1153万例文収録!

「control table」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > control tableの意味・解説 > control tableに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

control tableの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4362



例文

The electronic equipment is provided with a control element 22 which accesses an application management table in a data memory 23, specifies unstored areas in the data memory 23 and stores the data preferentially in the area of the largest capacity of unused area, when application data selected and transmitted by a host computer is loaded and stored in a data memory 23.例文帳に追加

ホストコンピュータが選択し送信したアプリケーションデータをデータメモリ23にロードして記憶する際に、データメモリ23中のアプリケーション管理テーブルにアクセスし、データメモリ23内の未記憶領域を特定し、未記憶領域のうち最大容量の領域に対して優先的にデータを記憶する制御素子22を具備する電子機器を以って課題の解決に当たる。 - 特許庁

The system is provided with a customer seat in a restaurant and comprises a customer seat terminal 10 for displaying an order menu and waiting times for each ordered menu and receiving orders; employee terminals 11 for receiving instructions to and responses from employees who do table-setting and cooking; and a control device 20 for controlling the terminals 10 and 11.例文帳に追加

飲食店の客席に設けられ、注文メニュー及び当該注文メニュー毎の待ち時間の表示並びに注文受付を行う客席端末10と、配膳及び調理に係る従業員業務を指示及び応答する従業員端末11と、客席端末10及び従業員端末11を統括する統括装置20とを具備する。 - 特許庁

In solenoid output processing, a CPU for controlling display controls a game presentation device in accordance with contents of a movement control execution table set at the first of process data so that movement based on advance notice presentation determined already in continuous advance notice presentation selection processing is executed when a timer for determining advance notice start time is out.例文帳に追加

ソレノイド出力処理において、表示制御用CPUは、予告開始時間決定用タイマがタイムアウトしていたら、連続予告演出選択処理にて既に決定されている予告演出にもとづく動作が実行されるように、プロセスデータの最初に設定されている動作制御実行テーブルの内容に従って、遊技演出装置を制御する。 - 特許庁

This authoring processing method is provided to prepare a table for storing information associated with a means for reading interface information for controlling an external application from an external application interface description file 2, and for analyzing it to control the external application, a means for receiving information transmitted from the external application, and a means for inquiring of the external application to acquire the information.例文帳に追加

外部アプリケーションを制御するためのインターフェイス情報を外部アプリケーションインターフェイス記述ファイル2から読み込み,それを解析して外部アプリケーションを制御する手段,外部アプリケーションから送信されてくる情報を受信する手段,外部アプリケーションへ問い合わせ,情報を取得する手段に関する情報を格納したテーブルを作成する。 - 特許庁

例文

When a mobile phone 100 moves to the outside of the communication service, a control section 6 allows a time count section 50 to dart measuring an elapsed time and discriminates whether or not the elapsed time exceeds a prescribed time and executes scanning of a perch channel on the basis of the frequency code recorded in the HBCH table 31 when discriminating that the elapsed time exceeds the prescribed time.例文帳に追加

制御部6は、移動電話装置100が通信サービス圏外に移動すると、計時部50に経過時間の計測を開始させ、経過時間が所定の時間を超えているか否かを判別し、所定の時間を超えていると判別すると、HBCHテーブル31が記録する周波数コードに基づく止まり木スキャンを実行する。 - 特許庁


例文

Further, the controller part 9 comprises: a bit rate controller part 91 for controlling a bit rate in encoding of the encoder part 3 in any one of two or more recording modes with different bit rates; a bit rate changeover controller part 92 which selects this video recording mode and controls timing to change it over; and a data table 93 for recording a control data of the video recording mode.例文帳に追加

また、制御部9は、符号化部3の符号化の際のビットレートを、ビットレートが異なる複数の録画モードのうちのいずれかで制御するビットレート制御部91と、この録画モードを選択し、切り替えるタイミングを制御するビットレート切替制御部92と、録画モードの制御データを記録するデータテーブル93を備える。 - 特許庁

