「continuous process」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for the production of an alkoxypolyalkylene glycol mono(meth)acrylate applicable as a monomer for a high-performance cement dispersing agent to enable the total condensation of a gaseous distillate before entering into a water separator in the continuous mass production of the ester.例文帳に追加

連続的に大量生産を行う場合にガス状の留出物が水分離器に入る前に全凝縮される高性能なセメント分散剤の原料単量体に適用し得るアルコキシポリアルキレングリコールモノ（メタ）アクリル酸エステルの製造装置を提供する。 - 特許庁

The process for the preparation of poly(butylene terephthalate), comprising a continuous esterification of terephthalic acid and 1,4-butan diol and then a polycondensation thereof, is characterized by carrying out the esterification in the presence of a titanium compound having a chelate ligand.例文帳に追加

テレフタル酸と１，４−ブタンジオールとを連続的にエステル化反応し、次いで重縮合反応することによりＰＢＴを製造するに際し、エステル化反応を、キレート配位子を持つチタン化合物の存在下で行なうことを特徴とするポリブチレンテレフタレートの製造法。 - 特許庁

To provide a motor that surely and fixedly holds a coil end part 7A, even if the end part of a field coil 7 (one coil end part 7A) becomes a significantly high temperature, due to continuous conduction, or the like, while attaining simplification in the manufacturing process and the manufacturing facility.例文帳に追加

連続通電などにより界磁コイル７の端部（一方のコイル端部７Ａ）が極めて高温になったとしても、コイル端部７Ａを確実に固定保持できると共に、製造工程および製造設備の簡素化を図ることができるモータを提供する。 - 特許庁

To provide a cellular rubber having very fine bubbles, a hardness, strength and appearance almost the same with a solid rubber and keeping lightness of a cellular rubber, and to provide a continuous manufacturing process the cellular rubber.例文帳に追加

極めて微細な気泡を有する発泡ゴム及び該ゴムの製造方法を示すことにより、軽量であるという発泡ゴムの特性を持ちつつ、ソリッドゴムに期待されている硬度、強度、外観等の特性を有する発泡ゴム、並びに、その連続的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method to solve the problem of the breakage of the leavings in the process wherein a long-form adhesive sheet is provided with printing on its surface and die-cut into various shapes and then the continuous leavings are removed, and to provide a label processing method, an attaching apparatus and a label processing apparatus.例文帳に追加

長尺接着シートの表面に印刷を施し各種形状にダイカットした後、連続状カス部を除去する工程におけるカス切れ問題を解決する補強方法、ラベル加工方法、貼付装置及びラベル加工装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for attaching/detaching a long nozzle in a continuous caster with which the preheating and the attachment/detachment of the long nozzle can be performed in one series of working process, and even when a gap between a ladle and a tundish is small, the attachment/detachment of the long nozzle can easily be performed.例文帳に追加

ロングノズルの予熱と着脱を一連の作業工程で行うことができ、レードルとタンディッシュ間の隙間が狭い場合であっても容易にロングノズルの着脱を行うことができる連続鋳造機のロングノズル着脱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous electric connection means for a detachable process cartridge having an information storage medium mounted on a primary electrophotographic image forming apparatus body and to prevent damage due to abrasion of a contact part resulting from long-time vibrations caused when the process cartridge is carried and transported and so on while loaded in the primary electrophotographic image forming apparatus body.例文帳に追加

電子写真画像形成装置本体に装着される情報記憶媒体を有する着脱可能なプロセスカートリッジにおいて常時電気的接続手段を行うもので、プロセスカートリッジが電子写真画像形成装置本体に装着された状態で運搬、輸送等を行う際に生じる長時間の振動によって接触部分の摩耗による損傷が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber by which productivity in manufacturing the optical fiber can be improved by increasing the proportion of an unusable part which cannot be made into the fiber to a usable part and improving a yield and productivity in a preform manufacturing process, and, furthermore, by realizing continuous and longer drawing while reducing the frequency of fitting a preform to a drawing machine in a drawing process.例文帳に追加

