「concentration method」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for decomposing a large quantity of an environmental pollutant such as an organohalogen compound contained in waste water in a short time up to the concentration of the environmental pollutant becomes low enough to discharge to a sewer or the like and furthermore, decomposing organic matter hardly to be decomposed oxidatively, a compound containing nitrogen and phosphorus or the like.例文帳に追加

環境汚染物質である有機ハロゲン化合物等について、排水として下水道等に排出可能な低濃度域まで短時間で大量に分解処理でき、更に、酸化分解が困難な有機物、窒素・リン化合物等についても分解できる方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing an oxide fine particle powder comprises: a first step in which a dry powder of metal complex gel is heat-treated in a first atmosphere to obtain a fired powder, and a second step in which the fired powder is heat-treated in a second atmosphere with higher oxygen concentration than the first atmosphere to obtain the oxide fine particle powder.例文帳に追加

本発明の酸化物微粒子粉末の製造方法は、金属錯体ゲルの乾燥粉を、第１の雰囲気下で熱処理して焼成粉を得る第１工程と、焼成粉を、第１の雰囲気よりも酸素濃度が高い第２の雰囲気下で熱処理して酸化物微粒子粉末を得る第２工程とを有する。 - 特許庁

To provide a recycle method for a melamine resin curing type water-base coating in which a curing property is not reduced at processes for recovery and concentration and film characteristics such as hardness, a water-proof property and weather-resistance of a cured coating film are not deteriorated even in a water-base coating having rich water-solubility and containing an eluting component.例文帳に追加

水溶性に富み、溶出性の成分を含有する水性塗料であっても、回収及び濃縮する過程において硬化性が低下したり、硬化塗膜の硬度、耐水性、耐候性等の膜特性が悪化することのない、メラミン樹脂硬化系水性塗料の再使用方法を提供すること。 - 特許庁

This optical measurement method includes a homogenizing process performed after a liquid diluent is added to a sample containing the measurement target, a filtering process for removing a solid substance, an adding process for adding insoluble fine particles not causing the emission due to an excitation wavelength to a specimen in a concentration of 1-10% and a process for measurement and evaluating the measurement target.例文帳に追加

測定対象物を含有する試料に希釈液を加えて行う均質化工程と、固形物を取り除く濾過工程と、励起波長による発光がない不溶性微粒子を検体に対し濃度１〜10％となるよう加える添加工程と、測定対象物の測定評価工程を備える。 - 特許庁

The method for producing soybean curd comprises mixing a 7% magnesium chloride solution or the like at a rate of 0.2-1.5 vol.% as a coagulant 4 with soybean milk 1 having a soybean concentration of brix 6-15%, and charging the mixture into a small-capacity flexible synthetic-resin container, wherein the heating temperature is set within 55-90 °C.例文帳に追加

豆乳濃度がブリックス６乃至１５％の豆乳１に対して、凝固剤４として例えば７％塩化マグネシウム溶液０．２乃至１．５体積％の割合で混合され、柔軟性を有する合成樹脂製の小容量の容器に充填され、加熱温度が５５℃乃至９０℃の範囲で設定されて成る。 - 特許庁

In the method for manufacturing the glass preform by which a porous glass preform 1 is dehydrated and sintered in a sintering furnace to obtain clear glass, a furnace tube 5 whose average weight concentration of iron (Fe) in a region existing in a depth of 10 μm from the surface layer of the furnace tube is 2 ppm or less is used for the sintering furnace.例文帳に追加

多孔質ガラス母材１を焼結炉により脱水、焼結して透明ガラス化するガラス母材の製造方法であって、前記焼結炉の炉心管５に、炉心管表層から１０μｍの深さの領域内における鉄（Ｆｅ）の平均重量濃度が２ｐｐｍ以下の炉心管５を用いる。 - 特許庁

