「constant term」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the μ design method, the disturbance input is a detection signal of engine torque or dynamo torque, the control amount is a speed difference or a dynamo torque command value, and the perturbation term is the inertial moment of engine, the axle spring constant, or the like.例文帳に追加

μ設計法における外乱入力はエンジントルクやダイナモトルクの検出信号等にし、制御量は速度偏差、ダイナモトルク指令値等とし、摂動項はエンジン慣性モーメント、軸ばね定数等にする。 - 特許庁

This resin composition gives its cured product excellent in optical properties including transparency and light resistance, long-term heat resistance and electrical properties including dielectric constant and suitable as an electronic circuit sealing agent, optoelectronic member and an adhesive to be used therefor.例文帳に追加

電子回路用封止剤、光学電子部材及びこれらに用いる接着剤として好適な、透明性、耐光性などの光学特性、長期耐熱性、誘電率などの電気特性に優れた硬化物を与える。 - 特許庁

To provide an aqueous ink for inkjet recording which keeps a particle size of a pigment dispersion constant, suppresses generation of streaks and irregularities, and gives a uniform printed image even after long-term storage or exposure to high temperature.例文帳に追加

長期間保存後又は高温に曝された後であっても、顔料分散体の粒径が変わらず、スジ及びムラの発生が抑制され、均一な印字画像が得られるインクジェット記録用水性インクを提供する。 - 特許庁

To stabilize a peripheral temperature environment by making clear an influence of heating fluctuation from a z-motor and by making constant a heating value from the z-motor, and to enhance thereby long term measurement reproducibility of an LSAW speed-measured value.例文帳に追加

ｚモータからの発熱変動の影響を明らかにし、ｚモータからの発熱量を一定にすることにより、周辺の温度環境を安定化させ、LSAW速度測定値の長期的測定再現性の向上を図る。 - 特許庁

To obtain a composition for film formation capable of obtaining a coating film low in relative dielectric constant and high in elastic modulus usable as an interlayer insulation film material for semiconductor devices, or the like, and even when a varnish is used together therewith, generating less foreign material even after long term storage.例文帳に追加

半導体素子などにおける層間絶縁膜材料として、低比誘電率、高弾性率の塗膜が得られ、かつワニスを長期保存しても異物の発生の少ない膜形成用組成物を得る。 - 特許庁

To provide a resin composition giving its cured product excellent in optical properties including transparency and light resistance, long-term heat resistance and electrical properties including dielectric constant, and to provide an optoelectronic member using the resin composition.例文帳に追加

透明性、耐光性などの光学特性、長期耐熱性、及び誘電率などの電気特性に優れた硬化物を与える樹脂組成物及びその樹脂組成物を用いた光学電子部材を提供する。 - 特許庁

The control means changes a time constant and a waste time that determine the responsiveness of estimated engine torque for computing a feedforward term for determining the torque of the first motor generator, based on the presence/absence of a forced purge demand.例文帳に追加

制御手段は、第１のモータジェネレータのトルクを決定するフィードフォワード項を算出するための推定エンジントルクの応答性を決定する時定数と無駄時間とを、強制パージ要求の有無に基づき変更する。 - 特許庁

Sanban is a grid chart with each column expressing numbers such as one, ten, one hundred, one thousand, ten thousand, and each row expressing answers to algebraic equations and their coefficients, such as "sho" (answer), "jitsu" (constant term), "ho" (x), "ren" (x2), "gu" (x3), "sanjo" (x4) and so on. 例文帳に追加

算盤とは碁盤の目状になった表であり、各列が一、十、百、千、万といった桁を表し、各行は商（答え）、実（定数項）、方　(x)、廉(x2)、隅(x3)、三乗(x4)…と代数方程式の解および各係数を表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a film-forming composition which yields a coated from showing an excellent mechanical strength and crack resistance, shows an excellent long-term shelf stability of the solution and exerts a low dielectric constant and is therefore suitable as a material for interlayer insulating films for semiconductor elements, etc.例文帳に追加

半導体素子などにおける層間絶縁膜材料として、塗膜の機械的特性やクラック耐性、溶液の保存安定性に優れ、かつ低い比誘電率を示す膜形成用組成物を得る。 - 特許庁

The applicants having the constant location or a constant residence in the foreign states, or their patent attorneys shall conduct in the Republic of Belarus the affairs connected to registration of trade marks and prolongation of term of its validity through the patent attorneys registered in the patent body in the established order. 例文帳に追加

