「command command」に関連した英語例文の一覧と使い方(606ページ目) - Weblio英語例文検索

In the application server device 4, an application 52 that can interpret format of the document file received from the multifunction equipment 1 is allowed to output an output command of the document file to a printer driver 51, and the printer driver 51 is allowed to generate the print data corresponding to the document file based on the print setting and transmit the generated print data to the multifunction equipment 1.例文帳に追加

また、アプリケーションサーバ装置４では、複合機１から受信された書類ファイルの形式を解釈可能なアプリケーション５２に、その書類ファイルの出力指令をプリンタドライバ５１へ出力させ、プリンタドライバ５１で、その印刷設定に基づいて、その書類ファイルに対応する印刷データを生成し、生成した印刷データを複合機１へ送信する。 - 特許庁

In the memory device 410, a first step of detecting a sync_pulse SYNC_PULSE with the rising edge and the falling edge of the internal clock INTERNAL_CLK, a second step of transmitting the detection result of the sync pulse SYNC_PULSE to a memory controller 460, and a third step of tuning the timing of the command by the memory controller 460 are executed.例文帳に追加

メモリ装置４１０において、内部クロックＩＮＴＥＲＮＡＬ＿ＣＬＫの立上がりエッジと立下がりエッジとでシンクパルスＳＹＮＣ＿ＰＵＬＳＥを検出する第１のステップと、シンクパルスＳＹＮＣ＿ＰＵＬＳＥの検出結果をメモリコントローラ４６０に伝達する第２のステップと、メモリコントローラ４６０がコマンドのタイミングをチューニングする第３のステップとが実行されることを特徴とする。 - 特許庁

The ultrasonic treatment apparatus determines frequencies of carrier waves and modulation waves by using frequency information stored in an output information storage part 215 according to a target position and a target object assigned by an operator and input from an input part 250, determines frequencies f_1 and f_2 associated with the frequencies of the carrier waves and modulation waves, and outputs the determined frequencies f_1 and f_2 to a drive command part 220.例文帳に追加

入力部２５０から入力された操作者が指示する目標位置及び目標物に応じて、出力情報記憶部２１５に記憶してある周波数情報を用いて、搬送波及び変調波の周波数を決定し、それに関連する周波数ｆ_１及びｆ_２を決定し、駆動指示部２２０に出力する。 - 特許庁

Since the power supply for control circuit is arranged so that the power supply input of a command transmitting/receiving unit 13 and a control circuit 14 is constituted of an OR circuit of the power supply output of a power supply circuit 16 and the power supply output of an AC-DC converter 11, ON/OFF control of a lighting device is possible even in a state where power supply of the lighting device is turned OFF.例文帳に追加

即ち、制御回路用電源は、コマンド送受信部１３、制御回路部１４の電源入力は、電源回路部１６の電源出力とＡＣ−ＤＣコンバーター部１１の電源出力のＯＲ回路で構成されており、照明装置の電源ＯＦＦの状態であっても照明装置のＯＮ／ＯＦＦ制御を可能にしている。 - 特許庁

An increase quantity DTRQ of engine output torque by minute quantity injection is calculated according to a rise quantity of engine speed (S15, SD16), and a minute command fuel injection quantity QLCMD commanding minute quantity injection is increased (S17, S18) until a torque increase quantity DTRQ reaches a prescribed increased quantity DTRQ0.例文帳に追加

微少量噴射によるエンジン出力トルクの増加量ＤＴＲＱを、エンジン回転速度の上昇量に応じて算出し（Ｓ１５，ＳＤ１６）、トルク増加量ＤＴＲＱが所定増加量ＤＴＲＱ０に達するまで、微少量噴射を指令する微少指令燃料噴射量ＱＬＣＭＤを増加させる（Ｓ１７，Ｓ１８）。 - 特許庁

Each of the both advance notice patterns is selected so that the total of a point P1 and a point P2 does not exceed a point P corresponding to the variation start command, and a player receives expectations, matched with the probability that decoration patterns become a combination of a big winning in an image of a decoration pattern game, from the both advance notice patterns.例文帳に追加

これら両予告絵柄のそれぞれはポイントＰ１およびポイントＰ２の合計が変動開始コマンドに応じたポイントＰを上回ることがないように選択されるものであり、遊技者は装飾図柄遊技の映像で装飾図柄が大当りの組合せとなる確率に整合した期待感を両予告絵柄から受けることになる。 - 特許庁

