「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(337ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image processing apparatus in which a three-dimensional image and a two-dimensional image can be simultaneously displayed on a multi-screen, if the three-dimensional image and the two-dimensional image are simultaneously displayed on the display device, the three-dimensional image is converted into two dimensions, and is output to be displayed on the same screen in the same dimensions.例文帳に追加

３次元の画像と２次元の画像と同時にマルチ画面で表示可能な画像処理装置において、表示装置に３次元の画像と２次元の画像を同時に表示させる場合には、３次元の画像を２次元の画像に変換して出力し、同一の次元の画像で同一の画面に表示させる。 - 特許庁

By using a relational expression of the stored friction force between the cleaning blade immediately after replacement and the intermediate transfer belt and the number of printable sheets before the timing for replacing the cleaning blade, the number of printable sheets by the blade is calculated from the converted friction force (S109), and the calculated number of printable sheets is set as the timing for replacing (S111).例文帳に追加

予め記憶されている、交換直後のクリーニングブレードと中間転写ベルトとの摩擦力と、当該クリーニングブレードの交換時期までの印字可能枚数との関係式を用いて、換算された摩擦力から当該ブレードで印字可能な枚数を算出し（Ｓ１０９）、交換時期として設定する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

Since there is influence due to uncertain temperature differences in the inside and outside of an hermetic container is eliminated from a gradient of a characteristics curve representing a time-sequential transition of pressure values and temperature values measured in given time zones defined at periods of 24-hour, converted pressure in the hermetic container is determined with high accuracy and allows for quick gas leak detection.例文帳に追加

２４時間周期で定義される所定の時間帯で測定される圧力値と温度値の時系列的な推移からなる特性曲線の傾きから、密閉容器内外の不確定な温度差の影響を無くすことで、密閉容器内の換算圧力を高精度に求め、ガス漏れの早期検知を可能にした。 - 特許庁

A color value that meets a color patch 44 selected from a designated-color adjusting color chart 38c is acquired as the color closest to the designated color, under a condition where the laminate film 40 is not laminated, wherein the designated-color adjusting color chart 38c is provided with a plurality of color patches 44 composed of the converted other reference color or colors close thereto.例文帳に追加

変換された前記新たな基準色又はその近傍色からなる複数のカラーパッチ４４を備えた指定色調整用カラーチャート３８ｃの中から、指定色に最も近い色として、ラミネートフイルム４０を被覆しない状態下で選択されたカラーパッチ４４に応じた色値を取得する。 - 特許庁

ASIC 5 handles the area of the stamp image except for the unnecessary region as the image to be synthesized and converts the area of the original image, on which the image to be synthesized is overwritten, into white and synthesizes (overwrites) the image to be synthesized to the area of the original image, which is converted into white.例文帳に追加

ＡＳＩＣ５は、前記スタンプ画像のうち不要領域以外の領域を前記合成対象画像とし、前記原画像のうち前記合成対象画像が上書きされる領域を白色に変換し、前記原画像のうち前記白色に変換された領域に対して前記合成対象画像を合成（上書き）する。 - 特許庁

The unreacted raw material which has passed through a rising passage 34 of the exhaust passage 26 together with the plasma discharge gas is condensed by being cooled there by a cooling medium that passes through a cooling pipe 38, is converted to a liquid phase, and is introduced into a vertical passage 30 of the confluent passage 24 for film formation from the recovery passage 28.例文帳に追加

プラズマ放電ガスとともに排出路２６の立ち上がり通路３４に流通した未反応の原材料は、冷却管３８を流通する冷却媒体によって冷却されることで凝縮し、液相となって回収路２８から成膜用合流路２４の鉛直通路３０に導入される。 - 特許庁

In a semiconductor substrate 10, a P-type light receiving top surface layer 12, an N-type photodiode 11 in which photoelectrically converted signal charges are stored, a P-type potential barrier layer 14, and an N-type charge storage layer 13 in which the signal charges transferred from the photodiode 11 are stored are provided in order from the back surface to the top surface.例文帳に追加

