「continuous」に関連した英語例文の一覧と使い方(531ページ目) - Weblio英語例文検索

To speedily detect occurrence of anomalies in a reference electrode, to improve reliability in measured values by speedily eliminating the anomalies, to perform continuous measurements over a long period, and to reduce running cost, in an electrochemical sensor by a three-electrode method including the reference electrode.例文帳に追加

参照電極を含む３極法による電気化学センサにおいて、参照電極に異常が発生したことを迅速に検出し、かかる異常を速やかに解消して測定値の信頼性を高めるとともに、長期にわたる連続測定を可能とし、さらにランニングコストの低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

In order to continuously prepare a spiral element row for a slide fastener from a continuous synthetic resin monofilament 4, a continuously fed monofilament 4 is spirally wound on a mandrel 21 and the monofilament 4 wound on the mandrel 21 is carried while it is held in the screw channels of a facing screw 22.例文帳に追加

連続する合成樹脂製のモノフィラメント(4) から螺旋状のスライドファスナー用エレメント列を連続的に製造するために、連続して供給されるモノフィラメント(4) をマンドレル(21)に螺旋状に巻き付け、マンドレル(21)に巻き付けられた前記モノフィラメント(4) を対向するスクリュー(22)のスクリュー溝間にて保持しながら搬送する。 - 特許庁

An area where conductive substances are manufactured so as to be functioned as an antenna and an area where any conductive substance is not manufactured are alternately arranged like a stripe in a pulp base sheet in a continuous state having prescribed width in parallel with the longitudinal direction of the pulp base sheet.例文帳に追加

所定の幅を有する連続状態のパルプ基紙中に、前記パルプ基紙の長手方向に平行に、導電性物質がアンテナとしての機能を備える状態で漉き込まれた領域と、導電性物質が漉き込まれていない領域とがストライプ状に交互に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an area type flowmeter capable of directly reading the flow rate from a float position by a flow rate gauge and stably providing a continuous signal output of flow rate without performing any special regulation to a taper pipe made of a transparent or translucent material even in the change of the outer diameter of the taper pipe.例文帳に追加

フロート位置から流量目盛により流量を直読できると共に、透明や半透明の材料でできたテーパー管に対して、テーパー管の外径が変化しても特別な調整を行うこと無く、安定して流量の連続信号出力が得られる面積式流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic image development which diminishes the volatile components originating in a toner manufacturing process, excels in dispersibility of additives, has little environmental dependence, excels in storage stability, and excels also in durability for ensuring stable image characteristics and charging characteristics in continuous copying, and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

トナー製造工程に由来する揮発成分を低減し、添加物の分散性が優れ、環境依存性が少なく、貯蔵安定性に優れ、又連続コピー時の画像特性及び帯電特性が安定な耐久性能に優れた静電荷像現像用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an HBT of high current gain β by allowing no increase in re-coupling central concentration in an InGaP intrinsic emitter layer even if the layer is grown at such low temperature as 500°C or higher for the continuous growth of a GaAs base layer and the InGaP intrinsic emitter layer.例文帳に追加

ＧａＡｓベース層とＩｎＧａＰ真性エミッタ層を連続成長するために、ＩｎＧａＰ真性エミッタ層を５００℃台の低温で成長しても、ＩｎＧａＰ真性エミッタ層中の再結合中心濃度を増加させないことで、電流利得βが高いＨＢＴを提供することを目的とする。 - 特許庁

This solid preparation is covered with a continuous film coating layer having two or more colors or having a pattern having two or more colors and obtained by irradiating a part of a film coating layer containing one or more color pigments with light, a method for producing the same, and a film- coating agent are provided.例文帳に追加

