「controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

In the information processing system 1 composed of an input device 11 and an image display device 12 which is controlled by a remote control signal from the input device 11, a transmitting part of the input device 11 transmits information corresponding to the operation of a body of the input device 11 in a free space and information corresponding to an operated direction button 33 to the image display device 12.例文帳に追加

入力装置１１と、入力装置１１からの遠隔制御信号により制御される画像表示装置１２とからなる情報処理システム１において、入力装置１１の送信部は、入力装置１１の本体の自由空間における操作に対応する情報と、操作された方向ボタン３３に対応する情報とを画像表示装置１２に送信する。 - 特許庁

When it is decided that the control of the plurality of control targets is to be stopped, lateral motion degeneration control amounts are determined for each of the plurality of control targets so that the lateral motion control amounts of the plurality of control targets degenerate starting at that time, and the plurality of control targets are controlled based on the determined lateral motion degeneration control amounts.例文帳に追加

複数の前記制御対象の制御を停止すると判断したときに、そのときから複数の前記制御対象の横方向運動制御量が縮退するように、複数の前記制御対象の横方向運動縮退制御量をそれぞれ決定し、決定した横方向運動縮退制御量に基づいて複数の前記制御対象を制御する。 - 特許庁

To provide high heat resistant porous alumina crystalline particles having a high specific surface area, also stably holding a meso-structure even at a higher temperature, low in the reduction ratio of the specific surface area and excellent in heat resistance, and in which the size and shape of primary crystalline particles can strictly be controlled by an efficient synthesis method in a short time, and to provide the efficient production method.例文帳に追加

高比表面積を有し、かつより高温下でもメソ構造が安定に保持され、その比表面積の低減率が小さく、耐熱性に優れると共により短時間での効率的な合成方法により、１次結晶性粒子の大きさ、形状を厳密に制御することが可能な高耐熱性多孔性アルミナ結晶性粒子及びその効率的な製造方法を提供する - 特許庁

In transition from a steer-by-wire mode (SBW mode) to a power steering mode (EPS mode), a motor for generating steering reaction force is controlled so that the reaction force generated by the motor gradually approaches steering reaction force RT1 at the time of completing the connection set beforehand when a connection signal for mechanically connecting the steering member and the steering mechanism is output from an ECU.例文帳に追加

ステアバイワイヤモード（ＳＢＷモード）からパワーステアリングモード（ＥＰＳモード）への移行において、操舵部材と転舵機構とを機械的に連結するための連結信号がＥＣＵから出力されると、操舵反力発生用のモータによる反力が、予め設定された連結完了時の操舵反力ＲＴ１に漸次近づくように当該モータが制御される。 - 特許庁

This is equipped with an input means In to input an atmosphere indoors and outdoors, a center control computer 2 to calculate the discharge amount of carbon dioxide of the air conditioner 9 and a dimming illumination fixture 3 from an input value of the input means In, and a blind 4 controlled by the center control computer 2 so that the discharge amount of carbon dioxide is reduced.例文帳に追加

室内外の雰囲気を入力する入力手段Ｉｎと、入力手段Ｉｎの入力値から空調機９及び調光照明器具３の二酸化炭素の排出量を計算する中央管理コンピュータ２と、二酸化炭素の排出量が削減されるように中央管理コンピュータ２に制御されるブラインド４を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In this image forming device equipped with the fixing device where an image formed on a recording medium is fixed by a heating means incorporating a lamp heater 3, heating by the heating means is controlled by controlling the turning-on of the lamp heater 3 with the half of the amplitude cycle of an AC power source used for controlling the driving of the image forming device as a unit.例文帳に追加

記録媒体に形成した画像をランプヒータ３を内蔵した加熱手段により定着する定着装置を備えた画像形成装置において、前記画像形成装置の駆動制御に用いられる交流電源の振幅周期の半サイクルを単位として前記ランプヒータ３を点灯制御して前記加熱手段の加熱制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In the image processing apparatus for recording inputted image data to a recording medium 7 by battery driving, when physically erasing data in a logically data erased area on the recording medium 7 on the basis of management data of a management data area on the recording medium 7 in a non-recording operation, an operation for physically erasing the data is controlled in accordance with a battery voltage.例文帳に追加

バッテリ駆動により、入力された画像データを記録媒体７に記録する画像処理装置において、非記録動作時に記録媒体７上の管理データ領域の管理データに基づいて記録媒体７上の論理的にデータ消去されている領域を物理的にデータ消去する際に、前記バッテリの電圧に応じて前記物理的にデータ消去する動作を制御する。 - 特許庁

In a motor drive control device including a stepping motor for driving an actuator, the actuator is drive-controlled by driving the stepping motor based on a predetermined profile, step-out of the driven stepping motor is detected, switching of the profile is not performed when step-out is detected, amplitude is made the maximum by improving a drive current value, control is performed to seek.例文帳に追加

アクチュエータを駆動するためのステッピングモータを備えるモータ駆動制御装置において、予め設定されたプロファイルに基づいてステッピングモータを駆動することにより、アクチュエータを駆動制御し、駆動されたステッピングモータの脱調を検出し、脱調が検出された場合にプロファイルの切り換えを行わず、駆動電流値を上げることにより振幅を最大にしてシークさせるよう制御する。 - 特許庁

This welding device has a welding torch 9 movable in the direction crossing perpendicularly to the axial line of the fuel rod; a welding current detecting device 19 detecting welding current after starting of an arc; and a driving motor controlled by arc voltage measured on the basis of the welding current and moving the welding torch 9 in the direction crossing perpendicularly to the axis of the nuclear fuel rod.例文帳に追加

そして、この溶接装置は燃料棒の軸線に直交する方向に移動可能な溶接トーチ９と、アーク起動後、溶接電流を検出する溶接電流検出装置１９と、溶接電流にもとづいて計測されたアーク電圧によって制御され、溶接トーチ９を核燃料棒の軸線に直交する方向に移動させる駆動モータとを有する。 - 特許庁

The power of a laser can be controlled by (1) storage of a current generated by a photodiode 117 in response to an optical signal generated by the laser, (2) subtraction of a preset threshold current in response to a data signal used to drive the laser from the current, (3) comparison of the prescribed storage with the prescribed subtraction before starting the storage and the subtraction.例文帳に追加

本発明によれば、（１）レーザによって生成される光信号に応答してフォトダイオードにより生成された電流を蓄積すること、（２）レーザを駆動するのに用いられるデータ信号に応答して予め設定されたしきい値電流を、その前記の電流から減算すること、（３）蓄積と減算を始める前に、前記の結果に対して得られた値を比較することにより行われる。 - 特許庁

The printer comprises: a rotary encoder 36 having a rotary scale 34 for forming marks at predetermined intervals, and a detecting section 35 for detecting the marks and outputting predetermined signals; a PF motor 5 controlled based on the signals from the rotary encoder 36; and a control section 37 for calculating a rotational speed and a rotational position of the PF motor 5, and carrying out predetermined control.例文帳に追加

プリンタは、所定の間隔毎に配設されるマークが形成されるロータリスケール３４およびマークを検出して所定の信号を出力する検出部３５を有するロータリエンコーダ３６と、ロータリエンコーダ３６からの信号に基づいて制御されるＰＦモータ５と、ＰＦモータ５の回転速度および回転位置を算出して所定の制御を行う制御部３７とを備えている。 - 特許庁

When a photographing lens 4 is controlled so as to continuously focus and a direction detecting section 22 detects a change in the photographing direction, a photographing distance to be obtained from the focusing position and the photographing direction at that time are recorded in a memory section 23 in association with each other, and each photographing direction for the moving locus and the photographing distance for the photographing direction are recorded in the memory section 23.例文帳に追加

撮影レンズ４が連続的に合焦するように制御され、方向検出部２２によって撮影方向の変化が検出されると、その合焦位置から求められる撮影距離と、その時点の撮影方向とがメモリ部２３に対応付けられて記録され、移動軌跡に対する各撮影方向とそれに対する撮影距離とがメモリ部２３に記録される。 - 特許庁

Rich part where fuel G is richer than other part in an intake area IA is formed in a part of an intake passage 12 along a gas flow direction in the intake area in which air fuel mixture M to be sucked into the combustion chamber 1 during next intake stroke exists, and a position of the rich part R along the gas flow direction in the intake area IA is controlled.例文帳に追加

吸気路１２の次の吸気行程において燃焼室１に吸気される混合気Ｍが存在する吸気領域ＩＡにおけるガス流通方向に沿った一部に、吸気領域ＩＡにおける他部よりも燃料Ｇが濃い濃部Ｒを形成させると共に、運転状態に基づいて、吸気領域ＩＡにおける濃部Ｒのガス流通方向に沿った位置を制御する。 - 特許庁

In this photosensitive liquid applicator provided with the metering roll 4 for regulating the thickness of a photosensitive layer obtained by applying the liquid on a support body to a final film thickness and the blade 6 for scraping the photosensitive liquid struck to the roll 6, surface roughness (Ra) of the roll 6 is controlled to 0.15 to 0.5 μm.例文帳に追加

支持体上に塗設された感光層を最終膜厚になすためのメタリングロール及び該メタリングロールに付着した感光液を掻き落とすためのブレードを備えた感光性印刷版製造用の感光液の塗布装置において、該メタリングロールの表面粗度（Ｒａ）が０．１５〜０．５μｍであることを特徴とする感光性平版印刷版用の感光液の塗布装置。 - 特許庁

In the fuel cell system 1 provided with the fuel cell 10 consisting of a fuel electrode 10a and an air electrode 10b, a fuel gas switching means 23 and an air switching means 33 are controlled by a control part 50, and flow directions of the fuel gas and air in the fuel gas passage and air passage of the fuel cell 10 are respectively switched reversibly.例文帳に追加

燃料極１０ａと空気極１０ｂとからなる燃料電池１０を備えた燃料電池システム１において、燃料ガス切替手段２３と空気切替手段３３とは、制御部５０によって制御されており、燃料電池１０の燃料ガス流路及び空気流路における、燃料ガス及び空気の流れの方向を各々可逆的に切り替えるように構成されている。 - 特許庁

When a difference between voltages from the external power supply 1 and a battery 10 is sufficient to drive the charge controlling element 8, an output voltage from the voltage dropping converter is controlled so as to make a voltage applied across the charge controlling element 8 become the minimum voltage for driving the voltage across the charge controlling element 8 i. e. a voltage between a source and a drain.例文帳に追加

この充電器２は、外部電源１の電圧とバッテリ１０の電圧との差が充電制御素子８を駆動できる十分な電圧であるとき、充電制御素子８の両端に印加される電圧が充電制御素子８の両端電圧、すなわちソース・ドレイン間の電圧を駆動可能な最小電圧となるように降圧コンバータの出力電圧を制御する。 - 特許庁

The simulators (a model) 130 of a plurality of water treating sites 20 are controlled by a central processing unit 110 of a center 100, and the simulations of a plurality of water treating sites are performed by the central processing unit 110 of the center 100, and the results of the simulations are transferred to the water treating sites 20 performing the simulation via an information network 50.例文帳に追加

本発明は、中央センター１００の中央処理装置１１０で複数の水処理サイト２０のシミュレータ（モデル）１３０を管理しておき、中央センター１００の中央処理装置１１０で複数の水処理サイト２０のシミュレーションを実行し、そのシミュレーション結果をシミュレーションした当該水処理サイト２０に情報ネットワーク５０を介して伝送するようにする。 - 特許庁

The voltage controlled oscillation circuit 1 includes a voltage/current conversion circuit 3 having a first depression type MOS transistor 13, wherein controlling force voltage is input to a gate, and a second depression type MOS transistor 15 for compensating an offset when a voltage between the gate and the source of the first depression type MOS transistor 13 is 0V to generate bias current corresponding to a control voltage.例文帳に追加

電圧制御発振回路１は、制御力電圧がゲートに入力される第１のデプレッション型ＭＯＳトランジスタ１３と、その第１のデプレッション型ＭＯＳトランジスタ１３のゲート・ソース間電圧が０Ｖのときのオフセットを補償する第２のデプレッション型ＭＯＳトランジスタ１５を有し、制御電圧に応じたバイアス電流を発生する電圧電流変換回路３を備える。 - 特許庁

The control part 36 includes: a means for acquiring current SOC of the battery 16; a means for setting control center SOC as a control center when the charge amount of the battery 16 is controlled; and a means for making the current control center SOC lower than the control center SOC at normal time if occurrence of abnormality in the first voltage sensor 50 is determined.例文帳に追加

制御部３６は、バッテリ１６の現在ＳＯＣを取得する手段と、バッテリ１６の充電量を制御する際の制御中心となる制御中心ＳＯＣを設定する手段と、第１電圧センサ５０に異常が発生したと判定された場合に、現在の制御中心ＳＯＣを、通常時の制御中心ＳＯＣよりも低くする手段とを含む。 - 特許庁

As to an output current from the second constant current circuit 7, an output voltage from a photocoupler 15 which is controlled by a feedback voltage is inputted in the PWM comparator 3 through a feedback terminal FB, and an output of the PWM comparator 3 is inputted in a gate of a MOSFET 11 through a buffer circuit 4, thereby controlling the amplitude of a current of the MOSFET 11.例文帳に追加

第２定電流回路７からの出力電流は、フィードバック電圧で制御されたフォトカプラー１５からの出力電圧がフィードバック端子ＦＢを介してＰＷＭ比較器３に入力され、ＰＷＭ比較器３の出力をバッファ回路４を介して、ＭＯＳＦＥＴ１１のゲートに入力することで、ＭＯＳＦＥＴ１１の電流の大きさが制御される。 - 特許庁

In this control system provided with a terminal controller 201 being the controlling part of a device to be controlled and a main controller 100 controlling the device 201 through a transmission line 500, the controller 100 transfers a new control program 601 to the terminal controller, and the controller 201 rewrites a control program 213 with the received new control program 601.例文帳に追加

被制御機器の制御部である端末制御装置２０１と、該端末制御装置２０１を伝送路５００を介して制御する主制御装置１００とを備えた制御システムにおいて、主制御装置１００から新制御プログラム６０１を端末制御装置に転送し、端末制御装置２０１では受信した新制御プログラム６０１で制御プログラム２１３を書き換える。 - 特許庁

The LED obtained by combining the phosphor with a light emitting diode for emitting a blue light has improved color rendering properties due to a large amount of a red component in luminescence and has a long duration of life since deterioration by heat is controlled in comparison with a red phosphor emitting a red light and readily stabilizes luminescent qualities by controlling luminescence and absorption efficiency of each color.例文帳に追加

この蛍光体と青色光を発生する発光ダイオード素子とを組み合わせたＬＥＤは、発光に赤色成分が多いので演色性が向上し、赤色光を発生する赤色蛍光体に比べて熱による劣化が抑制されるので寿命が長くなり、各色の発光・吸収効率を制御して発光品質を安定させることが容易である。 - 特許庁

The operation of a pulse burner 4 can be controlled by the on/off control of the pulse burner 4 under different conditions in each temperature range, according to the variation of factors affecting the variation of temperature of oil such as the quantity and heat content of inserted food, the caloric value of the device itself, so that the temperature can be adjusted highly precisely under various conditions.例文帳に追加

各温度範囲毎に異なった条件でパルス燃焼器４をＯＮ／ＯＦＦ制御することによって、食材の投入量やその熱容量、器具自体がもつ熱量等、油温の温度変化に影響を与える因子の変化に応じてパルス燃焼器４の動作を制御することができ、多様な条件下においても高い精度の温調が可能となる。 - 特許庁

The sound attenuation panel of this invention is provided with a rigid frame 1 divided into two or more individual cells, a flexible material sheet 2, and two or more weights 3, and each weight 3 is fixed on the flexible material sheet 2 so that each weight 3 may be arranged in each cell, and sound attenuation can be controlled by proper mass selection of the weights.例文帳に追加

本発明の音響減衰パネルは、複数の個々のセルに分割された剛性のフレーム１と、フレキシブルな材料のシート２と、複数の重り３とを備え、各重り３は各セルにそれぞれ重り３が設けられるようにフレキシブルな材料のシート２に固定されており、減衰された音響は重りの質量の適切な選択により制御されることができる。 - 特許庁

The crystal grain is grown preferentially from a specific region by forming the specific region to the thin film and using the specific region as the starting thin film by partially melting the partial region of the starting thin film, and by continuously moving the partially melted partial region and passing the partial region in the specific region, and the position of the crystal grain of the crystalline thin film is controlled.例文帳に追加

薄膜に特定領域を設け出発薄膜とすること、該出発薄膜の一部領域を局所的に溶融させること、および、局所的に溶融した該一部領域を連続的に移動し前記特定領域を通過させることで、特定領域から優先的に結晶粒を成長させ、結晶性薄膜の結晶粒の位置を制御する。 - 特許庁

Consequently, since the permission and restriction of the use of the mounted functions can be controlled on the basis of the estimate apart distance closer to an actual apart distance calculated on the basis of the reception level of the carriers with two different frequencies transmitted at prescribed strength, the occurrence of a malfunction can be prevented, resulting in that the convenience of a possessor or the like can be enhanced.例文帳に追加

こうすることにより、一定の強度で送信された２つの異なる周波数のキャリアの受信レベルに基づいて算出した実際の離間距離により近い推定離間距離に基づいて、搭載機能の使用許可および使用制限を制御することができるので、誤作動を防止することができる結果、所有者等の利便性を向上することができる。 - 特許庁

A striking mechanism unit 2 includes a release wheel 118 for releasing an alarm, independent of a detent ratchet 9, each controlled by different control means to release the play respectively of an alarm or a main striking mechanism, and both arranged to cooperate, but never at the same time, with a hook 5 to play the alarm or the main strike respectively.例文帳に追加

打鈴機構ユニット２は、戻り止めラチェット９と独立であり、アラームまたは主打鈴機構のそれぞれの実行を解放するための異なる制御手段によってそれぞれ制御され、アラームまたは主打鈴をそれぞれ実行するために、決して同時ではないがフック５と両方協働するように構成されている、アラームを解放するための解放歯車１１８を備える。 - 特許庁

In a method of manufacturing the acrylic film wherein a molten polymer extruded from a die of an extruding machine is held between and pressed by a metal thin film of a seamless structure being elastically deformable and having no welded seam and a metal roll, the surface temperature of the film when it is peeled from the metal thin film and the metal roll is controlled to be 20°C or above.例文帳に追加

押出成形機のダイから押出成形された溶融ポリマーを弾性変形可能な溶接継ぎ目のないシームレス構造の金属薄膜と金属ロールで挟圧することにより、アクリルフィルムを製造する方法において、金属薄膜及び金属ロールから剥離したときのフィルムの表面温度を２０℃以上に制御することを特徴とするアクリルフィルムの製造方法。 - 特許庁

Respective parameters such as frequency or voltage of clock signal on a clock signal supply line from an electronic exchange are monitored and when each of parameters is distorted, in order to reduce such distortion, the terminal impedance of the clock signal supply line is controlled by changing the number of load units for control parallelly connected between the supply line and a power source side or ground side.例文帳に追加

電子交換機からのクロック信号供給線上におけるクロック信号の周波数や電圧等の各パラメータを監視し、各パラメータに歪みが発生した場合にこれを減少させるべく、クロック信号供給線と電源側又は地気側との間に並列に接続される調整用の負荷ユニットの数を変化させ、該供給線の終端インピーダンスを調整する。 - 特許庁

The information processing apparatus (control unit 6) including an audio output section which outputs an audio signal and a cancel signal for canceling external noise decides a user safety state using an external noise input microphone 2 or the like and in a case where it is decided that a user is not in a safe state, the audio signal and the cancel signal are controlled to make a user recognize the external noise.例文帳に追加

オーディオ信号と外部音を除去するための除去信号を出力するオーディオ出力部を有する情報処理装置（制御部６）は、外部音入力マイク２等を用いてユーザの安全状態を判断し、ユーザが安全な状態にないと判断された場合には、前記外部音を認識可能なように前記オーディオ信号及び前記除去信号を制御する。 - 特許庁

Reactive air to be supplied to a fuel stack part 3 is shunted to a moistening air supply tube 7 equipped with a flow control valve 71 and a non-moistening air supply tube 8 equipped with a flow control valve 81, and moisture content in the reactive air is controlled by controlling opening angles of flow control valves 71, 81 with a controller 9, based on load current.例文帳に追加

電池スタック部３に供給する反応空気を、流量調節弁７１を備えた加湿用空気供給管７と、流量調節弁８１を備えた無加湿用空気供給管８に分流して供給し、流量調節弁７１、８１の開度を制御器９により負荷電流に基づいて制御することによって、反応空気中の水分量を制御する。 - 特許庁

A second photodetector 116 detecting reflection light from the near side recording layer 105 is provided at the outer peripheral part of a first photodetector 115 detecting reflection light from the depth side recording layer 103 when light is focused on the depth side recording layer 103 and, recording power is controlled according to the output level of the second photodetector when recording is performed to the depth side recording layer.例文帳に追加

光入射側から見て奥の記録層１０３に合焦した時に、奥の記録層からの反射光を検出する第１の光検出器１１５の外周部に、手前の記録層１０５からの反射光を検出する第２の光検出器１１６を設け、奥の記録層に記録する際には、第２の光検出器の出力レベルに応じて記録パワーを制御する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a cooling fan in a paper ejecting unit so as to cool a transfer material after a toner image carried on the transfer material is fixed by a fixing means, wherein the airflow of the cooling fan can be controlled in accordance with at least the presence or absence of a paper ejecting unit connected to the image forming apparatus or the kind of the paper ejecting unit.例文帳に追加

トナー像を担持した転写材を、定着手段にて定着後、冷却するための冷却ファンを排紙部に有する画像形成装置において、当該冷却ファンの風量は、少なくとも、当該画像形成装置に接続される排紙処理ユニットの有、無または前記排紙処理ユニットの種類によって制御できることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

A mark for controlling a manufacturing process is given to a region to which laser beams are not irradiated, the laser beams being for laser scribing for each layer of a peripheral region of a face opposite to a face where a light transmission substrate is deposited, or a side surface; and in the subsequent each manufacturing process, the mark is read and each manufacturing process is controlled by using the read mark.例文帳に追加

透光性基板の成膜される面とは反対側の面の周縁領域または側面の、各層に対するレーザースクライブのためのレーザー光が照射されない領域に、製造工程の管理のためのマークを付し、以後の各製造工程において、前記マークを読取り、読取られたマークを利用して各製造工程の管理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Although the movement conditions of a switching element 14 for changing a current voltage to be supplied to the battery 30 is changed by a drive circuit 15, a display controller 40 for performing the display control of a display 42 for a speed meter is connected to the drive circuit 15, and the movement of the drive circuit 15 is controlled by a control signal from the display controller 40.例文帳に追加

バッテリ３０に供給される電流電圧を変動させるスイッチング素子１４の動作条件は駆動回路１５によって変更されるが、駆動回路１５には、スピードメータ用ディスプレイ４２の表示制御等を行うためのディスプレイコントローラ４０が接続されており、駆動回路１５の動作がディスプレイコントローラ４０からの制御信号により制御されるよう構成されている。 - 特許庁

Two AND gates 9, 10 controlled by an output from an external writing mode detection circuit 6 are connected on the way of control signals TEST, CHIP-ERASE outputted only by the external writing mode out of outputs from a command decoder 8 for detecting commands, and in the case of the MC mode, the output of the control signals TEST and CHIP-ERASE is interrupted.例文帳に追加

コマンドを検出するコマンドデコーダ８の出力の内、外部書込モードの時にのみ出力される制御信号ＴＥＳＴ、ＣＨＩＰ−ＥＲＡＳＥの途中に外部書込モード検出回路６の出力によって制御されるＡＮＤゲート９及び１０を設け、マイコンモードの場合に、制御信号ＴＥＳＴ及びＣＨＩＰ−ＥＲＡＳＥの出力を遮断する。 - 特許庁

When the aqueous solution is electrolyzed by using an electrolytic device equipped with at least one pair of an anode electrode and a cathode electrode, an electrode containing conductive diamond is used at least as the anode electrode and power per unit area of the electrode is controlled so as to be 10 to 18 W/cm^2 or 0.18 to 0.5 W/cm^2, to electrolyze the aqueous solution.例文帳に追加

陽極電極と陰極電極を少なくとも一対備えた電解装置を用いて水溶液を電解するにあたり、少なくとも前記陽極電極は導電性ダイヤモンドを含有するものを用いると共に、電極の単位面積当たりの電力を１０〜１８Ｗ／ｃｍ^2または０．１８〜０．５Ｗ／ｃｍ^2に制御して、水溶液の電解を行う。 - 特許庁

To provide an extremely inexpensive high-voltage power source circuit which can eliminate the adverse influence on regulation and has a good stabilization characteristic by eliminating the need of the clamp circuit of a resonance capacitor and removing the step of the FBT with respect to the primary current- controlled high-voltage stabilizing circuit of an FBT which stabilizes a high voltage by changing the turning-on time of a high-voltage output transistor.例文帳に追加

本発明は、高圧出力トランジスタのオン時間を可変して高圧を安定化するＦＢＴの一次電流制御方式の高圧安定化回路に関するもので、共振コンデンサーのクランプ回路を不要にし、ＦＢＰの段差を無くし、レギュレーションへの悪影響を除去すると共に、非常に安価で安定化特性のよい高圧電源回路を提供するものである。 - 特許庁

In the production of the AE concrete using cement, water, fine aggregate, coarse aggregate and an admixture, the quantity of entrained air is controlled to 3-8 vol.% by using 0.1-3 pts.mass admixture comprising a specific water soluble vinyl copolymer, a specific (poly) alkylene glycol mono alkyl ether, a specific organic phosphoric ester and a specific polyether compound in a prescribed ratio per 100 pts.mass cement.例文帳に追加

セメント、水、細骨材、粗骨材及び混和剤を用いてＡＥコンクリートを製造するに際し、セメント１００質量部当たり、いずれも特定の水溶性ビニル共重合体、（ポリ）アルキレングリコールモノアルキルエーテル、有機リン酸エステル及びポリエーテル化合物が所定割合から成る混和剤を０．１〜３質量部の割合で用いて、連行空気（ＡＥ）量を３〜８容量％に調製した。 - 特許庁

The feedback correction amount (UDTY) of an electromagnetic selector valve for hydraulic controlling the rotary phase against the crankshaft of a camshaft is feedback controlled by a sliding mode control, while adding and calculating the linear term control amount including the term proportional to the error amount which is the deviation between the target opening of the rotary phase and a real angle to the non-linear term control amount using a changeover function S.例文帳に追加

カムシャフトのクランクシャフトに対する回転位相を油圧制御する電磁切換弁のフィードバック補正量（ＵＤＴＹ）を、スライディングモード制御により、前記回転位相の目標開度と実角度との偏差であるエラー量に比例する項を含んだ線形項制御量と、切換関数Ｓを用いた非線形項制御量とを加算して算出しつつフィードバック制御する構成とした。 - 特許庁

In this image acquiring method, an information accumulating means 12 accumulating the positional information on a photographing object is accessed on the basis of the information of the present position obtained from a predetermined coordinate acquiring means 2, to acquire the positional information of the photographed object near the present position, and an image pick-up means 20 is controlled on the basis of the positional information to acquire the image data on the photographing image.例文帳に追加

本発明は、所定の座標取得手段２より得られる現在位置の情報に基づいて撮影対象の位置情報を蓄積した情報蓄積手段１２をアクセスし、現在位置近傍における撮影対象の位置情報を取得すると共に、この位置情報に基づいて撮像手段２０を制御して撮影対象の画像データを取得する。 - 特許庁

In the reactor 12 where a reactant liquid is fed through an inlet 100 by a primary feeding pump 8 and a reaction product gas and/or liquid is discharged through an outlet 101 and cooled in a cooling heat exchanger 13, and the pressure of the reactor 12 is controlled by feeding a pressure controlling medium to the outlet of the reactor 12 by a secondary main feeding pump 18A.例文帳に追加

反応器１２の入口１００から第１送液ポンプ８で反応原液を送液し、出口１０１から排出される反応ガス又は及び反応液を冷却熱交換器１３で冷却して反応試料を取り出すが、反応器１２の圧力は反応器１２の出口に第２主送液ポンプ１８Ａから圧力調整媒体を送液して調整する。 - 特許庁

Call reception of a radio terminal, newly performing communication by using an individual channel, is controlled, based on the transmission power required for satisfying the target transmission power by the n-sets of radio terminals by using the shared channel, initial transmission power for the radio terminal about to newly start communication by using the individual channel, and transmission power of the m-sets of radio terminals using the individual channels.例文帳に追加

共有チャネルを用いるｎ個の無線端末が目標伝送速度を満たすために必要な送信電力と、新規に個別チャネルを用いて通信を開始する無線端末の初期送信電力と、個別チャネルを用いるｍ個の無線端末の送信電力とに基づき、個別チャネルを用いて新規に通信を行う無線端末の呼受付を制御する。 - 特許庁

A resin molding and a sublimable organic compd. having affinity with the resin are charged to a sealed type vessel, the pressure and temp. at the inside are controlled, and it is placed in the saturated sublimating pressure state of the organic compd., by which the organic compd. vapor is uniformly deposited on the surface of the resin molding and is furthermore infiltrated and dispersed to the inside.例文帳に追加

樹脂成形物、および、前記樹脂と親和性があり、かつ昇華性の有機化合物とを密閉式容器に入れ、内部の圧力および温度を調節して前記有機化合物の飽和昇華圧状態に置くことによって、前記有機化合物蒸気が前記樹脂成形物表面に均一に付着し、更に、内部に浸透・分散していくようにすることができる。 - 特許庁

To provide a dip coating method by which a covering layer having no surface defect can be formed when the covering layer of an electrically conductive member surface is formed and thickness of the covering layer of the electrically conductive member surface can be uniformly controlled with great simplicity at both an upper part and a lower part when dipped and to provide a roller for an electrophotographic apparatus manufactured by the dip coating method.例文帳に追加

本発明の目的は、上記に鑑みてなされたものであって、導電性部材の表面被覆層を形成する際、表面欠陥の無い被覆層を形成すると共に、極めて簡便に導電性部材表面の被覆層の厚さを浸漬時の上下について均一にコントロールすることができる浸漬塗工方法及び電子写真装置用ローラを提供することである。 - 特許庁