A control part 16 in the information center 3 transmits a guidance information request command including vehicle speed information to the information center 3 when own vehicle travels over a communication starting point, and the information center 3 adjusts a guidance announcement starting point according to the vehicle speed information and transmits position information of the guidance announcement starting point and the guidance information to the navigation device 2.例文帳に追加

情報センタ３の制御部１６は、自車が通信開始地点を走行すると、車速度情報を含む案内情報要求指令を情報センタ３に送信し、情報センタ３は、車速度情報に応じて案内報知開始地点を調整し、この案内報知開始地点の位置情報と、案内情報とをナビゲーション装置２に送信する。 - 特許庁

Then, the high-frequency voltage generation unit 3 generates the high-frequency voltage having a shape at which a high-frequency voltage vector trace at each carrier frequency differs at each frequency of the high-frequency voltage when switching the frequencies of the high-frequency voltage along with the switching of the carrier frequency, and superimposes the high-frequency voltage on the voltage command value.例文帳に追加

そして、この高周波電圧発生部３は、キャリア周波数の切り替えに伴って、高周波電圧の周波数を切り替える際に、キャリア周波数毎に高周波電圧ベクトル軌跡が高周波電圧周波数毎に異なる形状の高周波電圧を生成し、この高周波電圧を電圧指令値に重畳する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device that, when a user who is outside a vehicle controls the vehicle by remote control, secures a field of view sufficiently without changing a location of the user to issue a remote control command more safely even in rain where obstacles such as raindrops that blocks the user's view are on a glass of a windshield, a back window, and the like.例文帳に追加

車外にいる操作者が車両を遠隔操作する際、視界遮蔽物（例えば、雨滴など）がフロントウィンドウおよびバックウィンドウ等のガラス上に存在する場合（例えば、降雨時など）でも操作者が移動することなく視野が十分に確保され、より安全に遠隔制御指令を行うことができる車両制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The conditioner 3 includes: temperature sensors S4, S5 for measuring the temperature of a circuit element generating heat in operation, and a setting updating unit 15B for updating an input current value for the inverter unit 11 at somewhat lower if the temperature of the circuit element becomes not less than a predetermined threshold value Tth, and giving a command to the generator 1 to generate power at the updated current value.例文帳に追加

このコンディショナ３は、運転時に発熱を伴う回路素子の温度を計測する温度センサＳ４，Ｓ５と、回路素子の温度が所定の閾値Ｔｔｈ以上になると、インバータ部１１に対する入力電流値を低めに更新し、その更新した電流値で発電するように発電装置１に指令を発する設定更新部１５Ｂとを備える。 - 特許庁

The MPU 12 is mounted with both functions of the fuel injection control system 17 and the idle stop control system 18 of expanding an idle stop area up to a speed reduction area before stopping a vehicle, and the idle stop control system 18 is provided with a brake negative pressure monitoring part 26 for monitoring brake negative pressure, and when the brake negative pressure is insufficient, output of an idle stop command is prohibited.例文帳に追加

ＭＰＵ１２に、燃料噴射制御系１７と、アイドルストップ領域を車両停止前の減速領域まで拡大したアイドルストップ制御系１８の両方の機能を実装し、アイドルストップ制御系１８に、ブレーキ負圧を監視するブレーキ負圧監視部２６を設け、ブレーキ負圧が不足する場合は、アイドルストップ指令の出力を禁止する。 - 特許庁

Thus, when there is the possibility that a command required in order to carry out the one variation performance is destroyed by the influence of noise or the like, since a third symbol corresponding to a big winning is not stopped at a third symbol display device 81, the player is prevented from having an unpleasant feeling and the decline of the reliability of a Pachinko game machine 10 is suppressed as well.例文帳に追加

よって、１の変動演出を実行するために必要なコマンドが、ノイズ等の影響により破壊された可能性のある場合には、第３図柄表示装置８１に大当たりに対応する第３図柄が停止しないので、遊技者に不快感を与えることを防止できるし、パチンコ機１０の信頼性が低下するこも抑制できる。 - 特許庁

In the case where an electronic component is mounted on an actual printed board P, when the beam 4A moves to a position set by considering the number of pulses obtained by converting the offset value to the number of pulses in an imaging and recognition process of an electronic component sucked and held to a suction nozzle 5, it is reflected on timing at which an image incorporation circuit 41 issues an incorporation command.例文帳に追加

そして、実際のプリント基板Ｐ上への電子部品の装着する場合において、吸着ノズル５に吸着保持された電子部品の撮像及び認識処理の際に、前記オフセット値をパルス数に換算したパルス数を考慮した位置までビーム４Ａが移動したときに画像取込回路４１が取込指令を発するタイミングに反映させる。 - 特許庁

In the HUD device 1 projecting a reflected image of a display image of a display 20 by a reflecting mirror 32 onto a windshield 4 to display the virtual image, drive signals, applied to a stepping motor 40, and driving to rotate the reflecting mirror 32 to adjust the display position of the virtual image, are controlled such that an electrical angle changes in accordance with an adjustment command.例文帳に追加

表示器２０の表示像に対する反射鏡３２の反射像をウインドシールド４へ投影して虚像表示させるＨＵＤ装置１において、反射鏡３２を回転駆動して虚像表示位置を調整するステッピングモータ４０への駆動信号を、調整指令に従って電気角が変化するように制御する。 - 特許庁

A hybrid vehicle 10 includes: a battery 16, a motor 14 which receives power from the battery 16 and outputs motive energy for running; an electric air conditioner 49 which is driven by the power from the battery 16; a controller 26 which controls the SOC of the battery 16 into the target range; and a motor 24 which generates electricity according to a command from the controller 26.例文帳に追加

ハイブリッド車両１０は、バッテリ１６と、バッテリ１６から電力供給を受けて走行用動力を出力するモータ１４と、バッテリ１６からの電力によって駆動される電動エアコン４９と、バッテリ１６のＳＯＣを目標範囲内に制御するコントローラ２６と、コントローラ２６からの指令に応じて発電を行うモータ２４とを備える。 - 特許庁

To provide an operating apparatus equipped with an operation commanding means, which outputs an operation command to on-vehicle equipment, based on a hand movement of a user, in which an operation procedure is easy to understand, an erroneous operation due to a user's misrecognition is also effectively prevented, even a determination logic in the operation commanding means is simplified, and add-ons become easily optional.例文帳に追加

操作者の手の動きに基づいて車載機器に対する操作コマンドを出力する操作指令手段を備えた操作装置において、操作手順が判り易く、操作者の認識違いによる誤操作も効果的に防止でき、しかもその操作指令手段における判断ロジックを単純化でき、後付けのオプション対応も容易化できるようする。 - 特許庁

To provide a hot-dip galvanizing method with a low environmental load by which harmful Pb and Cd are equal to standard value of an RoHS command or below, appearance and corrosion resistance equal to those of the conventional Pb-containing hot-dip galvanizing film can be imparted, and resources can be reused, and to provide a hot-dip galvanized steel using the hot-dip galvanizing method with a low environmental load.例文帳に追加

有害なＰｂやＣｄがＲｏＨＳ指令の基準値以下であり、しかも従来のＰｂを含有する溶融亜鉛めっき皮膜と同等の外観性及び耐食性を付与することが可能であり、また資源の再利用が可能な環境負荷の少ない溶融亜鉛めっき方法及びそれを用いた溶融亜鉛めっき鋼材を提供する。 - 特許庁

The purge command (54) can include instructions for the Node B to purge all data for a particular UE, data in one or several user priority transmission queues or in one or more logical channels in the Node B, depending upon the particular data purge triggering event realized in the RNC.例文帳に追加

消去コマンド（５４）は、ＲＮＣ中で認識された特定のデータ消去トリガイベントに応じて、ノードＢが特定のＵＥ用のすべてのデータ、すなわち１つまたは複数のユーザ優先順位送信待ち行列中のデータ、あるいはノードＢ中の１つまたは複数の論理チャネル中のデータを消去するための命令を含むことができる。 - 特許庁

In the stop control, the USB legacy emulation processing stop control module 404 monitors write access from the software to a command register 301 inside a USB controller 201, and automatically stops the execution of the USB legacy emulation processing by the USB legacy emulation processing execution module 401 when the write access is detected.例文帳に追加

停止制御処理においては、ＵＳＢレガシーエミュレーション処理停止制御モジュール４０４は、ＵＳＢコントローラ２０１内のコマンドレジスタ３０１に対するソフトウェアからのライトアクセスを監視し、ライトアクセスの発生が検出された時に、ＵＳＢレガシーエミュレーション処理実行モジュール４０１によるＵＳＢレガシーエミュレーション処理の実行を自動的に停止する。 - 特許庁

A directivity change-over mechanism 26 is controlled so that directivity of a hazard light is changed from the one directed roughly in the horizontal direction in the vehicle circumference to the one directed above a car body and thereafter the hazard light is made to have high directivity above the vehicle body and to flicker when the own vehicle receives the teaching demanding command from the portable terminal.例文帳に追加

また、自車両に、携帯端末からの教示要求コマンドが受信された場合に、ハザードライトの指向性が車両周囲のほぼ水平方向へ向いたものから車体上方へ向いたものへ切り替わるように指向性切替機構２６を制御させたうえで、そのハザードライトを車体上方に高い指向性を持たせて点滅させる。 - 特許庁

To provide a control device of a hybrid vehicle carrying a variable-phase electric motor and an internal combustion engine as drive sources and having an automatic transmission, the control device providing a good accelerating feel by first causing acceleration with the output torque of the internal combustion engine when the driver issues a command for acceleration to more than a certain level.例文帳に追加

位相が変更可能な電動機と内燃機関を駆動源として搭載すると共に、自動変速機を備えたハイブリッド車両において、運転者が所定以上の加速指令を行った場合、最初に内燃機関の出力トルクで加速させることで良好な加速フィーリングを与えるようにしたハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

When an incoming call comes from a line, the facsimile equipment performs facsimile reception through a normal facsimile control procedure, and when the facsimile reception is finished, the facsimile equipment reads the reproduction information data of the system memory and issues the reproduction command of a music number designated by the reproduction information data of the music media on the reproduction information data.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、回線から着信があると、通常のファクシミリ制御手順によりファクシミリ受信を行ってファクシミリ受信が終了すると、システムメモリの再生情報データを読み出し、当該再生情報データに基づいて音楽メディアの当該再生情報データで指定されている曲番の再生コマンドを音楽メディア再生部に発行する。 - 特許庁

When a command signal is input from an operation device 104 to a controller 106, a subtracter 106E subtracts a pressure Ps detected by a first detector 105a and a pressure Pa detected by a second detector 105b to calculate the pressure difference ΔP between the inlet prot 5a and the outlet port 5b of the proportional sheet valve 50.例文帳に追加

操作装置１０４から指令信号がコントローラ１０６に入力されると、減算器１０６Ｅにより、第１検出器１０５ａで検出された圧力Ｐｓと第２検出器１０５ｂで検出された圧力Ｐａとが減算され、比例シート弁５０の入力ポート５ａと出力ポート５ｂの圧力差ΔＰが算出される。 - 特許庁

The intermediate language code generation unit 120 divides the drawing command into units of blocks, i.e., that are pairs of drawing operators that designate images and graphic state operators that designate settings for drawing images, based on a dependence between blocks of the operators, and performs parallel processing for each of the divided blocks to generate the intermediate language code.例文帳に追加

この中間言語コード生成部１２０は、描画コマンドを、画像を指定する描画オペレータと画像を描画するための設定を指定するグラフィック・ステート・オペレータとの組であるブロック単位で、オペレータのブロック間での依存関係に基づいて分割し、分割されたブロックごとに並列処理を行って中間言語コードを生成する。 - 特許庁

When a command to start an operation of inputting a personal identification number from a personal identification input operation start key 12 is inputted, the microcomputer 22 controls a multiplexer 29 outputting data inputted from a touch panel 26 and a keyboard 28 to the CPU 20 in an ordinary time so as to change the inputted data (identification information) to be outputted to the microcomputer 22.例文帳に追加

マイコン２２は、暗証番号入力操作開始キー１２から暗証番号を入力する操作開始の指示が入力されると、通常時ではタッチパネル２６及びキーボード２８から入力されたデータをＣＰＵ２０に出力しているマルチプレクサ２９を制御して、入力されたデータ（暗証情報）がマイコン２２に出力されるように切り替える。 - 特許庁

To suppress generation of overhead influencing a read transfer rate while synchronizing a host device with a memory card, in memory card controller for controlling data transfer between the host device that requests data transfer by issuing a transfer request command and the memory card that executes a transfer operation from receipt of a transfer start instruction until receipt of a transfer end instruction.例文帳に追加

転送要求コマンドを発行してデータ転送を要求するホスト装置と、開始命令を受けてから終了命令を受けるまで転送動作を実行するメモリカードとの間のデータ転送を制御するメモリコントローラにおいて、ホスト装置とメモリカードとの同期を取りつつ、読出転送レートに影響を及ぼすオーバーヘッドの発生を抑えることを目的とする。 - 特許庁

The present invention permits safeguarding of private data entered into a memory chip of a cell phone by permitting the cell phone owner to erase the data in a lost or stolen phone, using a preset erase code and erase command in the cell phone or a network base station, and disabling or erasing circuitry on the memory chip, preferably an EEPROM chip.例文帳に追加

本発明は、セルフォンまたはネットワーク基地局内の予めセットされた消去コードおよび消去コマンドと、メモリチップ、好ましくはＥＥＰＲＯＭチップ上の禁止または消去回路とを用いて、セルフォンの所有者が、なくしたか盗まれた電話内のデータを消去可能にすることによって、セルフォンのメモリチップに入力された個人データの保護を可能にする。 - 特許庁

This data processor refers to the branch address table by address information provided by addition, by adding the address information expanded by optimization to a value of a register TBR, by optimizing the multiple of multiplying the displacement disp in response to the bit number of the address of regulating the logical address space, when generating the branch address of a first branch command.例文帳に追加

データプロセッサは、第１分岐命令の分岐アドレスを生成するとき、論理アドレス空間を規定するアドレスのビット数に応じてディスプレースメント（ｄｉｓｐ）に乗ずる倍数を最適化し、これによって拡張されたアドレス情報をレジスタ（ＴＢＲ）の値に加算し、加算によって得られたアドレス情報により分岐アドレステーブルを参照する。 - 特許庁

It consists of an accumulator 21 connected to the pipeline 11 between the pressure system 14 and the output pressure sensor 16 and a piston 22 attached to the accumulator 21 so as to allow a sliding movement, and the volume of the chamber for the accumulator 21 can be changed because a piston 22 is driven forward or backward by the command of the control unit 17.例文帳に追加

蓄圧手段２０は、加圧機構１４と出力圧センサ１６間の管路１１に接続されたアキュムレータ２１と、アキュムレータ２１内に摺動可能に取り付けられたピストン２２とからなり、制御部１７の指令によってピストン２２が進退駆動されることで、アキュムレータ２１の室内の体積の大きさが変えられるようになっている。 - 特許庁

The MP 267 stores information about the received data in the trace data storage memory 202 as trace data, and, once adaptability to the requirements for sending trace data is detected, issues a write command to the storage control system so that the trace data stored in the trace data storage memory 202 are read and sent to the storage control system 106A.例文帳に追加

ＭＰ２６７は、受信したデータに関する情報をトレースデータとしてトレースデータ格納メモリ２０２に格納し、トレースデータ送信条件に適合したことが検出されたならば、記憶制御システムにライトコマンドを発行し、トレースデータ格納メモリ２０２に格納されているトレースデータを読み出して記憶制御システム１０６Ａに送信する。 - 特許庁

A microcomputer 14 outputs the request signal when a shift position in the engine driven condition is changed over from a stop range to a travel range, and it outputs an engine stop command signal to an engine control part 15 for automatically stopping an engine when the ID code signal in response to the request signal cannot be received from the portable device 3.例文帳に追加

マイコン１４は、エンジンの駆動状態でシフトポジションが停止レンジから走行レンジに切換操作された際にリクエスト信号を出力させ、このリクエスト信号に応答した携帯機３からのＩＤコード信号を受信できない場合には、エンジン制御部１５に対してエンジン停止指令信号を出力してエンジンを自動的に停止させる。 - 特許庁

An SRAM is provided with a delay circuit 34 delaying a signal ACT which becomes an activation level responding to an active command by a fixed time Td and a latch circuit 35 latching an output signal ACTD of the delay circuit 34 whenever a level of an internal clock signal intCK is varied and generating a column decoder activating signal CDE.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭにおいて、アクティブコマンドに応答して活性化レベルになる信号ＡＣＴを一定時間Ｔｄだけ遅延させる遅延回路３４と、内部クロック信号ｉｎｔＣＫのレベルが変化するごとに遅延回路３４の出力信号ＡＣＴＤをラッチし、列デコーダ活性化信号ＣＤＥを生成するラッチ回路３５とを設ける。 - 特許庁

When the selector circuit 40 of the display device 30 selects the connector part 38 to which the AV amplifier 20 is connected and the type of the content to be reproduced by a DVD player 10 does not include video, the AV amplifier 20 transmits a power supply off command to the display device 30, and therefore, it is possible to cause the display device 30 to enter a standby state.例文帳に追加

ディスプレイ装置３０のセレクタ回路４０がＡＶアンプ２０の接続されているコネクタ部３８を選択しており、ＤＶＤプレーヤ１０が再生するコンテンツの種別が映像を含まない場合には、ＡＶアンプ２０が電源オフコマンドをディスプレイ装置３０に送信するので、ディスプレイ装置３０をスタンバイ状態にすることができる。 - 特許庁

In the case of a big winning as a result of drawing in a drawing part, a normal big winning display performance is executed at a first pattern display device 45 on the basis of a variation pattern command and a fanfare display performance is executed at a light guide plate display part 410 arranged on the front surface of a big winning port.例文帳に追加

抽選部の抽選結果、大当りとなる場合、変動パターンコマンドに基づいて第１図柄表示装置４５において通常の大当り表示演出が実行されるとともに、当該表示演出が終了する前に、大入賞口の前面に配備された導光板表示部４１０にファンファーレ表示演出が実行される。 - 特許庁

A head slider 32 having a magnetic head is attached to one end of a rotor rotated in accordance with an access position of the magnetic disk through a suspension; an actuator part 84 is provided between the end of the rotor and the suspension; then off-track quantity is improved by displacing appropriately a tilt angle of the suspension by giving a command signal to the actuator part 84.例文帳に追加

磁気ディスクのアクセス位置に応じて回動するロータの一端にサスペンションを介して磁気ヘッドを有するヘッドスライダ３２が取り付けられ、ロータの一端とサスペンションとの間にアクチュエータ部８４を設け、アクチュエータ部８４に指令信号を与えてサスペンションの傾斜角を適切に変位させることによって、オフトラック量を改善する。 - 特許庁

The apparatus operating unit designates an apparatus to be operated (Yes in step S22) so as to select a desired object apparatus among a plurality of apparatuses installed in a room (steps S22 to S32), and transmits an operation command based on operation contents applied to the selected operation target apparatus to the operation target apparatus (steps S33 to S36).例文帳に追加

操作対象となる機器を指し示すことで（ステップＳ２２のＹｅｓ）、部屋に設置されている複数の機器の中から所望の操作対象機器を選択することが可能になっているとともに（ステップＳ２２〜Ｓ３２）、選択された操作対象機器に対する操作内容に基づく操作コマンドを操作対象機器に送信する（ステップＳ３３〜Ｓ３６）。 - 特許庁

Then a transmission control signal analysis control unit 251 of a command signal transmission device 260 of the control earth station has a function for variation to a setting value of ALC corresponding to the ratio of average electric power values before and after a time occupation ratio of each modulation system is varied before an occupation ratio of a modulation system in back-off operation is varied.例文帳に追加

そして、管制地球局におけるコマンド信号送信装置２６０の伝送制御信号解析制御部２５１は、バックオフ運用される変調方式の占有割合が変更される前に、各変調方式の時間占有割合が変更される前後の平均電力の比に対応した、ＡＬＣの設定値に変更する機能を備える。 - 特許庁

To provide a high bit rate and low bit rate transmitting method for the remote control link of satellite, which is called telemetry, tracking and command(TTC) link, for enabling various bit rates in the remote control link of a satellite corresponding to various stages in the service life of the satellite and a transmitter/receiver capable of transmitting/receiving on the remote control link.例文帳に追加

衛星の寿命の様々な段階に応じて、衛星の遠隔制御リンクで様々なビットレートを可能にする、ＴＴＣ（遠隔測定、追跡および遠隔制御）リンクとも称される衛星の遠隔制御リンクのための高ビットレートおよび低ビットレート伝送方法と、遠隔制御リンクで送受信可能な送受信機とを提案する。 - 特許庁

The sub control part 203 authenticates the main control part 201 for the second time using the second authentication value obtained from the intermediate processing information added to the prescribed control command, and performs processing according to at least one of the authentication result of the first time obtained from the intermediate processing information and the authentication result of the second time obtained by authentication in the inside.例文帳に追加

副制御部２０３は所定の制御コマンドに付加された中間処理情報から得た第２認証値を用いて主制御部２０１を２回目に認証し、中間処理情報から得た１回目の認証結果又は、内部における認証により得た２回目の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

Consequently, even if such abnormality that the discharge amount command value of the high pressure pump does not exceed the maximum value in a normal scope occurs, the abnormality can be detected, and, even if an output of a fuel pressure sensor becomes an abnormal value instantaneously due to noise, it is possible to avoid to judge it as an abnormality of the high pressure fuel supply system erroneously.例文帳に追加

このようにすれば、高圧ポンプの吐出量指令値が正常範囲の最大値を越えないような異常が発生した場合でも、その異常を検出できると共に、燃圧センサの出力がノイズ等で瞬間的に異常値になっても、それを高圧燃料供給システムの異常と誤って判定することを回避することができる。 - 特許庁

A receipt printer 10 by this invention prints a first top LOGO which is a print image to be printed in a portion of a distance equivalent to a cutter margin from a leading edge of a succeeding sheet, following termination of printing of print image of the present sheet based on a received auto-cut command, and subsequently, the present sheet is separated from a continuous form 20.例文帳に追加

本発明によるレシート印刷装置１０は、受信したオートカットコマンドに基づいて、現在シートの印刷画像の印刷の終了に続いて、次シートの先端からカッタマージンに相当する距離の位置までに印刷すべき印刷画像である第１トップロゴを印刷させ、続いて、現在シートを連続用紙２０から切り離させる。 - 特許庁

In the restart of data transmission, the calling signal identifier of a CO modem is reset to re-command the retransmission of the pilot tone and the synchronization of the clock frequency, a data transmission mode is re- established by using a characteristic parameter retained before, and a group of specific codes in a data stream from the CO modem are searched and detected to synchronize the CO modem and the RT modem.例文帳に追加

データ伝送を再開する場合、ＣＯモデムの呼出し信号識別子をリセットしてパイロット・トーンの再送とクロック周波数の同期化を再指令し、前に保存した特性パラメータを利用してデータ伝送モードを再確定し、ＣＯモデムからのデータストリーム内の特定符号群を探索・検出して、そのＣＯモデムとＲＴモデムを同期させる。 - 特許庁

Further, the displayed word unit and a corresponding waveform unit are connected to one set of feedback adjustment selection items respectively; the set of feedback adjustment selection items includes at least one feedback adjustment selection item, makes the user select a command to correct a speech recognition error or perform feedback adjustment of the speech recognition system.例文帳に追加

また、表示するワードユニットおよび対応する波形ユニットがそれぞれ１つのフィードバック調整選択項目組と連結する；そのフィードバック調整選択項目組は、少なくとも１つのフィードバック調整選択項目を含み、使用者にコマンドを選択させ、音声認識エラーを更正するか、または音声認識システムをフィードバック調整する。 - 特許庁

In a vehicle controller in which a plurality of induction motors for driving a wheel are connected, a detector which detects current flowing through the plurality of connected induction motors is provided and connected to a control circuit for correcting a torque command according to the detected current, to prevent the overcurrent of a specific induction motor.例文帳に追加

車輪を駆動する誘導電動機が複数個接続された車両制御装置において、複数個接続された各誘導電動機に流れる電流を検出する検出装置を備え、制御回路に接続し、検出した電流に応じてトルク指令を補正し、特定の誘導電動機の過電流を防ぐことを特徴とする。 - 特許庁

When notification of firmware update completion is carried out from an LSI control means 121 to a device side determining means 1222, in a utility automatic update means 122a, by an instruction of the device side determining means 1222, inquiry is made about the type and the version number of a presently installed utility from a command output means 1221 to a terminal side determining means 4641.例文帳に追加

ＬＳＩ制御手段１２１から装置側判定手段１２２２へファームウェア更新完了の通知がなされると、ユーティリティ自動更新手段１２２ａでは、装置側判定手段１２２２の指示によってコマンド出力手段１２２１から端末側判定手段４６４１へ現在インストールされているユーティリティの種類、版数を問い合わせる。 - 特許庁