ファイバとはなり得ない非有効部の有効部に対する割合を増加させ、プリフォーム製造工程における歩留まりや生産性を向上させ、更に、線引き工程での線引き装置へのプリフォーム取り付け作業の頻度を軽減して、連続した、より長大な線引き処理の実現によって、光ファイバの生産性を向上させることのできる光ファイバの製造方法を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing the electric wave and sound wave absorbing body at least has a blending process in which 100 parts by weight of porous inorganic particle having continuous pore is blended with 20 to 200 parts by weight of alkali silicate aqueous solution and 1 to 700 parts by weight of electric wave absorbing material and a solidifying process in which the obtained mixture is brought into contact with carbon dioxide.例文帳に追加

連続気孔を有する多孔質無機粒子１００重量部に対し、２０重量部〜２００重量部の珪酸アルカリ水溶液、１重量部〜７００重量部の電波損失材を少なくとも混合させる混合工程と、該混合で得られた混合物に炭酸ガスを接触させる固化工程とを少なくとも有する電波音波吸収体の製造方法。 - 特許庁

To provide a sputtering film deposition system in which, as for film deposition on a film depositing substrate, the film thickness is correctly controlled in continuous film deposition without stopping the film deposition one or more times in the process of the film deposition, and actual film deposition working is performed so as to obtain an objective film thickness.例文帳に追加

本発明の目的は、成膜途上で成膜基板への成膜を一度或いは復数ともに停止させることなく生産性を落とさずに連続成膜の内に正確に膜厚を管理して、目標とする膜厚に実成膜加工を施すスパッタリング成膜装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an in-line annealing furnace for continuous hot-dip galvanizing which can easily and securely control oxidation-reduction of a steel sheet and can perform hot-dip galvanizing on the high tensile steel sheet without generating any non-plated part, through an in-line annealing process employing indirect heating.例文帳に追加

間接加熱によるインライン焼鈍方式を採用する場合において、鋼板の酸化−還元の制御を確実かつ容易に行い得るようにし、高張力鋼板に溶融亜鉛めっきを不めっき部の発生することなく行い得る連続溶融亜鉛めっき用インライン焼鈍炉を提案する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for encapsulating a semiconductor that has good flowability, curability, mold releasability and continuous moldability during the encapsulation molding process and is almost free from the occurrence of staining of the appearance of a resin cured product and staining of a mold even when the blending amount of an inorganic filler is increased.例文帳に追加

無機充填材の配合量を高めた場合でも、封止成形時において良好な流動性、硬化性、離型性、連続成形性を有し、かつ樹脂硬化物の外観汚れや金型汚れが発生し難い半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A material copper tube is prepared by continuous casting process used a heating mold, and the material tube, having a directionally solidified structure, is processed to form the copper tube with ≤10 mm of outer diameter for a refrigerator or air-conditioner by applying at least twice of cold drawing and annealing.例文帳に追加

銅の素管を加熱鋳型を使用した連続鋳造により製作し、一方向凝固組織を有するこの銅の素管に冷間延伸と焼鈍処理を少なくとも２回にわたって施すことにより、外径が１０ｍｍ以下の冷凍空調用銅管サイズまで加工する。 - 特許庁

To provide an original plate for positive photosensitive lithographic printing which excels in inking property of an image area while maintaining good sensitivity in image recording, gives good prints, and suppresses occurrence of deposits such as development scum in a developer and sludge even in the case of continuous plate making process.例文帳に追加

画像記録時の良好な感度を維持しながら、画像部のインキ着肉性に優れ、良好な印刷物が得られ、且つ、連続的に製版処理した場合でも、現像液中における現像カス、ヘドロなどの析出物の発生が抑制されたポジ型感光性の平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide a mark erasing device for freely erasing unnecessary displays in a preceding process in a continuous production line or an inspection line even in the case of erroneously displaying caused by the defects of a steel plate inspection device or the like to improve the production efficiency.例文帳に追加

本発明は、鋼板の検査装置等の不具合によって誤って表示を付した場合でも連続生産ラインや検査ライン等の前工程で自由に不要な表示を消去でき、生産効率の向上が期待できるマーク消去装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester which is excellent in transparency, has an appropriate and stable rate of crystallization, can efficiently produce a molded article excellent in high-temperature dimensional stability, particularly a heat-resistant hollow molding, and is excellent in long- term continuous moldability with little contamination of a die.例文帳に追加

透明性に優れ、適度で、かつ安定した結晶化速度を持ち、耐熱寸法安定性に優れた成形体、特に耐熱性中空成形体を効率よく生産することができ、また金型を汚すことの少ない長時間連続成形性に優れたポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

In particular, processing speed is set up in the extrude-molding step based on vulcanizing processing time in the continuous vulcanizing step, and adjustment of the total processing speed of the flexible magnet production process in concert with this enables the production efficiency of the flexible magnet to be improved with a stable quality.例文帳に追加

特に、連続加硫工程における加硫処理時間に基づいて押出成形工程での処理速度を設定し、これに合わせてゴム磁石製造工程の全体の処理速度を調整することで、安定した品質でゴム磁石の生産効率を高めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a printed wiring board capable of totally confirming misalignment between via holes and wiring patterns immediately after wiring pattern formation of the printed wiring board, and taking corrective action by discovering failures in the early stage to feed back the failures to a process in the case of continuous defects; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

プリント配線板の配線パターン形成直後に、バイアホールと配線パターン間の位置ズレを全数確認することが可能で、異常を早期発見して連続不良の場合には工程にフィードバックし、是正処置を取ることができるプリント配線板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defect detection method can obtain existence or a kind of a defect of thread comprising a bundle of many continuous single fibers, on an online basis regardless of existence of twist of the thread, and performing speedily quality control of a thread package manufactured by a thread manufacturing process.例文帳に追加

多数の連続した単繊維の束からなる糸条の欠陥の有無や種類を、糸条の撚りの有無にかかわらずオンラインで把握できかつ糸条の製造工程により製造される糸条パッケージの品質管理を、迅速に行うことができる欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

In the continuous annealing apparatus having a quenching unit, bridle rolls 10, 11 as tension changing means capable of changing the tension in a steel sheet 4 subjected to the quenching process by the quenching unit are provided before and behind the quenching unit.例文帳に追加

急冷焼入部を有する連続焼鈍設備において、前記急冷焼入部にて急冷焼入工程に付される鋼板４の張力を変えることができる張力変更手段としてのブライドルロール１０、１１を急冷焼入部前後に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In the process for producing coated sheets for printing, the coating solution is treated within 1-300 s with a continuous foaming apparatus so that the volume of the coating solution may include gas components more than 10 % in volume fraction.例文帳に追加

印刷用塗工シートの製造過程において、塗工液を連続式発泡装置により体積率で１０％以上が気体成分となるように調製したのちに該塗工液を１〜３００秒以内にシート状基材に塗工することを特徴とする印刷用塗工シートの製造方法。 - 特許庁

To provide a production device for liquefied products of biomass substances such as polysaccharides, etc., having a high production stability, which allows efficient, continuous production of a large amount of liquefied products of biomass substances such as polysaccharides, etc., with a high reproducibility at a low cost, and a process thereof.例文帳に追加

本発明は、多糖類等のバイオマス物質液化物を多量に効率よく、再現性良く連続的に、かつ低コストで製造でき、製造安定性に優れた多糖類等のバイオマス物質液化物の製造装置とその方法を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide dry process toners which have excellent low-temperature fixability, pulverizability, offset resistance, durability and preservation property and further have excellent transparency and light resistance in addition to these characteristics, and are useful as color toners and have excellent continuous productivity.例文帳に追加

本発明は、低温定着性に優れると共に、粉砕性、耐オフセット性、耐久性および保存性に優れ、また、上記特性に加え、さらに、透明性、耐光性に優れ、カラートナーとして有用である乾式トナーであり、また、連続生産性に優れる製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

Good mold releasability from a metallic mold in machine molding process can be attained by adding preferably 0.1-15 mass% organic mold releasing agent to an epoxy/silicone resin composition to enable the production of an LED luminescent device by continuous machine molding.例文帳に追加

本発明により、エポキシ・シリコーン樹脂組成物に有機系離型剤を好ましくは０．１〜１５質量％の濃度で添加することにより、機械成形の際に金属金型に対して良好な離型性が得られ、連続機械成形によりＬＥＤ発光装置が作製できるようになった。 - 特許庁

In the tire manufacturing method, a long continuous tread strip material extruded from an extruder is cut in lengths to form a tread section and this tread section is preserved in such a state that the shrinkage of both end parts of the tread section with the elapse of time is forcibly suppressed before sent to a molding process.例文帳に追加

押出機から押出された長尺連続状のトレッド帯材を、所定長さに切断してトレッド定尺材を作り、次に、該トレッド定尺材の両端部の経時的収縮を、強制的に抑制した状態で保管して後、成型工程に送るようにしたタイヤの製造方法。 - 特許庁

By sending a display control command in accordance with specifications in the moving image display control process table to GCL, the CPU of the display control board decides on the reproduction period of moving images by moving image reproduction in accordance with the number of times the special symbol game for which the continuous advance notice is executed.例文帳に追加

表示制御基板のＣＰＵは、動画像表示制御プロセステーブルでの設定に応じた表示制御指令をＧＣＬに対して送出することにより、連続予告が実行される特図ゲームの実行回数に応じて、動画再生による動画像の再生期間を決定する。 - 特許庁

To provide a trouble-free function capable of guaranteeing quality, and to execute a measuring process required for maintaining a continuous operation with substantial no labor, in a measuring instrument having a casing provided with two measuring faces 2, 3 opposed each other.例文帳に追加

互いに対向する２つの測定面２，３を備えたケーシングを有する測定装置において、品質を保証しかつ問題のない機能が得られるようにし、連続的な動作を維持するために必要とされる測定過程をほとんど手間をかけずに実行できるように構成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a three-dimensional optical filter that achieves proximity-based continuous exposure with high precision through simple constitution, and thereby can carry out other processes other than an exposure process for application and drying of an exposed film in series so as to successively manufacture passive type three-dimensional optical filters with extremely superior mass-productivity.例文帳に追加

簡易な構成で高精度にプロキシミティー式での連続露光が実現でき、これにより被露光膜の塗工・乾燥などの露光工程以外の他の工程も一連に連続して行え、極めて量産性に優れたパッシブ方式の３Ｄ光学フィルターの連続製造をすること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus in which even if a photoreceptor is allowed to stand after long-term continuous use in a resting state of the apparatus, image defects such as an image density change and image unevenness under a charger occur hardly, and the photoreceptor is highly stable over a prolonged period of time, and to provide a process cartridge.例文帳に追加

長期間の耐久使用後に感光体が電子写真装置の中で、装置が休止された状態で放置されても帯電器下の画像濃度変化や画像ムラ等の画像欠陥が発生しにくく、長期間に渡り高安定な電子写真装置及びプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which is free of the image deterioration due to electrostatic charge unevenness and a ghost, has excellent stability even in continuous use, and can provide always a high definition image without image deterioration, a process cartridge, and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

除電手段を持たない電子写真装置において、帯電ムラやゴーストによる画像劣化がなく、また連続使用においても優れた安定性を有し、かつ画像劣化もなく、常に高画質な画像を得られる電子写真感光体、プロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

The method includes the thermoplastically casting the alloy in either a continuous or batch process by maintaining the alloy at a temperature in a thermoplastic zone, which is below at temperature, Tnose, (wherein, the resistance to crystallization is minimum) and above the glass transition temperature Tg, followed by a quenching step where the item is cooled to the ambient temperature.例文帳に追加

この方法は、結晶化抵抗が最小である温度Ｔnoseより低くガラス転移温度Ｔｇより高い熱可塑ゾーン内の温度に合金を保持して連続処理またはバッチ処理する熱可塑鋳造を行なった後に、急冷工程により外囲温度にまで冷却する。 - 特許庁

To reduce manufacturing man-hours (manufacturing time), increase productivity, increase production efficiency (mass productivity), reduce the costs of production equipment (production machinery) drastically and save space for a production plant or the like, by easily constructing a series of manufacturing line providing a continuous manufacturing process.例文帳に追加

製造工程の途切れない一連の製造ラインを容易に構築し、製造工数（製造時間）の低減に伴う生産性の向上、生産効率（量産性）の向上を図るとともに、生産設備（生産機械）の大幅なコストダウン及び生産工場等の省スペース化を図る。 - 特許庁

The preparation process is for a highly concentrated alkyl ether sulfate of formula (I) and comprises the steps of sulfating an alkyl ether, eliminating a gas contained under reduced pressure (de-aerating) and neutralizing by a continuous method of a sealed type with an outside cooling apparatus.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表されるアルキルエーテルサルフェートを製造する方法であって、アルキルエーテルの硫酸化後、減圧下で含有する気体を除去（脱泡）した後、外部冷却装置を備えた密閉型連続方式で中和することを特徴とする高濃度アルキルエーテルサルフェートの製造方法。 - 特許庁

A phosphor system can be distributed on the surface plate without the need to execute multiple times of continuous sticking, masking and substance removal processes, and the different phosphor substances 103, 103b and 103c constituting the phosphor system can be stuck in the single process.例文帳に追加

多数回の連続する付着、マスキングおよび物質除去工程を行う必要なく、先に記載した蛍光体システムを面板上に分配することができ、蛍光体システムを構成する異なる蛍光物質（１０３，１０３ｂ，１０３ｃ）を単一工程で付着することができる。 - 特許庁

An address pointer control means 7 defines data scheduled to be recorded in the defective sector as alternation waiting data, manages the storage position of the alternation waiting data on the data buffer 1 and controls recording of the alternation waiting data into the auxiliary sector in the process of continuous data recording operation to the rotary medium.例文帳に追加

アドレスポインタ制御手段７は、欠陥セクタに記録予定のデータを交代待ちデータとし、交替待ちデータのデータバッファ１上の格納位置を管理し、回転媒体に対する連続したデータ記録動作の過程で、予備セクタへの交代待ちデータの記録を制御する。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent for sanitary washing which exhibits an effect also to heat-resistant spore bearing bacteria such as Bacillus cereus, exhibits sufficient antibacterial effect with a smaller use amount to thereby solve the problem of yellowing due to an excessive residue on laundry, and suppresses reduction of detergency even if it is used in a continuous washing process.例文帳に追加

セレウス菌などの耐熱性芽胞菌に対しても効果を発揮し、更に少ない使用量で十分な抗菌効果を発揮することで、被洗物への過剰残留による黄変問題を解決し、かつ連続式洗濯工程に使用しても洗浄力の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a high quality thermosetting polyurethane blade which does not pollute a photoreceptor or toner, and to provide a production method for the blade by which the continuous production thereof is made possible with high efficiency, the production process can easily be automated and simplified, and further equipment cost can be reduced.例文帳に追加

感光体汚染やトナー汚染の起こらない熱硬化型ポリウレタンのブレードを連続して製造することができ、生産効率が高く、製造工程の自動化が容易で、簡略化でき、設備コストを安くできる高品質のブレードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive film pattern forming method wherein disconnection, especially at a region where the width changes, is prevented in a process of forming on a receptor layer a conductive film pattern continuous but with a change in width; and to provide a wiring board, an electronic device, an electronic apparatus, and a noncontact type card medium.例文帳に追加