本発明は、１色以上の色素を含むフィルムコーティング層の一部に光を照射することにより得られる２色以上の色彩又は２色以上の色彩の図柄を有する連続したフィルムコーティング層で被覆された固形製剤、その製造方法及びフィルムコーティング剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The process includes first forming crude (meth)acrylic acid, and then continuously refining the crude (meth)acrylic acid, wherein the continuous refinement process includes: a step (a) of depositing impurities as crystals from a composition containing (meth)acrylic acid and the impurities; and a step (b) of separating the deposited crystal impurities from the composition.例文帳に追加

最初に粗製（メタ）アクリル酸を生成し、次に粗製（メタ）アクリル酸を連続的に精製し、当該連続的な精製が、ａ）（メタ）アクリル酸及び不純物を含む組成物中で、不純物を組成物から結晶として析出させる工程と、ｂ）組成物から析出させた結晶不純物を分離する工程と、を含む方法。 - 特許庁

To provide a scum floatation separation apparatus( skimming apparatus ) suitable for continuous floatation separation (solid-liquid separation) of scum-containing slurry containing floating flock collective scum formed by a flocculation reaction in an oil-containing waste water treatment system, into substantially scum (jelly-like solid having rubber elasticity) and clear water.例文帳に追加

含油廃水処理システムにおける凝集反応により生成させた浮遊性フロック集合塊（スカム）を含有するスカム含有スラリーを、実質的にスカム（ゴム状弾性を有するゼリー状固体）と清澄水とに連続的に浮上分離（固液分離）をするのに好適なスカム浮上分離装置を提供すること。 - 特許庁

When silicon blocks which are starting raw materials to be cut later and whose cross-sectional shapes are square are cut out from the silicon ingot cast by a continuous casting method with electromagnetic induction, the cross-section of the ingot is shaped to be rectangular and 6 or more silicon blocks with same sizes are cut out from the silicon ingot.例文帳に追加

電磁誘導による連続鋳造法を用いて鋳造されたシリコンインゴットから、その後に切断される出発素材であり、かつその断面形状が正方形であるシリコンブロックを切り出す際に、前記シリコンインゴットの断面形状を矩形とし、そのシリコンインゴットから前記シリコンブロックを同一寸法で６個以上切り出す。 - 特許庁

To provide a fuel volume measurement method and a fuel volume measuring device, capable of reducing the effect of the transient variations of a fuel volume sensor signal when switching a redundant system of a redundant processing part and outputting a fuel volume value that is continuous, before and after the switching.例文帳に追加

冗長化された処理部の冗長系切り替え時における、燃料容量センサ信号の過渡的な変動による影響を低減し、切り替えの前後で継続性のある燃料容量値を出力することができる燃料容量計測方法および燃料容量計測装置を実現する。 - 特許庁

The method and the device, for maintaining the data throughput of the data element, include the sampling of the continuous instance of data with first width in first rise and fall edges, where clocks continue, for receiving the clocks and the plural first instances of data with first width and generating the two plural instances of sampled data with the first width.例文帳に追加

データエレメントのデータスループット維持の方法および装置は、クロックと第１の幅のデータの第１の複数インスタンスの受信と、第１の幅のサンプルされたデータの２つの複数インスタンスの作成のため、クロックの連続する第１の立上りと立下りエッジでの、第１の幅のデータの連続インスタンスのサンプリングを含む。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition substantially comprises 55-85 vol.% of a liquid crystalline resin (a) and 45-15 vol.% of a polyphenylene sulfide resin (b), and forms a phase structure comprising a matrix phase (continuous phase) composed of the polyphenylene sulfide resin (b) and a dispersed phase composed of the liquid crystalline resin (a).例文帳に追加

実質的に（ａ）液晶性樹脂５５〜８５容量％及び（ｂ）ポリフェニレンスルフィド樹脂４５〜２０容量％からなる樹脂組成物であって、かつ、（ｂ）ポリフェニレンスルフィド樹脂がマトリクス相（連続相）、（ａ）液晶性樹脂が分散相となる相構造を形成することを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