The image forming apparatus having an automatic sheet selecting function for matching a paper size with a paper type as a retrieval condition is provided with a control means 1 for determining whether a the retrieval condition can be changed or not when the change is requested in executing the automatic sheet selecting function, and when the change is possible, the contents of the change are stored in a retrieval condition table 4.例文帳に追加

検索条件として用紙サイズと紙種を一致させる自動用紙選択機能を有する画像形成装置において、自動用紙選択機能の実行に際し、検索条件変更要求があった場合、変更可能か判断し、変更可能であれば検索条件テーブル4に変更内容を記憶させる制御手段1を備えた。 - 特許庁

When the alarming start means is started by a monitoring person, the threatening start means 805 transmits a start signal for starting the smoke-generating device 3, corresponding to an image sensor 1 that supplies a display image to the monitoring device 2 via a main control device, by referring to a correspondence table of a memory means 807 and drives the corresponding smoke-generating device 3.例文帳に追加

操作起動手段が監視員により起動されると、威嚇起動手段805は、記憶手段807の対応テーブルを参照して、表示画像を提供している画像センサ1に対応する発煙装置3を起動するための起動信号を主制御装置を介して監視装置2に送信し、対応する発煙装置3を駆動させる。 - 特許庁

A fuzzy reasoned result of the rotating speed of a high-pressure pump having the minimum pressure deviation (e) is took out from a prepared lookup table based on the pressure deviation (e) between target fuel pressure Pt and actual fuel pressure Pa in a common rail, and the pressure change quantity ΔP of actual fuel pressure Pa, to control the rotation speed of the high- pressure pump.例文帳に追加

コモンレール7内の目標燃料圧力Ptと実燃料圧力Paとの圧力偏差e、及び実燃料圧力Paの圧力変化量ΔPに基づいて、予め用意されたルックアップテーブルから圧力偏差eが最小となる高圧ポンプ5の回転速度のファジイ推論結果を取り出して高圧ポンプ5の回転速度を制御する。 - 特許庁

例文

In a network where a plurality of electronic equipment 11-13 are interconnected, the electronic equipment 13 belonging to a category B acquires a node unique ID of the electronic device 11 that is a controller and belongs to a category A and retrieves the acquired node unique ID from a table where an information list of controllers which can control the equipment 13 itself is described for a key.例文帳に追加

複数の電子機器11乃至電子機器13が接続されたネットワークにおいて、カテゴリBに所属する電子機器13は、ステップS2において、コントローラでありカテゴリAに対応する電子機器11のNode unique IDを取得し、ステップS4において、自らを制御可能なコントローラの情報の一覧を記したテーブルの中から取得したNode unique IDを検索する。 - 特許庁

例文

An imaging apparatus control part 50 discriminates the kind of the compression plate 26 corresponding to the detected weight of the compression plate 26 using a table showing the corresponding relation of the weight of the compression plate 26 stored in a compression plate weight memory part 58 and the kind of the compression plate 26 and the discriminated kind of the compression plate 26 is reported to an operator by a report part 74.例文帳に追加

撮影装置制御部50は、検出した圧迫板26の重量に応じた圧迫板26の種類を圧迫板重量記憶部58に記憶している圧迫板26の重量と、圧迫板26の種類と、の対応関係を示すテーブルを用いて識別し、識別した圧迫板26の種類を報知部74によりオペレータに対して報知する。 - 特許庁

When an operation signal is supplied from a remote controller 1c, the main body CPU 100b refers to a table in the flash ROM 102b to read a posture adjusting parameter corresponding to the kind information, and causes a pan/tilt control section 180b to drive both a tilting motor 181b and panning motor 182b in response to the posture adjusting parameter.例文帳に追加

リモコン1cから操作信号が供給されてきたら、本体CPU100bは、フラッシュROM102b内のテーブルを参照してその種別情報に応じた姿勢調整パラメータを読み出し、その姿勢調整パラメータに応じてパン/チルト制御部180bにチルト用モータ181bおよびパン用モータ182b双方の駆動を行なわせる。 - 特許庁