To provide a simplified test method of nitrogen oxide concentration in engine exhaust gas, capable of measuring precisely the exhaust gas from an engine of a running vehicle by using an NOx sensor exclusive for a lean region, even in a region other than the lean region, namely, in a region ranging from a stoichiometric region (theoretical air-fuel ratio region) to a rich region.例文帳に追加

リーン領域専用のＮＯ_X センサを用いて、走行車両のエンジンからの排ガスを、リーン領域以外の領域、すなわち、ストイキ領域（理論空燃比領域）〜リッチ領域においても精度よく測定することができるエンジン排ガス中の窒素酸化物濃度の簡易測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing longan honey-containing kiwi fruit liqueur that contains Japanese Sake (rice wine) as a base liqueur, kiwi fruit as a fruit and has a low concentration of alcohol, since the inventor has found that the longan honey can very clearly emphasize the taste and the flavor of kiwi fruit, for example, the sweet and sour tastes, and the like.例文帳に追加

清酒を基酒とし、果物としてキウイフルーツを使用した低アルコール濃度のリキュールにおいて、龍眼蜂蜜がキウイフルーツの甘酸味等の風味や香りを極めて良好に引き立てるとの知見をもとに開発された龍眼蜂蜜入りキウイフルーツリキュールの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a desulfurizing method which does not cause disturbance in the manufacturing process even when an S content in a plain steel or a low-sulfur steel has deviated from the upper limit of a target S concentration when the steel is tapped out from a converter, suppresses the increase of a manufacturing cost and can stably decrease the S content to a target upper limit or lower.例文帳に追加

転炉出鋼時に普通鋼或いは低硫鋼のＳ含有量が目標Ｓ濃度の上限を外れた場合、製造工程に撹乱を生ずることなく、且つ、製造コストの上昇を抑えしかも安定してこれらのＳ含有量を目標上限以下に低減することのできる脱硫方法を提供する。 - 特許庁

The method for forming a chemical conversion-treated film of a magnesium alloy is as follows: after the surface of a magnesium alloy is subjected to degreasing treatment, or without performing degreasing treatment, an aqueous solution containing phosphoric acid or water soluble phosphate of 1 to 10 mass% expressed in terms of phosphoric ion concentration is brought into contact with the surface of the magnesium alloy as to perform surface treatment.例文帳に追加

マグネシウム合金の表面を脱脂処理した後、又は脱脂処理無しで、リン酸又は水溶性リン酸塩をリン酸イオン濃度換算で１〜１０質量％含有する水溶液を該マグネシウム合金の表面に接触させて表面処理を実施するマグネシウム合金の化成処理被膜の形成方法。 - 特許庁

In the method for producing noble metal powder in which the concentration of the impurity gas is reduced, noble metal powder essentially composed of noble metal is fed to a heating furnace, the noble metal powder is heated in a state of being dispersed into a gas, and is further brought into contact with a refrigerant while being kept in the dispersed state.例文帳に追加

不純物ガス濃度を低減した貴金属粉末を製造する方法であって、加熱炉に貴金属を主体とする貴金属粉末を供給し、該貴金属粉末を気体中に分散させた状態で加熱した後、更に分散させた状態のまま冷媒に接触させる方法である。 - 特許庁

According to this method for measuring salt content in hardened concrete mortar, organic acid anhydride is added to hardened concrete mortar to extract chloride therefrom, then the chloride is neutralized by adding thereto a neutralizing agent of calcium carbonate or calcium hydroxide, a liquid with organic acid calcium deposited thereinto by neutralization is filtered, and the chloride concentration of a filtrate is measured.例文帳に追加

硬化コンクリート・モルタルに無水有機酸を加えて塩化物を抽出した後、炭酸カルシウム系又は水酸化カルシウム系中和剤を加えて中和し、中和により有機酸カルシウムが析出した液を濾過し、濾液の塩化物濃度を測定することを特徴とする硬化コンクリート・モルタル中の塩分測定方法。 - 特許庁