外国に所在地を有し又はベラルーシ共和国外に居住する出願人，及びそれらの特許代理人は，ベラルーシ共和国における商標登録又はその存続期間の延長を，定められた方法により特許庁に登録された特許代理人を通じて行なわなければならない。 - 特許庁

An equivalent saturation quantity is set for an output of the integral element 18, and using information about the saturation quantity, control deviation information is corrected, while bilinear transformation is used so that there is a constant term in discretization of the integral element 18.例文帳に追加

積分要素１８の出力に等価飽和量を設定し、飽和量の情報を用いて制御偏差情報を修正するとともに、積分要素１８の離散化に定常項が存在するように双１次変換を利用する。 - 特許庁

To provide a skin observation apparatus with high safety when an ultraviolet LED is used as a light source of the skin observation apparatus, and to improve the reliability by extending the term until imaging is impossible even if the life span of the ultraviolet LED stays constant.例文帳に追加

肌用観察装置の照明光源として紫外ＬＥＤを用いた場合でも安全性が高く、また、紫外ＬＥＤの寿命が一定でも撮像不能に至るまでの期間を延ばして信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a polishing compound and a polishing method which can control such phenomena as scratching, thinning, dishing, erosion, and the like, over a long term in polishing of an insulating film (Low-k film) having a relative dielectric constant of 3.0 or less.例文帳に追加

比誘電率が３．０以下の絶縁膜（Ｌｏｗ−ｋ膜）の研磨において、長期にわたって上記現象（スクラッチ、シニング、ディッシング、及びエロージョン等）を抑制することができる、研磨用組成物、及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a film-forming composition which shows an excellent long- term shelf stability of the solution, yields a coated film which shows an excellent uniformity and mechanical strength and has a dielectric constant of ≤2.5 and is therefore suitable as a material for interlayer insulating films for semiconductor elements, etc.例文帳に追加

半導体素子などにおける層間絶縁膜材料として、溶液の長期保存安定性、塗膜の均一性や機械的強度に優れ、比誘電率２．５以下の塗膜が得られる膜形成用組成物を得る。 - 特許庁

The device updates integration value by adding value multiplying adjusting value K by difference between a desired value and an output value Voxs of the downstream side air fuel ratio sensor and computes the integration term I of the downstream side feedback correction value by multiplying constant gain by the integration value.例文帳に追加

この装置は、目標値と下流側空燃比センサの出力値Voxsとの差に調整値Kを乗じた値を積算することで積分値を更新し、この積分値に一定のゲインを乗じて下流側フィードバック補正値の積分項Iを算出する。 - 特許庁

Therefore, we would like to make constant, sustained efforts. We intend to conduct periodic checks in order to keep track of the progress of this long-term initiative. 例文帳に追加

したがって、持続的・継続的な取組みとして、たゆまぬ努力を行っていきたいと考えておりまして、こうした息の長い取組みの進捗状況を測る意味で、ある程度定期的に、その進捗状況をチェックしていきたいと思っております。 - 金融庁

To provide a data recording apparatus which can record a long-term image by eliminating the need for complex operation when recording of data while using a higher data recording rate for more latest time and a lower data recording rate after passage of a constant time.例文帳に追加

データの記録の際に複雑な処理を行うことなく、時刻が最新であるほどデータの記録レートが高く、一定時間が過ぎた際にデータの記録レートが低くなるが長期間画像を記録することができるデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

At one time, the business relationships known as keiretsu, whereby large corporations at the top of the production chain subcontracted the manufacture of parts and other work to SMEs on a long-term and constant basis, has underpinned SME networks and has become a representative form of Japanese management.例文帳に追加

中小企業のネットワークとして、かつて日本的経営の特徴の一つとして挙げられていたものは、大企業を頂点とし、下請中小企業が部品の製造等を長期固定的に受注するという「系列」取引関係である。 - 経済産業省

To provide control equipment of a biogas plant which can stably continue the power generation with a constant output in a fuel cell unit even if the generation amount of a digestive gas is changed with a lapse of time and which is capable of conducting the continuous operation for a long term.例文帳に追加

消化ガス発生量が時間的に変動しても、燃料電池装置において一定の出力での発電を安定して継続でき、長時間の連続運転が可能であるバイオガスプラントの制御装置およびその制御方法の提供。 - 特許庁

The packing density of silver oxide rises to 2 to 3.5 times compared with conventional natural packing method, which prevents the zirconia tube inside from silver oxide depletion, maintains oxygen partial pressure constant for a long period and makes to obtain a corrosion potential sensor capable of long term use.例文帳に追加

