に達していないと、ファイルサーバ4内のデータへのアクセス権を変更せず、受付完了情報が対応づけられている分割データの数が所定数に達すると、そのアクセス権を変更する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle camera system capable of preventing surely a color change from being missed by a driver of a vehicle even when the color of a traffic signal changes from a red signal color to a blue signal color during stop of the vehicle, and capable of assisting-supporting efficiently an insufficient operation in driving of the vehicle.例文帳に追加

車両の運転者が、その停車中に、信号機の発色に赤信号色から青信号色への変化があった場合にも、その発色変化の見落としを確実に防止することができ、車両運転時の操作不足を効率よく補助支援することができる車載カメラシステムを提供する。 - 特許庁

The present image forming apparatus is an image forming apparatus for forming an image by including an input means for inputting an image of a user and a data operation display means, performs user authentication by using the inputted image of the user and changes a method of displaying on the data operation display means in accordance with the authenticated user.例文帳に追加

この画像形成装置は、利用者の画像を入力する入力手段と、データ操作表示手段とを有して画像形成する画像形成装置であって、入力した利用者の画像を用いて利用者認証を行い、認証された利用者に応じたデータ操作表示手段への表示方法を変更する。 - 特許庁

Accordingly, even when the air gap is varied by abrasion or the like of a friction engaging member and a relation of the real magnetic flux density with respect to the current supplied to the electromagnetic clutches CL and CR changes, the real magnetic flux density is made to accurately correspond with the target magnetic flux density, thereby generating the target fastening force in the electromagnetic clutches CL and CR.例文帳に追加

これにより摩擦係合部材の摩耗等によりエアギャップが変化し、電磁クラッチCL,CRに供給する電流に対する実磁束密度の関係が変化しても、実磁束密度を目標磁束密度に精密に一致させて電磁クラッチCL,CRに目標締結力を発生させることができる。 - 特許庁

To provide a magnetic reproducing device and a bias current adjusting method for a magnetic head, wherein by automatically controlling a bias current value supplied to the magnetic head which uses a magnetoresistance effect or a giant magnetoresistance effect to an optimal value, changes in output characteristics caused by the abrasion of the magnetic head are dealt with, and a high recording density is achieved inexpensively.例文帳に追加

磁気抵抗効果や巨大磁気抵抗効果を利用した磁気ヘッドに供給するバイアス電流値を自動的に最適値に制御することで、磁気ヘッドの摩耗による出力特性の変化に対応し、安価で高記録密度化を実現する磁気再生装置及び磁気ヘッドのバイアス電流調整方法を提供する。 - 特許庁

When the air conditioner ECU determines that the compressor is under a high load condition based on load information of the compressor, the air conditioner ECU changes the command value to a intermediate duty ratio Dt(max/2) closer to the displacement reducing side than the target value for a predetermined period Ta in a period Tc during which the target value is output.例文帳に追加

そしてエアコンECUは、圧縮機の負荷情報に基づき該圧縮機が高負荷な状態にあると判断したとき、前記目標値が出力される期間Tcにおいて所定期間Taだけ、前記指令値を前記目標値よりも吐出容量減少側の中間デューティ比Dt(max/2)に変更する。 - 特許庁

The sensor which is used for detecting a nonmagnetic object, is equipped with the magnetic impedance element which detects flux changes, caused by an oppositional magnetic field of eddy current induced in the nonmagnetic object by the coil exciting the nonmagnetic object; and a signal processing circuit which is arranging the magnetic impedance element arranged outside the circumference of the coil.例文帳に追加

非磁性体対象物の検出センサであって、該非対象物を励磁するコイルにより、該非対象物に生じた渦電流反磁界による磁束変化を検出する磁気インピーダンス素子、及び該インピーダンス素子を該コイルの円周外部に配置することを特徴とする信号処理回路を備えた検出センサ - 特許庁

An allocation control part 24 changes allocation of a landing hall call of the story floor to the other car capable of boarding its whole users, when predicting that there exist users waiting for a specific time or more on the story floor by the waiting state predicting part 23 when there is a landing hall call when the car passes by in a full state.例文帳に追加

割当制御部24は、乗りかごが満員状態で通過する乗場呼びがあり、待ち状態予測部23によって当該階床で一定時間以上待つ利用者が存在するものと予測される場合に、その利用者全員が乗車可能な他の乗りかごに当該階床の乗場呼びを割当変更する。 - 特許庁

In transmission/reception from a mobile communication system to the terminal, the power supply signal of the mobile terminal is applied by successively performing a step of resetting a frame counter of a frame which starts transmission or reception into an initial value, and a step of controlling the application of the power supply signal each time a value of the frame counter changes.例文帳に追加