In the nonvolatile memory information storage device, a control part 20 selects an empty block for a fixed capacity in the ascending order of the number of writing times in a nonvolatile memory of a storing part 10 by referring to a storage state and the number of writing times recorded in a management table 30 and sequentially writes cyclic material in the selected empty block.例文帳に追加

不揮発性メモリ情報蓄積装置において、制御部20は、管理テーブル30に記録されている蓄積状況及び書き込み回数を参照して、蓄積部10の不揮発性メモリのうち書き込み回数が少ない順に一定容量分の空きブロックを選定し、選定した空きブロックにサイクリック素材を順次書き込む。 - 特許庁

Each node stores the transmission quality of the entire nodes on the network into the transmission quality control table 42 to share the transmission quality by transmitting the transmission quality information of the self-node monitored by the transmission quality monitoring part 35 to the entire nodes, and judges the node with the worst transmission quality to be a termination place on the basis of a comparison result of the transmission quality.例文帳に追加

各ノードは、伝送品質監視部35で監視した自ノードの伝送品質情報を全ノード宛に送信することにより、ネットワーク上の全ノードの伝送品質を伝送品質管理テーブル42に格納して共有し、伝送品質の比較結果を基に、伝送品質の最も悪いノードを終端箇所と判定するようにした。 - 特許庁

When performing broadcast notice transmission processing, the main control section 12 refers to the second location registration table to determine the presence/absence of a call arrival waiting mobile unit at each base station and sends out a broadcast notice telegraphic message to base stations having call arrival waiting mobile units but does not send out the broadcast notice telegraphic message to the base stations having no call arrival waiting mobile unit.例文帳に追加

主制御部12は、同報通知送信処理を行う場合、第2の位置登録テーブルを参照して各基地局に待ち受け携帯機があるかどうかを判定し、待ち受け携帯機のある基地局に同報通知電文を送出し、待ち受け携帯機がない基地局に対しては同報通知電文を送信しない。 - 特許庁

Then the facsimile equipment calculates an estimate speech charge S in the case of a speech to an area of the transmission destination for a transmission time(t) from a charge table, and transmits the estimate speech charge S to the destination by a prescribed unique communication control procedure without opening the line when the transmission of the image data is finished (steps S101-S110).例文帳に追加

次に、送信相手先の地域に送信時間tの通話を行った場合の推定通話料金Sを料金テーブルから算出し、画像データの送信が終了すると、回線を開放することなく、所定の独自の通信制御手順により推定通話料金Sを相手先に送信する(ステップS101〜S110)。 - 特許庁

A control means 16 of a gateway 10 selects necessary outdoor information from outdoor information stored in a first storage means 12, in response to an information sorting table stored in a second storage means and a state of the power source of the vehicle sensed by a power source sensing means 15; and transmits the information to the corresponding units connected to the in-vehicle network.例文帳に追加

ゲートウェイ10の制御手段16は、第2の記憶手段14に記憶された情報分類表及び電源検知手段15によって検知された車両の電源の状態に応じて、第1の記憶手段12に記憶された車外情報の中から必要な車外情報を選択して、車内ネットワークに接続された各対応機器に送信する。 - 特許庁

Since a control unit 25 controls each of the drive units, 21, 27 to 33 based on such optimal positions in correspondence with the inspection items stored in the storage 49, an image intensifier and the table top can be relatively moved to the most desired position automatically, by simply selecting one inspection item, even if the apparatus has the function of posing limitations on the performance to prevent interference.例文帳に追加

制御部25はメモリ49に記憶されている検査項目に対応する最適化位置に基づき各駆動ユニット21,27〜33を制御するので、干渉を防止する動作制限の機能を備えている場合であっても、検査項目を選ぶだけで撮影しやすい位置にイメージインテンシファイアと天板を自動的に相対移動させることができる。 - 特許庁

A propagation delay-propagation loss table in which an area 45 which is predicted to include the relation between propagation delay and propagation loss when the mobile device is present not in the service area of the repeater and an area 46 which takes into consideration control delay due to the repeater and a power gain for the area 45 are preliminarily set is preliminarily stored at the wireless base station.例文帳に追加

