「close a circuit」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel battery system for supplying power to a load is provided with a fuel battery equipped with at least one unit cell, an open/close switch with its one end and the other end connected to different electrodes of the fuel battery, and a circuit part controlling a switch operation, and the fuel battery operation method uses the above.例文帳に追加

負荷に電力を供給するための燃料電池システムにおいて、少なくとも一つの単位セルを備える燃料電池と、一端と他端とが燃料電池の相異なる極にそれぞれ連結された開閉スイッチと、スイッチの動作を制御する回路部と、を備えることを特徴とする燃料電池システム及びこれを利用した燃料電池動作方法。 - 特許庁

Further, the control circuit 40 supplies the gas in the gas supply passage 18 to a fuel tank 14 by closing the gas supply open/close valve 22 and opening the three-way valve 30 in such a state that the gas of a predetermined pressure is supplied to the gas supply passage 18, and stores a pressure value measured by the pressure transfer device 26.例文帳に追加

さらに、制御回路４０は、ガス供給経路１８に所定圧力のガスを供給した状態でガス供給開閉弁２２を閉としてから三方弁３０を開としてガス供給経路１８のガスを燃料タンク１４に供給し、このとき圧力伝送器２６により測定された圧力値を記憶する。 - 特許庁

A control valve CV detects a pressure difference ΔP(t) between two pressure monitoring points P1, P2 set in the coolant circulation circuit as an index to presume the coolant discharge capacity of variable displacement compressor CM, and controls the discharge capacity of the compressor by a feedback so that the pressure difference between those two points comes close to a set pressure difference.例文帳に追加

制御弁ＣＶは、容量可変型圧縮機ＣＭの冷媒吐出容量を推し量る指標として冷媒循環回路に設定された二つの圧力監視点Ｐ１，Ｐ２間の差圧ΔＰ（ｔ）を検出し、その二点間差圧が設定差圧に近づくように圧縮機の吐出容量をフィードバック制御する。 - 特許庁

By shifting up the GND level of the detection circuit to voltage close to the voltage to be measured to improve precision, a detection error caused by the tolerance of the zener diode is reduced, emitter follower connection is performed by the diode 16, a resistor 17, a transistor 18, and a resistor 19, and an output voltage between detection voltages is complemented, thus obtaining more linear characteristics.例文帳に追加

精度を上げるべく検出回路のＧＮＤレベルを被測定電圧に近い電圧までシフトアップすることによりツェナーダイオードの公差による検出誤差を少なくし、ダイオード１６、抵抗１７、トランジスタ１８、抵抗１９でエミッタフォロワ接続として、検出電圧間の出力電圧を補完することによりリニアな特性を得る。 - 特許庁

A governor pressure PG is input to one end side of the orifice control valve 19 so as to open the oil path at low speed time and close the oil path at high speed time, and a throttle pressure PTH rising up with a prescribed time delay through a delay circuit 35 is input in the direction opposed to the governor pressure PG to the other end side of the orifice control valve 19.例文帳に追加

オリフィス制御弁１９の一端側に、低速時には油路を開き、高速時には油路を閉じるようガバナ圧Ｐ_G を入力し、オリフィス制御弁１９の他端側に、遅延回路３５を介して所定の時間遅れをもって立ち上がるスロットル圧Ｐ_THをガバナ圧Ｐ_G と対向方向に入力する。 - 特許庁

A transmission data recognition circuit 2 recognizing data transmission transmits a diode light shield signal to the light shield shutter 33 during the data transmission from the transmitter use infrared ray LED 31 or a CPU attached to a controller 1 transmits the diode light shield signal to the light shield shutter 33 to close the light shield shutter 33 while the light shield shutter 33 receives the diode light shield signal.例文帳に追加

トランスミッタ用赤外線ＬＥＤ３１からデータを送信している間においてデータの送信を認識する送信データ認識回路２からダイオード遮光信号が遮光シャッター３３に送信され、または、コントローラ１に付属のＣＰＵ１１からダイオード遮光信号が遮光シャッター３３に送信され、ダイオード遮光信号が送信されている間において遮光シャッター３３を閉状態とする。 - 特許庁

In this back light unit wherein many EEFL lamps 11 are arranged and simultaneously lit, a lighting sensor 22 detecting turning on/off of each EEFL lamp individually is provided in a position close to each EEFL lamp, a turning off detection signal of one of EEFL lamps is received to activate a protection circuit 102 and to stop an inverter INV for protecting other sound EEFL lamps.例文帳に追加

多数本のＥＥＦＬランプ１１を列設して同時点灯させるバックライトユニットにおいて、ＥＥＦＬランプ各々に近接した位置に各ＥＥＦＬランプの点灯、消灯を個別に検出する点灯センサー２２を設け、この点灯センサーによるいずれかのＥＥＦＬランプの消灯検出信号を受けて保護回路１０２を動作させ、インバータＩＮＶを停止させ、健全な他のＥＥＦＬランプを保護する。 - 特許庁

To provide a supply voltage detection circuit which can prevent a supply voltage detection level from being affected by temperature changes, and when it is installed in a semiconductor device, can set the supply voltage detection level to be a value close to the operation guaranteed voltage of the semiconductor device to achieve stable operation of the semiconductor device.例文帳に追加

電源電圧検出レベルが温度変化による影響を受けないようにすることができ、これを半導体装置に搭載する場合には、電源電圧検出レベルを半導体装置の動作保証電圧に近い値に設定することができ、半導体装置の安定的な動作を実現することができる電源電圧検出回路を提供する。 - 特許庁

This probe device has a ground metal foil 4 attached to close a guide opening part 7 formed in an insulation substrate 2, a large number of electrode opening parts 12 are formed in the ground metal foil 4 to be respectively faced to respective output electrodes 109 opposed to an electrode forming face 102a of the semiconductor integrated circuit element 102, and a sufficient ground area is secured on the electrode forming face 102a.例文帳に追加

絶縁基板２に形成したガイド開口部７を閉塞して取り付けられるグランド金属箔４を有し、このグランド金属箔４に高周波半導体素子１０２の電極形成面１０２ａに相対する各入出力電極１０９をそれぞれ臨ませる多数個の電極開口部１２を形成し、電極形成面１０２上において充分なグランド面積を確保する。 - 特許庁

When a start position TC and a destination TC are set up in order to search a program, the circuit 6 sets up a switching position TC, corresponding to the winding section from the side close to the destination TC according to both the TC sections and controls program search, while stepwise switching the winding speed on the basis of the switching position TC.例文帳に追加

そして、頭出しを行うために開始位置ＴＣ及び目的地ＴＣが設定された場合に、両ＴＣ区間長に応じて目的地ＴＣに近い側から前記巻取区間に基づいた切替位置ＴＣの設定を行い、この切替位置ＴＣに基づいて段階的に巻取速度を切替えながら頭出し制御を行う。 - 特許庁

A close signal is transmitted to the passage control valve 54 of the heating circulation circuit 35, the temperature of the heat medium in a circulating going passage 56 and circulating returning passage 55 closer to a heating heat exchange part 42 than a bypass passage 63 is detected, and the propriety of the closing operation of the passage control valve 54 is determined based on the detected temperature.例文帳に追加

また、暖房循環回路３５の流路制御弁５４に閉成信号を送出すると共に、バイパス流路６３よりも暖房熱交換部４２側の循環往路５５と循環復路５６の熱媒体の温度を検出し、検出された温度に基づいて流路制御弁５４の閉動作の良否を判別する。 - 特許庁

(iii) To have a worker use live line work equipment. In this case, the danger of electric shocks due to the body of a worker or an electric conductor handled by workers such as a metal tool and material (hereinafter referred to as "body, etc.") contacts or close to objects with different voltage from that of charge circuit actually handled by workers shall be eliminated. 例文帳に追加

三　労働者に活線作業用装置を使用させること。この場合には、労働者が現に取り扱つている充電電路と電位を異にする物に、労働者の身体又は労働者が現に取り扱つている金属製の工具、材料等の導電体（以下「身体等」という。）が接触し、又は接近することによる感電の危険を生じさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A prize contest and gamble service close to life and having healthiness and variety can be provided by doing prize contest and gamble on a network connected through communication circuit and providing a step that participants can freely and independently suggesting or proposing object of the prize contest and gamble.例文帳に追加

懸賞・ギャンブルを、通信回線によって接続されたネットワーク上で行い、これに参加する者において、自由かつ主体的に懸賞・ギャンブルの対象を発案・提案することのできる段階を前置することにより、より生活に密着した、健全で多様性に溢れる懸賞・ギャンブルのサービスを提供することができる。 - 特許庁