To provide a colored composition for forming pixels, which can correspond to the demand of optical characteristics such as high pixel color concentration, high minuteness and high contrast required for color filters, and can simultaneously improve characteristics such as the coating characteristics and storage stability of pixel forming ink, to provide a method for forming a color filter, and to provide a color filter.例文帳に追加

カラーフィルターとして要求される画素の色の高濃度化、高精細性、高コントラスト性などの光学的特性の要求に対応させつつ、画素形成インキの塗布特性、保存性安定性などの特性を向上させる画素形成用着色組成物、カラーフィルターの製造方法、およびカラーフィルターを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing electric field concentration in an edge part of a semiconductor element forming region and of preventing an impairment of roll-off properties of a semiconductor element formed in a semiconductor element forming region which can be reduced in thickness and prevents the needless increase of the number of manufacturing steps, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

半導体素子形成領域の端部における電界集中を緩和し、半導体素子形成領域に形成した半導体素子のロールオフ特性の劣化を防止することができ、薄型化できて、しかも、悪戯に製造工程数を増加させない半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation method in which, while improving the supply form of fuel consumed for power generation and evasion of deterioration of generation capability by carbon dioxide gas, large sizing of the system unit brought about in order to measure precisely the concentration of the liquid fuel is avoided, and a small fuel cell system unit.例文帳に追加

発電に消費される燃料の供給形態、及び、二酸化炭素ガスによる発電能力の低下の回避を改善しつつ、液体燃料の濃度を正確に測定する為に生じるシステム装置の大型化を回避した、燃料電池発電方法及び小型燃料電池システム装置の提供。 - 特許庁

In this method, a white water based water quality dissolved oxygen sensor 25c detects the dissolved oxygen concentration in the papermaking white water basis, and then predicts the possibility of slime generation, based on the detection result to determine an additive amount of the slime control agent to the papermaking white water basis for inhibiting slime generation, depending on the level of the possibility.例文帳に追加

抄紙白水系において、白水系水質溶存酸素センサ２５ｃで溶存酸素濃度を検出し、該検出結果に基づいてスライム発生の可能性を予測し、該可能性の度合いに応じて、スライム生成を抑制するための、スライム・コントロール剤の、抄紙白水系への添加の量を決定する。 - 特許庁

In forming Al2O3 film by ALE method using TMA and H2O on a glass substrate, CH3OH evaporated before forming film or during formation of film is introduced and surface treatment for increasing surface hydroxyl group concentration of the ground surface is carried out by exposing the ground surface in gas atmosphere of CH3OH.例文帳に追加

ガラス基板上にＴＭＡとＨ_2Ｏを用いたＡＬＥ法によりＡｌ_2Ｏ_3膜を形成するにあたって、成膜前及び成膜中に気化したＣＨ_3ＯＨを導入し、下地面を、ＣＨ_3ＯＨ分子の気体雰囲気中に暴露することにより、下地面の表面水酸基濃度を高める表面処理を行う。 - 特許庁

The manufacturing method of the titanium oxide fine particle is performed by reacting with each other in the ratio of titanium tetrachloride gas of 11, oxygen of 1-301 and hydrogen of 0.1-101 on the assumption of being in the normal state in the vapor phase reaction of titanium tetrachloride and controlling to be ≤20 vol.% in the concentration of titanium tetrachloride gas in a reaction part.例文帳に追加

本発明に係る酸化チタン微粒子の製造方法は、四塩化チタンの気相反応において、標準状態であると仮定したとき、四塩化チタンガス１l に対し、酸素１〜３０l 及び水素０．１〜１０l の割合で反応させ、且つ、反応部における四塩化チタンガス濃度が２０容量％以下である。 - 特許庁

The method of using the regenerated solution which has pH and iodine concentration approximately equal to those of the separated liquid content by the solid-liquid separation technique and has the metallic ion removed from the above liquid content can clean the solid content which is deposited gold by reduction, without diluting the alkaline solution trapped therein and consequently without precipitating an iodide.例文帳に追加