In the continuous casting mold provided with an electromagnetic stirring device, between an electromagnet consisting of an ac coil 24 coiled round an ac iron core 22 in the electromagnetic stirring device and a copper plate 8 of the mold, an iron core 40 for magnetic flux induction for forming a magnetic path in an oblique direction to the magnetic pole 28 of the electromagnet is arranged.例文帳に追加

電磁攪拌装置を備えた連続鋳造用モールドにおいて、該電磁攪拌装置が有する交流鉄芯２２に巻かれた交流コイル２４からなる電磁石と、モールドの銅板８との間に、該電磁石の磁極２８に対して斜め方向の磁路を形成するための磁束誘導用鉄芯４０を配設した。 - 特許庁

To provide a bar arrangement method, a bar arrangement construction and continuous hoops in a concrete structure which are capable of improving the efficiency of bar arrangement, make the arrangement of a channel-shaped steel bars unnecessary, and also able to restrict the closing by welding or the formation of hooks to a required minimum.例文帳に追加

配筋作業能率を向上せしめることができ、また、上記コの字型鉄筋を配筋する必要がなく、さらに、溶接による閉合もしくはフックの形成を必要最小限とすることができるコンクリート構造物における配筋工法並びに配筋構造及び連続帯筋を提供する。 - 特許庁

the arisen advantage imparted state is either a first advantage imparted state for opening a first winning device 20 or a second advantage imparted state for opening a second winning device 30, and the first advantage imparted state is different in the round continuous condition from the second advantage imparted state.例文帳に追加

生起される利益付与状態は、第１の入賞装置２０を開放する第１の利益付与状態又は第２の入賞装置３０を開放する第２の利益付与状態の何れか一方であり、この第１の利益付与状態と第２の利益付与状態とでは、ラウンド継続条件が相違する。 - 特許庁

The site of the cut end is easily found out by using discontinuousness of a written pattern which discontinuousness is caused by upper and lower tapes at the position where the cut end is adhered, wherein a figure is written on the surface of an adhesive tape as a continuous blankless line, which figure comprises the pattern repeating change with a constant cycle.例文帳に追加

粘着テープの表面に、図柄が一定の周期で変化を繰返しながら連続し空白のない線状となっている図を記載しておくことにより、切れ端が密着している箇所の上下のテープ間で、書かれている図柄が不連続になる事を利用して、切れ端の所在を見付け易くする。 - 特許庁

In the strip-like material meandering control device of the strip-like material continuous treatment device, a turning roll and a stand for supporting the turning roll are arranged on a strip-like material turning unit, and a rocking function and a returning function are arranged around a center of the turning roll in the axial direction.例文帳に追加

帯状材料連続処理装置の蛇行制御装置において、帯状材料旋回部に転回ロールと該転回ロールを支持する架台を配置し、該転回ロールの軸方向の中央を中心に揺動機能および復帰機能を配置したことを特徴とする帯状材料蛇行制御装置。 - 特許庁

An inch moving switch mode and a continuous switch mode allotted to a first switch operation part 4 arranged at a right side part of the reel body 1, and a second switch operation part 5 arranged at the left side of the reel body 1 are reversely switched by simultaneously pushing a third switch operation part 7 and a fourth switch operation part 8.例文帳に追加

第３スイッチ操作部７及び第４スイッチ操作部８を同時押しすることによって、リール本体１右側部に配置された第１スイッチ操作部４及びリール本体１左側部に配置された第２スイッチ操作部５に割り振られた寸動スイッチモード及び連続スイッチモードを逆に切り換える。 - 特許庁

Since burrs formed in the continuous portion of the second circular conical face 37 and the guide part 38 when the guide part 38 is formed by grinding the inside of the valve body 30 is reduced, leakage of the fuel from between the needle and the valve seat 34 caused by meshing of the burrs into the valve seat 34 by the reciprocating motions of the needle is reduced.例文帳に追加

弁ボディ３０内を研削してガイド部３８を形成したとき、第二円錐面３７とガイド部３８とが連続している箇所に発生するばりが低減されるので、ニードルの往復移動によりばりが弁座３４に噛み込まれてニードルと弁座３４との間から燃料漏れが発生することを低減可能とする。 - 特許庁

