「continuous surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The internal combustion rotary engine generates continuous torque throughout an entire combustion cycle by the inverse displacement of a moving chamber (170) and a stationary convex surface (100), and includes one or more of asymmetric chambers (170), asymmetric crankshaft (50) arrangement, and a mechanical crank arm (120) of varying a length.例文帳に追加

移動チャンバ（１７０）と固定凸面（１００）の逆変位によって燃焼サイクル全体を通して連続トルクを生成する内燃ロータリエンジンであって、非対称チャンバ（１７０）、クランクシャフト（５０）の非対称配列、可変長の機械的クランクアーム（１２０）の一つ以上を備える。 - 特許庁

Information displayed at a display surface portion is reflected by a plurality of reflecting mirrors comprising half-mirrors 5a and 5b and a full-mirror 6 and a plurality of overlapping virtual images 51, 52, and 61 are gradually varied in luminance from an eye point P and displayed to give a feeling of continuous depth.例文帳に追加

表示面部に表示される情報を、ハーフミラー５ａ，５ｂとフルミラー６からなる複数個の反射ミラーで反射させ、複数の重なる虚像５１，５２，６１で、アイポイントＰからの虚像の輝度を徐々に徐々に変更して、無段階の奥行きがあるように表示を行うようにした。 - 特許庁

To provide an ingot manufactured by continuous casting and steel using it wherein the ingot is formed into a fine and uniform solidification structure, defects in the surface and internal part such as cracks, recessed flaws, wrinkly flaws and segregation are controlled, processability such as rolling is high and defects generating in the steel are reduced.例文帳に追加

鋳片を微細で均一な凝固組織にし、割れやへこみ疵、しわ疵、偏析等の表面及び内部欠陥を抑制し、圧延等の加工性が高く、鋼材に発生する欠陥を少なくすることができる連続鋳造により製造した鋳片及びそれを用いた鋼材を提供する。 - 特許庁

The polishing body 10 is constituted by using one of paper, nonwoven fabric and fabric for a base material 1 of the polishing body, adhering composition liquid for a polishing layer at least including an abrasive 3 and a binder 4 on one surface of it by coating or impregnation by a continuous working means, drying it and providing the polishing layer 2.例文帳に追加

研磨体の基材１に、紙、不織布、布のいずれかを用い、その一方の面に、少なくとも研磨剤３とバインダー４を含む研磨層用組成物液を連続的な加工手段で塗布または含浸などで付着させ、乾燥して研磨層２を設けて研磨体１０を構成する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which molten metal surface level in a mold is stably measured in a high temperature atmosphere in which Ar gas etc., is made to flow into and from the mold with the upper part thereof closed, then, the stability of the operation is kept and a high quality cast billet can be obtained.例文帳に追加

鋳型上部が密閉された状態で鋳型内にＡｒガス等を流入、流出させる高温環境下で安定して鋳型内湯面レベルを測定し、操業の安定性を維持するとともに、高品質の鋳片を得ることができる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Circumferential continuous flat parts 5a and 5b having steps H_1 and H_2 are formed between the tread surface and bottom parts of three circumferential main grooves 3a and 3b, and sipings 6 are provided substantially in the width direction over the entire area of two rib parts 2a held between the three circumferential main grooves 3a and 3b.例文帳に追加

３本の周方向主溝３ａ，３ｂの底部に、トレッド表面との間に段差Ｈ_1，Ｈ_2を有する周方向連続陸部５ａ，５ｂが形成され、かつ３本の周方向主溝３ａ，３ｂに挟まれる２本のリブ部２ａの全域にわたり略タイヤ幅方向にサイプ６を有する。 - 特許庁

This manufacturing method comprises controlling a C concentration in the steel sheet to 0.01 mass% or less, and a Ti concentration to 0.002-0.1 mass%, conducting an in-mold electromagnetic stirring during continuous casting, and grinding the surface of the steel sheet before plating while controlling the grinding quantity to 2 μm or less.例文帳に追加

鋼板中のＣ濃度が０．０１質量％以下、Ｔｉ濃度が０．００２〜０．１質量％であり、連続鋳造時に鋳型内電磁攪拌を実施し、メッキ前に行う鋼板表面研削による研削量が２μｍ以下であることを特徴とする合金化亜鉛メッキ鋼板の製造方法。 - 特許庁