酸化銀粉末の充填密度は、従来の自然充填法と比べて、２〜３.５倍程度に上昇し、ジルコニア管内の酸化銀の枯渇を防止し、長期に亘り酸素分圧を一定に保持でき、長期使用可能な腐食電位センサが得られる。 - 特許庁

Respective specifications of the tire predicting UF from a specification part 31b of an input/output picture 30 displayed on a display 11 are obtained and substituted for formula (10) with the partial regression coefficients β_1-β_48 and the constant term γ to calculate the UF prediction value in every characteristic.例文帳に追加

ディスプレイ１１に表示される入出力画面３０の仕様部３１ｂからＵＦを予測するタイヤの各仕様を取得し、前記偏回帰係数β_1〜β_48、定数項γと共に前記（１０）式に代入して、各特性ごとにＵＦ予測値を算出する。 - 特許庁

The amount of metal flow in the definition point of the sheet crown can be neglected, but the accuracy of the estimation of a body crown is raised by taking the constant term of the sheet crown at the definition point of sheet crown into consideration to correct the amount of metal flow caused by the deviation of the definition point of sheet crown estimated by the regression expression.例文帳に追加

板クラウン定義点ではメタルフロー量は無視できるが、回帰式により推定した板クラウン定義点のずれにより生じるメタルフロー量を補正するために、板クラウン定義点での板クラウン定数項を考慮しボディクラウン推定の高精度化を図る。 - 特許庁

To provide a display device capable of maintaining a drain voltage of an output transistor which functions as a constant current source even during a sampling term of other circuits constant, suppressing the change due to gate voltage leakage of the output transistor, obtaining a uniform current source without current value variations of the output step and displaying high quality picture producing no uneven luminance toward the scan end part.例文帳に追加

他の回路のサンプリング期間も、定電流源として機能する出力トランジスタのドレイン電位を一定に保つことができ、出力トランジスタのゲート電位のリークによる変化を抑えることが可能で、出力段の電流値バラツキのない、均一な電流源を得ることができ、スキャン終了部に向かって輝度むらが発生しない高品位な画像を表示することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

A frequency analysis means performs Fourier transform by using a standing wave or a mixed wave as a function of a frequency changing portion, and thereby calculates a distance spectrum having a phase term not including a distance variable, to thereby acquire a value in proportion to a target distance, wherein a phase (phase difference) near a peak of the distance spectrum is constant.例文帳に追加

周波数解析手段が、定在波又は混合波を周波数の変化分の関数としてフーリエ変換を行うことにより、距離変数を含まない位相項を有する距離スペクトルを算出し、距離スペクトルのピーク付近の位相（位相差）が一定であり、ターゲットの距離に比例した値とした。 - 特許庁

A cyclic setting section 13 sets Taylor series for calculating the sine function by deforming to a single cyclic formula common to each term including a new known number Q, which is obtained from a known number Q by multiplying the square of a variable X, shifting by a shift number S, and then adding a constant K to the above result (Q=K+S×X^2×Q).例文帳に追加

巡回式設定部１３は、サイン関数を計算するテイラー級数式を、既知数Ｑと、変数Ｘの２乗を乗算し、その結果をシフト数Ｓだけシフトしたのち、定数Ｋを加算したものを新たな既知数Ｑとする各項に共通な単一の巡回式（Ｑ＝Ｋ＋Ｓ・Ｘ^2・Ｑ）に変形して設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using an amorphous silicon photoreceptor, which is improved so that the high grinding force of a cleaning roller to the photoreceptor can be maintained to be constant over a long term without causing toner's slipping through a cleaning blade or toner's fusion on the cleaning blade.例文帳に追加

アモルファスシリコン感光体を使用した画像形成装置において、クリーニングブレードからのトナーのすり抜けやクリーニングブレードへのトナー融着等を発生することなく、長期にわたりクリーニングローラの感光体に対する高い研磨力を一定に維持することができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

A gear shift process is divided into each period of a fixedly determined duration, a dynamic target gear ration is determined by the multiplication of a stationary target gear ratio and the gradient during a term of each period, and the present gear ratio is changed to the dynamic target gear ratio of each period having a constant adjusted speed.例文帳に追加

変速過程を、固定的に定められた持続時間の個々の周期に分割し、各周期の期間中に動的な目標変速比を定常的目標変速比とグラジエントとの乗算によって求め、目下の変速比から一定の調整速度を有する各周期の動的な目標変速比への変更を行うようにする。 - 特許庁