移動通信システムから端末機への送受信において、送信又は受信を開始するフレームのフレームカウンタを初期値に再設定する段階と、フレームカウンタの値が変化する度毎に電源信号の印加を制御する段階と、を順次行うことで移動端末機の電源信号を印加する。 - 特許庁

A carry control circuit 28 performs control that changes or does not change the value of a row address to be calculated by row address arithmetic circuits 22 and 24 based on the arithmetic result between carry signals C11, C12 that are outputted from column address arithmetic circuits 16, 18 that are provided in parallel and carry enable signals CE1, CE2.例文帳に追加

キャリー制御回路28は、並列に設けられたカラムアドレス演算回路16,18からそれぞれ出力されるキャリー信号C11,C12とキャリーイネーブル信号CE1,CE2との演算結果に基づいて、ロウアドレス演算回路22,24により演算させるロウアドレスの値を変化させ又は変化させない制御を行う。 - 特許庁

When the color converting section 20 requests changing of color conversion, the control section 79 specifies a file number using a desired print book paper with reference to a folder in a hard disc 72 and changes the content thereof to one using another desired print book paper.例文帳に追加

ファイル番号FN1のファイルの紙色を所望の印刷本紙に対応するXα′Yα′Zα′に変更したとき、これを流用するため、各ファイルを変更前の紙の属性で検索し、同じ属性の紙を使用しているファイルのLUT31、32、33の分子をXα′Yα′Zα′に自動的に変更する。 - 特許庁

Since the hole implanting layer 17A is formed in the comparatively small thickness of ≥1 nm and ≤30 nm, it can be restrained that uneven thickness becomes large because the hole implanting layer 17A changes to the fluid state due to the heating process flows into an uneven part 14A of the first electrode 14.例文帳に追加

正孔注入層17Aを1nm以上30nm以下という比較的小さな厚みで形成するようにしたので、加熱により流動した正孔注入層17Aが第1電極14の凹凸部14Aに流れ込んで厚みむらが大きくなってしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

A pattern measuring apparatus 1 contains a base 30 for carrying a sample with multiple kinds of patterns formed thereon, a light irradiation means 10 for making a photoelectrical scanning over the sample by irradiating it with light and a reflected light detection means 50 for detecting reflected light to measure the patterns based on changes in the reflected light.例文帳に追加

複数種類のパターンが形成された試料を載置する載置台30と、試料面上を光照射し光電的に走査する光照射手段10と、反射光を検出する反射光検出手段50と、を含み、反射光の変化に基づいてパターンを測定するパターン測定装置1である。 - 特許庁

For a second lot to be processed using a recipe in which an alternative processing unit is designated for a priority processing unit having an abnormality, a control unit 25 changes a schedule so that the processor is changed to the alternative section to process the second lot, and the control unit 25 continuously executes the processing of the second lot with the changed schedule.例文帳に追加

異常が発生した優先処理部に代替処理部が指定されているレシピによって処理される第2ロットについては、代替処理部に乗り換えて第2ロットの処理を行うように制御部25がスケジュールを変更するとともに、制御部25がその変更したスケジュールで第2ロットの処理を継続的に実行する。 - 特許庁

The imaging apparatus is equipped with the vibration-proof shift lens 16 restraining the shake based on a shake detection part 72 to detect the shake and a contact state detection part 70, a vibration-proofing control part 52, and a holding state judgement part 66 and changes the driving range and the resolution of the lens 16 in accordance with the holding state.例文帳に追加

この撮像装置は前記揺れを検出する揺れ検出部72、接触状態検出部70、に基づいて、前記揺れを抑制する防振シフトレンズ16と、防振制御部52と、保持状態判定部66、を備える保持状態に応じてレンズ16の駆動範囲及び分解能を変更することを特徴とする。 - 特許庁

The presence detection sensor comprises a detection part 3 that comprises a reflective infrared sensor comprising a light emission part 31 for radiating infrared light to a detection area and a light reception part 32 for receiving infrared light reflected by a detection target, and that changes an output depending on whether or not there is a detection target in the detection area regardless of the motion of the detection target.例文帳に追加

検知範囲に赤外光を照射する発光部31と検知対象で反射した赤外光を受光する受光部32とを備える反射型赤外センサからなり検知対象の動作の有無に関わらず検知範囲における検知対象の存否に応じて出力が変化する検知部3を備える。 - 特許庁