受容層上に連続した幅の異なる部分を有する導電膜パターンを形成する場合に、特に幅が変化する部分での断線を防止した、導電膜パターンの形成方法、配線基板、電子デバイス、電子機器、並びに非接触型カード媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a paper dust removal apparatus for preventing contamination of products with paper dust by removing paper dust before a large mass of paper dust, which may become a cause of a claim, is accumulated in a processing facility in the manufacturing process of continuous paper such as sanitary paper and a folding apparatus for sanitary paper.例文帳に追加

衛生用紙等の連続紙の製造工程において、クレームの原因となるような紙粉の塊が加工設備に大量に堆積する前に紙粉を除去し、製品内への紙粉の混入を防止する紙粉除去装置、及び衛生用紙の折り機を提供する。 - 特許庁

To provide a separation plate for a fuel cell, which can manufacture a separation plate for a fuel cell at continuous process for mass production by making use of a long-fiber reinforced composite material in a structure where carbon fibers are dispersed into a polymer bonding agent, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

燃料電池用分離板をカーボン繊維を高分子結合剤に分散させた形態の長繊維強化複合材料を利用して、大量生産のために連続工程で製造することができるようにした燃料電池用分離板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A feeler device 18 is provided for detecting the finish of the pivotal movement 12 and the correct welding position 16 of the fastening/clamping parts 10 to be defined by adaption of the fastening/clamping parts 10 to the rail web 17, and transmits a control signal necessary for continuous execution of the welding process.例文帳に追加

フィーラー装置１８は、枢動運動１２の終了と、締結挟持部１０のレールウェブ１７への適合とによって画定される締結挟持部１０の正確な溶接位置１６を検知するために設けられ、溶接過程の継続的な実施に必要な制御信号を発信する。 - 特許庁

The method for producing the powdered tea-containing gelatinous food comprises the following process: mixing an oil-phase portion comprising powdered tea, an emulsifier and a water-in-oil emulsified material, with a water-phase portion containing an emulsifier and comprising liquid where water forms a continuous phase so as to obtain a mixture liquid comprising an oil-in-water emulsified material to gelatinize the mixture liquid.例文帳に追加

抹茶、乳化剤、および油中水型乳化物からなる油相部と、乳化剤を含有し、水を連続相とする液からなる水相部とを混合して、水中油型乳化物からなる混合液を得、該混合液をゲル化して抹茶含有ゲル状食品を製造する。 - 特許庁

To realize formation of a stable image and white background and reduction in replenishment using a silver halide color photosensitive material, to obtain a stable image in continuous development, and also to provide a direct digital color proof using an FM screen process while achieving formation of an image whose color reproducibility is close to that obtained by printing.例文帳に追加

本発明の目的は、ハロゲン化銀カラー感光材料を用いて安定な画像及び白地、低補充処理、連続現像処理時の安定化、色再現性が印刷に近似した画像の形成を達成したＦＭスクリーン法を用いたダイレクトデジタルカラープルーフを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for continuous molding and a mold which allow preventing the occurrence of restrictive breaking out accidents even when the content of gas components such as hydrogen gas contained during the process of steel being melted is high, to obtain mold pieces with good surface quality free from bubble-like faults occurring on their surface portions.例文帳に追加

溶鋼中に含有される水素ガスなどのガス成分の含有率が高い場合にも、拘束性ブレークアウトの事故の発生を防止でき、表層部に気泡性欠陥の発生のない表面品質の良好な鋳片を得ることができる鋼の連続鋳造方法および鋳型の提供。 - 特許庁

The process for producing the optical glass comprises the step of charging a raw material regulated in advance so that a property of outflowing molten glass falls within a desired range into a continuous melting type glass melting unit including outflow of molten glass through an outflow opening.例文帳に追加

熔融ガラスを流出口から流出させることを含む連続熔融方式のガラス熔融装置において、流出した熔融ガラスの特性が所望の範囲内となるように予め調節された原料を投入する工程を含む光学ガラスの製造方法。 - 特許庁