Since the fire-resisting members 20 are abutted against the internal surface of the exterior wall only in the case of the fire and the fire-resisting partition is formed, the fire-resisting partition is not formed in the case of normality in addition to the sufficient ensuring of the required fire resisting performance, thus forming a section between upper and lower floor panels 3 in a continuous space.例文帳に追加

火災時のみ耐火部材２０を外壁内面に当接させて耐火区画を形成しているので、必要な耐火性能を十分に確保できる上、通常時には、耐火区画が形成されていないので、上下の床パネル３間を連続した空間に形成できる。 - 特許庁

A pair of the supporting parts 28 is constituted to be in a state free to revolve around a fulcrum as its center and to retreat the label presser part 18 to the side of the upper surface cover 22 in charging the roll type label continuous body 3 in the storage part 11.例文帳に追加

上面カバー２２の開成時には、一対の支持部２８は、支点を中心に自由に回動可能な状態となり、ロール状のラベル連続体３を収納部１１に装填する際に、ラベル押さえ部１８を上面カバー２２側に退避させることができる構成となっている。 - 特許庁

An end face 23a of a boss 23 in a silk-hat-shaped flexible external gear 20 with an outer tooth of the fluctuant gearing device 1 and an end face 22a of a diaphragm 22 are taken as a continuous flat surface located on a coplanar and strain gauge 41 is affixed on a boundary portion of the end faces 23a, 22a.例文帳に追加

波動歯車装置１のシルクハット形状の可撓性外歯歯車２０におけるボス２３の端面２３ａとダイヤフラム２２の端面２２ａは、同一平面上に位置する連続する平坦面とされ、端面２３ａ、２２ａの境界部分に歪みゲージ４１が貼り付けられている。 - 特許庁

To provide a crushing air current dryer for maintaining continuous stable operation by preventing wear of a crushing means even by using cement kiln combustion exhaust gas as drying heat source gas, and for efficiently drying aqueous organic waste having a small apparent specific surface area such as high aqueous sludge and being difficult to dry.例文帳に追加

セメントキルン燃焼排ガスを乾燥熱源ガスとして利用しても破砕手段の摩耗を防止して連続安定運転を維持することができ、高含水汚泥等見掛け比表面積が小さく乾燥させ難い含水有機廃棄物を効率よく乾燥可能な破砕気流乾燥機を提供する。 - 特許庁

To economically and efficiently produce a building wall plate in which a fall part and male and female fitting parts are formed on a long side edge part of a rectangular surface part, and a folded part continuous to a fall part extension piece extended to the fall part without cuts is formed on a short side edge part.例文帳に追加

矩形状の表面部の長辺側側縁部に立下がり部及び雄雌型の嵌合部が、短辺側側縁部に立下がり部に延設された立下がり部延設片に切れ目無く連続する折曲部が形成されている建築用壁板材を経済的に且つ効率良く生産する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus, in which an extremely thin circuit foil or the like with a hole can be carried surely without an organization displacement in continuous equipment and a dimensional accuracy is kept simultaneously even in the extremely thin circuit foil without a contact with a surface within an effective range.例文帳に追加

連続設備において、編成替えを行うことなく孔を有する極めて薄い回路箔等を確実に搬送することを可能にし、有効範囲の表面に接触せず、同時に非常に薄い回路箔においても寸法精度が守られるようにした方法および装置を提供する。 - 特許庁

The continuous uneven surface shape of the external part of the crucible 10 is formed with a plurality of protrusions 11 extending vertically (longitudinally) to the bottom wall 8 being formed in parallel and continuously, and the protrusions 11 and recess grooves 12 are continuously formed in the whole surfaces of the sidewalls 4, 5, 6, and 7.例文帳に追加

前記ルツボ１０の外部の連続した凹凸形状は、側壁４，５，６，７の外部では、底壁８に垂直な方向（縦方向）に延びる複数の凸条１１を平行に連続して形成し、凸条１１と凹溝１２とを各側壁４，５，６，７の全面に連続して形成される。 - 特許庁

A ceramic intermediate layer, an oxide superconducting film, and a silver stabilization layer are formed sequentially on an orientation metal substrate, and a wide superconducting wire material having a copper protective layer formed on the upper and lower surface layers is cut in the longitudinal direction by continuous laser irradiation thus manufacturing a superconducting wire material.例文帳に追加

配向金属基板上に、順に、セラミック中間層、酸化物超電導膜、銀安定化層が形成され、さらに上下面の表層に銅保護層が形成された幅広の超電導線材が、連続レーザーにより長手方向に切断されることにより作製されている超電導線材。 - 特許庁

An interface layer comprising SiC_X is not formed on an interface between a Schottky electrode 4 and SiC, and respective particles of metal forming the Schottky electrode 4 are made to be in a state of lattice matching such that an atom arrangement is continuous, on a surface of the SiC.例文帳に追加

ショットキー電極４とＳｉＣとの界面にＳｉＯ_Xにて構成される界面層が形成されることなく、ショットキー電極４を構成する金属の各粒子がＳｉＣの表面において、原子配列が連続的となった格子整合した状態となるようにする。 - 特許庁

In the covered granular fertilizer, a covering layer containing moisture permeable olefin copolymer and biodegradable ester oligomer, in particular, a covering layer in which a discontinuous phase containing the biodegradable ester oligomer is dispersed in a continuous phase containing the moisture permeable olefin copolymer, is formed on a surface of the granular fertilizer.例文帳に追加

粒状肥料の表面を、透湿性オレフィン共重合体と生分解性エステルオリゴマーとを含む被覆層、特に透湿性オレフィン共重合体含有連続相中に生分解性エステルオリゴマー含有不連続相が分散した被覆層が形成されている粒状被覆肥料。 - 特許庁

The continuous type kiln has a plurality of suction nozzles 8 hanging down to open the lower ends in a position close to the surface of the raw material in a horizontally conveyed sagger 5 in a section where the reaction generated gas is generated, and a suction pipe 9 with which the upper ends of the suction nozzles are opened to communicate.例文帳に追加

反応生成ガスが発生する区間において、水平に搬送される匣鉢５内の原料の表面に近接する位置で、下端部が開口するように垂下する複数の吸引ノズル８と、吸引ノズルの上端部が開口して連通する吸引パイプ９とを有する。 - 特許庁

In the continuous coating device being constituted so that the traveling metal strip may be coated with a coating material by an applicator roll, the roll on which the metal strip is wound up and in such a structure that the surface temperature can be controlled is arranged at the upstream position of a coating portion, and heats and cools the metal strip.例文帳に追加

搬送される金属ストリップにアプリケーターロールにより塗料を塗布できるように構成してなる連続塗装設備において、金属ストリップを巻掛け、表面温度が調整可能な構造とされているロールを塗布部より上流位置に配置し、金属ストリップを加熱、冷却する。 - 特許庁

This is characterized by transfering a prescribed rugged shape on a surface of at least one of the outside faces of a rough material 6 of rolled angle steel using steel as a material, through a three-way roll 1 set up at a final pass finishing the hot rolling continuous line to finish angle steel with patterns.例文帳に追加

熱間圧延連続ラインの仕上げ最終パスに設置した三方ロール１により、鋼を素材とする圧延山形鋼の粗形材６の少なくとも一方の外側面の表面に所定の凹凸形状を転写して模様付山形鋼に仕上げることを特徴とする。 - 特許庁

The gap combustion burner comprises the burner element having the amorphous Si-C-M-O ceramic inorganic continuous fibers of diameters of 8-25μm laminated at a porosity of 60-98% and the radiation grid provided 1-15mm apart from the surface of the burner element.例文帳に追加

本発明に係る隙間燃焼バーナは、繊維径８〜２５μｍの非晶質ＳｉーＣーＭーＯ系セラミック無機長繊維を空隙率６０〜９８％となるように積層したバーナエレメントと、該バーナエレメントの表面から１〜１５ｍｍ離れて設けられた輻射グリッドを有している。 - 特許庁

The motor control unit cooling apparatus comprises a heat sink H contacting a module of the unit, a continuous recessed part formed in the heat sink, and a wall member 22 which, added to the open surface side and fixed to the heat sink, defines a coolant channel L in the heat sink by cooperating with the recessed part of the heat sink.例文帳に追加

電動機制御ユニット冷却装置は、ユニットのモジュールに接するヒートシンクＨと、ヒートシンク内に形成された連続する凹部と、その開放面側に添設してヒートシンクに固定され、ヒートシンクの凹部と協働してヒートシンク内にクーラント流路Ｌを画定する壁部材２２とを備える。 - 特許庁

To provide a roll surface trimming device having the long-time function of preventing the deposition of or removing foreign matters on or from a roll to be used in circumstances where it is exposed to such a long-time high temperature as in a continuous annealing furnace during manufacturing a steel plate.例文帳に追加

鋼板の製造における連続焼鈍炉内のような長時間高温に曝される環境下で使用されるロールに対しても、異物の付着防止或いは異物の除去機能を長期間にわたり発揮することができるロール表面手入れ装置を提供する。 - 特許庁

The method for forming the coating films to the material to be painted having the corners is also characterized by forming the coating films by applying the paint to the corners of the material to be painted by the roller painting implement, then by applying the paint to the surface portions continuous from the corners.例文帳に追加

被塗装物の角部分に対して、ローラー塗装具によって塗料を塗布した後、上記角部分から連続する面部分に対して塗料を塗布することによって塗膜を形成することを特徴とする角部分を有する被塗装物に対する塗膜形成方法。 - 特許庁

An outer surface of the steel tube 3 is coated with a layer (an aluminum-matrix composite-material coating 7) which comprises a continuous phase of metallic aluminum and 40-85 vol.% of aluminum particles therein, which are coated with one or several compounds selected among Al2O3, MgO, MgO/Al2O3, and Mg3N2.例文帳に追加

Ａｌ_2Ｏ_3、ＭｇＯ、ＭｇＯ・Ａｌ_2Ｏ_3、Ｍｇ_3Ｎ_2の中から選ばれた１種または複数の化合物で被覆されたアルミニウム粒子が４０〜８５vol％を占め、金属アルミニウムが連続相を構成する層（アルミニウムマトリックス複合材料皮膜７）で鋼管３の外面を被覆する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic pressure welding method by which remarkable deformation is not caused in the surface layer part of a joint after ultrasonic pressure welding, and the sound, reliable and firm joint can be obtained by continuous joining without causing sticking, and which is particularly suitable for the joining between an aluminum sheet and a steel sheet.例文帳に追加

超音波圧接後の接合部の表層部に大きな変形を生じることなく、凝着（スティッキング）がなく、連続接合により健全且つ信頼性のある強固な接合部を得ることを可能とし、とくにアルミニウム板と鋼板との接合に好適な超音波圧接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous coating apparatus in which a coating film having uniform thickness and excellently smooth surface is formed by suppressing the occurrence of coating defect such as longitudinal stripe or a foreign matter caused by the sticking of a coating liquid to a lip part or the contact of the lip part to a supporting body in the start-up of coating.例文帳に追加

塗布開始時におけるリップ部分への塗布液の付着又はリップ部分と支持体の接触を原因とする縦スジ、異物等の塗布欠陥の発生を抑え、厚みが均一で面の平滑性に優れた塗布膜を形成する連続塗布装置の提供にある。 - 特許庁

The electromechanical conversion element (12) is provided with a piezoelectric object (121), having a polarizing part (121a) polarized in a fixed direction and a plurality of electrodes (122-4, 122-5 and 122-6) which are separately formed on a surface of one continuous region (P) of the polarizing part (121a).例文帳に追加

電気機械変換素子（１２）は、一定方向に分極された分極部分（１２１ａ）を有する圧電体（１２１）と、分極部分（１２１ａ）の連続した１つの領域（Ｐ）の表面に、それぞれ分離されて形成された複数の電極（１２２−４，１２２−５，１２２−６）とを備える。 - 特許庁

To provide an ink applying device and an ink applying method for a printer, which uniformize or level unevenness or the like of ink applied to a type surface of a print head, avoid unevenness or blotting in print on printing paper such as a label continuous body, and uniformize print quality with simple constitution.例文帳に追加

印字ヘッドの活字面に塗布されるインキのムラなどを均一化ないし平準化し、ラベル連続帯その他の印字用紙上への印字のムラや滲みを回避可能であって、簡単な構成で印字品質を均一化可能な印字機のインキ塗布装置およびインキ塗布方法を提供すること。 - 特許庁

In the printed wiring board which has a printed contact pattern for inserting a connector, a chamfered portion is formed at the resin edge of the printed wiring board, and a part of the pattern is patterned on the chamfered portion, and the chamfered portion of the pattern and the chamfered portion of the resin edge form a continuous surface.例文帳に追加

コネクタ挿入用プリントコンタクトパターンを有するプリント配線板において、プリント配線板の樹脂端部が面取り部を有しており、かつパターンの一部が面取り部を有するパターンし、前記パターンの面取り部と前記樹脂端部の面取り部とは連続した面を形成する、プリント配線板。 - 特許庁

The spiral type membrane element 1 is constituted by covering a spiral-shaped membrane element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes wound on the outer peripheral surface of a water collection tube 2 via raw water spacers with a separation membrane and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material.例文帳に追加

スパイラル型膜エレメント１は、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜３が原水スペーサ４を介して巻回されてなるスパイラル状膜要素１ａを分離膜９で被覆し、さらに外周部流路材５で被覆することにより構成される。 - 特許庁

By foaming, the complex continuous foam holes or through foam holes are formed to increase the surface area or cavity area of the linear element to increase the area of the micropores in the charcoal powders which makes direct contact with air to prevent decrease in the functions of the charcoal.例文帳に追加

さらに発泡することで複雑な連続発泡孔や貫通発泡孔を形成させ、炭粉含有熱可塑性延伸凹凸線状体の表面面積や空洞部面積を拡大し、炭粉の微細孔に直接空気が触れる部分を多くし、炭の持つ機能の減衰を食い止めることが出来た。 - 特許庁

According to the heat exchange treatment apparatus 2, the continuous belt-shaped packaging bag P is wounded helically around the outer surface of a rotating drum 4, which is a heat exchanging section, and a packaging bag support 16 for determining the transfer pitch of the packaging bag P is arranged underneath of the drum 4.例文帳に追加

本発明の熱交換処理装置２では、熱交換部である回転ドラム４の外表面に螺旋状に引き回し配設される連続帯状包装袋Ｐの搬送ピッチを決めるための包装袋サポート部１６を回転ドラム４の真下側に位置して設ける。 - 特許庁

Next, by establishing an appropriate spacing on the inner side of the corrugated parallel grooves of the front glass substrate 1 and the rear glass substrate 2 on which fluorescent substance coating 4 is made, the light-emitting face of the fluorescent coating 4 is made continuous, thereby a flat fluorescent lamp having uniform surface luminance is realized.例文帳に追加

次に、前面ガラス基板１と後面ガラス基板２の波状の平行溝の蛍光体塗膜４を形成した内面側に適切な間隔を設定することで、蛍光体塗膜４の発光面を連続したものとし、表面輝度が均一な平面蛍光ランプを実現可能とする。 - 特許庁

The inorganic foam heat-insulating material is obtained by forming a polymeric solution of a siloxane and a silanolate in a desired size and shape, integrally fusing and bonding an aluminum foil to its periphery surface, and forming into a silicon oxide form with a continuous foam structure at a foaming rate of 2 to 10 times by heat-foaming.例文帳に追加

シロキサン及びシラノール塩多分子量溶液が、所要の寸法及び形状で且その外周面にアルミ箔が一体的に融着接合され、而もその発泡倍率が２乃至１０倍で連続気泡構造の酸化珪素態に加熱発泡形成された無機発泡断熱材。 - 特許庁

Island parts 8 divided into hexagonal parts by sipings 7 are arranged to at least a part of the outer surface of an expansible bladder main body 2 comprising a roller elastomer through sipings 7 and planar vent parts 3 continuous in a honeycomb state are formed by sipings 7.例文帳に追加

ゴム状弾性体からなり膨張しうるブラダー本体２の外表面の少なくとも一部に、サイピング７により六角形に区切られた島部８を、前記サイピング７を介して配列することにより、該サイピング７がハニカム状に連続する面状ベント部３を形成する。 - 特許庁

The photosensitive planographic printing plate has a photosensitive layer containing an o-quinonediazido compound on a surface-roughened and anodically oxidized aluminum substrate and has a continuous layer containing a water-soluble copolymer having a fluoroaliphatic group and a poly(oxyalkylene) group on the photosensitive layer.例文帳に追加

粗面化及び陽極酸化処理を行ったアルミニウム支持体上にo−キノンジアジド化合物を含有する感光層を有し、前記感光層上にフルオロ脂肪族基とポリ(オキシアルキレン）基を有する水溶性共重合体を含有する連続な層を有する感光性平版印刷版。 - 特許庁

To provide a manufacturing equipment of a high-strength hot-rolled steel sheet and a thin hot-rolled steel sheet with which the steel sheet excellent in surface property, geometry and internal structure and having good quality is manufactured stably, efficiently and inexpensively by applying a thin slab continuous casting/hot charge hot-rolling process.例文帳に追加

薄スラブ連鋳直送熱延プロセスを適用して、表面性状、形状寸法及び内部組織が優れ、品質が良好なものを、安定して効率よく低コストで製造できる高強度熱延鋼板及び薄物熱延鋼板の製造設備を提供する。 - 特許庁

Since excessive pressure rise caused by lubricating oil enclosed in a vicinity of the discharge port 18 is avoided, a communication groove 32 continuous over the entire circumference is recessed in a vane sliding surface 12, and a notch part 33 is formed in a tip edge 15a of each vane 15 corresponding thereto.例文帳に追加

潤滑油が吐出ポート１８近傍で封じ込められることによる過度の圧力上昇を回避するために、ベーン摺動面１２に、全周に亘って連続した連通溝３２が凹設され、これに対応して、各ベーン１５の先端縁１５ａに、切欠部３３が形成される。 - 特許庁

In the method of reducing a pitch of the belt supporting surface, both ends of at least one intermediate bar 6 are inserted into one pair of opposite removable insert parts 4, 4' and 5, 5', and they are inserted between two continuous horizontal bars 2 of the belt to halve the pitch between the parallel bars.例文帳に追加

ベルトの支持面のピッチを縮小させる方法は、以下の動作からなる：少なくとも一つの中間棒6の両端部が一組の対向可撤挿入部4,4',5,5'に挿入され、それらをベルトの二つの連続横軸棒2の間に挿入することで平行な棒間のピッチは半分になる。 - 特許庁

Since an indented part 20 formed on a light-incident face 12a of a light guide plate 12 is shaped into a continuous curved surface, light incident on the light guide plate 12 is refracted by the indented part 20, expanded toward a direction along the light-incident face 12a, as well as scattered inside the light guide plate.例文帳に追加

導光板12の入光面に12a形成された凹凸部20が連続した曲面で構成されているので、導光板12に入光する光は、凹凸部20によって屈折し、入光面12aに沿う方向に向けて拡げられると共に、導光板12内にて散乱するようになる。 - 特許庁

To provide a method for producing a continuously-cast slab, by which the deposition suppressing effect of oxide on an inner surface of immersion nozzles is obtained stably and equally to each immersion nozzle by using an apparatus of a simple constitution in a steel continuous casting machine having a plurality of strands.例文帳に追加

複数のストランドを有する鋼の連続鋳造機において、浸漬ノズル内面への酸化物の付着抑制効果を、簡単な構成の装置を用いて、各浸漬ノズルに対して同等かつ安定して得ることが可能な連続鋳造鋳片の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refractory for fireproof members for continuous steel casting which is low in thermal conductivity, excellent in dissolution resistance and spalling resistance, prevents oxides such as alumina or the like or metal from sticking on the working surface of the refractory during casting and can contribute to safety operation and improvement of steel quality.例文帳に追加

熱伝導率が低く、かつ耐溶損性及び耐スポーリング性が優れ、鋳造中に耐火物稼動面へのアルミナ等の酸化物あるいは地金の付着を防止し、安定操業や鋼の品質向上に寄与し得る連続鋳造耐火部材用耐火物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The spiral type membrane element is constituted by covering a spiral-shaped membrane element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes on the outer peripheral surface of a water collection tube via raw water spacers with a separation membrane and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material.例文帳に追加

このスパイラル型膜エレメントは、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜が原水スペーサを介して巻回されてなるスパイラル状膜要素を分離膜で被覆し、さらに外周部流路材で被覆することにより構成される。 - 特許庁

In the envelope having a window with a sealing piece continuous to one side, a through hole is provided at the position where the length from an upper end or a lower end of a back paper is slightly larger than the length of the content to be stored, and corresponding to an adhesive surface when the sealing piece is returned.例文帳に追加

一辺に封緘片を連設してなる窓付き封筒であって、裏紙の上端または下端からの長さが収納する内容物の長さより少し大きい位置で、かつ、上記封緘片を折り返したときにその接着面と対応する位置に透孔を設けるという手段を採用した。 - 特許庁