The permanent magnet type dynamo-electric machine has a stator 10 winding a winding to an iron core with a teeth section 111 and a rotor 20 arranging a permanent magnet 22 configuring a magnetic pole on a peripheral surface opposed to the stator, and changes a length ht in the radial direction of the teeth section along the rotating-shaft direction.例文帳に追加

ティース部111を有する鉄心に対して巻線が施された固定子10と、この固定子に対向する周面に、磁極を構成する永久磁石22が配置された回転子20とを備え、上記ティース部の半径方向の長さhtを回転軸方向に沿って変化させたことを特徴とする。 - 特許庁

An image processing means 121 changes a method of processing an image (such as changing the mask pattern used in the edge emphasizing process as the image processing) for a read image obtained by a microfilm scanner 110 based on the information on the optical system (such as about the type or the zoom magnification of a projection lens, etc.), of the microfilm scanner 110.例文帳に追加

画像処理手段121は、マイクロフィルムスキャナ110が有する光学系に関する情報(投影レンズのタイプ又はズーム倍率等)に基づいて、マイクロフィルムスキャナ110で得られた読取画像に対する画像処理方法を変更(画像処理としてのエッジ強調処理で使用するマスクパターンの変更等)する。 - 特許庁

When an instantaneous voltage drop examining apparatus 10 detects the occurrence of an instantaneous voltage drop of electric power on the basis of monitoring information by the memory recorder function 11, the instantaneous voltage drop examining apparatus 10 generates a trigger signal, makes the light emitting device 16 emit a flash, and records and stores the monitoring information as changes in the state of an object to be examined.例文帳に追加

瞬低調査装置10は、メモリレコーダ機能11による監視情報に基づいて電力の瞬低の発生を検知したときにトリガー信号を生成して発光装置16に閃光を発せさせるのと同時に、監視情報を調査対象の状態変化として記録保存する。 - 特許庁

A subscriber terminal (UE) signals the number of changes of message elements in comparison to an older version of the message, which is known to the subscriber terminal (UE), to a base station system (BSS), and the base station system (BSS) selects a version of the message which is known to the subscriber terminal (UE), and signals the selected version of the message to the subscriber terminal (UE).例文帳に追加

加入者端末(UE)が、メッセージエレメントの変更の数を、自身に既知の古いメッセージバージョンとの比較において基地局システム(BBS)に対してシグナリングし、基地局システム(BBS)は、加入者端末(UE)にとって既知であるメッセージのバージョンを選択し、それを加入者端末(UE)にシグナリングするようにさせる。 - 特許庁

The sub control circuit 72 discriminates whether or not all reels 3L, 3C and 3R are stopped by a main control circuit 71 in response to the operation of stop buttons 7L, 7C and 7R and, when discriminating the stopping, changes the position of the hero character 110 according to a type of the operated stop buttons 7L, 7C and 7R.例文帳に追加

そして、副制御回路(72)は、停止ボタン(7L,7C,7R)の操作に応じて全てのリール(3L,3C,3R)が主制御回路(71)により停止された否かを判別し、停止されたと判別する場合には、操作した停止ボタン(7L,7C,7R)の種類に応じて主人公キャラクタ(110)の位置を変更する。 - 特許庁

Among rollers round which the transfer conveyance belt 50 is stretched, the right lower roller 66 disposed apart from a fixing unit 7 and in an area where the temperature of the belt hardly changes is furnished with a rotary encoder, thereby detecting the speed of the transfer conveyance belt 50, and feedback control is performed so as to allow the belt speed to be become a target speed.例文帳に追加

転写搬送ベルト50が掛け渡されるローラのうち、定着ユニット7から離れた位置にあり、ベルトの温度変化がほとんど起こらない個所に配置されている右下ローラ66にロータリエンコーダを付設して転写搬送ベルト50の速度を検出し、ベルト速度が狙いの速度となるようにフィードバック制御を行う。 - 特許庁

The gold layer 2 excites a surface plasmon resonance light with the visible laser light V, an organic dyestuff layer 3 is excited through irradiation with an optical pulse P_7 from an optical pulse generator 7 go into a population inversion state which changes with time, and the extinction coefficient k_3 of the organic dyestuff layer 3 is made negative, according to the change in the population inversion state with the time.例文帳に追加

金層2において可視レーザ光Vによって表面プラズモン共鳴光を励起し、光パルス発生器7から光パルスP_7を照射して有機色素層3を励起して時間的変化する反転分布状態にし、反転分布状態の時間的変化に応じて有機色素層3の消衰係数k_3を負とする。 - 特許庁

The paper sheets heat conduction apparatus includes a heat pipe 1 which has fluid inside that is moved while repeating phase changes between a liquid phase and a gaseous phase, a hollow roller 2 arranged in a rotatable manner with the heat pipe 1 as a shaft and fluid like filling substance 3 which is filled between the inner surface of the hollow roller 2 and the surface of the heat pipe 1.例文帳に追加

液相と気相との相変化を繰り返しながら移動可能な流体を内部に有するヒートパイプ1と、ヒートパイプ1を軸として回転可能に設置された中空ローラ2と、中空ローラ2の内面とヒートパイプ1の表面の間に充填された流体状の充填物質3とを具備する。 - 特許庁

A color gamut mapping section 135, for a gamut at a lower brightness side than the peak of the output color gamut, changes from a mapping approach to be applied to the other gamut to a mapping approach selected by the total amount limit value calculation and application section 132 to perform mapping of the colors in the gamut at the lower brightness side into the output color gamut.例文帳に追加

色域マッピング部135は、出力色域の頂点より低明度側の領域に対しては該領域以外の領域に適用するマッピング方法から総量制限値算出適用部132により選択されたマッピング方法に変更し該領域の色の出力色域へのマッピングを行なう。 - 特許庁

To provide a remote control system and method for a remotely-controlled device by which a normal remote control system can easily be re-constructed, even if causing various changes such as a connection state change like addition or deletion of the remotely controlled device and a change in the identification number of the remotely-controlled device.例文帳に追加

本発明は、被遠隔管理装置の追加や削除の接続状態の変更、被遠隔管理装置の識別番号の変更などの各種変更が生じても正常な遠隔管理システムを容易に再構築可能な、被遠隔管理装置の遠隔管理システム及び遠隔管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition that can give a molded article that is finely and uniformly filled with much CPAO (Crystalline Poly Alpha Olefin) in a high density without bleeding out at the surface of the molded article, and that has a special character peculiar to CPAO, namely a character to change the elastic modulus and transparency caused by phase change that changes at about the melting point of CPAO.例文帳に追加

成型品表面にブリードアウトすることなく多量のCPAOが成型品内部に細かく均一に高充填し、相変化に起因して弾性率及び透明性がCPAOの融点前後で変化するCPAOの特徴を有する成型品を得ることができる熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The ignition phase detection circuit 16 detects an ignition phase of the voltage phase-controlled by the phase control circuit 12 to output it to a control arithmetic section 18, which in turn changes the output of the switching circuit 17 such that a lower light output range has a smaller light output per power variation than a higher range.例文帳に追加

一方、点弧位相検出回路16は位相制御回路12で位相制御された電圧の点弧位相を検出し制御演算部18に出力し、スイッチング回路17の出力を光出力が小さい領域では大きい領域より、電力変化量に対する光出力が小さくなるように変化させる。 - 特許庁

To provide a television receiver, an electronic program information display method therein, an electronic program information display program, and a recording medium, capable of improving visibility of a television image, while a televiewer can finish reading information even in the case that there is much amount of information displayed when the televiewer changes a channel.例文帳に追加

視聴者がチャンネルを切り替える際に表示される情報量が多い場合にも、視聴者が情報を読み終えることができ、かつ、テレビジョン映像の視認性を向上できるテレビジョン受信機、このテレビジョン受信機における電子番組情報表示方法、電子番組情報表示プログラム、及び記録媒体の提供。 - 特許庁

To prevent damage of a cast-in-place concrete pile by improving proof strength or deformation capacity of it, which is installed at the ground where rigidity changes suddenly, for example, the ground of liquefaction possibility, the ground interstratified with firm stratums, or the ground composed of soft stratums and supporting ground.例文帳に追加

本願発明は、剛性が急変するような地盤、例えば、液状化の可能性のある地盤、硬質の中間地層のある地盤、或いは軟弱地層と支持地盤からなる地盤等に設けた場所打ちコンクリ−ト杭の耐力或いは変形性能を向上させることにより破損を防止することを課題とするものである。 - 特許庁

例文

A control part 90 changes, upon switching of transfer bias, the electricity removing light quantity to be emitted by the electricity removing lamp to an electricity removing light quantity according to the switched transfer bias at the time when the point on the photoreceptor surface which was located in a transfer area at the time of switching reaches an irradiation area by the electricity removing lamp.例文帳に追加

制御部90は、転写バイアスを切り替えたときに、その切替時に転写領域に位置していた感光体表面上の箇所が除電ランプによる光照射領域に到達するタイミングで、除電ランプが照射する除電光量を切替後の転写バイアスに応じた除電光量に変更する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS