codesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6476件
The radio communication part 41 of the Kensignton lock 13 receives the unlocking code input by the user, and determines whether or not the received unlocking code is matched with the unlocking code stored in the storage part 44, and when it is determined that those unlocking codes are matched, a lock mechanism 45 is driven by the instruction of a control part 40 to unlock the Kensington lock 13 locked in the computer 1.例文帳に追加
ケンジントンロック13の無線通信部41がユーザにより入力された開錠コードを受信し、受信した開錠コードと記憶部44に格納された開錠コードとが一致するか否かを判定し、一致すると判定されると、制御部40の指示によりロック機構45が駆動されコンピュータ1に施錠されていたケンジントンロック13を開錠する。 - 特許庁
The RP 10 verifies that the code ID calculated in the request of the resource 12 is matched with one of one or more valid codes ID 22 for the identified RR 14, and concludes that the RR 14 and id 20 are reliable, and the RP 10 supplies the requested resource 12 to the RR 14, and responds to the transferred request.例文帳に追加
RP10は、リソース12の要求の中の計算されたコードIDが識別されたRR14に対する1つまたは複数の有効なコードID22のうちの1つと一致することを検証してRR14およびid20が信頼できるものと結論し、RP10は要求されたリソース12をRR14に供給し、転送された要求に対し応答する。 - 特許庁
The relay transmission apparatus 1 monitors a configuration code of the automatic negotiation sequence in data transmitted from a juxtaposed switch 3 and when detecting the fact of the transmission of the prescribed number of the configuration codes for automatic negotiation for a prescribed time, the relay transmission apparatus 1 discriminates that the automatic negotiation sequence between switches 3 and 4 encounters the deadlock state and informs an opposite relay transmission apparatus 2 about the result of discrimination.例文帳に追加
中継伝送装置1は対向のスイッチ3から送出されるデータのうち、オートネゴシエーションのコンフィグレーションコードを監視し、一定時間の間に一定数以上のオートネゴシエーションのコンフィギュレーションコードが送信されたことを検知した場合に、スイッチ3,4間のオートネゴシエーションシーケンスがデッドロック状態に陥っていると判断し、そのことを対向の中継伝送装置2に通知する。 - 特許庁
The servo writing method has a first process for recording a base servo pattern including address codes and servo burst signals in a track pitch unit for a self servo writing method, and a second process for recording servo pattern for driving which is a spiral servo pattern on the disk medium by using the base servo pattern according to the self servo writing function of the disk drive.例文帳に追加
セルフサーボ書込み方法において、アドレスコード及びサーボバースト信号を含むベースサーボパターンを、トラックピッチ単位でディスク媒体上に記録する第1のプロセスと、ディスクドライブのセルフサーボ書込み機能により、前記ベースサーボパターンを使用して、前記ディスク媒体上にスパイラルサーボパターンであるドライブ用サーボパターンを記録する第2のプロセスとを有するサーボ書込み方法である。 - 特許庁
The information processing apparatus includes a communications interface 11 which receives the input of an initializing command consisting of machine language codes transferred from a host device, and a central processing unit 12 which performs the process of initializing circuits within the apparatus according to the initializing command transferred from the host device via the communications interface.例文帳に追加
ホスト装置から転送される機械語コードからなる初期設定コマンドの入力を受ける通信インターフェース11と、前記通信インターフェース経由で前記ホスト装置から転送された前記初期設定コマンドに基づいて、装置内の回路の初期設定処理を行う中央演算処理装置12とを具備したことを特徴とする情報処理装置を以って課題の解決に当たる。 - 特許庁
This method comprises a coding step of coding character strings contained in game machine information for this type of game machine into shorter codes, a code input step of inputting code data for this type coded by the coding step, and a decoding step of decoding the code data input by the code input step to restore the game machine information for this type.例文帳に追加
遊技機の当該機種の遊技機情報に含まれる文字列を該文字列より短いコードに符号化する符号化ステップと、該符号化ステップにより符号化された当該機種のコードデータを入力するコード入力ステップと、該コード入力ステップにより入力されたコードデータを復号化して当該機種の遊技機情報を復元する復号化ステップとを備える。 - 特許庁
A microcomputer 20 of the electronic equipment 2 collates an ID code registered in a memory 22 with the ID code received from the portable telephone set 1, and sets its own functions according to a function setting program corresponding to the received ID code by acquiring the function setting program corresponding to the ID code when the received ID code exists among the registered ID codes.例文帳に追加
電子機器2のマイクロコンピュータ20は、メモリ22に登録されたIDコードと携帯電話機1から受信したIDコードとを照合し、登録されたIDコードの中に受信したIDコードが存在する場合、受信したIDコードに対応する機能設定プログラムをメモリ23から取得することにより、自機の機能をIDコードに対応する機能設定プログラムに従って設定する。 - 特許庁
When a commodity sales data processing based on an inputted commodity code is executed, an URL is acquired in reference to a file storing URLs in conformation to commodity codes according to the input of the commodity code, and when an infrared communication is established with external equipment having infrared communication function, for example, a cellular phone 201 or the like, the acquired URL is transmitted by infrared communication.例文帳に追加
入力された商品コードに基づく商品販売データ処理を実行するに際して、商品コードの入力に伴い、商品コードに対応させてURLを記憶するファイルを参照してURLを取得し、赤外線通信機能を有する例えば携帯電話201等の外部機器との間で赤外線通信が確立した場合、取得したURLを赤外線送信する。 - 特許庁
Provided are an audio signal processing method for preventing sound quality deterioration of an audio signal to be transmitted to a subscriber's terminal and an audio signal processing device adopting the method, by enabling a codec module, which codes the audio signal by processing the audio signal to be transmitted to the subscriber's terminal via a communication network, to identify the audio signal as a voice signal.例文帳に追加
本発明は、通信網を介して加入者端末機に送信されるオーディオ信号を処理してオーディオ信号を符号化するコーデックモジュールでオーディオ信号を音声信号として判断できるようにすることで、加入者端末機に送信されるオーディオ信号の音質低下を防ぐオーディオ信号の処理方法およびこの方法を採用したオーディオ信号処理装置に関する。 - 特許庁
A combination adequacy determining means 1 rearranges the medicine information according to the medicine codes stored in the storage means 2 when two or more medicines are included in information of one or more prescriptions for a patient, and determines combination adequacy with reference to the combination modification information called from the storage means 2 according to obtained order and combination of the medicine information.例文帳に追加
配合適否判断手段1は、ある患者の1又は2以上の処方箋情報に2種類以上の薬品が含まれる場合、前記記憶手段2に記憶した薬品コードに基づいて薬品情報を並び替え、得られた薬品情報の順序及び組み合わせに従って前記記憶手段2から呼び出した配合変化情報を参照して配合の適否を判断する。 - 特許庁
A base station of the present invention includes a means for transmitting a first synchronization signal and a second synchronization signal to a mobile station and comprises a means for extracting the second synchronization signal from a set of second synchronization signals divided into a plurality of sets of codes in a first duplex mode, wherein the set being provided for synchronization in a second duplex mode.例文帳に追加
本発明の基地局は、移動局に第1同期化信号と第2同期化信号とを送信する手段を有しており、また第1デュプレクスモードでは、第2同期化信号を、複数の符号集合に分割される第2同期化信号の集合から取り出す手段が設けられており、ここでこの集合は、第2ディプレクスモードにおける同期化のために設けられている集合である。 - 特許庁
When the name of a program desired to record is selected in a recording terminal 7, the automatic numbering data table containing the selected program name is retrieved from the data base server 6 and the new material managing code is issued after being automatically incremented by accessing the retrieved automatic numbering data table so that the input errors or input operation of material managing codes can be saved.例文帳に追加
収録端末7において収録したい番組名を選択すると、その選択した番組名を含む自動発番データテーブルがデータベースサーバ6から検索され、検索された自動発番データテーブルにアクセスすることにより自動的にインクリメントされて新たな素材管理コードが発行されるので、素材管理コードの入力ミスや入力操作を省くことができる。 - 特許庁
Components of design data expressed by vectors are handled as parts, and only one part is rasterized with respect to one kind in the case of the existence of a plurality of parts, and raster data of the parts and layout information showing positions of the parts are provided to hold the raster data, and encryption is performed per parts, and codes are decoded by a drawing device to perform drawing.例文帳に追加
ベクトル表記される設計データの構成要素を部品として扱い、複数存在する部品は1種に付き1個のみをラスタライズして、部品のラスターデータと部品の位置を示すレイアウト情報とを持つことによりラスターデータを保持し、部品単位で暗号化を行なって、描画装置で暗号を復元して、描画を行なうことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
Or the redundancy relieving analyzing method for the memory device in which the plurality of redundancy relieving analyzing rules exist can be actualized by appending the plurality of relieving codes corresponding to each rule obtained by application of the redundancy relieving analyzing rules to one code after each analysis determination execution.例文帳に追加
あるいは、複数の冗長救済解析ルールの適用で得られた各々のルールに対応した複数の救済コードを、各解析判定実施後に一つのコードにアペンド処理を行うことによっても、冗長救済解析ルールが複数存在するメモリデバイスに対する冗長救済解析方法を可能とするメモリデバイス冗長救済解析方法、記録媒体および装置を提供することができる。 - 特許庁
The mobile terminal further has a pronunciation pattern retrieval part for retrieving the pronunciation patterns by prefix search using the pronunciation pattern storage part, and a dictionary retrieval part for retrieving one or more character codes corresponding to the pronunciation pattern and the voice tone number, by prefix search using the language dictionary storage part when the voice tone number is input by the soft key.例文帳に追加
また、テンキーによって文字が入力される毎に、発音パターン蓄積部を用いて発音パターンを前方一致で検索する発音パターン検索部と、ソフトキーによって声調番号が入力された際に、言語辞書蓄積部を用いて、発音パターン及び声調番号に対応する1つ以上の文字コードを前方一致で検索する辞書検索部とを有する。 - 特許庁
For example, the image conversion device adjusts the size of the image data to an appropriate size, by expanding or reducing the image data so that the predetermined region includes the predetermined number of pixels specified beforehand and the image data are converted to the predetermined number of character codes, and selects a character code for the predetermined region selected by the image data adjusted to the appropriate size.例文帳に追加
例えば、画像変換装置は、所定の領域が予め指定された所定の画素数になるとともに画像データが所定の数の文字コードに変換されるように、画像データを拡大または縮小して画像データの大きさを適正サイズに調節し、適正サイズに調節された画像データにおいて選択された所定の領域について、文字コードを選択する。 - 特許庁
When content data is created, a conversion part 411 analyzes/inspects that a character included in descriptive content data in a descriptive content data memory 408 is included in a character set being a subset of a universal set of character codes indicated by a character set content information memory 409 and a character set information memory 410, thereby preventing inclusion of a character unintended by the content creator in the content.例文帳に追加
コンテンツデータ作成時に、記述コンテンツデータメモリ408の記述コンテンツデータに含まれる文字が、文字セット内容情報メモリ409と文字セット情報メモリ410で示される文字コードの全体集合の部分集合である文字セットに含まれていることを変換部411により解析・検査することで、コンテンツ作成者が意図しない文字がコンテンツに含まれることを防ぐ。 - 特許庁
Members of the FSB commit to pursue the maintenance of financial stability, enhance the openness and transparency of the financial sector, and implement international financial standards (including the 12 key International Standards and Codes), and agree to undergo periodic peer reviews, using among other evidence IMF / World Bank public Financial Sector Assessment Program reports. 例文帳に追加
金融安定理事会のメンバーは、金融の安定確保を追求し、金融セクターの開放性と透明性を高め、国際的な金融に関する基準(12の主要な国際基準及び規範を含む)を実施することにコミットし、IMF・世界銀行による公表された金融セクター評価プログラム(FSAP)の報告書等の資料を用いて、定期的なピア・レビューを実施することに合意する。 - 財務省
When a pack decimal type data item is defined in a REDEFINES phrase in a program corresponding to a CODASYL type DB described by COBOL language, data items other than the pack decimal type data item out of respective data items included in respective data description terms defined by the REDEFINES phrase are converted into codes when necessary.例文帳に追加
COBOL言語で記述されたCODASYL型DB対応のプログラムにおいてパック10進数型のデータ項目がREDEFINES句の中に定義されている場合、そのREDEFINES句により定義された各データ記述項に含まれている各データ項目のうちパック10進数型以外のデータ項目を必要に応じてコード変換する。 - 特許庁
An IP network connection controller 14 has a table, in which industrial identification codes for private networks 103 and 104 are corresponding to the network addresses of virtual dedicated paths 1004 and 1005, and the industrial identification code of data received from remote terminals 101 and 102 via a remote IP network controller 11 is discriminated and distributed to either of virtual dedicated paths 1004 or 1005.例文帳に追加
IPネットワーク接続制御装置14は、プライベートネットワーク103,104の企業用の識別符号と仮想専用パス1004,1005のネットワークアドレスとを対応付けたテーブルを有しており、IPネットワーク遠隔制御装置11を介して遠隔端末101,102から受信したデータの企業用識別符号を判別し、仮想専用パス1004,1005のいずれかに振り分ける。 - 特許庁
The column signal control unit 3 is constituted to successively select the columns of the panel board 2 sectioned like the grid and the line signal selector 4 is constituted to successively read the codes of the panel members 1 inserted into the position of intersection between the selected lines and columns which successively selecting the lines of the panel board 2 sectioned like the grid synchronously with the column signal control unit 3.例文帳に追加
そして、列信号制御ユニット3は前記碁盤の目状に区画されたパネルボード2の列を順次選択し、行信号セレクタ4は、列信号制御ユニット3に同期して碁盤の目状に区画されたパネルボード2の行を順次選択しながら、選択された行と列の交点位置に挿入されているパネル部材1のコードを順次読み出すようになされる。 - 特許庁
A programming tool 10 generates reallocating information according to which destinations of allocation of variables in a data memory 24 are altered so as to make usable areas within the data memory 24 of a programmable controller which are allocated to the variables consecutive, acquires changed positions of execution codes of a program ensuing from the reallocation of variables as change information, and transmits the information to the programmable controller.例文帳に追加
プログラミングツール10は、変数に割当てられているプログラマブルコントローラのデータメモリ24内の使用領域が連続した領域となるように、変数のデータメモリ24内での割当先を変更する割付変更情報を生成し、変数の割当先の変更に伴うプログラムの実行コードの変更箇所を変更情報として取得し、プログラマブルコントローラに送信する。 - 特許庁
If the vertical deviation of a charged particle beam incident on a position of a reticle 4 is reduced in the state of applying voltages of different codes to an illuminating lens 2 and a projecting lens 5 rather than in the state of applying voltages of the same code to the illuminating lens 2 and the projecting lens 5, it is judged that the illuminating lens 2 and the projecting lens 5 have the same polarity.例文帳に追加
照明用レンズ2と投影用レンズ5とに同符号の電圧を印加した状態におけるよりも、照明用レンズ2と投影用レンズ5とに異符号の電圧を印加した状態における方が、レチクル4の位置に入射する荷電粒子線の垂直方向からのずれが小さい場合には、照明用レンズ2と投影用レンズ5とが同一の極性を有していることになる。 - 特許庁
The apparatus for adjusting the slew rate includes, in a semiconductor memory device, a slew rate control signal generation part for outputting a plurality of slew rate control signals through combining control codes applied from the outside in response to a command signal applied from the outside, and a data output buffer for adjusting the slew rate of input data signal by using the slew rate control signal.例文帳に追加
本発明のスルーレート調節装置は、半導体記憶装置において、外部から印加される命令信号の制御を受けて、外部から印加される制御コードを組み合わせて複数のスルーレート制御信号を出力するためのスルーレート制御信号発生部と、前記スルーレート制御信号を利用して、入力されるデータ信号のスルーレートを調節できるデータ出力バッファとを備える。 - 特許庁
The method for controlling a specimen of an automatic culture apparatus with which a plurality of culture containers with discrimination codes are stored and a specimen is fed to each culture container and cultured comprises correlating the inherent information on the specimen introduced to the automatic culture apparatus with the discrimination code of the culture container after the specimen is fed to the culture container.例文帳に追加
識別符号を付した複数の培養容器を収容し、各培養容器内に検体を投入して培養する自動培養装置の検体管理方法であって、自動培養装置内に導入された検体の固有情報と、前記培養容器の識別符号とを、検体を培養容器に投入した後に関連づける自動培養装置の検体管理方法を提供する。 - 特許庁
An initial value calculating part 7 calculates such a split band scaling coefficient that the coefficient after normalization when normalizing the representative value calculated by the representative value calculating part 4 at every split frequency band comes to the prescribed quantized coefficient obtained on the basis of the target amount of codes and the ratio of signal to mask and the all band scaling coefficient as the respective initial values.例文帳に追加
初期値算出部7は、代表値算出部4により算出される代表値を分割周波数帯域毎に正規化する際に正規化後の係数が目標符号量および信号対マスク比に基づいて得られる所定の量子化係数となるような分割帯域スケーリング係数および前記全帯域スケーリング係数をそれぞれの初期値として算出する。 - 特許庁
A 2nd RAM 104 stores and manages information including a header part adopting the JBIG coding system in image information subjected to JBIG coding in the unit of pages, a coding section 111 codes the image information by using the information stored and managed in the unit of pages, outputs a data part adopting the JBIG coding system and an image memory 105 stores the coded data part.例文帳に追加
第2RAM104にJBIG符号化する画像情報のJBIG符号化方式におけるヘッダ部を含む情報をページ単位に記憶、管理し、ページ単位に記憶、管理される情報を用いて符号化部111で画像情報を符号化し、JBIG符号化方式におけるデータ部を出力し、その符号化されたデータ部を画像メモリ105に蓄積する。 - 特許庁
A sandwiched ball lending device 30 is provided with an interface circuit 35 for inputting the information outputted from a Pachinko game machine 1 and a touch panel type display 32 for displaying and outputting game information to be provided for the player by two-dimensional bar codes in respectively identifiable forms on the basis of signals relating to a game state inputted through the interface circuit 35.例文帳に追加
台間玉貸し装置30は、パチンコ機1から出力される情報を入力するためのインタフェース回路35と、そのインタフェース回路35を介して入力された遊技状態に関する信号に基づいて、遊技者に提供するための遊技情報を個々に識別可能な態様で二次元バーコード表示出力するタッチパネル式ディスプレイ32とを備えている。 - 特許庁
A redundancy relieving analyzing method for a memory device in which a plurality of redundancy relieving analyzing rules exist can be actualized by merging a plurality of relieving codes corresponding to each rule obtained by application of a plurality of redundancy relieving analyzing rules to one code finally.例文帳に追加
複数の冗長救済解析ルールの適用で得られた各々のルールに対応した複数の救済コードを最終的に一つのコードにマージする処理を行うことにより、冗長救済解析ルールが複数存在するメモリデバイスに対する冗長救済解析方法を可能とするメモリデバイス冗長救済解析方法、記録媒体および装置を提供することができる。 - 特許庁
A patient bar code A and a bar code 2 representing the kinds and amounts of medicines to be administered are stuck on a clinical card 1 and the pharmacist when preparing medicines reads the bar code A added to the clinical card 1 and bar codes 6 added to containers 4 of medicines and performs retrieval from a database on a server 10 to compare the contents of both with each other by a 2nd terminal device 30.例文帳に追加
カルテ1に患者バーコードA及び投与する医薬品の種類及びその量を表すバーコード2を貼付しておき、薬剤師が医薬品を用意する際、カルテ1に付されたバーコードA,2及び医薬品の容器4などに付されたバーコード6をバーコードリーダ31で読み取り、第2端末装置30によりサーバ10のデータベースを検索して両者の内容を比較する。 - 特許庁
The software A1 has an image table A11 previously storing the information of image data for displaying keys on the LCD keyboard and a key table A2 previously storing information indicating which codes correspond to respective keys when the keys are depressed on an LCD keyboard A9 and controls characters to be displayed on the keyboard A8 in the system A10.例文帳に追加
アプリケーションソフトA1は液晶表示キーボード上のキーを表示するイメージデータの情報をあらかじめ記憶したイメージテーブルA11,液晶表示キーボードA9上でキーが押下された場合、どのコードに対応しているかの情報をあらかじめ記憶したキーテーブルA2を持ち、オペレーティングシステムA10内で液晶表示キーボードA8上に表示される文字を制御する。 - 特許庁
This electrocardiograph analysis/determination device 50 determines and displays the necessity of precise examination, follow-up, etc. based on: subject information such as analytic codes, combination of them, age, gender, etc. input to the electrocardiography which are input from an electrocardiography 10 with an analytic function; and subject information such as subjective symptoms, a present method for treatment input from outside separately.例文帳に追加
解析機能付き心電計10から入力される解析コードや、その組合せ、及び、心電計に入力された年齢、性別等の被験者情報や、別途外部から入力された、自覚症状、現在の治療方法等の被験者情報に基づいて、心電図解析・判定装置50で、精密検査や経過観察等の必要性を判定して表示する。 - 特許庁
If the vertical deviation of the charged particle beam incident on the position of the reticle 4 is enlarged in the state of applying the voltages of different codes to the illuminating lens 2 and the projecting lens 5 rather than in the state of applying the voltages of the same code to the illuminating lens 2 and the projecting lens 5, it is judged that the illuminating lens 2 and the projecting lens 5 have inverse polarities.例文帳に追加
照明用レンズ2と投影用レンズ5とに同符号の電圧を印加した状態におけるよりも、照明用レンズ2と投影用レンズ5とに異符号の電圧を印加した状態における方が、レチクル4の位置に入射する荷電粒子線の垂直方向からのずれが大きい場合には、照明用レンズ2と投影用レンズ5とが逆の極性を有していることになる。 - 特許庁
Each time a radio operation signal including an authentication code is received, whether or not the authentication code in the radio operation signal is a valid authentication code matching one of a plurality of first to N-th authentication codes stored in a memory is decided, and when it is decided that the authentication code in the radio operation signal is valid, an operation signal is output to a main device.例文帳に追加
認証符号を含む無線操作信号を受信する度に、該無線操作信号中の前記認証符号が、メモリに記憶されている1番目からN番目までの複数の認証符号のうちの1つと一致する有効な認証符号であるか否かを判定し、前記無線操作信号中の前記認証符号が有効と判定されたとき、主装置へ操作信号を出力する。 - 特許庁
By the product-code formation step, a reliable error correction can be carried out by alternately arranging two product codes stored on a memory every line and recording these in the slant direction, and in the case of coding, even if it is the recording in the slant direction, the address can be read at a fixed interval by performing a data transposition step and a one- way cyclic step.例文帳に追加
積符号生成ステップによりメモリ上に格納された2つの積符号を行毎に交互に配置してこれを斜め方向に記録することで信頼性の高い誤り訂正を可能にすると共に、かつ符号化の際に、データ転置ステップおよび片側巡回ステップを実行することにより、斜め方向の記録であっても、アドレスを一定間隔で読み出すことができる。 - 特許庁
In the channel quality information (CQI) coding method, a first basis sequence for generating sub-codes of 32 bits is created, and a second basis sequence for generating codewords of 20 bits is created using the first basis sequence, with the second basis sequence maximizing the system performance so that five information bits are coded into CQI code using the second basis sequence.例文帳に追加
チャネル品質情報(CQI)コーディング方法では、32ビットのサブコードを発生するための第1基底数列が設けられ、20ビットのコードワードを発生するための第2基底数列が前記第1基底数列を利用して設けられ、前記第2基底数列は、5個の情報ビットが前記第2基底数列を使用するCQIコードにコーディングされるようにシステム性能を最大化する。 - 特許庁
The United States previewed the topics for workshops envisioned for this set of meetings, among other topics, anti-corruption and building clean business environments for APEC SMEs, including the development of APEC codes of business ethics for interested sectors; women’s economic empowerment through entrepreneurial skills development; and trade finance for innovative green technology exports.例文帳に追加
米国は、この一連の会合のために構想されているワークショップの題目が、「関心分野におけるAPECビジネス倫理の作成を含む汚職防止及びAPEC地域の中小企業のクリーンなビジネス環境の構築」、「女性の起業能力開発を通じた、女性の経済的地位の向上」及び「革新的なグリーン技術の輸出のための貿易金融」などとなるであろうことを予告した。 - 経済産業省
We look forward to the results of further work by the Financial Stability Forum (FSF) on promoting market and official incentives, specifically regulatory and supervisory incentives. We also call on the IMF to explore further ways of promoting compliance with codes and standards. We look forward to further progress on an overall framework for the implementation of codes and standards at this year 's Annual Meetings in Prague. 例文帳に追加
この関連で、我々はコード及び基準の実施にあたっての各国の意図や進展についてのディスクロージャーや透明性を高めることが必要であることを強調する。我々は、IMFがコード及び基準の遵守状況についての評価の結果を公表することを確保するとともに、これらの評価を定期的な4条協議のサーベイランス・プロセスに一体化させるための作業を継続するよう求める。我々は、市場インセンティブ及び公的インセンティブ―特に規制及び監督によるインセンティブ-の促進に関する、金融安定化フォーラム(FSF)の更なる作業の結果に期待する。我々はまた、IMFに対してコード及び基準の遵守を促進するための方策を更に検討するよう求める。我々は、プラハでの今年の年次総会において、コード及び基準の実施のための全体的な枠組みについて更なる進展があることを期待する。 - 財務省
The spreading code assignment method is a method for assigning spreading codes to a mobile station in a mobile communication system in which the mobile station performs mobile communication using a spreading code assigned for downlink packet communication through a common channel, and also performs mobile communication using a spreading code for packet communication through a channel other than the common channel.例文帳に追加
開示される拡散符号の割当方法は、移動局が共用チャネルを使用するダウンリンクパケット通信のために割り当てられた拡散符号を用いて移動通信を行うとともに、共用チャネル以外を使用するパケット通信のために割り当てられた拡散符号を用いて移動通信を行う移動通信システムにおいて、移動局に拡散符号を割り当てる拡散符号の割当方法である。 - 特許庁
A DSC and DVC composite photographing apparatus has a multiplexer connected to the DSC and the DVC, respectively, that multiplexes moving image signals received from the DSC and the DVC, respectively, an audio CODEC that codes acoustic signals and combines the coded acoustic signals with the moving image signals multiplexed by the multiplexer, and a control unit that controls the multiplexing process of the multiplexer.例文帳に追加
本複合撮影装置は、DSC及びDVCが結合された複合撮影装置において、DSC及びDVCの各々に接続され、各々のDSC及びDVCから受信される動画信号をマルチプレックスするマルチプレクサと、マルチプレクサによりマルチプレックスされた動画信号に音響信号をコード化して結合するオーディオコーデックと、マルチプレクサによるマルチプレックスを制御する制御部とを備える。 - 特許庁
In the case of executing complicated address updating in the above constitution by successively reading out increased/decreased values necessary for address updating from the storage device 1 by the control part 2 and updating address values, the complicated address updating can be realized by the same processing quantity of a processor 6 as that of simple address updating without increasing the bit width of an instruction code and the number of instruction codes.例文帳に追加
この構成によれば、増減値記憶装置制御部2により増減値記憶装置1からアドレス更新に必要な増減値を順次読み出し、アドレス値を更新することによって、複雑なアドレス更新を行なう際、処理装置6の処理量を単純なアドレス更新の際と同じ処理量で実現でき、かつ命令コードのビット幅および命令コード数を増加することなく実現できる。 - 特許庁
A server computer 2 extracts compressed code corresponding to a low resolution image according to arbitrary hierarchy, transmits the compressed code corresponding to the extracted low resolution image to a client computer via a network, and stores compressed code corresponding to a high resolution image, where the compressed code corresponding to the low resolution image according to arbitrary hierarchy is removed from all compressed codes, in a storage section 15.例文帳に追加
サーバコンピュータ2側においては、任意の階層に応じた低解像度画像に係る圧縮符号を抽出し、抽出された低解像度画像に係る圧縮符号をネットワークを介してクライアントコンピュータ4に対して送信するとともに、全圧縮符号から任意の階層に応じた低解像度画像に係る圧縮符号を除いた高解像度画像に係る圧縮符号を記憶部15に記憶する。 - 特許庁
A microcomputer 20 of the electronic apparatus 2 collates an ID code registered in a memory 22 and the ID code received from the remote control apparatus 1 and when the received ID code is present in the registered ID codes, a function setting program corresponding to the received ID code is acquired from a memory 23, thereby setting its own function according to the function setting program corresponding to the ID code.例文帳に追加
電子機器2のマイクロコンピュータ20は、メモリ22に登録されたIDコードとリモコン装置1から受信したIDコードとを照合し、登録されたIDコードの中に受信したIDコードが存在する場合、この受信したIDコードに対応する機能設定プログラムをメモリ23から取得することにより、自機の機能をIDコードに対応する機能設定プログラムに従って設定する。 - 特許庁
This program inputs a command code string just before and a command code string to generate, calculates the bit transition numbers of the command code string just before and the command code string to generate, rearranges the alignment of command codes of the command code string to generate according to the calculated bit transition number, and outputs the command code string just before and the command code string to generate.例文帳に追加
本発明にかかるプログラムは、直前の命令コード列と発生しようとしている命令コード列とを入力し、直前の命令コード列と発生しようとしている命令コード列とのビット遷移数を計算し、計算されたビット遷移数に応じて、発生しようとしている命令コード列の命令コードの配列を並び替え、直前の命令コード列と発生しようとしている命令コード列とを出力するものである。 - 特許庁
The disclosed method includes providing a combination index table for being looked up to generate a parameter value according to a combination of a modulation scheme and a number of channelization codes selected by a base station to determine a transport block size index, and configuring a first parameter value corresponding to a least resource usage in the combination index table as a first transport block size index before determining the transport block size index.例文帳に追加
方法は、基地局によって選ばれた変調方式とチャネル化コード数の組み合わせに基づいてパラメータを生成し、トランスポートブロックサイズインデックスを決めるために、組み合わせインデックス対照表を提供する段階と、トランスポートブロックサイズインデックスを決める前に、組み合わせインデックス対照表のうち最少資源使用量に対応する第一パラメータを第一トランスポートブロックサイズインデックスとして設定する段階とを含む。 - 特許庁
In this new on-line telephone number retrieving system and method, the names of individuals or the names of enterprises, having the same and homonym Chinese characters can be displayed on a home page with their addresses or zip codes, by quickly performing retrieval with a binary research method from a data bank, to which the homonym Chinese character are preliminarily inputted so as to be unified with a specific code.例文帳に追加
本発明は、同音漢字であっても特定コードで統一して予め入力したデータバンクから2分検索(バイナリーサーチ)手法により高速に検索して、全国の同一・同音漢字の個人名、或いは企業名を住所や郵便番号と共にホームページ上に表示することが容易にできる新規なオンライン電話番号検索システム及びその検索方法とを提供するものである。 - 特許庁
The audio equipment includes a controller for imparting the generated file name as the file name of designated music data by acquiring the music information of the designated music data from a DB 14 in which the music information including a plurality of the detailed information regarding the music data and sorting out a variety of the detailed information included in the acquired music information by predetermined identification codes to generate the file name.例文帳に追加
楽曲データに関する複数の詳細情報を含む楽曲情報が記憶されているDB14から指定楽曲データの楽曲情報を取得し、取得した楽曲情報に含まれる各種詳細情報を予め定められた識別符号により区分してファイル名を生成し、当該生成したファイル名を指定楽曲データのファイル名として付与する制御部、を備えたオーディオ装置。 - 特許庁
Concerning a common line signal system composed of a signal terminal station 100, a signal repeater station 101 and a link set 104 for exchanging signal messages with a logical network identifier 102, plural internal network identifiers 102 (NI=0, 1, 2 and 3) are packaged in the signal repeater station 101 and respectively different point codes(PC) are assigned to these plural internal network identifiers(NI).例文帳に追加
信号端局100と信号中継局101、およびリンクセット104によって構成され、論理ネットワーク識別子102により信号メッセージの送受を行う共通線信号方式において、信号中継局101内に、内部ネットワーク識別子102を複数(NI=0,1,2,3)実装し、この複数の内部ネットワーク識別子(NI)に対してそれぞれ異なるポイントコード(PC)を割り当てる。 - 特許庁
The information frame transmitted from a radio base station consists of a sequence of a header H that includes bit and frame synchronizing signals and a sender address, information I denoting number of destination terminals, an address part where addresses A to identify the terminals are arranged by each terminal, an information part where information D addressed to each terminal is arranged in the arranged sequence of each identification information and error control codes.例文帳に追加
無線基地局から送信する情報フレームを、ビット同期とフレーム同期と送信元アドレスを含むヘッダーHと送信先の端末装置数を含む情報Iと端末装置を識別するアドレスAを端末装置毎に並べたアドレス部と端末装置宛ての情報Dをアドレス部の各識別情報の並び順に従って並べた情報部と誤り制御符号を順番に並べて形成する。 - 特許庁
A carrier (1) having the degree of freedom in hour directions of longitudinal, lateral, vertical and horizontal rotations and a cage (17) suited thereto are combined, a cashier (21) easily detaches the cage (17) placed on a curt (16), and the speed for settling the price can accelerated about twice by simultaneously moving two articles between cages (17 and 19) while reading bar codes.例文帳に追加
この発明は前後・左右・上下・水平回転の四方向の自由度を有するキャリア(1)とこれに適合したケージ(17)とを組み合わせ、レジ係り(21)が手軽にカート(16)に搭載せるケージ(17)の脱着を行い、叉2個の物品を同時にバーコード読み取りを行い乍がら、ケージ(17及び19)間を移動する如く工夫して料金精算速度を略倍増する如くにした事を特徴とする。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|