半導体基板１０内において裏面から表面に向かう順に、Ｐ型の受光表面層１２と、光電変換された信号電荷を蓄積するＮ型のフォトダイオード１１と、Ｐ型の電位障壁層１４と、フォトダイオード１１から転送される信号電荷を蓄積するＮ型の電荷蓄積層１３を設ける。 - 特許庁

In a projector, since first through eighth memories are allotted conforming to memory allotment rule in which the serial number of the unit three-dimensional rectangular body Q is considered, the unit three-dimensional rectangular body Q is specified by xyz coordinate of the data to be converted; and correction data of the eight lattice points used for data conversion are read out.例文帳に追加

プロジェクターでは、単位３次元方形体Ｑの通し番号を考慮したメモリー割付規則に従って第１〜第８メモリーを割り付けるので、被変換データのｘｙｚの座標により単位３次元方形体Ｑを特定して、データ変換に用いる８個の格子点の補正データを読み出す。 - 特許庁

The laser beam having a kind of a wavelength λ_0 oscillated from a laser beam source 11 is converted to a laser beam containing at least two kinds of wavelengths λ_1 and λ_2 by a wavelength shifter 12 and further divided into a laser beam having the first wavelength λ_1 and a laser beam having the second wavelength λ_2 by a wave divider 13.例文帳に追加

レーザ光源１１から発振された１種類の波長λ_０を有するレーザ光が、波長シフタ１２で少なくとも２種類の波長λ_１，λ_２を含むレーザ光に変換され、さらに分波器１３で、第１の波長λ_１を有するレーザ光と、第２の波長λ_２を有するレーザ光とに分波される。 - 特許庁

In a tower-mounted amplifier 35, the individual RF signals from some or all of a plurality of antennas 10, 11, 12, 13 are converted in frequency into signals of intermediate frequency (IF) different with each other, and these signals are combined for transfer to a radio base station 1 with a smaller number of feeders 2.例文帳に追加

タワー搭載型の増幅器３５において、複数のアンテナ１０、１１、１２、１３のいくつか或は全てからの個々のＲＦ信号が、互いに異なる中間周波数の中間周波数（ＩＦ）信号へと周波数変換され、それらは結合されてより少ない数のフィーダ２で無線基地局１へと転送される。 - 特許庁

In an image converting method for performing image conversion processing by a computer, a captured image captured by a camera whose optical axis is tilted at an optional angle with respect to a reference plane, is converted into an image substantially equivalent to a captured image captured by a camera whose optical axis is perpendicular to the reference plane.例文帳に追加

コンピュータにより画像変換処理を行う画像変換方法において、基準面に対して光軸が任意の角度傾いたカメラにより撮像した撮像画像を、基準面に対して光軸が垂直な状態のカメラにより撮像した撮像画像と実質的に等価な画像に変換するように構成する。 - 特許庁

Gain degradation processing, offset degradation processing, response delay processing and useless time delay processing are executed to the Ip2 signals to generate Ip2 simulation signals simulating various degradation states of the NOx sensor 10, and Ip2 degradation signals corresponding to a current-converted Ip2 degradation current are outputted to the sensor controller 50 further.例文帳に追加

Ｉｐ２信号にゲイン劣化処理、オフセット劣化処理、応答遅れ処理、無駄時間遅れ処理を施して、ＮＯｘセンサ１０の様々な劣化状態を模擬したＩｐ２模擬信号を生成し、さらに電流変換したＩｐ２劣化電流に対応するＩｐ２劣化信号をセンサ制御装置５０に出力する。 - 特許庁

Operation information including information concerning the driving operation of a driver such as the quantity of stepping-on accelerator, quantity of stepping-on brake and steering wheel angle and information concerning travelling condition of vehicle such as running speed and rpm of the engine is converted into image data by an operation information conversion means 11-2.例文帳に追加

また、運転手の運転動作に係る情報、例えばアクセル踏み量、ブレーキ踏み量やハンドル舵角の運転手の運転動作に係る情報と、走行速度、エンジン回転数車両の走行状態に係る情報とを含む運転情報を運転情報変換手段１１−２によって画像データに変換される。 - 特許庁

The mobile terminal device includes a conversion unit which converts the input voice signal into the voice signal of different languages from the language of the input voice signal, a voice multiplexer which multiplexes the input voice signal and the voice signal converted by the conversion unit, and a memory which records the signal multiplexed by the voice multiplexer.例文帳に追加

入力音声信号を入力音声信号の言語とは異なる言語の音声信号に変換する変換部と、入力音声信号と変換部で変換された音声信号とを多重化する音声多重化部と、音声多重化部で多重化された信号を記録する記憶部と、を備える。 - 特許庁

A solid-state imaging apparatus 100 includes a plurality of pixel circuits 111, arranged in a matrix to convert light into signal voltage, and a plurality of AD converting parts 102, each of which is arranged in each column to convert the signal voltage converted by the plurality of pixel circuits 111, arranged in corresponding columns into a digital signal.例文帳に追加

本発明に係る固体撮像装置１００は、行列に配置され、光を信号電圧に変換する複数の画素回路１１１と、列毎に１つ配置され、対応する列に配置された複数の画素回路１１１により変換された信号電圧をデジタル信号に変換する複数のＡＤ変換部１０２とを備える。 - 特許庁

To allow correction, without detecting a positional deviation amount at every image formation, of image formation positional deviation on transfer means generated until a moving state of the transfer means is stabilized, when formation processing of monochrome images is converted to formation processing of multi-color images in the transfer means.例文帳に追加

転写手段に単色画像を形成する処理から複数色画像を形成する処理に切り替えた場合に、転写手段の移動状態が安定するまでに生じる転写手段上の画像形成の位置ずれを、画像形成の度に位置ずれ量を検出しなくても補正できるようにする。 - 特許庁

On the other hand, the required intake air quantity Mt is converted to a model after required intake air quantity HMtsm by a normative model 33 of a high response system, and to achieve the model after required intake air quantity HMtsm, a required throttle opening HTA of the high response system is calculated using the inverse model of the intake system model.例文帳に追加

一方、要求吸入空気量Ｍt を高応答系統の規範モデル３３でモデル後要求吸入空気量ＨＭtsm に変換し、そのモデル後要求吸入空気量ＨＭtsm を実現するように吸気系モデルの逆モデルを用いて高応答系統の要求スロットル開度ＨＴＡを算出する。 - 特許庁

A card insertion detection part 7 provided inside a magnetic head 70 includes: a reading part 71 reading magnetic data recorded in a magnetic card; a conversion circuit 73 irreversibly converting the magnetic data read by the reading part 71; and an output part 74 outputting the data irreversibly converted by the conversion circuit 73.例文帳に追加

磁気ヘッド７０の内部に設けられるカード挿入検出部７は、磁気カードに記録された磁気データを読み取る読取部７１と、読取部７１により読み取られた磁気データを非可逆変換する変換回路７３と、変換回路７３により非可逆変換されたデータを出力する出力部７４とを備える。 - 特許庁

A load F1 applied to the separator body 21 from the rearward luggage compartment 112 to the frontward passenger compartment 111 is converted into the force F2 in the axial direction of the separator body 21 being directed toward the engaging male end 25 from the separator body 21 so that the force F2 is transmitted to an engaging female member 30 from the engaging male end 25.例文帳に追加

セパレータ本体２１が後方の荷物室１１２から前方の乗員室１１１に向けて受ける荷重Ｆ１は、セパレータ本体２１から係合雄端部２５に向かうようにセパレータ本体２１の軸方向の力Ｆ２に変換して、この力Ｆ２を係合雄端部２５から係合雌部材３０に伝える。 - 特許庁

The induced voltage detection unit 40 includes: a differential amplifier circuit 42 for differentially amplifying an electric potential across the first coil 22 or that across the second coil 24; and an analog-to-digital converter circuit 44 for converting an analog value output from the differential amplifier circuit 42 into a digital value and outputting the converted digital value to a control unit.例文帳に追加

誘起電圧検出部４０は、第１コイル２２の両端の電位または第２コイル２４の両端の電位を差動増幅する差動増幅回路４２と、差動増幅回路４２から出力されるアナログ値をデジタル値に変換し、制御部に出力するアナログデジタル変換回路４４とを含む。 - 特許庁

Furthermore, the device has a level shift circuit which inputs the signal generated from the third external input terminal, converts a signal level and outputs the converted signal level, and a tri-state buffer circuit which inputs an output signal of the circuit, outputs it to the external output terminal, and brings the output to a high impedance state according to the second input signal.例文帳に追加

更に、第３外部入力端子からの信号を入力し信号レベルを変換して出力するレベルシフト回路及びその回路の出力信号を入力して外部出力端子に出力し第２入力信号に応じて出力をハイインピーダンス状態にすることが可能なトライステートバッファ回路を有する。 - 特許庁

A viewpoint conversion image generation means 38 generates a viewpoint converted image to be obtained by viewing the projected image in a direction D specified from a virtual viewpoint P located at a specified part by applying viewpoint conversion processing to the projected image projected on the image projection surface 50 by the image hand projection means 32.例文帳に追加

視点変換画像生成手段３８は、画像手投影手段３２によって画像投影面５０に投影された投影画像を視点変換処理することによって、指定された箇所に位置する仮想的な視点Ｐから指定された方向Ｄで投影画像を見ることによって得られる視点変換画像を生成する。 - 特許庁

In order to calibrate the attachment of the camera 30 in the coke oven wall observation apparatus by inserting the camera 30 into a coke oven 10, taking oven wall images OI and subjecting the images OI to visual-point conversion to generate visual-point converted images TI, the camera calibration is carried out with the shape of the coke oven 10 as an index.例文帳に追加

カメラ３０をコークス炉１０内に挿入し、炉壁画像ＯＩを撮影し、炉壁画像ＯＩを視点変換処理して視点変換画像ＴＩを生成するコークス炉壁観察装置における、カメラ３０の取り付けを校正するために、コークス炉１０の形状を指標としてカメラ校正を行う。 - 特許庁

The method for producing the boiled Chinese noodles includes forming noodles from 20 to 40 mass% (converted into dry product) of wheat gluten, 40 to 80 mass% of phosphate-cross-linked starch, and 0 to 40 mass% of wheat flour as noodle raw materials and then boiling up the obtained raw noodle filaments in a boiling yield of 300 to 530%.例文帳に追加

製麺原料として、小麦グルテン２０〜４０質量％（乾物換算）、リン酸架橋澱粉４０〜８０質量％及び小麦粉０〜４０質量％を用いて製麺し、得られた生麺線を茹で上げて、茹で歩留り３００〜５３０％となるように調整して茹で中華麺類を得る。 - 特許庁

A solid-state imaging apparatus includes: a pixel array section 1 including pixels PC disposed in matrix; a sample/hold signal converting circuit 11 for detecting a signal component of each of the pixels PC by CDS; and a timing control circuit 9 for sampling a reference level of the analog CDS after a reference level of the digital CDS is converted into a digital value.例文帳に追加

トリックス状に画素ＰＣが配置された画素アレイ部１と、各画素ＰＣの信号成分をＣＤＳにて検出するサンプルホールド信号変換回路１１と、デジタルＣＤＳの基準レベルがデジタル値に変換された後にアナログＣＤＳの基準レベルをサンプリングさせるタイミング制御回路９とを設ける。 - 特許庁

Each dwelling unit 1 includes a dwelling unit receiver 3 for monitoring a sensor signal from a fire detector 4 or the like, the security adapter 7 for IP-converting and outputting a security signal from the dwelling unit receiver 3, and a cable modem 11 for making the IP-converted security signal communicate with the center 2 via a trunk line 15.例文帳に追加

各住戸１は、火災感知器４などのセンサ信号を監視する住戸用受信機３と、住戸用受信機３からのセキュリティ信号をＩＰ変換して出力するセキュリティアダプター７と、ＩＰ変換されたセキュリティ信号を幹線１５を介してセンター２と通信するためのケーブルモデム１１とを備える。 - 特許庁

From a test case of a component which describes a call order of interfaces of components, a modeling test case, in which information is converted to a higher abstraction level, is created by removing information unique to the component contained in the test case using a piece of category information on the interfaces provided by the components.例文帳に追加

コンポーネントに対するインタフェースの呼び出し順を記述する、コンポーネントのテストケースから、前記コンポーネントが提供するインタフェースの分類情報を用いて、前記テストケースに含まれるコンポーネント固有の情報を取り除き、抽象度を高めた表現に変換したものであるモデル化テストケースを作成する。 - 特許庁

To provide an image processing device which converts a colored original image data into a color-material color image data corresponding to a plurality of color-material colors used for printing and outputs the converted image data to a printer for printing, and automatically conducts printing in the plural color-material colors suitable for a kind of a sheet selected by a user for use for printing.例文帳に追加

カラーの原画像データを印刷に使用する複数の色材色に対応する色材色画像データに変換してプリンタに出力し印刷させる画像処理装置で、ユーザーが印刷に使用するものとして選択した用紙の種類に適した複数の色材色での印刷を自動的に行えるようにする。 - 特許庁

After the analog TV broadcast wave is converted into an intermediate frequency signal, in the carrier extraction parts 14a, 14b, ..., an audio carrier signal and signals of other channels are removed by a video IF band pass filter to remove an AM modulation component, and a synchronizing carrier signal is generated by a PLL carrier generation part thereafter.例文帳に追加

キャリア抽出部１４ａ、１４ｂ、…は、アナログＴＶ放送波を中間周波信号に変換した後、映像中間周波バンドパスフィルタにて音声キャリア信号と他のチャンネルの信号を取り除いてＡＭ変調成分を除去した後、ＰＬＬキャリア生成部にて同期キャリア信号を生成する。 - 特許庁

The surge energy conversion circuit includes a surge protection device (SPD), a gas discharge tube, an inductance and a capacitor; the surge energy conversion circuit significantly reduces the surge energy entering the electrical facilities, lowers the surge residual voltage, converts the surge energy in a voltage form, and allows the converted voltage to be superimposed on an operating power to slight rise in voltage peak.例文帳に追加

本サージエネルギー変換回路は、サージ保護装置（ＳＰＤ）、ガス放電管、インダクタンス、及びコンデンサで構成され、電気設備に流入するサージエネルギーを大幅に減少し、且つサージ残留電圧を減らし、サージエネルギーを電圧形態で変換し、動作電源にオーバラップし、電圧ピークの微幅上昇を形成する。 - 特許庁

A frequency analysis unit 123 analyzes whether the signal that is band-limited in terms of an output signal from the antenna/sensor unit 110 with a filter 121 and is analog-to-digital converted with an AD converter 122, contains the spectrum of a specific frequency component caused by a motor or an inverter of the electric vehicle and the hybrid vehicle.例文帳に追加

周波数解析部１２３は、アンテナ／センサ部１１０からの出力信号にフィルタ部１２１で帯域制限し、ＡＤ変換部１２２でアナログ・デジタル変換した信号に対して、電気自動車及びハイブリッド車のモータ又はインバータに起因する特有の周波数成分のスペクトルが含まれることを解析する。 - 特許庁

When the control information for pulling a subscriber line into a tester is transmitted from the new test reception board system 1B, it is converted by the test command conversion part 62, and a subscriber line test is performed by the tester 10 provided inside a remote housing device 5 by the control of the test connection control part 61.例文帳に追加

新試験受付台システム１Ｂから加入者線を試験器に引き込むための制御情報が送信されると、試験コマンド変換部６２により変換されて、試験接続制御部６１の制御により、遠隔収容装置５内に設けられた試験器１０により加入者線試験が行われることを特徴とする。 - 特許庁

Since page description data Dp before being input to the RIPa is converted to robust page description data Dp' in which a minimum value of a process color component is replaced with a small non-zero value and then it is input to the RIPa, it is possible to output a hard copy or a printout equivalent to that obtained using the normal RIPn.例文帳に追加

ＲＩＰａに入力前のページ記述データＤｐを、プロセスカラー成分の最小値が０値でない小さい値に置き換えたロバスト化ページ記述データＤｐ´に変換して当該ＲＩＰａに入力するようにしたので、正常なＲＩＰｎを使用したのと同等なハードコピーや印刷物を出力することができる。 - 特許庁

To provide a core material of a ferrite carrier for an electrophotographic developer, which has a high electrostatic charge amount, and has excellent electrostatic charge stability when converted into the electrophotographic developer in respective environments, to provide a ferrite carrier formed by coating a surface of the core material of the ferrite carrier with a resin, and to provide an electrophotographic developer using the ferrite carrier.例文帳に追加

高い帯電量を有し、電子写真現像剤とした時に、各環境下で帯電安定性にも優れた電子写真現像剤用フェライトキャリア芯材、該フェライトキャリア芯材の表面に樹脂を被覆してなるフェライトキャリア及び該フェライトキャリアを用いた電子写真現像剤を提供する。 - 特許庁

A subject image is exposed on silver salt film, and is photoelectrically converted and recorded by the camera used both for the silver salt photographing and the electronic image pickup, and the reduction of the space is attained by folding a flexible board 17 at which an IC chip 15 is mounted in the periphery of a lens barrel 16.例文帳に追加

本発明は、銀塩フィルムに被写体像を露光すると共に、被写体像を光電変換し記録する、銀塩撮影及び電子撮像兼用カメラであって、ＩＣチップ１５を実装したフレキシブル基板１７が、鏡筒１６の周囲に折り込まれることで、小スペース化が図られたものである。 - 特許庁

The chemically converted galvanized steel sheet has a galvanizing layer coated with a chemical conversion film comprising an organic resin and an inorganic compound, and inorganic compound particulates with a maximum length of ≥200 nm are dispersed into the organic resin, and the average abundance ratio in the cross-section of the inorganic compound particulates is ≥10%.例文帳に追加

有機樹脂および無機化合物を含む化成処理皮膜によって被覆された亜鉛系めっき層を有し、かつ、有機樹脂中に最大長さ２００ｎｍ以上の無機化合物微粒子が分散し、かつ、これらの無機化合物微粒子の断面での平均存在率が１０％以上である。 - 特許庁

To provide a communication terminal which receives a DTMF signal, converts ringing melody data stored in a storage section into the DTMF signal and transmits the converted signal that can transfer data to other terminal by acoustically coupling a receiver (speaker) of the communication terminal with a transmitter (microphone).例文帳に追加

本発明は、ＤＴＭＦ信号として受信し、記憶部に記憶した着信メロディデータをＤＴＭＦ信号に変換して送信する通信端末の受話器（スピーカ）と、受信する通信端末の送話器（マイクロフォン）を音響結合させて他の端末にデータ転送することができる通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then it is judged whether the output form of the standard set for the electronic document can be used by the document rendering device and when not, the print output image size of the electronic document is converted to match the output form usable by the document rendering device, thereby outputting the document in the form of a hard copy.例文帳に追加

次いで、電子文書に設定された規格の出力用紙が文書レンダリング装置で利用可能であるかを判断し、利用可能ではないときには文書レンダリング装置で利用可能な出力用紙に適合するように電子文書の印刷出力画像サイズを変換し、ハードコピーの形態で文書を出力する。 - 特許庁

When receiving a response signal transmitted from a portable device through an antenna 12a, the receiver converts the frequency of the response signal by mixing the received response signal with a signal generated by a local oscillator 43, and detects the frequency-converted response signal through a detector 44.例文帳に追加

この受信装置は、携帯機から送信される応答信号をアンテナ１２ａを介して受信するにあたり、受信した応答信号に局部発振器４３で生成される信号を混合することにより応答信号の周波数を変換し、周波数変換された応答信号を検波器４４を通じて検波する。 - 特許庁

Then, it is determined whether the focus pixel belongs to the background region or not excluding the regions near the pattern region from the background color region candidate pixels, and the pixel data is processed so that the pixel value of the focus pixel determined to belong to the background region is converted into a fixed background color pixel value.例文帳に追加

そして、背景色領域候補の画素の内から絵柄領域の近傍領域を除外して当該注目画素が背景領域に属するかを判定し、背景領域に属すると判定された注目画素の画素値を一定の背景色画素値へ置換するように画素データを処理する。 - 特許庁

To provide a phoneme code-converting device capable of clearly separating a consonant phoneme component and a vowel phoneme component on a time axis, when a data obtained in a Japanese syllable unit is converted to a phoneme unit which is composed with the less number, for achieving a voice synthesis function capable of converting sound to a musical score.例文帳に追加

五線譜に変換可能な音声合成機能を実現する上で、日本語音節単位で取得したデータをより少ない数で構成可能な音素単位に変換する際に、子音音素成分と母音音素成分を時間軸上で明瞭に分離可能とする音素符号変換装置を提供する。 - 特許庁

If the heat energy by heat radiation from the heating roller is converted into electrical energy by the thermoelectric converting means 5B and used as a backup power source, it can be fully used as the backup power source for preventing stopping of data writing and storing to NVRAM 9B or a hard disc device 9C due to interruption of the main power supply.例文帳に追加

この加熱ローラからの放熱による熱エネルギーを熱電変換手段５Ｂによって電気エネルギーに変換して、予備電源として利用すれば、主電源の遮断に伴うＮＶＲＡＭ９Ｂやハードディスク装置９Ｃへのデータ書き込み保存の停止を防止する予備電源として十分に利用できる。 - 特許庁

A software model of the SoC device is operated according to a test program having made the trouble occur in the hardware model simulation, and memory access, an update wait of a memory, register access, and an update wait of a register occurring in a process of the operation are recorded in a log in order of the occurrence while each of them is converted into an RTL (Register Transfer Logic).例文帳に追加

ハードウェアモデルシミュレーションにて不具合を発生させたテストプログラムにしたがって、そのＳｏＣデバイスのソフトウェアモデルを動作させ、その動作の過程で発生するメモリアクセス、メモリの更新待ち、レジスタアクセス、およびレジスタの更新待ちの各々をＲＴＬに変換しつつその発生順にログに記録する。 - 特許庁

A subject 100 is irradiated with a low-energy X-ray below 20 keV from an X-ray source 10, a transmitted low-energy X-ray is converted and amplified into electrons by a gas electron amplifier 12, and detected by an electron detector 14, and a low-energy X-ray image of the subject 100 is formed by an X-ray image forming device 16.例文帳に追加

Ｘ線源１０から２０ｋｅＶ未満の低エネルギーＸ線を被写体１００に照射し、透過する低エネルギーＸ線をガス電子増幅器１２で電子に変換して増幅し、電子検出器１４で検出してＸ線画像形成装置１６により被写体１００の低エネルギーＸ線画像を形成する。 - 特許庁

There are provided in a master unit of a cordless telephone a first band-pass filter passing a signal in a band for one channel of a DECT system which is down-converted into an intermediate frequency band and a second band-pass filter passing a signal in a band of a control channel of a PHS system which is included in the band for one channel previously described.例文帳に追加

コードレス電話機の親機には、中間周波数帯域にダウンコンバートされたＤＥＣＴ方式の１チャネル分の帯域を通過させる第１のバンドパスフィルタと、その１チャネルの帯域に含まれるＰＨＳ方式の制御チャネルの帯域を通過させる第２のバンドパスフィルタとが設けられている。 - 特許庁