移動機がリピータのサービスエリア内に在圏していない場合の伝搬遅延と伝搬ロスとの関係が含まれると予測される領域45と、領域45に対してリピータによる制御遅延と電力利得を考慮した領域46とが予め設定された伝搬遅延−伝搬ロステーブルを無線基地局に予め記憶させる。 - 特許庁

At the time of initial production of a disk loaded on this player, a disk discrimination code and user operation control information indicating whether or not Stop-operation and FF-operation recorded in a data part of attached video being not required to reproduce automatically such as advertizing video and the like can be performed are taken from a DVD video data, and they are recorded in a memory table 19 for each disk discrimination code.例文帳に追加

装填されたディスクがこのプレーヤで初回再生の時には、DVDビデオデータ中からディスク識別記号と、宣伝映像等の自動再生不要な付属映像のデータ部分に記録されている、Stop操作とFF操作が可能か否かのユーザ操作制御情報を取込み、メモリテーブル19にディスク識別記号毎に記録する。 - 特許庁

The control signal of the optical attenuator 6 is generated by previously storing an external memory 16 with a 'data table' or 'calculation expression' according to parameters such as input light intensity by the PD 10, and the temperature and wavelength number information (SV signal 12) of an EDF 21 constituting the optical amplifiers 3, 4, and 7 detected by the thermistor and reading it out by the CPU 11.例文帳に追加

光アッテネータ6の制御信号は、PD10による入力光強度、サーミスタ9により検出される増幅器3、4、7を構成するEDF21の温度および波長数情報(SV信号12)等のパラメータに基づき、予め「データテーブル」又は「計算式」を外部メモリ16に記憶し、これをCPU11により読み出して生成する。 - 特許庁

A thumbnail file generation processing part 86 respectively acquires thumbnail image data included in Exif files from one Exif file or more and generates a thumbnail file including at least the acquired thumbnail image data of the one Exif file or more, and a recording control part 79 records the thumbnail file and the Exif file on a magneto-optical disk 21 and updates a FAT (file allocation table).例文帳に追加

サムネイルファイル生成処理部86は、Exifファイルに含まれるサムネイル画像データを、1以上のExifファイルからそれぞれ取得し、取得した1以上のExifファイルのサムネイル画像データを少なくとも含むサムネイルファイルを生成し、記録制御部79は、サムネイルファイルと、Exifファイルとを光磁気ディスク21に記録するとともに、FATを更新する。 - 特許庁

A main control part 101 of a center communication apparatus 100 receives data including the number of a repeater and the number or address of a communication line connected to the repeater from the repeater (step S144 in Fig. 6), generates an ACR, table according to the received data (step S146), and sends it to the repeater (step S150).例文帳に追加

センター通信装置100の主制御部101は、中継機の電話番号及び上記中継機に接続された通信回線の番号又はアドレスを含むデータを中継機から受信し(図6のステップS144)、受信されたデータに基づいてACRテーブルを生成して(ステップS146)中継機に送信する(ステップS150)。 - 特許庁

The dynamic patch control means 1 validates the second storage area 32, and corrects the pre-change information of the operating system 311 to first post-change information, and records second post-change information to be referenced by the first post-change information in the second storage area 32, and records the pre-change information in the change area management table 312.例文帳に追加

動的パッチ制御手段1は第2の記憶領域32を有効とし、オペレーティングシステム311の変更前情報を第1の変更後情報に修正し、第1の変更後情報が参照する第2の変更後情報を第2の記憶領域32に記録し、変更領域管理テーブル312に変更前情報を記録する。 - 特許庁

In order to automate the system, an image input automatic selection means 23 and an audio input automatic selection means 31 that select an image input means 10 and an audio input means 30, an automatic viewpoint moving means 21 that changes automatically the viewpoint, and an adjustment mechanism automatic control means 24 that automatically controls a turning table and zooming are used.例文帳に追加

自動化のため、画像入力手段10並びに音響入力手段30を選定する画像入力自動選定手段23並びに音響入力自動選定手段31、視点を自動的に変化させる自動視点移動手段21、回転台やズームを自動的に制御する調整機構自動制御手段34を用いる。 - 特許庁

When a processing request containing a primary key of data to be accessed is transmitted from a client node 1, a DB instance sorting control part 22 selects a DB instance with the highest priority from among DB instances DB the instance IDs of which are registered in the DB instance sorting management table 222 in association with the primary key and the state information of which is normal.例文帳に追加

クライアントノード1からアクセスするデータのプライマリキーを含む処理要求が送られてくると、DBインスタンス振り分け制御部22が、上記プライマリキーに対応付けてDBインスタンス振り分け管理テーブル222にDBインスタンスIDが登録され、且つ状態情報が正常を示しているDBインスタンスの中から優先順位が最も高いDBインスタンスを選択する。 - 特許庁

A system control section 25 of an audio data recording and reproducing device 20 converts inputted audio signals into digital audio data, adds header information stored in a data table 25A, that is constituted of a reloadable nonvolatile recording medium, to the converted audio data and records the above onto a semiconductor memory 26 as a recording medium.例文帳に追加

音声データ記録再生装置20のシステム制御部25は、入力された音声信号をディジタル化した音声データに変換し、書き換え可能な不揮発性の記憶媒体で構成されたデータテーブル25Aに記憶しているヘッダ情報を上記変換された音声データに付加して、記録媒体としての半導体メモリ26に記録する。 - 特許庁

A control section 31 of an image display device 3 determines whether analyte examination data off reference values exists by comparing the analyte examination data of each examination item included in analyte examination data of the same examination of the same patient stored in a receiving message table T1 of a storage section 33, with the reference values.例文帳に追加

本発明に係る画像表示装置3によれば、制御部31は、記憶部33の受信メッセージテーブルT1に記憶された同一患者の同一検査の検体検査データに含まれる各検査項目の検体検査データと基準値とを比較することにより、基準値を外れている検体検査データが存在するか否かを判断する。 - 特許庁

The inspection control device 10 is equipped with a panel alignment means for performing alignment between the inspection panel 2 and the reference panel 5 by moving the table 3, and a defect inspection means for imaging the inspection panel 2 by the CCD camera 6 by lighting the inspection panel 2 and the reference panel 5 and inspecting a displayed defect of the inspection panel 2 based on the imaged image.例文帳に追加

検査制御装置10は、テーブル3を移動させて検査パネル2および基準パネル5の位置合わせを行うパネル位置合わせ手段と、検査パネル2および基準パネル5を点灯させてCCDカメラ6で検査パネル2を撮像し、その撮像画像に基づいて検査パネル2の表示欠陥を検査する欠陥検査手段とを備える。 - 特許庁

When the first data does not conform to a data format specified by a software interface of the auxiliary operation processing part, the operation processing part exerts control to generate second data obtained by carrying out a process to the first data so as to conform to the data format, and store the generated second data in a data table provided in the second memory.例文帳に追加

前記第1のデータが前記補助演算処理部のソフトウェアインタフェースで規定されたデータ形式に適合していない場合、前記演算処理部は、前記データ形式に適合するように前記第1のデータに処理を施した第2のデータを生成し、前記生成された第2のデータを前記第2のメモリに備えたデータテーブルに記憶するように制御する。 - 特許庁

In a network band control system, a signal distribution device 10 includes a connection separation table (connection separation information) 200 for associating a transaction ID unique to each session with one of a plurality of signal processing devices 20 to which a session connection confirmation signal is distributed, with each reception time of the session connection confirmation signals separated for every reception time zone.例文帳に追加

ネットワーク帯域制御システムの信号振分装置10は、セッションごとに固有なトランザクションIDと、セッション接続確認信号の振分先となる複数の信号処理装置20のうちの1つとを対応付けて記憶し、セッション接続確認信号の受信時刻を受信時間帯ごとに分割したコネクション分割テーブル(コネクション分割情報)200を備える。 - 特許庁

Then fixing roll ideal temperature information corresponding to pressure roll temperature information indicating the temperature of the controlled pressure roll 312 is read out of a temperature control table in a storage unit and the power supply to the halogen lamp that the fixing roll 311 has is so controlled that peripheral surface temperature of the fixing roll 311 approximates the ideal temperature that the fixing roll ideal temperature information indicates.例文帳に追加

そして、制御した加圧ロール312の温度を示す加圧ロール温度情報に対応する定着ロール理想温度情報を記憶部の温度制御テーブルから読み出し、その定着ロール理想温度情報が示す理想温度に定着ロール311の周面温度が近づくように、定着ロール311が有するハロゲンランプへの通電を制御する。 - 特許庁

A main control part 1 delivers, as a text addressed to a reception destination user, a message requesting a user to set the other user as an alternative destination user when an alternative destination user stored in the absence delivery destination table 7b is deleted (step S3 in the figure), and an image recording part 3 is used to print this message (step S5).例文帳に追加

主制御部1は、不在配信宛先テーブル7bに格納された代替宛先ユーザが削除された場合に他のユーザを代替宛先ユーザとして設定することをユーザに対して求めるメッセージを受信宛先ユーザ宛の文書として配信し(図5のステップS3)、当該メッセージを画像記録部3を用いて印字する(ステップS5)。 - 特許庁

A component physical name of the second component is searched from the generated component information control table, using the component information, of the second component, held by the first component as an input source, and a component logic name indicating the second component held by the first component is correlated with the component physical name of the second component obtained by the search.例文帳に追加

そして第1のコンポーネントが保持する、第2のコンポーネントのコンポーネント情報を入力源として、生成したコンポーネント情報管理テーブルから、第2のコンポーネントのコンポーネント物理名を検索し、第1のコンポーネントが保持する、第2のコンポーネントを指すコンポーネント論理名と、検索して得た第2のコンポーネントのコンポーネント物理名を対応付ける。 - 特許庁

Article 64 (1) Training related to the examination for landing pursuant to the provisions of Article 7, paragraph (1) of the Immigration Control Act that the Minister of Justice designates in a public notice pursuant to the provisions of item (vi)-2 of the right-hand column corresponding to "Trainee" specified in the Table of the Ministerial Ordinance on Criteria shall fall under all of the following items: 例文帳に追加

第六十四条 法務大臣が法第七条第一項の規定による上陸のための審査に関し、基準省令の表の法別表第一の四の表の研修の項の下欄に掲げる活動の項の下欄第六号の二の規定により告示をもつて定める研修は、次の各号のいずれにも該当するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case where the foreign national intends to engage in the activities listed in the right-hand column of Appended Table I (5) of the Immigration Control Act (only the part pertaining to c.): Any person who is to support the foreign national or a relative of the foreign national in Japan or the foreign national's relative residing in Japan, or a person acting as agent of a person who is to support the foreign national with respect to the person's application for the issuance of a certificate of eligibility. 例文帳に追加

三 法別表第一の五の表の下欄(ハに係る部分に限る。)に掲げる活動を行おうとする場合 本邦において本人を扶養することとなる者若しくは本邦に居住する本人の親族又は本人を扶養する者の在留資格認定証明書の交付の申請の代理人となつている者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a game state shift control means 170 shifts the game state from the BB state to an RT state where the winning probability of a replay role is higher than the regular state, a performance execution means 184 executes the performance selected by the player out of the performances stored in a performance table storage means 195.例文帳に追加

そして、遊技状態移行制御手段170によって遊技状態がBB状態から再遊技役の当選確率が通常状態よりも高いRT状態に移行されると、演出実行手段184は演出テーブル記憶手段195に記憶された演出の中から遊技者が選択した演出を実行する。 - 特許庁

When a stopping control table TT for bonus winning is referred to and if it is determined to execute the presentation with the stopping operation as the initiator in the game, execution of the presentation with the stopping operation as the initiator is permitted when first to third reels R1-R3 are stopped to display a ready-to-win combination.例文帳に追加

ボーナス当選時用の停止制御テーブルTTが参照されている場合であって、かつその遊技において停止操作を実行契機とする演出を行うことを決定した場合には、リーチ目が構成されるように第1リールR1〜第3リールR3が停止されると、停止操作を実行契機とする演出の実行を許可する。 - 特許庁

The stop control table is set with a correspondence relation between a push-down detecting position and the stop position to make different the kinds of replays capable of displaying a pattern combination indicating a winning form on a winning determination line, in response to a winning section with a random value acquired in the internal lottery belonging thereto, when the plurality of replays is won.例文帳に追加

停止制御テーブルでは、複数種類のリプレイが当選している場合、内部抽選で取得した乱数値が属する当選区間に応じて、入賞形態を示す図柄組合せを入賞判定ライン上に表示させることができるリプレイの種類が異なるように、押下検出位置と停止位置との対応関係が設定されている。 - 特許庁

When voice information acquired by a voice input section 7 via a microphone 17 matches the message data in a message data table 31 recorded in advance in a ROM 3, the voice guidance system acquires from a server voice data for voice guidance indicated by the message data, and a message generation control unit 8 reproduces and outputs the acquired voice data via a speaker 9.例文帳に追加

マイク17を介して音声入力部7が取得した音声情報が、予めROM3に記憶してあるメッセージデータテーブル31内のメッセージデータと一致した場合に、このメッセージデータが示す音声案内のための音声データをサーバ装置から取得し、取得した音声データをメッセージ発生制御部8がスピーカ9を介して再生出力する。 - 特許庁

When a video recording data file is managed as a block on the HDD, a device is in an initialization time of start, when the bit map table on a memory for managing a space of the block on the HDD is made, if initialization of required hardware and software is finished and video recording data can be reproduced, the control part receives reproduction of video recording.例文帳に追加

録画データファイルがHDD上のブロックとして管理されているときに、装置起動の初期化時であって、HDD上のブロックの空きを管理するためのメモリ上のビットマップテーブルを作成しているときに、必要なハードウェアとソフトウェアの初期化が終了して録画データが再生可能になっていれば、制御部は、録画の再生を受け付ける。 - 特許庁

When a customer operation/display unit 11 receives a customer's operation of selecting a transaction, a control part 17 searches a power supply table on the selected transaction to extract units requiring power supply for implementing the selected transaction, and notifies an instruction to supply power only to the units to a power supply part 15.例文帳に追加

取引を選択する顧客の操作を顧客操作表示ユニット11で受け付けたとき、制御部17が、選択された取引に基づいて電源供給テーブルを検索し、その選択された取引を行うために電源供給が必要なユニットを抽出し、そのユニットだけに電源を供給する指示を電源供給部15に通知するようにした。 - 特許庁

If the specified print sheet size does not match the print sheet size set at the print processing section 34 and the print control section 32 judges unprintableness, the ID address of a host computer from which the print data of the management information table 32c is provided is informed to a state informing section 35 along with a fact that the print data is printed last.例文帳に追加

指定された印刷用紙のサイズと、印刷処理部34にセットされている印刷用紙のサイズとが一致せず、印刷制御部32により印刷不可能と判定された場合、管理情報テーブル32cの印刷用データを供給したホストコンピュータのIPアドレスと印刷用データが最後に回った旨とが状態通知部35へ通知される。 - 特許庁

When the boost pressure is boost abnormality of the reference boost pressure P1 or more, a maximum value θ of the throttle opening corresponding to the engine speed at preset, is extracted from a throttle opening control table 211, and supercharging pressure is reduced by controlling the throttle opening by outputting a throttle motor output signal 82 so that the throttle opening does not exceed this maximum value θ.例文帳に追加

ブースト圧が基準ブースト圧P1以上のブースト異常時には、現時点でのエンジン回転数に応じたスロットル開度の最大値θを、スロットル開度制御テーブル211から抽出するとともに、スロットル開度が、この最大値θを超えないようにスロットルモータ出力信号82を出力してスロットル開度を制御して過給圧を低下する(S8)。 - 特許庁

When the start of the emergency broadcast is expressed in the emergency broadcast table, in the case that the configuration of a digital broadcast reception section 11 other than a front end 21 is not started in a state of power off, the simple DEMUX 51 outputs a signal of instructing supply of power to each section to a power supply control section 43.例文帳に追加

緊急放送テーブルによって緊急放送が開始されていることが表されている場合、フロントエンド21以外のディジタル放送受信部11の構成が電源オフの状態になって起動していないときには、各部に電源を供給することを指示する信号が簡易DEMUX51から電源制御部43に出力される。 - 特許庁

A control point device that cannot provide a content directory service regardless of having the local content converts information about self-content object into DIDL-Lite format, manages a mapping table about the format to thereby be able to synchronize with a device providing a content directory service like a UPnP media server even without mounting separate protocol stack.例文帳に追加

ローカルコンテンツを保有しているが、コンテンツディレクトリサービスを提供できないコントロールポイント装置が、自身のコンテンツオブジェクトに関する情報をDIDL−Liteフォーマットに変換し、それについてのマッピングテーブルを管理することによって、別途のプロトコルスタックを搭載しなくても、UPnPメディアサーバのようにコンテンツディレクトリサービスを提供するデバイスと同期化を行える。 - 特許庁

The precharge data controller 65 decides the gradation value of RGB, reads the precharge current data corresponding to the gradation value using a look-up table 66, receives the input of vertical/horizontal synchronization signals and a clock signal, and controls the precharge drive section 62, by using the control signals SEL 1 and SEL 2 corresponding to the precharge current data.例文帳に追加

予備充電データ制御部65は、RGBの階調値を判断し、その階調値に対応する予備充電電流データをルックアップ・テーブル66で読み取り、垂直/水平同期信号とクロック信号の入力を受けて、予備充電電流データに対応する制御信号SEL1、SEL2を使用して予備充電駆動部62を制御する。 - 特許庁

The wireless buffer device comprises: a packet buffer 11 in which packets for wireless transmission is stored; a transmission limit deciding part 14 which decides transmission limit in unit of wireless frame of packets based on QoS required by a user; a transmission packet information table 13 which stores transmission limit of each packet; and a control packet 12 which outputs a packet from the packet buffer 11, based on the transmission limit.例文帳に追加

無線送信するパケットを格納するパケットバッファ11と、ユーザが要求するQoSに基づき、パケットの無線フレーム単位の送信期限を決定する送信期限決定部14と、パケット毎の送信期限を記憶する送信パケット情報テーブル13と、送信期限に基づき、パケットバッファ11からパケットを出力する制御部12とを備える。 - 特許庁

Before electronic components are mounted on a printed board P, an operation control unit 77a adjusts mounting positions, by taking into account chucking positional offset of electronic components which is calculated by an image processor 73, based on the fetched image of a part recognition camera 6, and also, corrects rotational errors around a Z axis of each head based on an error table 74c.例文帳に追加

電子部品をプリント基板P上に搭載する前に、動作制御部77aは、部品認識カメラ6の取り込み画像に基づいて画像処理部73が算出した電子部品の吸着位置ずれ量を加味して搭載位置を調整するとともに、誤差テーブル74cに基づいて、各ヘッドのZ軸回りの回転誤差を補正する。 - 特許庁

例文

When a matter of great urgency occurs in a specified individual making a pair with the robot terminal, a personal information disclosure permit identifier of an information control table is registered or varied to permit output of personal information about the specified individual from the robot terminals other than the robot terminal related to the specified individual.例文帳に追加

ロボット端末とペアになっている特定個人に緊急事態等が発生したときには、情報制御テーブルの個人情報開示許可識別子が登録されたり、変化することにより、当該特定個人に関係付けられたロボット端末以外のロボット端末から当該特定個人に関する個人情報の出力を許可する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS