「controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the nanocarbon fibers are used for the electrode base material, the strength is increased compared with conventional one made of carbon, it can be easily formed not only by slurry coating in forming the catalyst layer but also the size of pores can be easily controlled.例文帳に追加

ナノカーボンファイバ材質で製作された電極基材１０６と，上記電極基材上に形成された触媒層１０４を備えて構成されたもので，電極基材としてナノカーボンファイバを使用することによって，従来のカーボン材質のそれに比べて強度が増加し，触媒層形成時にスラリーコーティングでも容易に形成することができるだけでなく，気孔の大きさ制御が容易である。 - 特許庁

The leveling agent for a coating composition composed of a polysiloxane main chain and a block copolymer containing at least one block of a polymerized unsaturated monomer, wherein the block copolymer is prepared by controlled free radical addition polymerization reaction of at least one polysiloxane containing prepolymer containing at least one chain transferable group and an ethylenic unsaturated monomer.例文帳に追加

ポリシロキサン主鎖と、重合した不飽和モノマーからなる少なくとも一のブロックとを含むブロックコポリマーからなり、前記ブロックコポリマーが、少なくとも一の連鎖移動可能な基を含む少なくとも一のポリシロキサン含有プレポリマーとエチレン性不飽和モノマーとを制御されたフリーラジカル付加重合反応させて得られるブロックコポリマーであることを特徴とする塗料組成物用レベリング剤。 - 特許庁

To provide a power transmission device control system including at least one motor and a servo support type transmission, capable of being connected to a a driving shaft of the motor by at least one servo-controlled first clutch, related to a control module configured such that they automatically perform travel control according to a prescribed state parameter or a signal, indicating a command by a driver.例文帳に追加

少なくとも一つの原動機と、少なくとも一つのサーボ制御された第一のクラッチによって原動機の駆動軸に連結可能である、サーボ支援タイプの変速装置と、を備え、それらが、運転者によるコマンドを示す信号や所定の状態パラメータに応じて、走行制御を自動的に行うように構成された制御モジュールに関係している伝動装置制御システムを提供する。 - 特許庁

The radio controlled timepiece 1 has a clocking device 22 for clocking a time on the basis of a reference clock, a receiver 21 for receiving a standard wave including time information, a time correction controller 26 for correcting a clocking time of the clocking device 22, and a correction amount calculator 23 for calculating a correction amount from received time information and the clocking time.例文帳に追加

電波修正時計１は、基準クロックに基づいて時刻を計時する計時手段２２と、時刻情報を含む標準電波を受信する受信手段２１と、計時手段２２の計時時刻を修正する時刻修正制御手段２６と、受信した時刻情報および計時時刻から修正量を算出する修正量算出手段２３と、を備える。 - 特許庁

Concretely, at least one obstacle position discrimination area belongs to each of a plurality of human position discrimination areas, and the airflow is controlled by controlling a vertical blade to avoid the obstacle from the above, when the presence of the obstacle in the obstacle position discrimination area positioned in front of the human position discrimination area where the presence of human is determined, is determined.例文帳に追加

具体的には、複数の人位置判別領域の各々に少なくとも一つの障害物位置判別領域が属し、人がいると判定された人位置判別領域の前方に位置する障害物位置判別領域に障害物があると判定された場合、上下羽根を制御して障害物を上方から回避する気流制御を行うようにした。 - 特許庁

The technique related to the SAW sensor device enables minimization of noise generation by the contamination of a fluid control section, when a fluid is controlled by forming the fluid control section to control the flow of a fluid on the outside of the body including the SAW sensor, and repeating use of the fluid control section, and thereby provides cost benefit and practical use.例文帳に追加

ＳＡＷセンサーデバイスに関する技術であって、流体の流れを制御する流体制御部がＳＡＷセンサーを含む本体部の外部に形成されることにより、流体の制御時に流体制御部の汚染によるノイズの発生を最小化することができ、流体制御部を繰り返して再使用することが可能であるため、経済性及び実用性に優れている。 - 特許庁

To provide a nonaqueous inkjet ink of which various parameters, such as viscosity, surface tension, and boiling point of solvent, must be controlled, of which the bleeding or wetting expanse on a flat substrate is small without treating the surface after jetting, and which obtains a good pattern film and does not require the heating of an inkjet head because of low viscosity.例文帳に追加

粘度、表面張力、溶剤の沸点等の様々なパラメータをインクジェット用に制御しなければならない非水系インクジェット用インクにおいて、ジェッティング後、表面処理を行わずに平坦な基板ににじみあるいはぬれ広がりの少なく、良好なパターン膜が得られ、かつ低粘度のためインクジェットヘッドの加熱が不必要な非水系インクジェット用インクを提供すること。 - 特許庁

In the method of operating a combined cycle power generation plant (CCPP) which has a gas turbine 6 and a heat recovering steam generator 9 equipped with a flue gas recirculation system, an imposed ratio (r_i) of inequality in combustion is controlled in relation to a flue gas recirculation rate (r_FRG) about flue gas recirculated to compressor inlet air 3 in a gas turbine 6 by a flue gas recirculation system.例文帳に追加

ガスタービン６と、煙道ガス再循環システムを備えた熱回収蒸気発電機９とを有するコンバインドサイクル発電プラント（ＣＣＰＰ）を運転する方法において、煙道ガス再循環システムによってガスタービン６の圧縮機入口空気３に再循環される煙道ガスの煙道ガス再循環率（ｒ_FRG）に関連して、課された燃焼不均一性比（ｒ_i）を制御する。 - 特許庁

In a plurality of analog circuits (43-46) that can operate in parallel and are coupled to a common analog power supply terminal, one analog circuit is controlled in the analog operation start on the basis of timing control data that specifies an interval for suppressing the analog operation start of the one analog circuit in the analog operation cycle of the other analog circuit that has already started the analog operation.例文帳に追加

並列動作可能であって共通のアナログ電源端子に接続された複数個のアナログ回路（４３〜４６）に関し、相互に一のアナログ回路は、既にアナログ動作を開始している他のアナログ回路のアナログ動作サイクルにおいて当該一のアナログ回路のアナログ動作の開始を抑止する区間を特定するタイミング制御データに基づいてアナログ動作の開始が制御されるようにする。 - 特許庁

The image processor is equipped with: a TS separation part 103 for separating video streams from inputted transport streams; a bit rate measuring part 104 for measuring the bit rate of the separated video streams; a frame sampling control part 105 for controlling the frame sampling of the separated video streams on the basis of the bit rate; and a video decoding part 107 for decoding the video streams for which the frame sampling is controlled.例文帳に追加

入力したトランスポートストリームからビデオストリームを分離するＴＳ分離部１０３と、分離されたビデオストリームのビットレートを計測するビットレート計測部１０４と、ビットレートに基づき、分離されたビデオストリームのフレーム抜き取りを制御するフレーム抜き取り制御部１０５と、フレーム抜き取り制御されたビデオストリームを復号するビデオ復号部１０７と、を備える画像処理装置。 - 特許庁

The nitride semiconductor substrate is manufactured, such that a nitride semiconductor laminate 70 having two or more kinds of nitride semiconductor layers of different compositions is formed on one surface of the silicon substrate 10 and an oxygen precipitate having average scattered light intensity and density controlled corresponding to the thickness of the nitride semiconductor laminate is formed at the bulk section of the silicon substrate 10.例文帳に追加

シリコン基板１０の一面上に、組成の異なる２種以上の窒化物半導体層を有する窒化物半導体積層７０が形成されており、前記シリコン基板１０のバルク部には、前記窒化物半導体積層の厚さに応じて制御された平均散乱光強度及び密度を有する酸素析出物が形成されている窒化物半導体基板を作製する。 - 特許庁

The purified lactide is produced by condensing lactic acid under reduced pressure to produce a lactic acid oligomer, depolymerizing the obtained lactic acid oligomer to synthesize crude lactide and purifying the obtained crude lactide, wherein the lactic acid concentration in the purified lactide is determined by near-infrared spectroanalysis and the repetition of the purifying operation is terminated or the purification condition is controlled according to the determination result.例文帳に追加

乳酸を減圧下で縮合して乳酸オリゴマーを生成し、得られた乳酸オリゴマーを解重合することにより粗ラクチドを合成し、得られた粗ラクチドを精製して精製ラクチドを製造するに際し、精製ラクチド中の乳酸濃度を近赤外分光分析法により測定し、精製操作の繰り返しを終了するかあるいは、精製条件を制御する。 - 特許庁

Mesopores of the metal-doped calcium silicate mesoporous powder are formed by self-organizing caused by the hydrothermal action of a metal-doped calcium silicate hydrate, synthesized by dispersing metal ions into the structure of an amorphous calcium silicate hydrate, and a subsequent heating dehydration treatment, and the central pore radius of the mesopores is controlled within the range of about 5-30 nm.例文帳に追加

非晶質珪酸カルシウム水和物の構造中に金属イオンを分散させて合成した金属ドープ型珪酸カルシウム水和物の水熱作用による自己組織化とその後の加熱脱水処理により形成されたメソ細孔の中心細孔半径が約５〜３０ｎｍの範囲で制御されていることを特徴とする金属ドープ型珪酸カルシウムメソポーラス粉体。 - 特許庁

The device for managing a network controlled by a flow aggregate (FA)includes: a parameter information receiving unit receiving control information on the FA from an upper node; a parameter generation unit generating an FA parameter according to the control information; and a parameter transmission unit transmitting the FA parameter generated by the parameter generation unit to another node.例文帳に追加

本発明による管理装置は、フローの束（flow aggregate, FA）単位で制御されるネットワークの管理装置であって、上位ノードから前記ＦＡの制御情報を受信するパラメーター情報受信部と、前記制御情報に応じてＦＡパラメーターを生成するパラメーター生成部と、前記パラメーター生成部で生成されたＦＡパラメーターを他のノードに伝送するパラメーター伝送部とを含む。 - 特許庁

Since engine speed NE and intake pressure as predetermined increase reinforcement parameters other than exhaust amount adjustment parameters (a throttle valve, an EGR valve) are forcibly increased, even if fresh air volume is not effectively increased although the throttle valve and EGR valve are controlled, the increase reinforcement cooling treatment effectively increases the amount of exhaust (as shown in Fig.6(b)).例文帳に追加

その増量強化冷却処理は、排気量調整パラメーター（スロットル弁、ＥＧＲバルブ）以外の所定の増量強化パラ−メーターとしてのエンジン回転数ＮＥ、吸気圧を強制的に増加させているので、スロットル弁、ＥＧＲバルブを制御しても新気量が効果的に増量しない場合であっても、効果的に排気量を増量させることができる（図６（ｂ）参照）。 - 特許庁

To obtain a gaseous corrosion testing device capable of performing a gaseous corrosion test, while performing a hygrothermal cycle test without forming dew on a wall surface of a test tank, capable of improving the gas concentration stability in the test tank and the reproducibility of test results, and capable of performing the hygrothermal cycle test under an atmosphere where gas concentration is controlled at all times.例文帳に追加

この発明は、試験槽内の壁面に結露を生じることなく温湿度サイクル試験を行いながらガス腐食試験を行うことができ、試験槽内のガス濃度の安定性および試験結果の再現性を向上することができ、常にガス濃度を管理されているガス雰囲気下で温湿度サイクル試験を行うことができるガス腐食試験装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

In particular, when the irradiation object is irradiated with the laser beam by moving the irradiation object relative to the laser beam in the first direction and the second direction of the beam spot formed on the irradiation surface of the irradiation object, the distance between the irradiation object and the lens is controlled by the autofocusing mechanism before the irradiation object is moved in the first and second directions.例文帳に追加

特に、レーザ光に対して被照射物を被照射物の表面に形成されたビームスポットの第１の方向および第２の方向に相対的に移動させて、被照射物にレーザ光の照射を行う場合に、第１の方向および第２の方向のいずれかの方向に移動させる前にオートフォーカス機構によってレンズと被照射物間との距離を制御する。 - 特許庁

The crystalline polymorphous forms of rifaximin (INN) (rifaximin α and rifaximin β) and a poorly crystalline polymorphous form of rifaximin (rifaximin γ) are obtained by the following crystallization method: hot-dissolving raw material rifaximin in ethanol and crystallizing the resultant product by adding water thereto at a constant temperature, followed by finally drying thereof under controlled conditions until a specific water content is reached in the end product.例文帳に追加

原料リファキシミンをエタノールに熱溶解し、一定の温度での水添加による生成物の結晶化をさせ、最後に最終生成物中の正確な水分含量になるまでコントロールされた条件で乾燥されることで実施される結晶化方法で得られる、リファキシミン（ＩＮＮ）の結晶性多形体（リファキシミンαおよびリファキシミンβ）、および貧結晶性多形体（リファキシミンγ）。 - 特許庁

In a manganese complex oxide, the positive electrode active material for the lithium secondary battery and method for producing the same, a crystal form is controlled such that small primary particles are combined to form a secondary particle so as to increase efficiency of the lithium secondary battery by maximizing a surface area and increasing density of tabs, and specific metal is added so as to suppress the Jahn-Teller effect.例文帳に追加

本発明は、表面積を極大化し、タブの密度を増加させリチウム二次電池の効率を増加させるために、小さな一次粒子が結合されて二次粒子を形成するように結晶形態を制御し、また、ヤーン・テラー効果を抑制するために、特定金属が添加されたマンガン複合酸化物とリチウム二次電池用正極活物質及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, when the target engine rotation speed Ne* is determined from the gear sound suppression curve L01, an engine rotation speed Ne controlled so as to accord with the target engine rotation speed Ne* can be suppressed from largely fluctuating with the target engine output Pe* since the target engine rotation speed Ne* is determined out of the engine action limit range WNE01.例文帳に追加

従って、目標エンジン回転速度Ｎe*がギヤ音抑制曲線L01から決定される際には、その目標エンジン回転速度Ｎe*はエンジン動作制限範囲WNE01から外れて決定されるので、目標エンジン回転速度Ｎe*に一致するように制御されるエンジン回転速度Ｎeが目標エンジン出力Ｐe*に連れて大きく変動することを抑えることが可能である。 - 特許庁

A target displacement that makes variable the relative displacement relations between an input piston and a booster piston is set according to a detection signal by a potentiometer 86 (an input absolute displacement detecting means), and a displacement is controlled based on a signal from a relative displacement sensor 100 that detects the relative displacement between both the pistons so that the relative displacement between both the pistons agrees with the target displacement.例文帳に追加

ポテンショメータ８６（入力絶対変位量検出手段）の検出信号に応じて、入力ピストンとブースタピストンとの相対変位関係が可変となる目標変位量を設定し、両ピストンの相対変位量を検出する相対変位センサ１００からの信号に基づき、両ピストンの相対変位量が前記目標変位量となるように変位量制御する。 - 特許庁

This game machine includes a plurality of performance devices which produce a special game state corresponding to the result of an assist game to be executed in a game area and execute performances related to the game, and, when determining that data transmission is failed, simultaneously commands the initialization to all the group unit control means controlled by the group integrated control means.例文帳に追加

遊技領域にて実行される補助遊技の結果に対応して特別遊技状態を発生させるとともに、遊技に係わる演出を行う複数の演出装置を備える遊技機において、データ送信が失敗したと判定された場合に、グループ統括制御手段が制御するすべてのグループ単位制御手段に対して同時に初期化を指示することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sealing film for the backside of a solar cell containing a coloring agent having an improving effect on the generating efficiency by reflection, wherein a decrease of the generating efficiency and defective appearance are controlled by preventing the film covering the surface side without a complicated condition setting when manufacturing a solar cell, and to provide the solar cell using this sealing film.例文帳に追加

反射による発電効率の向上効果を有する着色剤を含む裏面側太陽電池用封止膜であって、太陽電池の製造の際に、難しい条件設定なしに、表面側への回りこみが防止され、発電効率の低下や外観不良を生じさせない太陽電池用封止膜、及びこの封止膜を用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁

A display of a user interface for operating peripheral devices connected to a network, which includes icons indicating a plurality of peripheral devices, is controlled, and furthermore, a menu for making the user designate installation or uninstallation of a device driver of a peripheral device selected in the user interface is additionally displayed, thereby achieving simple operation and control of installation or uninstallation of the device driver.例文帳に追加

本発明は、ネットワークに接続される周辺装置を操作するための、複数の周辺装置を示すアイコンを含むユーザインタフェースの表示を制御し、さらに、前記ユーザインタフェースにおいて選択された周辺装置のデバイスドライバのインストールまたはアンインストールをユーザに指定させるためのメニューを追加表示して、デバイスドライバのインストールまたはアンインストールの簡単な操作と制御を実現する。 - 特許庁

The call center system is constituted by assigning a user terminal and an operator terminal to each operator, distributing the operator terminals and the user terminals to a plurality of bases connected over a relay network, and arranging a band controller in each base where the processing of the operator terminals and the user terminals is managed and controlled by means of a call center server.例文帳に追加

本発明は、対ユーザ端末とオペレータ端末とが各オペレータに割り当てられ、オペレータ端末及び対ユーザ端末は、中継ネットワークを介して相互に接続された複数の拠点に分散して配置されており、各拠点に帯域制御装置が配置されており、コールセンタサーバにより、オペレータ端末や対ユーザ端末の処理が管理、制御されるコールセンタシステムに関する。 - 特許庁

To provide combustion equipment capable of realizing good proportional relation between temperature adjustment output and actual input even in a case of applying controlled morphology using CM in a control zone where a ratio of ON time in a cycle time is comparatively high, suppressing probability of wrong detection by a flame detector, and being preferably used in view point of service life of a device.例文帳に追加

サイクル時間中におけるＯＮ時間の割合が比較的高くなる制御領域において、ＣＭを使用する制御形態を採用する場合にも、温度調節出力と実インプットとの間における良好な比例関係を実現でき、火炎検知器による誤検知の可能性を低く抑えることができるとともに、機器の寿命の点でも好ましい燃焼設備を得る。 - 特許庁

The input voltage from the DC power supply 8 having a DC power of the low voltage/large current is high in the range of the low voltage, and even under the light load, an output voltage can be controlled because the control range is widened only by simply switching a full bridge composite resonance circuit 5 allowing current resonance and voltage resonance from full-bridge to specific deformation half-bridge.例文帳に追加

直流電源８が低電圧・大電流の直流電力で、その直流電源８からの入力電圧が該低電圧の範囲内で高く、かつ軽負荷時の場合でも、電流共振および電圧共振を行うフルブリッジ複合共振回路５を単にフルブリッジから特定変形ハーフブリッジに切り替えるだけで、その制御範囲が広くなり出力電圧を容易に制御できる。 - 特許庁

In order to inhibit loss of turning relief of the turning motor during startup or acceleration, this turning hydraulic circuit of a hydraulic shovel controls a hydraulic pump with constant pressure kept in startup of turning to ensure turning property of the turning motor in startup or acceleration, while eliminating relief in startup of turning by raising relief set pressure in startup of turning than the controlled pressure to reduce energy loss.例文帳に追加

旋回モータの起動時または加速時の旋回リリーフのロスを抑えるために、旋回起動時は油圧ポンプの制御を一定圧力保持制御でおこない、旋回モータの起動時または加速時の旋回特性を確保すると共に、その制御圧より旋回起動時のリリーフ設定圧を高くして、旋回起動時のリリーフをなくし、エネルギロスを低減するものである。 - 特許庁

A material having the moisture- or protein-adsorbability contains porous silica having a hexagonal pore structure, average pore size of 0.8 to 20 nm, the average particle size of 50 nm to 100 μm, specific surface area of 400 to 2,000 m^2/g and pore volume of 0.1 to 3.0 cm^3/g and is used in sanitary articles, moisture-controlled materials or cosmetics.例文帳に追加

ラ六方構造の細孔を有し、０．８〜２０ｎｍの平均細孔径を有し、５０ｎｍ〜１００μｍの平均粒子径を有し、４００〜２０００ｍ２／ｇの比表面積を有し、０．１〜３．０ｃｍ３／ｇの細孔容積を有する多孔質シリカを含有してなる、衛生用品、調湿材料、又は化粧料に使用するための、水分またはタンパク質吸着能を有する材料。 - 特許庁

When the outer peripheral surface and the inner peripheral surface of a cylindrical substrate for an electrophotographic photoreceptor are rinsed by spraying a rinsing liquid on the surfaces, timing to start spraying the rinsing liquid from the outer periphery side and the inner periphery side is controlled, and the rinsing liquid is sprayed from the outer periphery side to wash away a detergent on the upper end face of the cylindrical substrate to the inner periphery side of the cylindrical substrate.例文帳に追加

電子写真感光体用の円筒状基体の外周面および内周面にすすぎ液を噴き当てるすすぎ洗浄において、外周側および内周側からすすぎ液の噴射を開始するタイミングを制御し、外周側からすすぎ液を噴き当てて、円筒状基体の上端面の洗浄剤を、円筒状基体の内周側に洗い流す。 - 特許庁

When the difference between the density of the test pattern of the solid image formed by the nozzle group 78A on the inlet side and the density of the test pattern of the solid image formed by the nozzle group 78B on the outlet side read again by the optical sensor is at least the threshold value, a liquid flow rate adjusting means 84 is controlled so as to increase a flow rate to an ink outlet passage 80B.例文帳に追加

光学センサによって再度読み取った、流入口側ノズル群７８Ａによって形成されたベタ画像のテストパターンの濃度と、流出口側ノズル群７８Ｂによって形成されたベタ画像のテストパターンの濃度との差が閾値以上である場合、インク流出路８０Ｂへの流量を増加させるように液体流量調整手段８４を制御する。 - 特許庁

Further, a methane fermentation treatment is carried out while a carrier holding electrode equipped with a hydrophobic carrier capable of carrying a microorganism on at least a part of an electrode surface and a methane fermentation solution including an organic substrate are brought into contact with each other and the potential of the carrier holding electrode is controlled to +0.3 V based upon a potential at which reduction reaction is caused by the carrier holding electrode or a silver/silver chloride electrode potential.例文帳に追加

また、電極表面の少なくとも一部に微生物を担持し得る疎水性の担体を備えた担体保持電極と有機性基質を含むメタン発酵液とを接触させ、担体保持電極の電位を担体保持電極にて還元反応が生じ得る電位または銀・塩化銀電極電位基準で＋０．３Ｖに制御しながらメタン発酵処理を行うようにした。 - 特許庁

The fiber-reinforced calcium silicate formed body compounded with at least a bleached chemical pulp of ≤10 wt.%, preferably 2-7 wt.%, more preferably 3-5 wt.% as a reinforcing fiber is coated with a liquid paint, thanks to controlled solvent (water) absorption speed.例文帳に追加

珪酸カルシウム成形体の補強繊維の少なくとも一部に晒化学パルプを１０質量％以下、好ましくは２〜７質量％、さらに好ましくは３〜５質量％含有配合することにより、溶媒吸収（吸水）時間を調整可能とし、塗膜タイプの塗料を使用することができ、化粧基材として表面平滑性と塗膜密着性に優れた珪酸カルシウム成形体が得られる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inorganic ion exchanger by which in converting a waste material containing Al and Si components as well as Ca into a useful inorganic ion exchanger by a hydrothermal treatment, the inhibitory reaction by unnecessary components (particularly Ca component) is easily controlled, the conversion reaction efficiently proceeds and unnecessary components are easily removed from the inorganic ion exchanger.例文帳に追加

水熱処理により、Ｃａのほか、ＡｌやＳｉ成分を含む廃棄物を有用な無機イオン交換体に転換させる際、不用成分（特にＣａ成分）の阻害反応を容易に抑制して効率的に転換反応を行うことができ、且つ、得られた無機イオン交換体から容易に不用成分を除去することができる、無機イオン交換体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon nitride sintered compact suitable for a rolling bearing member excellent in processability in addition to mechanical strengths, abrasion resistance, and rolling life characteristics comparable to or higher than these of a conventional silicon nitride sintered compact in which the dispersion state of an auxiliary agent component can be controlled even when forming the sintered compact using a silicon nitride powder raw material which is low in purity and price.例文帳に追加

純度が低く安価な窒化けい素原料粉末を使用して形成した場合であっても、助剤成分の分散状態を制御することが可能であり、従来の窒化けい素焼結体と同等以上の機械的強度、耐磨耗性、転がり寿命特性に加え、加工性に優れた転がり軸受け部材として好適な窒化けい素焼結体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this guidance system whose display unit indicates the used electric energy reduction guidance of a power system that supplies power to controlled equipment 15 connected at a terminal from a power receiving point 21, it is set so that it possible to indicate and set the measured value YYY and the reduced desired power value XXX of each meter 14 provided at each feeder part of a power system.例文帳に追加

受電点２１から末端に接続された被制御機器１５へ電力を供給する電源系統の使用電力量削減ガイダンスを表示装置に表示するガイダンスシステムで、電源系統の各フィーダ部分にそれぞれ設けられた各メータ１４の計測値ＹＹＹ及び削減希望電力値ＸＸＸをそれぞれ表示かつ設定可能でとする。 - 特許庁

The bilaterally controlled master-slave system is composed of a master displacement sensor for detecting displacement of the master robot with the master robot as an admittance type force sensitivity presenting device, a slave displacement sensor for detecting displacement of the slave robot, a master actuator for driving the master robot, a slave actuator for driving the slave robot and an operation force sensor for detecting operation force added to the master robot by the operator.例文帳に追加

バイラテラル制御されるマスタスレーブシステムであって、マスタロボットをアドミッタンス型の力覚提示装置とし、マスタロボットの変位を検出するマスタ変位センサと、スレーブロボットの変位を検出するスレーブ変位センサと、マスタロボットを駆動するマスタアクチュエータと、スレーブロボットを駆動するスレーブアクチュエータと、操作者がマスタロボットに加える操作力を検出する操作力センサと、からなるものとする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which power supply to a plurality of light emitting elements is individually controlled, the plurality of light emitting elements disposed in correspondence with each of segmented areas in which a display area of a liquid crystal display panel is segmented for a plurality of pixels, and which can display power consumption when displaying each of a plurality of still images on the liquid crystal display panel beforehand.例文帳に追加

液晶表示パネルの表示領域を複数の画素ごとに分割した分割領域各々に対応して設けられた複数の発光素子への供給電力が個別に制御される液晶表示装置であって、複数の静止画像各々を液晶表示パネルに表示するときの消費電力を事前に表示することのできる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

By operating the operation switch 11, one or both of the first long light source 6 and the second long light source 7 are lighted, and further when the light intensity of the long light source turned on is adjusted, the lighting condition on the top plate 3 in the whole longitudinal region of the top plate 3 can be finely controlled (modulated), and also desired power consumption can be achieved.例文帳に追加

操作スイッチ１１を操作することで、第１の長手光源６および第２の長手光源７のうちのどちらか一方または両方を点灯させ、さらに、点灯中の長手光源の光量を調整すれば、天板３の長さ方向全域における天板３上の照らし具合をいろいろと細かく調節（調光）できるとともに、所望の消費電力を実現することができる。 - 特許庁

First information read from a radio tag 32 attached to the displayed article 30 and second information about a desired article preliminarily stored according to an operation from a user are input (S100), the first information and the second information are collated with each other (S110), and when predetermined conditions are established, a notification part 14 is controlled to notify the user (S120) as such.例文帳に追加

陳列された商品３０に取り付けられた無線タグ３２から読み取った第１の情報と、予めユーザからの操作に基づいて記憶された希望商品に関する第２の情報とを入力し（Ｓ１００）、これら第１の情報と、第２の情報とを照らし合わせ（Ｓ１１０）、所定の条件が成立しているときには報知部１４を制御してユーザに報知する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

In the plasma arc welding of welding a workpiece by a plasma arc in a plasma torch, a magnetic field generated by an electromagnetic coil is applied to the plasma arc between the plasma torch and the workpiece via a magnetic substance arranged in the vicinity of the nozzle in the plasma torch, and, by the electric current made to flow through the electromagnetic coil, the orientation of the plasma arc to the workpiece is controlled.例文帳に追加

プラズマトーチのプラズマアークによって被加工材を溶接するプラズマアーク溶接において、電磁コイルが発生する磁界を、プラズマトーチのノズル近傍に配置した磁性体を介して、プラズマトーチと被加工材との間のプラズマアークに印加し、前記電磁コイルに流す電流によって前記被加工材に対するプラズマアークの指向方向を制御する、ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for replaying a recording medium for a mobile object, which prevent overlapping of arrival at a destination and a via-point with content climax when a playback speed is controlled by a device for replaying a recording medium, and to provide a recording medium stored with a program for replaying a recording medium for a mobile object.例文帳に追加

記録媒体再生装置で再生性速度を制御する際に目的地や経由地に到着とコンテンツの盛り上がりとが重ならないようにすることができる移動体用記録媒体再生装置、移動体の記録媒体再生方法、移動体用記録媒体再生プログラムおよび移動体用記録媒体再生プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

One presentation mode is selected from among a concealed (high) probability variable mode, a concealed (intermediate) probability variable mode and a concealed (low) probability variable mode with different degrees of expectancy for the control in the probability variable state according to whether the play is actually controlled in the probability variable state after termination of a second jackpot game state based on a sudden probability variable jackpot or minor winning.例文帳に追加

突然確変大当たりまたは小当たりに基づく第２大当たり遊技状態が終了した後は、確率変動状態に実際に制御されるか否かに応じて、確率変動状態にに制御されていることの期待度が異なる確変潜伏（高）モード、確変潜伏（中）モード、確変潜伏（低）モードのうちの何れかの演出モードが選択されるものとなる。 - 特許庁

In the case of reaching a state that a reference amount or larger of the fine particles are accumulated on the first electrodes at the time of the detection of the amount of the fine particles, a temperature of the sensor element is controlled so as to reach a reference temperature or higher and a reference voltage is applied across the first electrodes and the second electrodes arranged so as to hold the solid electrolyte with respect to the first electrodes.例文帳に追加

微粒子量検出の際に、第１電極に基準量以上の微粒子が堆積した状態となった場合、センサ素子部の温度を基準温度以上となるように制御すると共に、第１電極と第１電極に対して固体電解質を挟んで配置された第２電極との間に、基準電圧を印加するように制御する。 - 特許庁

The AC generator is controlled by a switching control circuit which switches its operation into entire generating operation W1 for generating electricity by using all coils or partial generating operation W2 for generating electricity by pausing power generation in a group of coils that include coils in two or more poles adjoining each other and using a group of residual coils according to a command received from a controller for the engine.例文帳に追加

交流発電機は、エンジンの制御装置からの指令を受けて、すべてのコイルを用いて発電を行う全発電動作Ｗ１と、互いに隣接する２個以上のポールにおけるコイルを含むコイル群における発電を休止して残りのコイル群を用いて発電を行う部分発電動作Ｗ２とに切り換えるスイッチング制御回路によって制御する。 - 特許庁