To increase a performance effect related to a continuous performance, in a game machine which includes a variable display device for displaying variable display games on the basis of the entering of a game ball in a start winning port and generates a special game state advantageous to a player when the stop result mode of the variable display game becomes a special result mode.例文帳に追加

始動入賞口への遊技球の入賞に基づき変動表示ゲームを表示する変動表示装置を備え、変動表示ゲームの停止結果態様が特別結果態様となる場合に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、連続的な演出に関する演出効果を高める。 - 特許庁

Rated to non-stationary state from the start of producing operation of the semi-solidified metal to the stationary state of the continuous production, to a cooling condition of the plurality of the cooling processing stations C to G and a heating condition of the heating processing state H, a plurality of producing control value patterns in shifting steps 1 to 5, are input and set.例文帳に追加

半凝固金属の生成運転開始から連続生成の定常状態までの非定状状態に関して、複数の冷却作業ステーションＣ乃至Ｇのエアー冷却条件と加熱作業ステーションＨの加熱条件に対し、移行段階１乃至５の複数の生成制御値パターンを入力設定する。 - 特許庁

The game machine island 1 is framed in the shape of an octagonal pillar having a hollow inside by eight outer peripheral walls 2, and Pachinko machines 6 are installed in the six outer peripheral walls 2 being continuous along the circumferential direction of the octagonal pillar, out of the eight outer peripheral walls 2, while slot machines 7 are installed in the two remaining outer peripheral walls 2.例文帳に追加

遊技機島１は、八面の外周壁２によって、内部が中空とされた八角柱状に枠組みされ、８面の外周壁２のうち、八角柱の周方向に沿って連続する６面の外周壁２にはパチンコ機６が設置され、残り２面の外周壁２にはスロット機７が設置されている。 - 特許庁

The continuous steel casting method, in which a position including a part not solidified of a cast slag having a rectangular cross section shape is pressed down by a plurality of guide roll pairs and one or more portions on the slag surface within the range of the pressing down in the casting direction are continuously hit to cast, while applying vibration to the cast slag (1).例文帳に追加

(1)矩形横断面形状を有する鋳片の未凝固部を含む位置を、複数のガイドロール対により圧下し、鋳造方向における圧下の範囲内において、鋳片表面の１カ所以上を連続して打撃することにより、鋳片に振動を付与しつつ鋳造する鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

The string body 6 is hooked to a ring portion 5c of each hanging attachment 3 at slightly smaller interval than that between the adjacent hanging attachments 3 and 3 on the tape 2, and which forms continuous pleats sideway at the upper edge portion of the curtain 21 from a curve of the tape 2 between the adjacent hanging attachments 3 and 3 in a tension state of the string body 6.例文帳に追加

紐体６は、テープ２上の隣接吊り具３，３の間隔よりやや狭い間隔で各吊り具３のリング部５ｃに係止され、それによって、紐体６の緊張状態において隣接吊り具３，３間でテープ２が湾曲し、カーテン２１の上縁部に横方向に連続する波形が形成される。 - 特許庁

The continuous vacuum treatment system is provided with an oscillating member 12 having at least one chamber at a place thorough which the object 1 to be treated passes in the space between a vacuum chamber 11 and an air pressure atmosphere, and a seal part 9 comprising at least one of pusher 3, 4 for discharging the object charged to the chamber of the oscillating member therefrom.例文帳に追加

真空チャンバ１１と大気圧雰囲気との間で被処理物が通過する所に、少なくとも１個の部屋を持った揺動体と、揺動体の部屋に入った被処理物を揺動体の部屋から出すための少なくとも１個のプッシャとを有するシール部９を設けたことを特徴とする連続真空処理装置。 - 特許庁