金を還元析出させた固体分を，固液分離した液分とｐＨ及びヨウ素濃度がほぼ同等で，かつ，金属イオンが液分中から除去された再生液で洗浄することにより，希釈効果を起こすことなく，ヨウ化物を沈殿させない状態で，洗浄することができる。 - 特許庁

To provide a vapor deposition apparatus that can deposit a less-contaminated crystal film having high uniformities of film thickness and impurity concentration over the entire surface of a semiconductor substrate by quickly discharging a raw material gas after vapor deposition reaction from a chamber to the outside of the chamber, and to provide a vapor deposition method.例文帳に追加

チャンバ内において、気相成長反応後の原料ガスを速やかにチャンバ外へと排気し、半導体基板全面において膜厚及び不純物濃度の均一性が高く、汚染の少ない結晶膜を成長させられる高スループットの気相成長装置及び気相成長方法を提供する。 - 特許庁

The method for effectively differentiating and proliferating endothelial cells, particularly arterial ones, comprises a step of: in vascular endothelial growth factor receptor Flk-1 positive cells differentiated from embryonic stem cells, the intracellular cAMP (cyclic adenosine 3'-5'-monophosphate) concentration is raised using a cAMP analogue, a phosphodiesterase inhibitory agent and a prostanoic acid derivative, etc.例文帳に追加

胚性幹細胞より分化させた血管内皮増殖因子受容体Flk-1陽性細胞において、cAMPアナログ、ホスホジエステラーゼ阻害薬、およびプロスタン酸誘導体等を用いて細胞内cAMP濃度を上昇させることで、内皮細胞、とくに動脈系内皮細胞の分化増殖を効果的に行う方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for manufacturing a rubber filled with silica that has high reinforcing properties, high abrasion resistance, and low fuel consumption, and is well dispersed in the rubber in blending with the rubber at a high concentration.例文帳に追加

高濃度のシリカをゴム中に配合する場合に、シリカをゴム中に良好に分散させるシリカ充填ゴムの製造方法であって、かつ、高補強性、高耐摩耗性および低燃費性等の性能を有する、シリカ充填ゴムの製造に用いることができるシリカ充填ゴムの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In the method for analyzing the charge of the substance to be measured, a plurality of solutions containing the substance to be measured and different in pH are brought into contact with a biosensor comprising a substrate having a surface modified with a sulfonic acid group and the degree of the concentration of the substance to be measured to the surface of the biosensor is measured.例文帳に追加

スルホン酸基で修飾された表面を有する基板からなるバイオセンサーに、異なるｐＨを有する複数の被測定物質含有溶液を接触させ、該バイオセンサー表面への被測定物質の濃縮の程度を測定することを含む、被測定物質の荷電を分析する方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a fired product by using waste plastics, by which the concentration of chlorine contained in the fired product can be controlled to be low even in the case that a chlorine-containing synthetic resin is contained in the waste plastics when the fired product is produced by using waste plastics as fuel for a firing furnace such as a rotary kiln.例文帳に追加

廃プラスチックをロータリーキルン等の焼成炉の燃料として用いて焼成品を製造する際に、廃プラスチックに塩素含有合成樹脂が含まれている場合であっても、焼成品の塩素濃度を低位に制御可能な、廃プラスチックを用いた焼成品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

As this EGR rate calculation method is used while being switched between a steady operation state characterized by a low load and small rotational fluctuations and a transitional operating state including acceleration and deceleration, the EGR rate and the in-cylinder oxygen concentration can be correctly estimated under a wide range of engine operation conditions, and torque fluctuation and deterioration of exhaust gas can be prevented.例文帳に追加

またこのＥＧＲ率の演算方法を、負荷や回転変動の少ない定常運転時と、加減速などの過渡時とで切り換えて用いることにより、広いエンジンの運転条件において、正確にＥＧＲ率ならびに筒内酸素濃度を推定することができ、トルク変動や排気悪化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a metal electrolytic winning method of generating gas from an anode where, even in the case suction equipment for gas is stopped by trouble or the like, the liquid face of an electrolytic cell can be held constant, and also, influence is not exerted on the concentration of nickel in the liquid and the balance of the liquid within the system.例文帳に追加