The capacitor mounting method for mounting a capacitor 13 in close proximity to an LSI 12 includes mounting in a stacked fashion the capacitor 13 on an LSI 12 via solder balls 14 and 16 (or bumps) placed therebetween, the LSI being mounted on a printed circuit board 11 via solder balls 15 and 17 (or bumps) placed therebetween.例文帳に追加

本発明にかかるキャパシタ実装方法は、ＬＳＩ１２の近傍にキャパシタ１３を実装するキャパシタ実装方法であって、プリント基板１１上に半田ボール（又はバンプ）１５，１７を介して実装されたＬＳＩ１２の上にさらに積層するように、キャパシタ１３を半田ボール（又はバンプ）１４，１６を介して実装するものである。 - 特許庁

The chuck device includes: a pair of chuck blocks to hold the contact pin; a moving unit to move the chuck blocks in a first direction in which the chuck blocks move close to or apart from each other, the moving unit being supported by the support device; and an electrical insulation member provided between the chuck blocks for preventing electrical short-circuit between the chuck blocks.例文帳に追加

チャック装置は、コンタクトピンを把持する一対のチャック片と、該チャック片を相寄り相離れる第１の方向へ移動させる移動装置であって、支持装置に支持された移動装置と、前記チャック片の間に配置されて、両チャック片が電気的に短絡することを防止する電気絶縁部材とを備える。 - 特許庁

In the base of the package for electronic component holding an electronic component element, a bottom surface of the base is rectangular when viewed in plane, at least a pair of almost L-shaped terminal electrodes to be bonded with an external circuit board with a conductive bonding material are formed, and each of the almost L-shaped terminal electrodes is disposed along the base bottom surface in close proximity to or in contact with its long and short sides.例文帳に追加

電子部品素子を保持する電子部品用パッケージのベースにおいて、前記ベース底面は平面視矩形とされ、外部の回路基板と導電性接合材を用いて接合する少なくとも一対の略Ｌ字形状の端子電極が形成されており、当該略Ｌ字形状の各端子電極はベース底面の長辺と短辺に対して近接あるいは接した状態で沿って配置した。 - 特許庁

Three or more compressors 11, 12, 13 are connected in parallel in a coolant circuit Kb, shells 11a, 12a, 13a of the compressor are communicated each other via the oil equalizing pipe 17, coolant piping 15 in a delivery side of the compressor and the oil equalization pipe are connected by a bypass pipe having an open close valve 18 installed.例文帳に追加

冷媒回路Ｋｂ中に、３台以上の圧縮機１１、１２、１３が互いに並列に接続され、該圧縮機のシェル１１ａ、１２ａ、１３ａが均油管１７を介して互いに連通され、圧縮機の吐出側の冷媒配管１５と均油管とが、開閉弁１８を介装されたバイパス管１９によって接続される。 - 特許庁

Since the connection cable 203 is connected to the second circuit board 202 by way of the first hinge conductor 204 and the second hinge conductor 205, it is arranged away from an antenna element 207 and a third hinge conductor 206 which is close to the antenna element 207 by a predetermined distance (distance of 1/20 of used frequency λ) in a third case.例文帳に追加

接続ケーブル２０３は第１のヒンジ導体２０４及び第２のヒンジ導体２０５を介して第２の回路基板２０２に接続されることで、第３の筐体内において、アンテナ素子２０７及びアンテナ素子２０７に近接する第３のヒンジ導体２０６と所定の距離（使用周波数λに対して１/２０の距離）以上離して配置することができる。 - 特許庁

The heat dissipation device is provided with a radiator which is attached to a substrate vertically movably relative to the substrate by being brought into close contact with an electronic element and then compressing a spring by installing the spring 40 between the radiator and the substrate, and is used in order to dissipate heat to the electronic element on an electric circuit board.例文帳に追加

放熱装置は、基板との間にスプリング４０を設置することにより、電子素子に緊密に接触させてから、前記スプリングを圧縮することにより、基板に対して垂直移動可能に基板に取り付けられ、且つ電気回路基板上の電子素子に対して放熱するために用いられる放熱器と、を備える。 - 特許庁

This control circuit 40 calculates the ideal curve for the displacement position of the beam, splits a pulse command signal from an actual stroke by displacement pickup into a pulse frequency depending on the scale of beam displacement rate, and provides a timing control correction for each pulse command timing to allow the beam operating curve to infinitely get close to the ideal curve.例文帳に追加

この制御回路４０では、ビームの変位位置の理想曲線を求め、変位センサからの実ストロークからビームの変位速度の大きさに応じたパルス周波数にパルス指令信号を分割し、それぞれのパルス指令タイミングで進角補正をして動作曲線を限りなく理想曲線に近づける。 - 特許庁

This pneumatic actuator includes a first pressure source, a second pressure source lower than the first pressure source, at least one expansion chamber 24 alternately conducting with the first and second pressure source, a first and second valves fitted to printed circuit boards 13, 15 to open and close to the first and second pressure sources, and an actuator member interacting with the expansion chamber to apply force to an object.例文帳に追加

第１の圧力源と、第１の圧力源よりも低い第２の圧力源と、第１及び第２圧力源と交互に導通する少なくとも１つの膨張チャンバ２４と、プリント回路基板１３，１５に取り付けられチャンバ２４を第１及び第２圧力源に対して開閉する第１及び第２弁と、膨張チャンバ２４と相互作用し力を対象に印加するアクチュエータ部材と、を含む。 - 特許庁

For example, a gate bias circuit is provided for setting the change of the gate voltage Vg supplied to a control terminal corresponding to Vapc to be great in the area lower than the threshold voltage Vth of the respective MOSFET, to be small near the Vth and to be a gate voltage, with which desired characteristics can be provided, in the area of the high voltage from the area close to the Vth.例文帳に追加

例えば、Ｖapc に対する制御端子に供給されるゲート電圧Ｖg の変化を、ゲート電圧Ｖg が各ＭＯＳＦＥＴのしきい値電圧Ｖthより低い領域では大きく、Ｖth近傍では小さく、更にＶth近傍からＶapc 電圧の高い領域では、所望の特性が得られるゲート電圧になるように設定するゲートバイアス回路が設けられている。 - 特許庁

The antenna 10 has a cylinder 13 provided outside the housing 20, a monopole antenna element 14 as a reception body drawn out of the cylinder 13, and electrodes 11 and 12 which close holes 20c and 20d bored partially in the housing 20 and connect the electric circuit on the printed board 21 in the housing 20 and the monopole antenna element 14 to each other.例文帳に追加

アンテナ１０は、筐体２０外部に設けられた筒１３と、筒１３から引き出される受信体としてのモノポールアンテナ素子１４と、筐体２０の一部に設けられた孔２０ｃ，２０ｄを塞ぐとともに筐体２０内部のプリント基板２１上の電気回路とモノポールアンテナ素子１４とを接続する電極１１，１２とを有する。 - 特許庁

To provide a wiring circuit board assuring excellent long-term reliability by reducing transmission loss through a simplified layer structure, and improving close contact between a metal foil and an insulating layer and conductivity of conductors by preventing generation of ion migration phenomenon generated between the metal foil and insulating layer.例文帳に追加

簡易な層構成により、伝送損失を低減させることができるとともに、金属箔と絶縁層との間に生じるイオンマイグレーション現象の発生を防止して、金属箔と絶縁層との密着性および導体の導電性を向上させて、長期信頼性に優れる配線回路基板を提供すること。 - 特許庁

In the circuit structure of the electric contact device X1, the electric contacts C1, C2 that open and close mechanically and a resistor Rbi that has a larger resistance than the contact resistance of the electric contact and is arranged in series to the electric contact C1, C2 are arranged in parallel for a plurality of branches including each of them.例文帳に追加

電気接点装置Ｘ１において、機械的に開閉する電気接点Ｃ１,Ｃ２、および、当該電気接点の接触抵抗より大きな抵抗を有して電気接点Ｃ１,Ｃ２に対して直列に配された抵抗体Ｒｂｉを、各々が含む複数の枝路が、並列に配された回路構成を備えることとする。 - 特許庁

A controller 30 makes the system main relay SMRP transit from open state to close state with the voltage of an auxiliary battery B2, connects a switch circuit 24 to supply the power supply voltage of the main battery B1 to the DC/DC converter 42, and makes the system main relay SMRB transit from open state to closed state with a voltage converted by the DC/DC converter 42.例文帳に追加

制御装置３０は、補機バッテリＢ２の電圧によってシステムメインリレーＳＭＲＰを開状態から閉状態に遷移させスイッチ回路２４を接続してＤＣ／ＤＣコンバータ４２にメインバッテリＢ１の電源電圧を供給し、ＤＣ／ＤＣコンバータ４２で変換された電圧によってシステムメインリレーＳＭＲＢを開状態から閉状態に遷移させる。 - 特許庁

Similarly, this invention relates to this circuit device having a low breakdown voltage at low temperature, and having at least one metal oxide transistor, wherein the at least one metal oxide transistor is heated before applying a voltage close to the breakdown voltage of the metal oxide transistor to the metal oxide transistor.例文帳に追加

本発明は、同様に、低温において低い耐圧を有する回路装置であって、回路装置が少なくとも１つの金属酸化物トランジスタを有し、金属酸化物トランジスタの阻止電圧に近い電圧が金属酸化物トランジスタに印加される前に、少なくとも１つの金属酸化物トランジスタが加熱される回路装置に関する。 - 特許庁

A processing circuit 130 for pseudo-pigment scattering highlights blue components by reducing signal level values of red and green pixel signals of a specific pixel when signal level value of the specific pixel is lower than signal level values of all of the surrounding pixels close to the specific pixel in at least one pixel aligning direction.例文帳に追加

プロセッサの擬似色素撒布処理回路１３０は、特定画素の信号レベル値が少なくとも１つの画素配列方向においてその特定画素に近接する全ての周囲画素の信号レベル値より低い場合には、その特定画素について赤色および緑色画素信号の信号レベル値を低減することにより、青色成分を強調する。 - 特許庁

Further, P channel MOSFETPM2 and PM3 and N channel MOSFETNM2 and NM3 constituting a feedback resistor Rf and an inverter INV2 which transmits its output signal to a post-stage circuit are arranged close to, while symmetrically, the P channel MOSFETPN1 and N channel MOSFETNM1.例文帳に追加

さらに、フィードバック抵抗Ｒｆとその出力信号を後段回路に伝達するインバータＩＮＶ２とを構成するＰチャンネルＭＯＳＦＥＴＰＭ２及びＰＭ３ならびにＮチャンネルＭＯＳＦＥＴＮＭ２及びＮＭ３を、ＰチャンネルＭＯＳＦＥＴＰＭ１及びＮチャンネルＭＯＳＦＥＴＮＭ１に近接しかつ互いに対称的に配置する。 - 特許庁

The data expanding circuit 6V expands the data of the main signal SMN and reinforcing signal SSB into a video, signal having the information close to the original information and output, when supplied with the both as the playback signal and expands the data of the main signal SMN into a video signal having rough information and outputs, when supplied with only the main signal SMN as the playback signal.例文帳に追加

データ伸長回路６Ｖは、再生信号として主信号ＳMNおよび補強信号ＳSBが供給されたときには、元の情報に近い情報を有する映像信号にデータ伸長して出力し、再生信号として主信号ＳMNだけが供給されたときには、おおまかな情報を有する映像信号にデータ伸長して出力するようにされる。 - 特許庁

On the other hand, when judging that the camera is set to the close-up mode or the subject distance is a predetermined value or less, the CPU 11a changes over the file to refer to a program data 2 file 112, to limit an opening range of the aperture, and performs exposure with the aperture value and shutter speed calculated by the AE.AF processing circuit 19.例文帳に追加

一方、接写モード、或いは被写体距離が所定値以下であると判断すると、ＣＰＵ１１ａは、参照するファイルをプログラムデータ２ファイル１１２に切り替えて、絞りの開放範囲を制限し、ＡＥ・ＡＦ処理回路１９で算出された露出値に応じた絞り値及びシャッター速度で露光を行う。 - 特許庁

Furthermore, when the illumination is detected as tuned off, an alarm sound is generated from a buzzer 15 via an oscillation circuit 14 and the open/close part 17 isolates the power input plug 1 and the power output receptacle 2 from each other after the lapse of a preset time, thereby stopping the supply of power to the electrical equipment and at the same time stopping the alarm sound of the buzzer 15.例文帳に追加

照明の消灯が検知されると、発振回路１４を介してブザー１５により警告音を発し、タイマー１３を介して所定時間後に、開閉部により電源入力プラグ１側と電源出力ソケット２側とを遮断して、電気機器への電力供給を停止し、ブザー１５の警告音を停止する。 - 特許庁

The display control circuit CNT makes a pre-charging period between the non-video writing period, to write non-video signals and the video writing period to write first video signals following the non-video writing period, and changes the potential of the source line X, to a level close to the grey level corresponding to the video signals during the pre-charging period.例文帳に追加

表示制御回路ＣＮＴは非映像信号書込みを行う非映像書込期間とこの非映像書込期間に続いて最初の映像信号書込みを行う映像書込期間との間にプリチャージ期間を設け、プリチャージ期間において映像信号に対応する中間調表示レベルに近いレベルにソース線Ｘの電位を遷移させるように構成される。 - 特許庁

First switches 61, 72, and 73 supply the 1st voltage generated by the constant voltage generator circuit 71 to a 2nd bit line disposed close to a 1st bit line, the well where the memory cell array is formed, and the source line of the memory cell array, when reading the memory cell connected to the 1st bit line among the bit lines.例文帳に追加

複数の第１のスイッチ６１，７２，７３は、ビット線のうち第１のビット線に接続されたメモリセルから読み出し動作を行なう場合、第１ビット線に隣接して配置された第２のビット線と、メモリセルアレイが形成されたウェルと、メモリセルアレイのソース線に、定電圧発生回路７１により発生された第１の電圧を供給する。 - 特許庁

In a standard cell and an automatic arrangement and wiring method using the same, the standard cell includes: a rectangular element region 11 wherein circuit elements are arranged; and additional rectangular wiring regions 12a and 12b which have the same width as two opposing sides of the element region 11 and are provided close to the two opposing sides, respectively, and wherein an upper layer interconnection is arranged.例文帳に追加

本発明のスタンダードセルおよびそれを用いた自動配置配線方法は、回路素子が配置される矩形の素子領域１１と、素子領域１１の対向する２辺と同じ幅で対向する２辺に近接して設けられ、上層配線が配置される矩形の追加配線領域１２ａ、１２ｂを有する。 - 特許庁

At a voltage follower circuit 104 configured with N-MOS transistors, the amplifying operation is conducted without saturation even if the input signal voltage comes close to the level of the ground electric potential when the input signal voltage is below the bias voltage, while the amplifying operation is not conducted when the input signal voltage is above the bias voltage.例文帳に追加

一方、Ｎ型ＭＯＳトランジスタで構成されるボルテージフォロワ回路１０４では、入力信号電圧がバイアス電圧以下であるときには接地電位のレベルに近づいても飽和することなく増幅動作を行うが、入力信号電圧がバイアス電圧以上であるときには、増幅動作は行わない。 - 特許庁

This induction heating device is provided an automatic application control circuit for each of the plurality of arranged heating coils, and also includes means for controlling power at a required value by feeding back the mutual induction action from the respective heating coils and outputting an updated application voltage to the heating coils even when the mutual induction action due to close arrangement is present between the heating coils.例文帳に追加

複数配置された加熱コイル毎に自動印加制御回路を備え、加熱コイル間に近接配置による相互誘導作用があったとしても、それぞれの加熱コイルからの前記誘導作用をフィードバックし、その加熱コイルへ更新された印加電圧を出力して必要とする電力値に制御する手段を備えた誘導加熱装置。 - 特許庁

When one of the sampling switches S1-S9 is closed, if an output voltage value of the differential voltage detection circuit is out of proper range close to 0 V, or the measured voltages of the battery modules VB1-VB8 become prescribed abnormal values, it is decided there is a possibility of closing failure of the sampling switch.例文帳に追加

サンプリングスイッチＳ１〜Ｓ９を１個だけ導通した状態での差動電圧検出回路の出力電圧値が０Ｖ近傍の適正範囲外となる場合に、又は、計測した電池モジュールＶＢ１〜ＶＢ８の電圧が所定の異状値となる場合にサンプリングスイッチの閉故障可能性ありと判定する。 - 特許庁

At a voltage follower circuit 103 configured with P-MOS transistors, the amplifying operation is conducted without saturation even if an input signal voltage comes close to the level of the power supply voltage when the input signal voltage is above the bias voltage, while the amplifying operation is not conducted when the input signal voltage is below the bias voltage.例文帳に追加

Ｐ型ＭＯＳトランジスタで構成されるボルテージフォロワ回路１０３では、入力信号電圧がバイアス電圧以上であるときには電源電圧のレベルに近づいても飽和することなく増幅動作を行うが、入力信号電圧がバイアス電圧以下であるときは、増幅動作は行わない。 - 特許庁

The illumination apparatus 10 comprises a lamp replacement switch 15 that is manually operated at the replacement of the lamp 11, and the lighting circuit control section 13 controls the power to the lamp 11 by making corrections to the illumination ratio instructed by the illumination adjustment signal so that the light output of the lamp immediately after replacement may be close to the set value.例文帳に追加

照明器具１０は、ランプ１１の交換時に手操作されるランプ交換スイッチ１５が設けられ、点灯回路制御部１３では交換直後のランプ１１の光出力が設定値付近になるように調光信号により指示された調光比率に補正を加えてランプ１１への電力を制御する。 - 特許庁

When the movable part 33 is approached after the inspected connector 1 is inserted into the inspecting connector 35 from its upper side, advancing and retreating pins 51A, 51B abut respectively to detecting parts 17, 20 to be retreated when the inspected connector 1 and the retainer 6 are mounted normally, and switches 52A, 52B are turned on to close a mounting inspecting circuit.例文帳に追加

被検査コネクタ１を検査用コネクタ３５に上方から差し込んだのち、可動部３３を接近させると、被検査コネクタ１とリテーナ６の装着が正規であれば、進退ピン５１Ａ，５１Ｂがそれぞれ検知部１７，２０に当たって後退することで、スイッチ５２Ａ，５２Ｂがオンとなり、装着検査回路が閉成される。 - 特許庁

Thereby, since a user can operate the safety circuit part 5 only when the user performs different two actions/operations that perform the action to open/close the door and the operation to operate the operating part, the heating cooker can be prevented from being operated incorrectly when the control means 1 of the microcomputer etc. is gotten out of order or the user happens to operate only the operating part.例文帳に追加

これによって、使用者は、ドアを開閉する動作と操作部を操作するという２つの異なる動作・操作をしたときのみ安全回路部５を動作させることができるため、マイクロコンピューター等の制御手段の故障や、使用者が意図せずに操作部のみ操作したときに、誤って加熱調理器を動作させないようにできる。 - 特許庁

A SPD shutter drive circuit 240 controls the applied voltage to the SPD shutter 40 to set the SPD shutter 40 to the light absorption state when the open/close member is controlled to be closed and to the light transmission state when it is controlled to be opened.例文帳に追加

ＳＰＤシャッター駆動回路２４０は、開閉部材が閉状態に制御されている時にＳＰＤシャッター４０を光吸収状態に設定し、開閉部材が開状態に制御されている時にＳＰＤシャッター４０を光透過状態に設定するようにＳＰＤシャッター４０への印加電圧を制御する。 - 特許庁

While the input electrode 7 and output electrode 8 are patterned and formed at the center parts of both the outside dielectric block end surfaces, the same operation with the formation of the input electrode and output electrode close to the short-circuit end sides can be obtained through the through holes 5 and 6 to make a band narrow.例文帳に追加

入力電極７及び出力電極８を両外側の誘電体ブロック端面の中央部にパターン化して形成しつつ、上記通孔５、６によってあたかも短絡端側寄りに入力電極及び出力電極を形成したと同様な働きを持たせることができて狭帯域に対応することができる。 - 特許庁

Article 347 (1) The employer shall, in the case of carrying out electric work such as installing, checkup, repairing, and painting of an electrical circuit or its supports at a place close to a low-voltage charged electric circuit, and when it is liable to cause danger of electric shock to the worker engaging in the said work due to contacting the said charged circuit, install an insulating device for the said charged electrical circuit. However, this shall not apply to the case of having the worker engaging in the said work wear personal insulating protective equipment, and when the parts of the body, etc., other than those wearing the said personal insulating protective equipment are unlikely to cause contacting the said charged electrical circuit. 例文帳に追加

第三百四十七条　事業者は、低圧の充電電路に近接する場所で電路又はその支持物の敷設、点検、修理、塗装等の電気工事の作業を行なう場合において、当該作業に従事する労働者が当該充電電路に接触することにより感電の危険が生ずるおそれのあるときは、当該充電電路に絶縁用防具を装着しなければならない。ただし、当該作業に従事する労働者に絶縁用保護具を着用させて作業を行なう場合において、当該絶縁用保護具を着用する身体の部分以外の部分が当該充電電路に接触するおそれのないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム