「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

When the publication is provided with a pair of bar codes for each of articles, correction of an event and content of the issued publication articles, provision of additional information about the articles, and publication of sporting event results and the whole of an abbreviated article can be carried out in real time.例文帳に追加

刊行物に対して記事ごとに一対のバーコードを備えることにより刊行物発行周期区間内において、事件並びに発行済み刊行物記載内容の訂正並びに記事の追加情報の提供並びにスポーツ競技の結果並びに割愛記事の全文掲載をリアルタイムに行うことができるようにすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile storage device and a control method therefor which supports memory units of different specifications by generating control signals by identification codes of the memory units themselves, adusting a voltage level of external voltage based on the control signals and the voltage level of the external voltage by a power management unit and adjusting the voltage level to the one required for the memory units.例文帳に追加

メモリユニット自体の識別コードで制御信号を発生し、電源管理ユニットが制御信号及び外部電圧の電圧レベルに基づいて外部電圧の電圧レベルを調整し、メモリユニットに必要である電圧レベルに合わせることにより、異なる仕様のメモリユニットを支援できる不揮発性ストレージ装置及びその制御方法の提供。 - 特許庁

On a recording side, character information is recorded in a transmission medium as character data with respect to inputted data including character information and relation information such as information extracted from voices and the information that specifies a background picture which are related to the characters, and while the relation information is converted into image codes and recorded in a transmission medium as image data.例文帳に追加

記録側においては、文字情報、およびその文字に関連する、音声から抽出された情報や背景画像指定の情報等の関連情報を含んでいる入力データに対し、上記文字情報は、文字データとして伝達媒体に記録する一方、上記関連情報は、イメージコードに変換し、イメージデータとして上記伝達媒体に記録する。 - 特許庁

An identification(ID) code is allocated to each contents displayed by a web page, the ID code and a URL are correspondingly registered in an HTML page management table 16 and plural contents related to each other are also allowed to correspond to each other by respective ID codes and registered in a question information table 12, a choice information table 13 and an answer input pattern definition information table 14.例文帳に追加

Ｗｅｂページで表示される各コンテンツに識別コードを付与し、この識別コードとＵＲＬとを対応付けてＨＴＭＬページ管理テーブル１６に登録し、また、相互に関連するコンテンツ間も識別コードで対応付けて質問情報テーブル１２、選択肢情報テーブル１３、回答入力パターン定義情報テーブル１４に登録する。 - 特許庁

compliance with these codes and standards, in particular through enhanced surveillance and publication of the results in the IMF's transparency reports and compilation of the various financial and economic policy standards and best practices into a common reference such as a compendium on international financial and economic policy standards; 例文帳に追加

特に、強化されたサーベイランス及びIMFの透明性報告書の中での結果の公表を通じることにより、こうした行動規範及び基準が遵守されること、並びに、金融及び経済政策に関する様々な基準並びに最良の慣行を国際的な金融・経済政策に関する基準集のような共通の参考資料として編集すること。 - 財務省

By virtue of its broad membership and the Article IV consultation process, we think it is important for the IMF not only to promote the implementation of standards and codes which fall in its core areas, including transparency of fiscal and financial policies and data dissemination, but to play a leading role in the coordination of standards assessment outside its core areas. 例文帳に追加

ＩＭＦは、その広範なメンバーシップと4条コンサルテーション・プロセスを通じて、ＩＭＦ自身が策定した財政政策や金融政策の透明性、データ公開などに係る自身のコア分野の基準の実施を促進していくとともに、幅広い分野の基準アセスメントの調整において指導的な役割を担うべきだと考えます。 - 財務省

To facilitate a quantitative evaluation of implementated multiplicity in a program by using a comparison index value between each component constituting the program, to efficiently and steadily detect implementated multiple codes, and to efficiently and steadily detect a section needing simultaneous alteration in the program based on the quantitative evaluation of the implemented multiplicity.例文帳に追加

プログラムを構成する各構成要素間の比較指標値を用いて、プログラム中の実装多重度を定量的に容易に評価可能とし、実装多重なコードを効率的かつ確実に抽出可能とし、実装多重度の定量的な評価に基づいてプログラムにおける同時変更が必要な箇所を効率的かつ確実に抽出可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming device having an operation part capable of compensating the difference of every machine type including characters or codes and facilitating the horizontal development thereof, and an image forming system capable of transmitting and receiving the information for smoothly performing the support of the image forming device to/from the image forming device and also asking the purchase of material such as toner.例文帳に追加

文字コード等、各種機種毎の差異を埋めることができ、且つその水平展開をも容易に図ることのできる操作部を有する画像形成装置と、当該画像形成装置より、そのサポートを潤滑に行うための情報を送受信することができると共にトナー等の資材購入依頼をも行うことのできる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

A data input system which inputs data by hitting or touching a body with fingers detects the movements of the respective fingers, switches and displays a correspondence table of the fingers and input codes on a computer 2 according to the movements of the respective fingers, and inputs and edits the data according to the movements of the respective fingers.例文帳に追加

指で物体を叩いたり物体に触れたりしてデータを入力するデータ入力システムにおいて、指動作検出部１により各指の動作を検出して、各指の動作に応じて各指と入力コードとの対応表を切り替えてコンピュータ２上に表示するようにし、各指の動作に応じてデータを入力および編集する。 - 特許庁

This radio communication terminal which has functions of inputting and displaying characters and enables real-time character telephone call communication is equipped with control code generating means 103 and 104 which generate and transmit control codes indicating that input operation is in process by radio when input operation for a 2nd message is done after a 1st message is transmitted by radio.例文帳に追加

文字入力及び表示の機能を有し、リアルタイムに文字通話通信が行える無線通信端末装置であって、第１のメッセージの無線送信後に第２のメッセージの入力操作がなされたとき、入力操作中である旨を通知する制御コードを作成し無線送信させる制御コード作成手段１０３，１０４を備える。 - 特許庁

The first hierarchical code stream and the second hierarchical code stream added with the CRC codes are inputted to a hierarchical modulating part 104, the hierarchical modulating part 104 modulates the encoded plurality of code streams divided into the plurality of hierarchies to hierarchically make different code error rates among the plurality of code streams, and a radio part 105 transmits a modulated symbol.例文帳に追加

ＣＲＣ符号付加された第１階層符号系列および第２階層符号系列は階層変調部１０４に入力され、階層変調部１０４が、複数の階層に分けて符号化された複数の符号系列を、複数の符号系列の間で誤り率が階層的に異なるように変調し、無線部１０５が、変調後のシンボルを送信する。 - 特許庁

To prevent a decoder side from being incapable of carrying out decoding because the decoder side cannot accurately detect a frame synchronizing signal due to an interference between codes in the case of obtaining a transmission bit sequence by inserting a particular bit pattern equivalent to the frame synchronizing signal to a code bit sequence resulting from coding an information bit sequence with a concatenated convolutional code by each frame.例文帳に追加

情報ビット系列を連接畳み込み符号によってフレーム毎に符号化した符号ビット系列に対し、フレーム同期信号に相当する特定ビットパタンを挿入して伝送ビット系列を得る場合に、復号側で符号間干渉によってフレーム同期信号を正確に検出できず、復号不能になることを防止する。 - 特許庁

In the image forming apparatus having the operating display part, the display language displayed on the display screen of the operating display part can be selectively switched, and as to the input characters that cannot be displayed on the display screen by switching the display language, predetermined symbols or codes are displayed in the display positions of input characters that cannot be displayed.例文帳に追加

操作表示部を備えた画像形成装置において、操作表示部の表示画面上に表示する表示言語を選択的に切り替え可能であり、表示言語の切り替えにより表示画面上に表示不可能な入力文字については、表示不可能な入力文字の表示位置に予め定められた記号又は符号を表示する。 - 特許庁

Thus, even when more vehicles B-H, oncoming from the opposite directions, continuously travel, each of vehicles present on each of roads transmits information using each of spreading codes for transmission different from each other, assigned for each road, so that radio interferences among the vehicles are eliminated and also communication channel will no longer be lacking.例文帳に追加

これにより、より多くの台数の対向車両Ｂ〜Ｈが連なって走行する場合であっても、各々の道路に存在する車両は、その道路毎に割り当てられた、それぞれ異なった送信用の拡散コードを使用して情報の送信を行うため、車両間における電波干渉がなくなるとともに、通信チャネルが不足することもなくなる。 - 特許庁

The present invention relates to an error correcting device in an optical communication system that transmits a transmission frame formed by adding an overhead and an error correction code to informational data, the device uses a concatenated code or a product code of at least two error correction codes as an outer code, and an error correction code for soft decision decoding as an inner code.例文帳に追加

情報データにオーバヘッドと誤り訂正符号とを付加して形成された伝送フレームを伝送する光通信システムにおける誤り訂正装置であって、外符号として少なくとも２つの誤り訂正符号による連接符号あるいは積符号を用い、内符号として軟判定復号のための誤り訂正符号を用いるようにしたものである。 - 特許庁

To easily change setting contents of functions and to put them back into their original states by printing setting codes prepared for each item corresponding to a specific function on a form and only reading a setting code out of the form without inputting the setting code with keys by referring to materials such as a setting manual when the setting contents of the function is changed.例文帳に追加

機能の設定内容を変更する場合、設定マニュアル等の資料を参照して設定コードをキー入力しなくても、予め所定機能に対応して各項目毎に用意されている設定コードを用紙上に印刷しておき、その用紙から設定コードを読み取るだけで、機能の設定内容を容易に変更したり、元の状態に復元する。 - 特許庁

The shift lever 30 has a transponder 31 which is driven by an electromotive force induced by an electromagnetic field transmitted through an antenna coil 29 when the shift lever is fitted to the steering column 11, and automatically transmits transmitted radio waves including identification codes stored in advance in response to the electromagnetic field.例文帳に追加

また、シフトレバー３０には、ステアリングコラム１１に装着された場合に、アンテナコイル２９を通じて発信される電磁界を受けることにより誘導された起電力によって駆動するとともに、当該電磁界に応答して予め記憶された識別コードを含む送信電波を自動的に送信するトランスポンダ３１を備えて構成した。 - 特許庁

A plurality of printing data, which includes characters, photographs, two dimensional codes, and other information and is different by one adhesive tape unit, is laid out for printing while classified by the width of one adhesive tape unit, input into a digital printer, and printed on a resin film web while classified by the width of one adhesive tape unit.例文帳に追加

文字や写真、二次元コードやその他の情報などからなり、粘着テープ一本単位で異なる複数の印刷データを、樹脂フィルムウェブへ粘着テープ一本単位の幅毎に区分けして印刷すべくレイアウトし、その印刷データをデジタル印刷機へ入力して、樹脂フィルムウェブへ複数の印刷データを粘着テープ一本単位の幅毎に区分けして印刷する。 - 特許庁

In the changer apparatus 100 which stores a plurality of disks reproduces them alternatively, a read unit 110 for reading disk identification codes marked on the label surface of the disk 105 placed on the tray 121 is installed above the moving route of the tray 121 which is capable of going in and out between inside/outside of a cabinet 101 constituting the exterior.例文帳に追加

チェンジャー装置１００は、複数のディスクを収納して択一的に再生するチェンジャー装置であって、外装を構成するキャビネット１０１の内外の間で出入り可能なトレイ１２１の移動経路の上方に、トレイ１２１に載せられたディスク１０５のレーベル面に印されたディスク識別コードを読み取る読取ユニット１１０が設置されている。 - 特許庁

On the other hand, when the original placed on the read section 14 has a prescribed size or the mode is a scan mode, that is, image data of the read original are transmitted to a personal computer 4 on a communication network even if the original has no prescribed size, after the CODEC 19 codes image data of the read original, the coded data are stored in the image memory 18.例文帳に追加

一方、読取部１４に載置された原稿が所定サイズである場合、又は原稿が所定サイズでない場合であっても、スキャンモード、つまり通信ネットワーク上のパソコン４に読み取った原稿の画データを送信する場合は、読み取った原稿の画データがコーデック１９で符号化された後、画像メモリ１８に記憶している。 - 特許庁

When converting the command columns of the print data in the print page are converted into the intermediate codes, whether color is included in the object in the band for each band is judged so that whether the color space of the band is color or monochrome is judged by the minimum addition processing, and that the bit map image data is efficiently developed according to the color space of each band.例文帳に追加

印刷ページ内の印刷データのコマンド列を順に中間コードに変換する時にバンド毎にバンド内のオブジェクトにカラーを含むか否かを判断するので，最小限の追加処理によってバンドの色空間がカラーかモノクロかを判断でき，それぞれのバンドの色空間に応じた効率的なビットマップ画像データの展開が可能になる。 - 特許庁

To speedily and accurately detect whether a 1st common control channel is available even when various transmission diversity patterns are applied in the case that whether the 1st common control channel is available for a succeeding subframe is detected according to the phase difference between 1st and 2nd known codes for phase difference detection arranged in the same subframe like a TD-SCDMA system.例文帳に追加

ＴＤ−ＳＣＤＭＡ方式のように同一サブフレーム内に配置された第１及び第２の位相差検出用の既知コードの位相差に基づいて、続くサブフレームでの第１共通制御チャネルの有無を検出する際、種々の送信ダイバーシチパターンが適用された場合でも、迅速かつ正確に第１共通制御チャネルの有無を検出すること。 - 特許庁

Furthermore, in an inter-mobile device group communication process, a certain mobile device in the mobile devices included in the mobile devices receives the first to n-the spread code sequences, and decodes the first bit sequence to n-th bit sequence by converting the first to n-th spread code sequences into bit sequences corresponding to the spread codes for each spread code.例文帳に追加

更に、上記移動体群間通信行程では、他の移動体群に含まれる移動体各々の内の１の移動体が、上記第１〜第ｎ拡散符号系列を受信し、当該第１〜第ｎ拡散符号系列を各拡散符号毎にその拡散符号に対応したビット系列に変換することにより第１ビット系列〜第ｎビット系列を復元する。 - 特許庁

Constitution for approximately estimating an I picture from the dispersion value of an input image in a frame to be encoded and approximately estimating a P picture and a B picture from the predictive error value of movement search executed between the input image of the frame to be encoded and the input image of a reference frame is used as a means for predicting the number of generated codes in each picture type.例文帳に追加

各ピクチャタイプの発生符号量を予測する手段として、Ｉピクチャは符号化対象フレームの入力画像の分散値から近似推定し、ＰピクチャとＢピクチャは符号化対象フレームの入力画像とその参照フレームの入力画像との間で行なわれた動き探索の予測誤差値から近似推定するという構成を用いる。 - 特許庁

A coder side codes a reference viewpoint image photographed by a camera at a reference viewpoint, a distance image indicating an estimate distance from the camera for photographing the reference viewpoint image to an object, and a parallax difference image indicating a coding object image and a parallax compensation image estimated on the basis of a positional relation among the reference viewpoint image, the distance image and the camera.例文帳に追加

符号側は、基準視点のカメラにより撮影された基準視点画像と、基準視点画像を撮影したカメラから被写体までの推定距離を示す距離画像と、基準視点画像と距離画像とカメラの位置関係とに基づいて推定された視差補償画像と符号化対象画像との差分を示す視差差分画像とを符号化する。 - 特許庁

In the restart of data transmission, the calling signal identifier of a CO modem is reset to re-command the retransmission of the pilot tone and the synchronization of the clock frequency, a data transmission mode is re- established by using a characteristic parameter retained before, and a group of specific codes in a data stream from the CO modem are searched and detected to synchronize the CO modem and the RT modem.例文帳に追加

データ伝送を再開する場合、ＣＯモデムの呼出し信号識別子をリセットしてパイロット・トーンの再送とクロック周波数の同期化を再指令し、前に保存した特性パラメータを利用してデータ伝送モードを再確定し、ＣＯモデムからのデータストリーム内の特定符号群を探索・検出して、そのＣＯモデムとＲＴモデムを同期させる。 - 特許庁

This device is provided with: a code spreading means which code-spreads two or more control channels assigned to each mobile station using orthogonal codes in the case of multiplexing the two or more control channels assigned to each mobile station on a frequency axis; and a multiplexing means which multiplexes a subcarrier signal obtained by code spreading on the frequency axis.例文帳に追加

移動局毎に割り当てられた複数の制御チャネルを周波数軸上で多重する際に、移動局毎に割り当てられた複数の制御チャネルを直交符号を用いて符号拡散する符号拡散手段と、該符号拡散により得られたサブキャリア信号を周波数軸上で多重する多重手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the character generating and processing program, a processing judging whether characters are to be generated in a multilevel format or in a binary format is performed based on output sizes, character codes and the characteristics of the output device at the time of generating characters for font data having a vector format, and a processing generating either multilevel characters or binary characters based on this judgement result are performed.例文帳に追加

文字発生処理プログラムは、ベクトル形式のフォントデータから文字を発生する際に、該文字を多値および二値のいずれの形式で発生するかを文字の出力サイズ、文字コードおよび出力装置の特性に基づき判定する処理と、この判定結果に基づき多値および二値のいずれかの文字を発生する処理とが行われる。 - 特許庁

The MHLW shall promote the understanding of Japanese food-safety regulations by governments as well as producers, manufacturers and processors (hereinafter referred to as the “producers, etc.”) in the exporting countries by providing such information through means such as explanatory meetings to embassies etc. located in Japan when existing codes and standards are reviewed and through seminars on food-safety regulations held by the Japan International Cooperation Agency (JICA).例文帳に追加

また、在京大使館等に対する規格基準等改正時における説明会、独立行政法人国際協力機構が実施する食品安全規制に関する研修会等を通じて、輸出国の政府担当者、輸出国の生産者、製造者、加工者等（以下「生産者等」という。）に対し、これらの情報の周知を図る。 - 厚生労働省

The MHLW shall promote the understanding of Japanese food-sanitation regulations by governments as well as producers, manufacturers and processors (hereinafter referred to as the “producers, etc.”) in the exporting countries by providing such information through means such as explanatory meetings to embassies etc. located in Japan when existing codes and standards are reviewed and through seminars on food-sanitation regulations held by the Japan International Cooperation Agency (JICA).例文帳に追加

また、在京大使館等に対する規格基準等改正時における説明会、独立行政法人国際協力機構が実施する食品衛生規制に関する研修会等を通じて、輸出国の政府担当者、輸出国の生産者、製造者、加工者等（以下「生産者等」という。）に対し、これらの情報の周知を図る。 - 厚生労働省

A. If inspection program personnel find signs of poor product handling and storage while conducting the organoleptic examination of the shipping cartons at either official or non-official establishments, they are to (under Inspection System Procedure codes 06 using the inspection methodology outlined in FSIS Directives 5400.5 and 5000.1, Revision 1):例文帳に追加

A.公認施設または非公認施設において出荷段ボール箱の官能検査を実施中、製品の取扱いおよび保管に不良な徴候を認めた場合には、検査プログラム担当職員は次の措置を実行するものとする（FSIS指令第5400.5号および第5000.1号改訂第1版に概括された検査方法を用いる検査制度手続コード06に基づく）。 - 厚生労働省

B. If inspection program personnel have reason to question whether the product is properly identified and labeled to meet the importing country’s requirements, they are to (under Inspection System Procedure codes 04 using the inspection methodology outlined in FSIS Directives 5400.5 and 5000.1, Revision 1) follow the above methodology for:例文帳に追加

B.製品が輸出先国の要件を満たすように適切に識別・表示されていないのではないかと疑われる場合には、検査プログラム担当職員は、上に示した方法に従って以下の措置をとるものとする（この場合、FSIS指令第5400.5号および第5000.1号改訂第1版に概括された検査方法を用いる検査制度手続きコード04に基づく）。 - 厚生労働省

However, because another article says 'the name can be changed so as not to be misidentified by common consumers' thereby allowing the use of the name 'somen,' "Fair Competition Codes concerning labeling on fresh noodles" do not set standards for the thickness by specific values or specific regulations on the shape except for a few indigenous products. 例文帳に追加

しかし別項にて「一般消費者に誤認されない名称に替えることができる」となっている為、それにより「素麺」の名を使用することも認められており、『生めん類の表示に関する公正競争規約』では一部特産品を除き太さに関する具体的な数値による基準や形状に関する具体的な規定を設けていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A TV receiver 5 acquires information codes for acquiring video data, sound data, electronic program guide data and information related to programs from a broadcasting station 3, transmits an information code selected by the user to an information provision server 9 and acquires information according to the transmitted information code from the information provision server 9.例文帳に追加

ＴＶ受信機５は、放送局３から映像データ、音声データ、電子番組表データ及び番組に関連する情報を取得するための情報コードを取得し、利用者によって選択された情報コードを情報提供サーバ９に送信し、送信した情報コードに応じた情報を情報提供サーバ９から取得する。 - 特許庁

An NFC (number of fine codes) communicating part 51 of communication equipment 1 performs communication by an NFC with an NFC communicating part 61 of communication equipment 2 to thereby recognize that communication (BT communication) by Bluetooth (R) can be performed, further exchanging BD addresses of BT communicating parts 52 and 62 as communication information necessary for the BT communication.例文帳に追加

通信装置１のＮＦＣ通信部５１では、通信装置２のＮＦＣ通信部６１との間で、ＮＦＣによる通信が行われ、これにより、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）による通信（ＢＴ通信）が可能であることが認識され、さらに、そのＢＴ通信に要する通信情報としての、ＢＴ通信部５２と６２のＢＤアドレスが交換される。 - 特許庁

In the case of transferring the data between the main body 1 and the respective modules 5 through the common signal conductor 81, one of the four developing cartridges 3Y, 3M, 3C and 3K is prescribed as the developing cartridge being a data transferring object based on the ROM codes, and then the data is transferred to the prescribed developing cartridge.例文帳に追加

そして、装置本体１と各電子モジュール５との間で共通信号線８１を介してデータ転送を行う場合、ＲＯＭコードに基づき４つの現像カートリッジ３Ｙ，３Ｍ，３Ｃ，３Ｋの一の現像カートリッジをデータ転送対象の現像カートリッジとして特定した上で、当該現像カートリッジに対してデータ転送が行われる。 - 特許庁

When the radiation therapy fee is automatically computed on a computer by using codes classified by the numbers of irradiation regions and irradiation method of radiation, anatomical regions are ignored, and an area which can be treated by a series of irradiations from one or many directions is set and is taken as a target, and the number of irradiation regions is specified by the number of targets.例文帳に追加

放射線の照射部位数と照射方法により分類されたコードを用いて、放射線治療料金をコンピュータで自動的に計算する際に、解剖学的な部位を無視し、一方向なり多方向から一連の照射として扱えるエリアを設定してターゲットとし、このターゲットの数によって部位数を特定する。 - 特許庁

In collecting operation information data described in digital document describing language in a description format specified by description format designation data whose contents are the same from each agent computer 1, and broadcasting broadcast contents based on the collected operation information, the respective broadcast contents are accompanied with regional codes described in the operation information data being the origin of the broadcast contents.例文帳に追加

同内容の記述様式指定データで規定される記述様式のデジタル文書記述言語で記述した運行情報データを各事業者コンピュータ１から収集し、これに基づく放送コンテンツを放送するに際し、各放送コンテンツにそのコンテンツの元になった運行情報データに記述されている地域コードを付帯させる。 - 特許庁

In expressing a reception value and message at a low bit number in a decoder for decoding codes, the section 70 optimizes and calculates the degree sequence so that an error probability after decoding becomes the smallest for the dispersion of provided noise or so that the dispersion of noise becomes the largest for the provided decoded error probability after decoding.例文帳に追加

ディグリー・シーケンス算出部７０は、符号の復号を行う復号装置にて受信値及びメッセージを低ビット数で表現する際に、与えられた雑音の分散に対して復号後の誤り確率が最小となるように、または、与えられた復号後の誤り確率に対して雑音の分散が最大となるように、ディグリー・シーケンスを最適化して算出する。 - 特許庁

Even if the friction between the rod magnet and the supporting rod of the laser scanning device 1 increases, the oscillation 14 is oscillated by correcting the pulse width of the constant voltage pulse in such a manner that the target speed coincides with the actual speed and, therefore, if the same scanning angle is assigned by a selector switch 18, the reading of bar codes of the same sizes is always made possible.例文帳に追加

このレーザスキャナ装置１では、棒磁石３０と支持軸３２との間の摩擦が大きくなっても、目標速度が実速度に一致するよう定電圧パルスのパルス幅を補正して揺動鏡１４を揺動しているので、同じ走査角を切替スイッチ１８で指定すれば、同じ大きさのバーコードを常に読み込むことができる。 - 特許庁

When the display data displayed on a 2nd display section 31 are intermingled with display data displayed on a 1st display section 31 in received data that are demodulated by a wireless section 33 via an antenna 32, the display data displayed on the 2nd display section 31 are set between the prefix code and the suffix code and a collation section 36 discriminates the identification codes.例文帳に追加

アンテナ３２を介して無線部３３で復調された受信データに、第１表示部３０に表示させる表示データに第２表示部３１に表示させる表示データを混在させるとき、第２の表示部３１に表示させる表示データを接頭コードと接尾コードとで挟み、照合部３６でこの識別コードを判別する。 - 特許庁

Establishing of a storage means of large capacity and high density; and establishing of a defence function, personal identification and various security methods by using not only one conventional method but also two different communication systems, electric wave of IC tags and light and various codes in establishing security and relief of personal information of various securities, such as personal identification are achieved.例文帳に追加

大容量・高密度化の格納場所の確立と、個人認証等の各種セキュリティーの個人情報の安全・安心を確立する上で、従来の一つの手法だけではなくＩＣタグの電波と各種コードの光の異なった二つの通信方式を使った、防御機能と個人認証や各種セキュリティー手法の確立が実現した。 - 特許庁

If a plurality of objects on a layout 91, such as text, arranged text or bar codes are selected and instruction is issued from a menu window to create link objects therefrom, a CPU 41 sets an object ranked as first in sequence as a parent object constituting the link object and stores the parent object in a RAM 43, with a group ID for identifying the link object attached thereto.例文帳に追加

レイアウト９１上のテキストやアレンジテキストやバーコードの複数のオブジェクトが選択されて、リンクオブジェクトにするようにメニュー画面から指示された場合には、ＣＰＵ４１は、順位が１番目のオブジェクトをリンクオブジェクトを構成する親オブジェクトに設定し、当該リンクオブジェクトを識別するグループＩＤを親オブジェクトに付してＲＡＭ４３に記憶する。 - 特許庁

The unit contains an image splitting circuit 801 to split the inputted image into predetermined-shaped small regions, small encoding units 1101-1 to 1101-4 to encode each split small region, a code consolidation circuit 803 to consolidate the codes for the small regions, and a shared memory circuit 1102 to store the image regionally decoded by each small encoding unit.例文帳に追加

入力された画像を所定の形状の小領域に分割する画像分割回路８０１、分割した各小領域を符号化する小符号化装置１１０１−１〜４、小領域の符号を統合する符号統合回路８０３、各小符号化装置が局所復号化した画像を格納する共有メモリ回路１１０２により構成される。 - 特許庁

As is clear from the above definition of a domain name, the Unfair Competition Prevention Law covers not only domain names with the country code of Japan, which end with ".jp" (hereinafter referred to as "JP Domain Names") but also to domain names that end with the country codes of other countries such as those ending with ".uk", ".ca", ".de" or do not end with a country code at all (such as those ending with ".com", ".net", ".org", or ".info") (hereinafter referred to as "Generic Domain Names"). 例文帳に追加

なお、上記のドメイン名の定義から明らかなように、末尾が「.jp」となっている我が国の国コードドメイン名（以下「ＪＰドメイン名」という。）のみならず、諸外国の国コードドメイン名（例えば「.uk」,「.kr」,「.de」等）や末尾が国コードとなっていないドメイン名（以下「一般ドメイン名」という。例えば「.com」,「.net」,「.org」,「.info」等）についても、本法の対象となる。 - 経済産業省