陽極からガスを発生する金属電解採取法において、ガスの吸引設備がトラブル等により停止した場合でも、電解槽液面を一定に保持することができ、かつ系内の液中ニッケル濃度および液バランスに影響をおよぼさない金属電解採取方法を提案する。 - 特許庁

The method comprises steps of forming a light-mitting layer 6; and detecting and evaluating the mixing ratio (the dopant concentration) between the host material and the dopant material in the light-emitting layer 6 by measuring a fluorescent spectrum or a light absorbing spectrum in the light-emitting layer 6 by a light source 3 and a detecting part 4.例文帳に追加

発光層６を形成する工程と、発光層６の蛍光スペクトルまたは光吸収スペクトルを光源３及び検出部４により測定することにより、発光層６におけるホスト材料とドーパント材料の混合比（ドーパント濃度）を検出し評価する工程とを備えることを特徴としている。 - 特許庁

The method of controlling the concentration of the oxidizing agent in the water base includes at least: performing a first natural potential measuring step of measuring the natural potential of a metal dipped in the water base; and performing an oxidizing agent generating step of generating the oxidizing agent in the water base.例文帳に追加

水系に浸漬した金属の自然電位を測定する第１自然電位測定工程と、該第１自然電位測定工程において測定した前記自然電位に基づいて、前記水系に酸化剤を発生させる酸化剤発生工程と、を少なくとも行う水系における酸化剤濃度の制御方法を提供する。 - 特許庁

In this determination method of a trace amount of chlorine included in the slightly-soluble sintered compact, after weighing a slightly-soluble sintered compact sample in a decomposition container, sulfuric acid and ultrapure water are added thereto, and the container is plugged close and heated to decompose a sample, and then the chlorine concentration in solution acquired thereby is measured.例文帳に追加

難溶性焼結体中に含まれる微量塩素の定量分析方法において、難溶性焼結体試料を分解容器に秤量した後、硫酸及び超純水を加えて密栓し、加熱して試料を分解することによって得られた溶液中の塩素濃度を測定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film transistor in which high concentration ion implantation to a drain region is performed while suppressing variability of processes, while a gate insulation film of high quality keeping high reliability and low leakage current of a transistor is provided, in an LDD structure thin film transistor provided with a thick gate insulation film.例文帳に追加

厚いゲート絶縁膜を有するＬＤＤ構造薄膜トランジスタにおいて、トランジスタの高信頼性と低リーク電流を保つ高品質のゲート絶縁膜を有しながら、ソース、ドレイン領域への高濃度イオン注入をプロセスばらつきを抑えながら行う、薄膜トランジスタ製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating a leachate from domestic wastes or industrial wastes in a covered type final disposal site wherein a leachate containing salts of a high concentration is desalted, and the desalted water is circulated so as to be reutilized in the disposal site, thus achieving harmlessness and stabilization in the disposal site.例文帳に追加

被覆型最終処分場における一般廃棄物や産業廃棄物からの浸出水の処理方法であって、高濃度の塩を含む浸出水を脱塩し、脱塩水を処分場内で循環再利用することにより、被覆型最終処分場内の無害化、安定化を果たすことができる方法を提供する。 - 特許庁

The method for preparation of the silver halide emulsion which contains silver halide particles and a dispersion medium and is prepared by undergoing respective steps of nucleation, maturation and growth is characterized in that the total silver concentration in the silver halide emulsion in starting the maturation step is from 0.0015 to 0.015mass%.例文帳に追加