To provide a circulation ink jet recorder for reusing ink in which good ejection stability and image quality are ensured by sustaining ink in an ink supply section at a constant density even after long term use, and to provide a method for adjusting ink density of the ink jet printer, and an ink jet printer having a simple arrangement.例文帳に追加

インクを再利用する循環型インクジェットプリンタにおいて長期にわたって使用してもインク供給部内のインクを一定の濃度に保ち、吐出安定性と画像品位が良好なインクジェット記録装置、インクジェット記録装置インク濃度調整方法およびインクジェット記録ヘッドを簡単な装置構成で提供する。 - 特許庁

To obtain a developing device capable of stably guaranteeing the quality of an image over a long term by realizing a developer recovery means making the discharge amount of developer nearly constant with simple constitution and saving trouble in the replacement of developer, especially, in the constitution where a rotary type developing device is not used.例文帳に追加

現像剤の排出量がほぼ一定となるような現像剤回収手段を簡易な構成で実現し、特に、回転式の現像装置を用いない構成において、現像剤の交換の手間を省き、長期にわたって画像の品質を安定的に保証することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

A computing means of the beamformer for executing lag and weighting computing by a linear combination function combining second order time domain/(n) optional parameters P1-Pn, second order time domain/direct function of Pa-Pn, and constant term is used as a beamformer computing means and adjusts the parameters at a high storage efficiency and favorable time sequence.例文帳に追加

ビームフォーマの演算手段に、時間２次及びｎ個の任意パラメタＰ_1〜Ｐ_nと時間の２次、Ｐ_1〜Ｐ_nの１次及び定数項の線形結合関数で遅延及び重みの演算を実行するビームフォーマデータ演算手段を用い、記憶格納効率が良く時間連続でパラメタに対する調整を可能とする。 - 特許庁

In a water circulation system, in which the beer server operability is improved by this automatization, an always constant amount of water in a gas-liquid mixed flow is passed to inside a device and water is continuously supplied and passed into the server stably for a long term of time, and automatically, which can reduce facility costs, running and administration costs, simplify the operation at site such as a restaurant, and achieve easiness of sanitary control.例文帳に追加

この自動化によりビールサーバー操作性の向上と常に一定の装置内に気液混相流による通水を行い、サーバー内の通水の安定化を長期に自動的に連続供給する通水システムとして、装置費、運転管理費の軽減、飲食店等現場での操作の簡素化、衛生上の管理の容易さをたっせいできる。 - 特許庁

An integrand setting part 5 sets an integrand {Ki(Vd-V)+K3} by adding a prescribed constant term K3 to a value obtained by multiplying a speed deviation (Vd-V) between a traveling speed command value Vd by accelerator 1 operation and a traveling speed detected value V detected by a speed detection means 2 by an integration gain Ki of feedback control.例文帳に追加

被積分函数設定部５が、アクセル１操作による走行速度指令値Ｖｄと速度検出手段２が検出する走行速度検出値Ｖとの速度偏差（Ｖｄ−Ｖ）に正のフィードバック制御の積分ゲインＫｉを乗じたものに、所定の定数項Ｋ３を加算することにより被積分函数｛Ｋｉ（Ｖｄ−Ｖ）＋Ｋ３｝を設定する。 - 特許庁

The neutron diagnostic system can measure under the presence of fast neutrons, using luminous bodies, such as ZnS:Ag, ZnS:Cu, and SrAl_2O_4:Eu:Dy by which light is induced by neutron irradiation and uses a luminous body having high luminous intensity and a luminous body, having long-term constant luminous intensity, when subjected to irradiation of neutrons.例文帳に追加

高速中性子の存在する環境下であっても、中性子の照射で光が誘起される発光体、ＺｎＳ：Ａｇ、ＺｎＳ：Ｃｕ、ＳｒＡｌ_２Ｏ_４：Ｅｕ：Ｄｙを用いて高速中性子の存在を計測することができ、さらに、中性子の照射に対して発光強度の高い発光体、長時間発光強度が一定の発光体とを用いる中性子診断システムである。 - 特許庁

To provide an epoxy composition capable of rapidly curing a cationically polymerizable compound such as an epoxy compound, a vinyl ether compound and an oxetane compound, capable of providing a cured product having excellent optical characteristics such as transparency and light resistance, hardness, long-term heat resistance, and electric characteristics such as dielectric constant, and suitably usable as a sealing agent for a photosemiconductor, an optical electronic member and an adhesive thereof.例文帳に追加

エポキシ化合物、ビニルエーテル化合物、オキセタン化合物などのカチオン重合性化合物に対して速やかに硬化させることができ、得られた硬化物が、透明性、耐光性などの光学特性、硬さ、長期耐熱性、誘電率など電気特性に優れ、光半導体用封止剤、光学電子部材及びこれらの接着剤として好適に使用できるエポキシ組成物を提供する。 - 特許庁

To improve a quick setting agent which is a calcium aluminate-sulfate- sodium aluminate based agent by imparting a quick setting property and sufficient strength, moreover improving in flowability and adherability, also imparting capability of continuous constant volume weighing in a quick setting agent feeder and volumetric feeding to a base concrete mixture and reducing the variance of the quick setting property and long term strength property and stabilizing the quality.例文帳に追加

カルシウムアルミネ−ト−硫酸塩−アルミン酸ナトリウム系急結剤であって、急結性を有し、強度を良好に発現し、かつ、流動性および付着性を改良することにあり、もって急結剤供給装置における連続定容秤量およびベ−スコンクリ−ト混練物へ定量的供給を可能にし、吹付けコンクリ−トの急結性および長期強度の変動を小さくし品質を安定させること - 特許庁

Numerous business establishments in Japan are believed to use both the regular and irregular forms of employment. While irregular employees are, in a large number of cases, permitted to work relatively flexible hours and rarely have constant overtime work, long-term employment is usually not secured and opportunities for pay raises, bonuses, and vocational education and training are often fewer than those of regular employees.例文帳に追加

我が国では、多くの事業所において、正規社員と非正規社員が共存していることが指摘されているが、非正規社員については、比較的柔軟な勤務時間が認められ恒常的な残業は発生しないことが多い一方で、長期的な雇用は通常保障されず、また処遇においても昇給機会や賞与、職業教育訓練において正規社員との待遇に差があることが多い。 - 経済産業省

Since the SME Financing Facilitation Act came into force last December, the FSA has been closely watching the status of its implementation as well as any effect and impacts from it, and I have visited Tokyo, Osaka, Nagoya, Kitakyushu and Fukuoka and Sendai to hear actual voices from SME business groups and financial institutions in the respective regions a number of times. Our findings from those actions show that the business and financing conditions of SMEs still remain severe and, given the uncertainty about the future, there will likely be a constant level of demand for lending term changes and other arrangements. 例文帳に追加

金融庁は、昨年の12月に中小企業金融円滑化法が施行されて以来、その施行状況や効果、影響を注視してきたところでございまして、私自身も数度にわたって、実は昨日も仙台に行ってまいりましたが、東京、大阪、名古屋、北九州・福岡、仙台と行ってきたわけでございますが、私自身も各地の中小企業団体、あるいは金融機関の皆様方から生の声を聞かせて頂きました。これらによれば、中小企業者の業況、資金繰りは依然厳しく、先行きの不透明感から今後、貸付条件の変更等への需要は一定であると考えられております。 - 金融庁

(6) A care prevention support plan prescribed in paragraph (1), item (v) means a plan which, for the purpose of allowing a person requiring support who leads his/her life at home to use, etc. appropriately care prevention services and any other health and medical services and welfare services that contribute to relieving or preventing from worsening the conditions where, due to physical or mental disabilities, said person requires constant care with regard to all or part of the basic activities of daily life such as bathing, excretion and eating or has trouble leading his/her daily life (hereinafter referred to as "care prevention services, etc." in this paragraph), specifies such matters as the types and contents of the care prevention services, etc. to be used by said person requiring long-term care, and which has been prepared by any person specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in Article 8-2, paragraph (18) from among the employees of a community comprehensive support center prescribed in Article 105-39, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance Act (referred to as a "community comprehensive support center" in Article 34-2, paragraph (2) and Article 54-2, paragraph (1)). 例文帳に追加

６　第一項第五号に規定する介護予防支援計画とは、居宅において生活を営む要支援者が介護予防その他身体上又は精神上の障害があるために入浴、排せつ、食事等の日常生活における基本的な動作の全部若しくは一部について常時介護を要し、又は日常生活を営むのに支障がある状態の又は悪化の防止に資する保健医療サービス及び福祉サービス（以下この項において「介護予防等」という。）の適切な利用等をすることができるようにするための当該要支援者が利用する介護予防等の種類、内容等を定める計画であつて、介護保険法第百十五条の三十九第一項に規定する地域包括支援センター（第三十四条の二第二項及び第五十四条の二第一項において「地域包括支援センター」という。）の職員のうち同法第八条の二第十八項の厚生労働省令で定める者が作成したものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム