「controlling process」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a sol material preservable at room temperature, capable of prolonging the shelf life and rapidly making a formed dielectric film rapidly gel by adding an additive capable of controlling the particle diameter and simultaneously modifying the surface to a starting raw material in a synthetic process for the sol material.例文帳に追加

室温で長期間安定して保存でき、かつ極めて短時間のゲル化および老化を経るだけでただちに各種間隙率の微孔性ゲルに転換することができ、しかも乾燥後も収縮やクラッキングを生じないような、微孔性誘電体膜を形成するためのゾル材料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sound insulation door capable of controlling resonance of the other face plate by vibration transferred from one face plate of the thick direction only by attaching a simple and easy constitution without changing the thickness of the face plate or applying any special process to one face plate and increasing sound insulation efficiency.例文帳に追加

面板の厚さを異ならせたり一方の面板に特別の加工を施すようなことをせずに、簡単・容易な構成を付加するだけで、厚み方向の一方側の表面板から伝達された振動による他方の表面板の共鳴が抑制され、遮音性能が向上させることができる遮音扉を提供する。 - 特許庁

To make the variation of specific refractive index difference in the longitudinal direction of a preform produced from a porous preform within the maximum permissible limit by making change of thermal history in the longitudinal direction of the porous preform small in the dehydration treating process so as to make the dispersion in volatilization of a dopant for controlling refractive index in the longitudinal direction of the porous preform small.例文帳に追加

脱水処理工程での多孔質母材の長手方向の熱履歴の変化を小さくすることによって屈折率調整用ドーパントの多孔質母材の長手方向での揮散のバラツキを小さくし、その多孔質母材から製造されるプリフォームの比屈折率差の長手方向の変化を許容限界以内にする。 - 特許庁

In a second process, the part 10 is pressed at a constant pressure and the part 10 is precisely pressed with the objective pressing force when an output voltage of a load cell 7 reaches an objective voltage, by controlling a drive current value to drive the servomotor 3 so as to keep the objective voltage until a prescribed time elapses.例文帳に追加

そして、第２加圧工程では、ロードセル７の出力電圧が目標電圧に到達したら、所定時間が経過するまでこの目標電圧を維持するようにサーボモータ３を駆動する駆動電流値を制御することで、部品１０が定圧加工されて、目標加圧力で精度良く、部品１０を加圧加工できるようになる。 - 特許庁

To remove and clean exhaust gas containing molecular pollutant discharged from a superclean space in a resist treatment process like semiconductor manufacturing without stopping the operation of a manufacturing facility line, and to continuously and stably circulate and feed to the superclean space over a long period by precisely controlling temperature and humidity.例文帳に追加

半導体製造等のレジスト処理工程における超清浄空間から排出される分子状汚染物質を含有する排気を、製造設備ラインの操業を停止させることなく除去清浄化し、精密に調温・調湿して、超清浄空間に長期間に亘って連続安定に循環供給する。 - 特許庁

Thus, this device can cope with simultaneous display of many windows, display process speed for a display device can be increased, and when used for controlling a display operation part such as a copier, operability and responsiveness of the display operation part can be largely improved.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵに負担をかけることなく、多数のウインドウの同時表示に対応することができるので、表示装置に対する表示処理速度を高速化させることができ、複写機等の表示操作部の制御に用いた場合には、表示操作部の操作性、応答性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

In its process, when the voltage of the charging power supply 2 becomes lower than a predetermined range, the controller 13 determines that the voltage reaches the rating of the charging power supply 2, and charges the battery 12 while controlling a switch part 18 so as not to exceed a supply power capacity of the charging power supply 2.例文帳に追加

その過程で、充電用電源２の電圧が所定の範囲を越えて低くなった場合、制御装置１３は、充電用電源２の定格に達したと判定して、当該充電用電源２の供給電力能力を越えないようにスイッチ部１８を制御しつつ電池１２の充電を実行する。 - 特許庁

The technical method has steps comprising: transmitting a specified information, which includes an unique identifier for a platform for the executing unit, to a supplementary information server via a network; receiving a supplementary information, which reflects a difference among the platforms for the executing units, from the supplementary information server; and controlling an executing process executed by the executing unit on the basis of the supplementary information.例文帳に追加

処理実行部の機体に固有な機体識別情報を含む固有情報を、ネットワークを介して補正情報サーバに送信し、処理実行部の個体差を反映した補正情報を補正情報サーバから受信し、補正情報に基づいて処理実行部が実行する処理を制御する。 - 特許庁

To provide a light receiving device which prevent saturation of a pixel storing region caused by an external light, and can isolate and extract only signal light, thereby enhancing a dynamic range for the signal light, and to provide a method for controlling the same, and also to provide the inexpensive light receiving device of a simple structure without using a special process.例文帳に追加

外光による画素蓄積領域の飽和を防止し信号光のみ分離抽出できるようにすることで、信号光に対するダイナミックレンジを向上させる受光デバイス及びその制御方法を提供し、特殊プロセスを用いず安価で構造が単純な受光デバイスを提供する。 - 特許庁

The method of depositing a film by a sputtering method or the like where raw material particles are flown onto a substrate to deposit a film is provided with, in particular, a means of controlling/managing a film thickness in the process of film deposition, and a means of stopping the working so that the working is ended when the controlled deposition film obtains a prescribed objective film thickness.例文帳に追加

本発明は、基板上に原料粒子を飛翔させて膜を製造する、スパッタリング法などによる膜の製造方法に関し、特に、成膜中の膜厚を制御・管理する手段と、その制御された堆積膜を所定の目標膜厚で正確に加工終了させるように停止させる手段に関する。 - 特許庁

In a first process, when descending a pressing fixture 5, excessive pressing force is not applied to the part 10 and impact applied to the part 10 is eliminated by controlling a drive current to drive a servomotor 3 so that the pressing fixture is descended in a high speed immediately before a part 10 is pressed.例文帳に追加

第１加圧工程では、加圧具５を下降させる際に、部品１０を加圧加工する寸前まで加圧具５が高速で加工するようにサーボモータ３を駆動する駆動電流値を制御することで、部品１０に過大な加圧力が加わることが無く、部品１０に加わる衝撃を無くすことができるようになる。 - 特許庁

By controlling the time period, from the time after phosphorous doping process to the time, a silicon nitride film to be an oxidization prevention film is formed, the phosphorous concentration in the silicon film having the granular crystal is prevented from diffusing outwardly, and the amount of lowering of the phosphorous concentration is suppressed, so that a rate of depletioning in the lower part electrode of the capacitor is controlled.例文帳に追加

リンドープ処理後から酸化防止膜になるシリコン窒化膜を形成するまでの時間を制御することにより、粒状結晶を有するシリコン膜中のリン濃度の外方拡散を防ぎ、リン濃度の減少量を抑制するので、キャパシタ下部電極の空乏化率を制御することができる。 - 特許庁

To provide a counter circuit for controlling an off-chip driver, capable of changing a DC (or AC) output current value of the off-chip driver, in response to the variations in process characteristics of a PMOS and an NMOS in a wafer state, and a DC (or AC) output current value changing method for the off-chip driver that uses the same.例文帳に追加

ウェーハ状態でＰＭＯＳとＮＭＯＳの工程特性の変動に応じてオフチップドライバのＤＣ（あるいはＡＣ）出力電流値を変更することが可能なオフチップドライバ制御用カウンタ回路およびそれを用いてオフチップドライバのＤＣ（あるいはＡＣ）出力電流値を変更する方法を提供する。 - 特許庁

When a holder is formed in a storing unit for storing a file, a printing apparatus is equipped with a holder information acquiring means for acquiring the holder name of the holder and the file name of the file registered in the holder, and a printing controlling means for executing a process which makes the acquired holder name correspond with the file name and prints them.例文帳に追加

ファイルを記憶する記憶ユニットにフォルダが形成されている場合に、該フォルダのフォルダ名と該フォルダに登録されているファイルのファイル名とを取得するフォルダ情報取得手段と、前記取得したフォルダ名とファイル名とを対応づけて印刷する処理を実行する印刷制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a conductive roller capable of reducing the occurrence of an image defect even though a layer for controlling electric characteristic is not provided on the outer periphery of a conductive elastic layer containing conductive particles when using the conductive roller while making it abut on a body to be electrified, and an electrophotographic device and a process cartridge using the conductive roller.例文帳に追加

導電性ローラを被帯電体と当接させて使用する場合に、導電性粒子を含有する導電性弾性層の外周に電気特性を制御するための層を設けなくとも、画像不良の発生を低減できる導電性ローラ、これを用いた電子写真装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The method for cleaning the Ni-P plating substrate in a process of performing Ni-P plating on an aluminum substrate and then immersing the plating substrate in rinse water, comprises keeping the temperature (T) of the above rinse water at 50°C or higher, and controlling a raising speed (V) of raising the above plating substrate from the above rinse water, according to the rinse water temperature (T).例文帳に追加

アルミニウムサブストレートにＮｉ−Ｐめっきを施した後に、該めっき基材を洗浄水に浸漬して洗浄する方法において、前記洗浄水温度（Ｔ）を５０℃以上とするとともに、前記洗浄水から前記めっき基材を引き上げる引き上げ速度（Ｖ）を洗浄水温度（Ｔ）に応じて制御する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring a chemical effect, which can rapidly and surely check the effect of an additive chemical in a pressure flotation operation or a coagulating sedimentation operation of a white water recovering process, and to provide a method for controlling an amount of injection, which accurately controls the amount of injection of the chemical from a result of the monitoring.例文帳に追加

白水回収工程の加圧浮上処理又は凝集沈殿処理において添加される薬剤の効果を迅速かつ確実に確認することができる薬剤の効果監視方法と、その監視結果に基づき該薬剤の注入量を的確に制御する注入量制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an operation of a gas sterilization apparatus, when a prescribed gas concentration, a prescribed temperature, and a prescribed humidity in a sterilization tank for use in sterilization are changed, acquiring an optimal extension of a sterilizing time, suppressing an excessive extension of the sterilizing time, and capable of minimizing a delay of a post-process.例文帳に追加

滅菌に用いられる滅菌槽内の所定のガス濃度、所定の温度および所定の湿度が変化した場合に、最適な滅菌時間の延長を求め、過剰な滅菌時間の延長を抑制し、後工程の遅れを最小限とすることができるようにしたガス滅菌装置の運転制御方法を得る。 - 特許庁

In a process for forming the silicon nanocrystal structure, a nanometer-thick silicon thin film comprising silicon crystallites and amorphous silicon is formed on the substrate by heating the substrate to a predetermined temperature in a plasma-treatment chamber, controlling the atmosphere inside the chamber to achieve a vacuum atmosphere containing at least a hydrogenated silicon gas and a hydrogen gas and applying a high-frequency electric field.例文帳に追加

基板をプラズマ処理チェンバ内で所定の温度にした後、プラズマ処理チェンバ内を少なくとも水素化シリコンガスと水素ガスとを含む減圧雰囲気に制御し、高周波電界を印加してナノメータスケール厚のシリコン微結晶とアモーファスシリコンからなるシリコン薄膜を基板上に形成する。 - 特許庁

This method for welding the grain-oriented electromagnetic steel sheets after having been secondary-recrystallization-annealed with each other comprises controlling the thickness of an oxide layer formed on the surface of the steel sheet to 1.0 μm or less, without forming a forsterite film on the surface of the steel sheet in the process of manufacturing the grain-oriented electromagnetic steel sheet; and welding them.例文帳に追加

二次再結晶焼鈍後の方向性電磁鋼板同士を溶接するに際し、上記方向性電磁鋼板の製造過程において鋼板表面にフォルステライト被膜を形成させることなく、かつ鋼板表面に形成された酸化物層の厚みを 1.0μm 以下とした上で、溶接を施す。 - 特許庁

To provide a method for detecting a methanogen and an acid forming bacterium, which exist in the treated sludge obtained by subjecting organic waste, waste water or the like to methane fermentation and are related to methanation, and evaluating the activity of the methanogen and consequently to provide an adequate operation management index of a methane fermentation apparatus and a method for controlling a process.例文帳に追加

有機性廃棄物や廃水等のメタン発酵処理汚泥中に存在するメタン生成に関連するメタン生成細菌及び酸生成細菌を検出し、その活性を評価する方法を提供することにより、メタン発酵装置の適切な運転管理指標とプロセス制御方法を提供する。 - 特許庁

At this time, a control part 11 controls a reproduction speed and a reproduction direction of the speech data to be regenerated and output by inputting by an operation input to a rotation switch 7 and controlling a signal processing operation in the signal process part 14 in correspondence to a rotation speed and a rotation direction of this rotation switch 7.例文帳に追加

このとき、制御部１１は、回転スイッチ７に対して操作入力されることにより入力される、この回転スイッチ７の回転速度及び回転方向に応じて、信号処理部１４における信号処理動作を制御することにより、再生出力する音声データの再生速度及び再生方向を制御する。 - 特許庁

To obtain a biocompatible PVA hydrogel having a sufficient mechanical strength range relating to extremely various applications as a vital material by bearing the disadvantages of prior arts in mind, and to provide a method for manufacturing the PVA hydrogel which omits any of dehydrating process steps prior to embedment by precisely controlling the mechanical strength thereof.例文帳に追加

先行技術の不利を念頭に置き、生体材料としての非常に様々な適用について十分な機械的強度範囲を持つ生体適合性ＰＶＡヒドロゲル、ならびにその機械的強度を精密にコントロ−ルし、埋込みに先立っていずれかの脱水工程を省くＰＶＡヒドロゲルの製法を提供する。 - 特許庁

This method for decoloring the ether compound comprises controlling the synthesized ether compound to have a pH of 4 to 7 and a water content of 1-10%, then mixing and bringing the compound into contact with hydrotalcite at a temperature in a range of 60-130°C, and filtering the mixture, in a process for purifying the ether compound synthesized by using the alkali metal hydroxide or the alkali metal alcoholate.例文帳に追加

アルカリ金属水酸化物又はアルカリ金属アルコラートを用いて合成したエーテル化合物の精製工程において、ｐＨを４〜７、水分を１〜１０％に調整し、温度６０〜１３０℃の範囲でハイドロタルサイトと混合接触させろ過するエーテル化合物の脱色方法である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where a discharge product is suppressed from sticking to a photoreceptor by optimizing an AC bias applied to the photoreceptor, and also, the wearing of the photoreceptor is reduced by omitting an auxiliary AC apply process, and also, an easy electrification control is attained, and to provide a method of controlling the electrification of an electrifying roll.例文帳に追加

感光体に印加する交流バイアスを最適化して、放電生成物の付着を抑制すると共に、付帯的なＡＣ印加のプロセスを省略して感光体の磨耗を軽減し、かつ、簡易な帯電制御を実現する画像形成装置及び帯電ロールの帯電制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the indole derivative trimer having excellent moldability comprises controlling aggregation of the trimer by drying wet powder of the indole derivative trimer to ≤40 mass % water content based on the indole derivative trimer in a process for drying the indole derivative trimer.例文帳に追加

インドール誘導体三量体を乾燥する工程において、インドール誘導体三量体の湿粉中の水分を、インドール誘導体三量体に対する４０質量％以下にして乾燥することで、三量体の凝集を抑制し、成型性が良好なインドール誘導体の三量体の取得する。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester which can stably produce a homogeneous polyester by controlling the variability of the carboxyl end group concentration of a polyester oligomer to be supplied to a polycondensation reaction tank to control the variability of the polycondensation reaction in the successive step by a highly economical and reliable method.例文帳に追加

経済性および信頼性の高い方法により、重縮合反応槽に供給するポリエステルオリゴマーのカルボキシル末端基濃度の変動を抑制することにより、次行程の重縮合反応の変動を抑制し、均質なポリエステルを安定して生産することができるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The auxiliary multiplexer controls the number of null packets in the statistically multiplexed data stream by controlling the target band width B_T of the statistical multiplexer, or by modifying the statistical multiplexer equation to make the auxiliary data stream participant in the negotiation process of allocating throughput among the data sources.例文帳に追加

補助マルチプレクサは、統計マルチプレクサのターゲット帯域幅Ｂ_Ｔを制御することにより、あるいはデータソース間においてスループットを割当てる交渉プロセスに補助データ流を関与させるように統計マルチプレクサ方程式を修正することにより統計的に多重化されたデータ流の中のナルパケットの数を制御する。 - 特許庁

To provide a steam turbine plant supplying steam generated in a steam generator as a process steam to the outside of a system in an existing power plant and controlling the balance between a supply amount to the outside of the system, and improvement in boiler efficiency and an increase in the main steam flow rate, and an operating method therefor.例文帳に追加

既設発電所において、蒸気発生器で発生した蒸気をプロセス蒸気として系外に供給すると共に、系外への供給量と、ボイラー効率の向上及び主蒸気流量の増加とのバランスを制御することができる蒸気タービンプラント、及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance photoelectric energy conversion capacity with dye by spatially controlling the position of the dye and bonding it to a substrate in a structure bonding the dye to a conductive substrate, and to provide a method for obtaining the structure having enhanced photoelectric conversion capacity in an inexpensive and simple process.例文帳に追加

導電性基板に色素が結合した構造体において、色素の位置を空間的に制御して基板上に結合させ、これにより色素による光電エネルギー変換能力を向上させること、また光電エネルギー変換能力の向上した構造体を、安価で簡便な処理により得る方法を提供すること。 - 特許庁

To record and control the errors in another system without changing a control system or the like of an existing enclosing and sealing system in an error control system for controlling the error state in the enclosing and sealing system for enclosing and sealing a transfer body while supervising the state of a conveying process of the transfer body.例文帳に追加

本発明は、移送体の搬送処理状態を監視しながら封緘体に当該移送体を封入、封緘する封入封緘システムにおけるエラー状態を管理するエラー管理システムに関し、既存の封入封緘システムの制御系等を変更することなく、別系統でエラーの記録、管理を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing program, device and method, capable of easily controlling the smoothing strength or emphasizing strength without determining complicated parameter in the adaptive filtering process, and obtaining a stable and high-quality medical image by reducing the image noise while inhibiting generation of mosaic pattern noise.例文帳に追加

適応型フィルタ処理において複雑なパラメータを決定することなく、平滑化強度または強調化強度を容易にコントロールでき、モザイク状のパターンノイズの発生を抑制しながら画像ノイズを低減し、安定した高画質の医用画像を得ることができる画像処理プログラム、装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When transferring a mask pattern to a photoresist film applied on a wafer principal surface, after transferring on an off-condition of under dose or defocus or both, a defective inspection is carried out through a process which inspects a transferred pattern to the photoresist film with a scanning electron microscope (SEM) for a voltage potential controlling type visual inspection.例文帳に追加

ウエハ主面上に塗布されたフォトレジスト膜にマスクパターンを転写する際、アンダードーズあるいはデフォーカスまたはその両方の、オフコンディション条件で転写をした後、フォトレジスト膜に転写されたパターンを電位制御型外観検査用走査型電子顕微鏡（Scanning Electron Microscope：ＳＥＭ）で検査する工程を経て欠陥検査する。 - 特許庁

To actualize a transcoder code quantity control system, which minimizes distortion generated accompanying requantization by controlling a deleted code quantity corresponding to the size of a quantization parameter obtained from an input bit stream, by taking into account the deleted code quantity and generated distortion of an in-transcoder requantizing process.例文帳に追加

トランスコーダ内再量子化処理における削減符号量と発生歪みを考慮することにより、入力ビットストリーム中より得られる量子化パラメータの大きさに応じて削減符号量を制御し、再量子化にともない発生する歪みを最小化するトランスコーダ符号量制御方式を実現する。 - 特許庁

In this start method for starting the vehicle provided with a controller for controlling an interval between an object sensor and an object and speed of own vehicle and the manual change-over type transmission from a stop condition, a start process for starting the vehicle is performed in accordance with only clutch pedal operation.例文帳に追加

対象物センサと，前記対象物との間隔および自車両の速度を制御する制御装置と，手動切替え式のトランスミッションと，を備える車両を，停止状態から始動させる始動方法において，前記車両を始動させる始動プロセスが，クラッチペダル操作のみに応じて実行される始動方法を提供する。 - 特許庁

The method for controlling an automobile drivetrain is provided where the drivetrain (10) includes an internal combustion engine (12) that is supercharged by a turbocharger (46) and a transmission that is automatically shifted in which the transmission shift process is performed within a determined synchronization time T_syn.例文帳に追加

本発明は、自動車のドライブトレインを制御するための方法であって、ドライブトレイン（１０）が、ターボ過給機（４６）によって過給されることができる内燃機関（１２）と、自動的にシフトできるトランスミッションとを備え、決定される同期時間Ｔ_ｓｙｎ内にトランスミッションのシフト過程が実施される方法を提案する。 - 特許庁

A put-out control means 371A comprises a prize game medium pay-out control means 371a for executing the pay-out process for controlling a pay-out means 97A to pay out prize game media in the number specified by a pay-out command signal transmitting means 56d of a game control means 56A and stored in a volatile memory means 371b.例文帳に追加

払出制御手段３７１Ａは、遊技制御手段５６Ａの払出指令信号送信手段５６ｄから指定され揮発性記憶手段３７１ｂに記憶された払出数の景品遊技媒体を、払出手段９７Ａを制御して払い出させる払出処理を実行する景品遊技媒体払出制御手段３７１ａを含む。 - 特許庁

The controller 60 sequentially drives the exciters of a plurality of the sensors through the sensor selector 80, eliminates the interference of the received signals between the sensors by controlling so as to sequentially process and analyze the received signals from the receivers of a plurality of the sensors, and can simultaneously determine a plurality of the inspected points.例文帳に追加

そして制御部６０は、センサ選択部８０を介して、複数のセンサ部の励振部を順次駆動させ、同様に複数のセンサ部の受信部からの受信信号を順次信号処理及び信号分析するように制御を行うことにより、各センサ部間の受信信号の干渉をなくし、多数の検査個所を同時に判定することを可能としている。 - 特許庁

In the method and the apparatus for ionizing cluster, a cluster ion beam source 5 is included, the cluster ion beam source has a wavelength control mechanism (diffraction grating, aperture slit) capable of controlling the wavelength of the light irradiated on the cluster in a wavelength range having the energy to cause ionization by inner shell electron, and the cluster is ionized in multivalent manner by utilizing Auger process.例文帳に追加

クラスターのイオン化方法または装置において、クラスターイオンビーム源５を備え、該クラスターイオンビーム源を、クラスターに照射される光の波長を内殻電子による電離が起きるエネルギー持つ波長範囲に制御可能とした波長制御機構（回折格子，アパチャースリット）を有する構成とし、オージェ過程を利用してクラスターを多価にイオン化するように構成する。 - 特許庁

To provide a metering apparatus which performs each process by continuously rotating a measuring part and the like in one direction and is capable of avoiding the occurrence of a functional failure caused by the shift of origin of rotational shaft by exactly controlling the origin position of the rotational shaft without resetting a position counter.例文帳に追加

計量部等を一方向に連続して回転駆動しながら各処理を行う計量装置において、位置カウンタのリセットを行うことなく回転主軸の原点位置を正確に管理制御することで、回転主軸の原点ずれに起因する動作不良等の問題の発生を回避することが可能な計量装置を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device suitably controlling the concentration of nitrogen in a gate insulating film according to predetermined characteristics required for each transistor, while suppressing the deterioration of characteristics in the transistors and the complicatedness of a manufacturing process with regard to the manufacturing method of the semiconductor device having a field effect transistor containing nitrogen in the gate insulating film.例文帳に追加

ゲート絶縁膜に窒素を含有する電界効果トランジスタを有する半導体装置の製造方法に関し、トランジスタの特性劣化や製造工程の複雑化を抑制しつつ、各トランジスタに要求される所定の特性に基づいてゲート絶縁膜中の窒素濃度を適宜制御しうる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently controlling microorganisms by which excellent microbicidal activities and microorganism-growth-retardant activities, against both of bacteria and fungi inhabiting in a water system for industrial use, such as service water and process water for a pulp factory and a paper mill, cooling water for various industries, metal working fluid and aqueous emulsion can be exhibited.例文帳に追加

パルプ工場や製紙工場の用水及び工程水、各種工業用冷却水、金属加工油剤、水性エマルションなど工業用水系に生存する細菌、真菌の何れに対しても優れた殺微生物作用、微生物生育抑制作用を発揮し、効率良く微生物コントロールをすることができる方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The first electrode can be exactly formed almost into the tapered-shape by heightening accuracy of patterning by accurately controlling an etching line width by applying a lithography process at every layer with a different etching method and an etching speed from each other, after forming the adhesion layer 12A, the metal layer 12B, and the work function adjusting layer 12C on the substrate 11, successively.例文帳に追加

基板１１に、密着層１２Ａ，金属層１２Ｂおよび仕事関数調整層１２Ｃを順に形成したのち、エッチング方法およびエッチング速度が異なる層ごとにリソグラフィ工程を設けることにより、エッチング線幅を精確に制御してパターニング精度を高め、第１電極１２を確実に略順テーパ状に形成することができる。 - 特許庁

Furthermore, the method for producing the aromatic petroleum resin comprises measuring absorption spectra of a sample in a reactor of a polymerizing step 2 at 800-2,500 nm wavelength using a near infrared spectrochemical analyzer 4, predicting physical properties of the aromatic petroleum resin obtained in the final step on the basis of the measured values thereof and controlling the treatment in the production process based on the predicted values thereof.例文帳に追加

近赤外分光分析装置４を用いて、重合工程２の反応器内の試料の波長８００〜２５００ｎｍにおける吸収スペクトルを測定し、その測定値に基づいて最終工程で得られる芳香族石油樹脂の物性を予測し、その予測値に基づいて製造工程の処理を制御する芳香族石油樹脂の製造方法 - 特許庁

The robot device and the method for controlling the same detects a moving quantity of the whole image on the basis of image information outputted from an imaging means for imaging an external, detects a movement in an image by performing a predetermined movement detecting process which considers a detection result, and reflects the detection result to an action.例文帳に追加

またロボット装置及びその制御方法において、外部を撮像する撮像手段から出力される画像情報に基づく画像全体の移動量を検出すると共に、当該検出結果を考慮した所定の動き検出処理により画像内の動きを検出し、この検出結果を行動に反映させるようにした。 - 特許庁