ハロゲン化銀粒子と分散媒を含み、核形成、熟成および成長の各工程を経て製造されるハロゲン化銀乳剤の製造方法において、熟成工程に入るときのハロゲン化銀乳剤中の全銀濃度が０．００１５質量％から０．０１５質量％であるハロゲン化銀乳剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for production of an organyloxy group-containing organosilicone compound that does not have a disadvantage that it needs a higher temperature than that usual at the mixing step, since the reaction time is very long, or needs such a high catalyst concentration that the catalyst must be removed or deactivated in the catalyst treatment and/or processing steps.例文帳に追加

反応時間が非常に長く、そのため混合に際して通常生じる温度より高い温度が必要とされ、もしくは触媒を付加的な処理工程において除去または不活性化させなければならないほど必要とされる触媒濃度が高いという欠点を有さない製造法。 - 特許庁

To provide a light receiving array that includes elements having a uniform size and a uniform shape, and has high selectivity for the wavelength of received rays of light between the elements, and has high sensitivity with the aid of a semiconducting crystal containing high-concentration nitrogen, to provide a method for manufacturing the light receiving element array, and to provide an optical measurement system.例文帳に追加

アレイ内における素子の大きさが均一で、しかもその形状が整っており、素子間で、受信光波長選択性を有し、しかも高濃度のＮを含む半導体結晶を得ることにより、感度が良好な受光素子アレイ、その製造方法、および光計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring the mixing concentration of PAG (polyalkylene glycol) oil in an alternative coolant corresponding oil inexpensively on the field in a short time by a simple operation without using a special device, when changing a refrigerating machine oil from the PAG oil into the alternative coolant corresponding oil such as an ester oil or an ether oil following a flon regulation.例文帳に追加

フロン規制にともない、冷凍機油を従来のＰＡＧ油からエステル油やエーテル油などの代替冷媒対応油に変える際に、代替冷媒対応油中のＰＡＧ油の混入濃度を、現場で、特殊な装置を用いず、安価で、短時間に、簡易な操作により測定することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for variously and liberally forming child population groups of an object substance having a plurality of combination conditions of distribution profile and distribution density by adding an object substance-containing suspension having one kind of concentration on a determined structure-providing mask material that is placed and held on a base material and by utilizing sedimentation of the object substance.例文帳に追加

対象物質を含む１種類の濃度の懸濁液を、基材上に載置した所定の構造を有するマスク材上に加えることにより、物質の沈降を利用して、分布形状と分布密度の複数の組み合わせ条件を有する当該物質の子集団群を多種大量に形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method which is free from generation of clogging of an immersed membrane in water treatment using an immersed membrane activated sludge process and sudden generation of clogging of an RO membrane when treatment using the RO membrane is performed at the subsequent stage, and can perform water treatment of low concentration organic matter-containing raw water, or stable water recovery.例文帳に追加

浸漬膜活性汚泥処理により処理する水処理において、浸漬膜の目詰まり、また後段でＲＯ膜による処理を行う場合はＲＯ膜の目詰まりが急激に生じず、低濃度の有機物含有原水の水処理、または水回収を安定して行うことができる水処理方法を提供する。 - 特許庁

The membrane separation method comprises supplying raw water form a primary side, measuring the concentration of an organic substance in a permeate when the separation membrane is washed by supplying a washing fluid to a membrane separation means which discharges the permeate penetrating through the separation membrane from a secondary side and based on the measured value, controlling the supply rate of the washing fluid.例文帳に追加

原水を一次側から供給し、分離膜を透過した透過水を二次側から排出する膜分離手段に洗浄流体を供給して分離膜を洗浄するに当たり、透過水中の有機物濃度を測定し、その測定値に基づいて、洗浄流体の供給速度を制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for supplying concentrated oxygen for animal treatment which prevents the concentration of oxygen supplied to the space part of a housing part from being raised and which effectively exhausts gas of carbon dioxide, moisture, etc. accumulated in the space part of a housing part to the outside of the space part.例文帳に追加

収容部の空間部に供給される酸素の濃度が高くなることを防止でき、収容部の空間部に滞留する炭酸ガスや湿気などの気体を空間部の外部に効果的に排気することができる動物治療用濃縮酸素供給装置及び動物治療用濃縮酸素供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, capable of preventing deterioration of well pressure resistance due to the injection of impurity to a well boundary region, and reducing leak currents even when electric field concentration is generated in an element forming region at the upper part of the side wall of an element separating groove.例文帳に追加

ウェル境界領域に不純物が注入されることに起因するウェル耐圧の劣化を防止するとともに、素子分離溝の側壁上部に位置する素子形成領域に電界集中が発生してもリーク電流を抑制することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a channel control method at initializing a network system capable of excluding a delay in a response of whole apparatuses by relieving an increase in a load of an FC switch effectively coping with even concentration of remote state change notifications (RSCNs) at system initialization and to provide a program thereof and a computer system utilizing the same.例文帳に追加

システム初期化時における状態変更通知（ＲＳＣＮ）の集中に際してもこれに有効に対応してＦＣスイッチの負担増を軽減し装置全体の応答の遅れを排除し得るネットワークシステム初期化時のチャネル制御方法，そのプログラムおよびこれを利用したコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁

This method for measuring the oxygen saturation of the skin acquires an internal reflecting light image of a subject's skin, extracts a hemoglobin component image from the internal reflecting light image by an independent componential analysis, calculates a standard deviation or an average value of the concentration for every pixel of the hemoglobin component image, and evaluates the oxygen saturation of the skin using the standard deviation or the average value.例文帳に追加

被験者の肌の内部反射光画像を取得し、該内部反射光画像から独立成分分析によりヘモグロビン成分画像を抽出し、該ヘモグロビン成分画像のピクセル毎の濃度の標準偏差又は平均値を算出し、該標準偏差又は平均値を用いて肌の酸素飽和度を評価する。 - 特許庁

Especially, in the hydroponic method of a carrot, the culture solution is 50-200% concentration aqueous solution of the Ensi(Horticultural research station) formulation liquid aqueous solution that has an essential element composition defined in table 1, and the inorganic agricultural material has the porosity of 87 (v/v%) or more and the solidus rate of less than 13 (v/v%).例文帳に追加

本発明は、特に、前記培養液が、表１に規定する必須元素組成を有する園試処方液水溶液の５０〜２００％濃度水溶液であり、かつ、前記無機質農業用資材の孔隙率が８７（ｖ／ｖ％）以上、固相率が１３（ｖ／ｖ％）未満である、ニンジンの養液栽培方法に関する。 - 特許庁

To provide a composition for a photospacer which is a one-component composition that easily obtains uniform film thickness and pigment concentration, has a long life, has a property of drying to the touch which can be exposed by an inexpensive contact type exposing machine and can be further cured at low temperature and to provide a photosensitive resin composition for a color filter and its forming method.例文帳に追加

均一な膜厚及び顔料濃度を得やすい一液性組成物であり、かつライフが長く、安価な接触型露光機で露光可能な指触乾燥性を有し、更に低温で硬化できるフォトスペーサー用組成物及びカラーフィルター用感光性樹脂組成物とその形成方法を提供する。 - 特許庁

In the surface treatment method for aluminum or an aluminum alloy, in an aqueous solution of an alkali metal salt having a concentration of ≥0.01 mol/L, energizing is performed using an aluminum or aluminum material as an anode in such a manner that voltage is controlled to ≥10 V and electric quantity is controlled to 1.5 to 9.0 A×hr/dm^2, and etching is performed.例文帳に追加

本発明に係るアルミニウム又はアルミニウム合金の表面処理方法は、濃度０．０１ｍｏｌ／Ｌ以上のアルカリ金属塩の水溶液中で、アルミニウム又はアルミニウム合金材を陽極として電圧１０Ｖ以上で電気量１．５〜９．０Ａ・ｈｒ／ｄｍ^２ を通電し、エッチングすることを特徴とする。 - 特許庁