In the peripheral side corner part of a slot 22, there are formed an air gap 24, whose contours form an arc 26 which includes the corner part and swells towards the peripheral side of a rotor 20 by a curvature larger than this corner part, and a straight line 28 which reaches the slot 22 continuous with the arc 26 via an arc 29 having a curvature smaller than this arc 26.例文帳に追加

スロット２２の外周側の角部に、角部を含みこの角部より大きな曲率で回転子２０の外周側に向けて膨らむ円弧２６と、この円弧２６より小さな曲率の円弧２９を介して円弧２６に連続するようにスロット２２に至る直線２８とを輪郭とするエアギャップ２４を形成する。 - 特許庁

The tool is provided with a cylindrical handle 1 having a detachable direction indicating rod 6, thin pipes 2a and 2b provided continuous with the handle 1, and operating wires 3a and 3b inserted through the handle 1 and the pipes 2a and 2b and having finger passing parts 5a and 5b in one end and another end formed in an integrally connected loop.例文帳に追加

着脱可能の方向指示棒６を有する筒状取手１と、この取手１に連続して設けられた細いパイプ２ａ，２ｂと、上記取手１とパイプ２ａ，２ｂを貫通して挿入され、一方に指通し部５ａ，５ｂを有し、他方が一体につながったループ状に形成されている操作ワイヤ３ａ，３ｂとを設けた。 - 特許庁

When the welded point of the steel sheet is passed through the secondary cold-rolling mill 6 with which the thin steel sheet delivered from the continuous annealing furnace 4 is heavily reduced, passing speed is lowered and also rolling load is lowered to ≤200 ton and, furthermore, interstand tension is made into a state of low tension constant control of ≤120 N/mm^2.例文帳に追加

連続焼鈍炉４から出た薄手鋼板を高圧下する２次冷間圧延機６を鋼板の溶接点が通過する際、通板速度を低下させるとともに圧延荷重を２００ｔｏｎ以下にまで低下させ、さらにスタンド間張力を１２０Ｎ/ｍｍ^２以下定の低張力一定制御とした状態とする。 - 特許庁

The boron carbide-silicon carbide complex carbon material having oxidation resistance is applied to the whole or part of the surface of a crucible for sintering, a crucible for vacuum deposition, a die for continuous casting, a crucible for melting a metal, a roller for transporting glass, a uniformly heating pipe for annealing a steel wire material, a jig for high-temperature burning and a jig for hot press.例文帳に追加

この耐酸化性の炭化ホウ素ー炭化ケイ素複合炭素材料を、焼結用ルツボ、真空蒸着用ルツボ、連続鋳造用ダイス、溶融金属用ルツボ、ガラス管搬送用ローラー、鋼線材焼鈍用均熱管、高温焼成用治具、ホットプレス用治具の表面の全部又は一部に適用する。 - 特許庁

As the duct installation structure for the unit type building, housing space parts S to be one continuous space through the building units are provided in the building units using the same air-conditioning system, and respectively having air inlets 35 communicating with air-conditioning ducts 32, and the air-conditioning duct 32 is housed in the housing space part S.例文帳に追加

このユニット式建物のダクト設置構造として、空調系統を同一とし、かつ空調ダクト３２に通じる給気口３５を各々有する建物ユニットに、それら建物ユニットを通じて一繋がりの連続空間となる収納空間部Ｓを設け、該収納空間部Ｓに空調ダクト３２を収納するようにした。 - 特許庁

To execute a game with a rich taste in a game machine preferentially executing a second variable display game when producing an operation-start storage of a variable display game by a second identification information group while executing a continuous performance based on an operation-start storage of a variable display game by a first identification information group.例文帳に追加

第１の識別情報群による変動表示ゲームの始動記憶に基づいて連続演出を実行している際に、第２の識別情報群による変動表示ゲームの始動記憶が発生した際、第２の変動表示ゲームの実行を優先させる遊技機において、興趣に富んだ遊技を実行できるようにする。 - 特許庁

Only when a lane-partitioning line positioning on the right side relatively to the vehicle is a continuous line, and a lane-partitioning line positioning on the left side is a broken line having a line width within a prescribed range among the lane-partitioning lines detected by a traffic lane detection part 1, a calculation part 3 recognizes that the vehicle travels on the fast lane.例文帳に追加

演算部3が、車線検出部1が検出した車線区分線の中、車両に対して右側に位置する該車線区分線が実線であり、且つ左側に位置する該車線区分線が所定範囲内の線幅を有する破線であるときのみ、該車両が追越車線を走行中であると認識する。 - 特許庁

A tractor 3 is driven and simultaneously a platen 5 is rotated to feed the paper 8 and feed a line, the tractor 3 and the platen 5 are made to stop in printing when the continuous paper 8 is driven by a hammer 7 of a printing head, and after completing the printing, two motors 4 and 6 are rotated again to feed the paper 8.例文帳に追加

トラクタ３を駆動すると共にプラテン５を回転させて用紙８を搬送して改行動作を行い、印字時には、印字ヘッドのハンマ７が連帳用紙８を打撃して印字する際に、トラクタ３およびプラテン５を停止させ、印字終了後に、再びこの二つのモータ４、６を回転させ、用紙８を搬送する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a zinc anode material by a practical continuous casting method in which a metallic structure of an anode material plate for a battery produced by casting can be stabilized and a processability can be improved.例文帳に追加

本発明は、亜鉛負極材料を製造する際に、鋳造によって製造される電池用負極材料板材の金属組織を安定化し、加工性を改善することができ、これによって実用的な連続鋳造法を採用した亜鉛負極材料の製造方法を実現することを目的としている。 - 特許庁

The aligner comprises a measuring instrument for measuring the surface position of a measuring point defined in the plurality of continuous shot regions while the substrate is scanned; and a controller for controlling the surface position of the substrate based on the measurement result of the measuring instrument, so that the exposed region of the substrate aligns with the image surface of the projection optical system.例文帳に追加

露光装置は、基板が走査駆動された状態で、連続する複数のショット領域内に定義された計測点の面位置を計測する計測器と、計測器による計測結果に基づいて、基板の被露光領域が投影光学系の像面に一致するように基板の面位置を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

Since the iron tip 11 is integrally fixed to the heater 12, the heat can be efficiently transferred from the heater 12 to the iron tip 11, the heating temperature of the iron tip 11 based on the temperature detected by the temperature sensor 15 can be controlled with high accuracy, and the working efficiency can be improved in the continuous soldering work or the like.例文帳に追加

こて先１１がヒータ１２に一体に固着されているので、ヒータ１２からこて先１１への熱伝導が効率よく行われ、温度センサ１５の検出温度にもとづくこて先１１の加熱温度の制御も高精度に行え、ハンダ付けの連続作業時等における作業能率の向上が図れる。 - 特許庁

In the continuous washing machine provided with an external shell partitioned into a plurality of washing chambers and an internal shell in which a washing tank swings in each washing chamber and appropriately rotates once are integrally connected to each other, communication holes allowing washing water to flow between the washing tank and the washing chamber are provided only at the back face side of the scoop of each washing tank.例文帳に追加

複数の洗濯室に仕切られた外胴と各洗濯室内で揺動かつ適時に一回転する洗濯槽を一体に連結した内胴とを備えた連続水洗機において、洗濯槽と洗濯室との間で洗浄水を流通させる流通孔を各洗濯槽のスクープの背面側部分にのみ設ける。 - 特許庁

Meanwhile, when the voltage (V1) detected by the voltage detection means is lower than the predetermined voltage (V0), the varying means is controlled so that the number of conveyed sheets (CPM) per unit time until predetermined time (t seconds) elapses after starting the continuous paper passing may be a lower value (N1) than the normal value (N) (step S4).例文帳に追加

これに対して、電圧検知手段で検知された電圧（Ｖ１）が所定電圧（Ｖ０）よりも低い場合には、連続的な通紙が開始されてから所定時間（ｔ秒）が経過するまで単位時間当たりの搬送枚数（ＣＰＭ）が通常値（Ｎ）に比べて低い値（Ｎ１）なるように可変手段を制御する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The continuous line for correcting the defect in the color filter is provided with a defect inspecting device 11 to inspect presence or absence of any defect with respect to a color filter substrate colored in a coloring step 100 and a defect correcting device 14 to correct a defective part in the case the defect is present in the color filter substrate as a result of inspection with the defect inspecting device 11.例文帳に追加

着色工程＃１００で着色されたカラーフィルタ基板に対して、欠陥の有無を検査する欠陥検査装置１１と、欠陥検査装置１１で検査した結果、カラーフィルタ基板に欠陥がある場合に、その欠陥部分を修正する欠陥修正装置１４とを備えるカラーフィルタ欠陥修正一貫ラインである。 - 特許庁

To provide a concrete uneven step casting method and a concrete uneven step casting device capable of finishing the upper surface and the lower surface of an uneven step with a high degree of accuracy by a simple execution method without being required for skill when the uneven step or a groove having uneven steps on both sides and a stair as a continuous body of the uneven step are formed by placing concrete.例文帳に追加

段差或いは両側に段差を有する溝、さらには段差の連続体である階段をコンクリート打ちで造成する際に、熟練を必要としない簡単な施工法で、段差の上面と下面と側面とを高精度に仕上げることができるコンクリート段差打ち工法及びコンクリート段差打ち具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polysilicon thin film for TFTs, in which a combination of a continuous-wave laser beam having a wavelength range of red light to near-infrared light and a pulse laser beam having a wavelength range of visible light to ultraviolet light is used to transform an amorphous silicon thin film deposited on a substrate into a polycrystalline silicon thin film.例文帳に追加

赤色から近赤外線領域の連続発振レーザビームと可視光線から紫外線領域のパルスレーザビームを組み合わせ、基板上に蒸着された非晶質状態のシリコン薄膜を多結晶状態のシリコン薄膜に変換するＴＦＴ用多結晶シリコン薄膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this state, the under surface of the earth part 221 is exposed from the bottom surface of the case body part 1 in a configuration forming a continuous face to the bottom surface of the case body part 1, and when an operator grips a tachometer at a measuring time, the earth part 221 is brought into contact with an operator's hand and grounded through the operator.例文帳に追加

この状態において、アース部２２１の下面は、ケース本体部１の底面と連続した面を形成する形態で、ケース本体部１の底面から露出しており、計測時に作業者が回転計を握持すると、アース部２２１は作業者の手に接触し、作業者を介して接地する。 - 特許庁

While surface expansion ratios (elongation ratios) ρ of the half-processed work or the product at each process stage of the continuous cold forging are taken as evaluation indices, the surface expansion ratio (elongation ratio) ρ of every surface of the half-processed material or the processed product is kept not more than the surface expansion ratio (elongation ratio) limit ρ_A of the forging material.例文帳に追加

連続冷間鍛造の各工程における半加工品または成形品の表面拡大率（伸び率）ρを表面割れの評価指標とし、半加工品または成形品の表面のすべての個所の表面拡大率（伸び率）ρをその鍛造素材の限界表面拡大率（伸び率）ρ_Ａ以下とする。 - 特許庁

This image reading device 1 determines whether a document G fed into a conveyance passage 32 from a paper feeding tray 30 is a final page document or not when reading image on one face (S6) and switches a guide flap 48 so that a conveyance path at a branching position 45 is continuous with a bypass 44 side when the document G is the final page document.例文帳に追加

画像読取装置１において片面読取される場合に、給紙トレイ３０から搬送路３２に給紙される原稿Ｇが最終頁原稿であるかどうかを判定し（Ｓ６）、最終頁原稿である場合は、分岐位置４５における搬送経路がバイパス４４側に連続するように案内フラップ４８を切り換える。 - 特許庁