「corresponding to」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

This semiconductor integrated circuit device is provided with a selector 30 for inputting serial reception data from the outside, and for, when inputting a control signal from a reception state machine part 20, selectively inputting data corresponding to content shown by the control signal among data of several bits configuring serial reception data to a data register corresponding to the data among data registers 41 to 44 of a data register group 40.例文帳に追加

外部からシリアル受信データを入力すると共に、受信ステートマシン部２０からコントロール信号を入力した際、シリアル受信データを構成する複数のｂｉｔ数のデータのうち、コントロール信号が示す内容に対応したデータを、データレジスタ群４０の各データレジスタ４１〜４４の中で当該データに対応したデータレジスタに選択的に入力するセレクタ３０を備えた構成とする。 - 特許庁

The management computer 18 causes a printer 17c of the POS terminal 17 to issue a slip corresponding to the fueling when gasoline or light oil is fed by the meters 12_1 to 12_n, and inhibits the issue of a slip corresponding to the fueling from the printer 17c when kerosine is fed from the kerosine meter 14.例文帳に追加

管理コンピュータ１８は、ガソリン・軽油用計量機１２_１〜１２_ｎによりガソリンまたは軽油の給油が行われた場合には当該燃料供給に対応する伝票をＰＯＳ端末機１７のプリンタ１７ｃから発行させ、灯油用計量機１４により灯油の給油が行われた場合にはプリンタ１７ｃから当該燃料供給に対応する伝票の発行を禁止する。 - 特許庁

An irradiation area limiting means is constructed to change the limited irradiation range, to be concrete, provided with a plurality of slit plates different in slit width, wherein the slit plate having a slit width corresponding to an assumed irradiation range of the monitoring area is selected, and the slit plate is capable of varying the slit width corresponding to the change of the light beam irradiation range of the monitoring area.例文帳に追加

照射範囲限定手段は、限定する照射範囲を変更できる構成、具体的には、スリット幅の異なるスリット板を複数備え、監視領域の想定される照射範囲に対応したスリット幅を有するスリット板を選択する構成あるいは監視領域の光ビーム照射範囲の変更に応じてスリット幅が可変できるスリット板を備える構成とする。 - 特許庁

To provide a spring hinge for spectacles that enables the endpiece of a spectacle frame interlocked with both a member normally coupled to turn about a hinge pin to both sides and a corresponding member and a temple of spectacles to be held in an elastically folded or opened state by mounting a rod type elastic means on one of the members and forming a cam that is elastically brought into contact with the elastic means at the corresponding member.例文帳に追加

通常、ヒンジピンを中心に両側に回動可能に結合される部材の一つに棒状弾力手段を装着して、前記弾力手段に弾指されるカムを対応部材に形成させて、前記両部材と連動されるようになるメガネフレームのエンドピースとメガネのテンプルが弾力的に畳まれるか開いた状態を維持するようにするメガネ用スプリングヒンジを提供する。 - 特許庁

A second signal supplying device corresponding to a second charged section acquires that all signal supplying parts of a fist signal supplying device corresponding to a first charged section are in operating states from the first signal supplying device, and it determines a regulation speed so as to stop the train 12 (12a) in the second charged section (a divided section 30T adjacent to an exit of the second charged section).例文帳に追加

第二の管轄区間に対応する第二の信号供給装置は、第一の管轄区間に対応する第一の信号供給装置の信号供給部が全て稼動状態となったことを該第一の信号供給装置から取得し、第二の管轄区間内（その出口に隣接した分割区間３０Ｔ）で列車１２（１２ａ）を停止させるよう規制速度を決定する。 - 特許庁

In the electron source joining the fibrous carbon to the base material, 1 to 5 atom% of at least one kind out of nitrogen, boron, phosphorus, and sulfur is contained in the fibrous carbon, and the IG/ID ratio (IG means Raman scattering intensity corresponding to expanding and contracting motion of carbon in a graphite structure, and ID means Raman scattering intensity corresponding to crystal lattice disorder) is 0.75 or more.例文帳に追加

繊維状炭素を基材に接合した電子源において、該繊維状炭素中は窒素，ボロン，リン，硫黄の少なくとも１種類を１〜５原子％含有し、ラマン分光強度のＩＧ／ＩＤ比（ＩＧ；グラファイト構造における炭素の伸縮運動に対応するラマン散乱強度、ＩＤ；結晶格子乱れに対応するラマン散乱強度）が０.７５ 以上であることを特徴とする。 - 特許庁

By setting a minimum data pattern in loopback corresponding to one-time among data patterns, a repetition frequency in the loopback corresponding to one-time of the minimum data pattern, and a loopback frequency, it is not necessary to use a memory for storing the data pattern, and only a change of only setting of a loopback transfer means is needed to improve the extensibility and the controllability of the loopback pattern creation.例文帳に追加

データパターンのうちのループバック１回分における最小データパターンと、最小データパターンのループバック１回分における繰り返し回数と、ループバック回数とを設定することにより、データパターンを記憶するためのメモリを用いる必要が無くなりループバック転送手段の設定のみを変更するだけでよいので、ループバックパターン作成の可制御性、拡張性を向上させることができる。 - 特許庁

In a driving force distribution control unit 30, an input torque sensitive transfer torque corresponding to an input torque from an engine is calculated by a first transfer torque calculation part 33, and a steering angle/yaw rate sensitive transfer torque corresponding to a yaw moment added to a vehicle is calculated by a second transfer torque calculation part 34, so as to calculate a tack-in prevention transfer torque by a third transfer torque calculation part 35.例文帳に追加

駆動力配分制御部３０では、第１のトランスファトルク演算部３３でエンジンからの入力トルクに応じた入力トルク感応トランスファトルクを演算し、第２のトランスファトルク演算部３４で車両に付加するヨーモーメントに応じた舵角／ヨーレート感応トランスファトルクを演算し、第３のトランスファトルク演算部３５でタックイン防止トランスファトルクを演算する。 - 特許庁

In the halftone photomask, a portion corresponding to the photospacer has a light shielding property relative to a light transmission property, and a portion corresponding to the projection for orientation control has a half-light shielding property relative to the light transmission property, and the half-light shielding portion includes the light shielding portion.例文帳に追加

ハーフトーンフォトマスクのフォトスペーサに対応する部位が光透過性について遮光、配向制御用突起に対応する部位が光透過性について半遮光であって、前記半遮光の部位が遮光の部位を含むことを特徴とするハーフトーンフォトマスクであり、このフォトマスクを用いて露光・現像して製造したフォトスペーサ及び配向制御用突起を備えたカラーフィルタ基板である。 - 特許庁

This service realizing method associates data corresponding to an upper object in a directory service managed and stored by a database management system with data corresponding to a lower object by using a mutual reference pointer 45 and provides a means to easily specify an upper object 41 from a lower object 42 by tracking the pointer 45 from the lower object 42 to the upper object 41 in a reverse direction.例文帳に追加

データベース管理システムに管理・格納されたディレクトリサービスにおける上位オブジェクトに該当するデータと、下位オブジェクトに該当するデータとの間を相互参照ポインタ45を用いて関連付け、相互参照ポインタ45を下位オブジェクト42から上位オブジェクト41へ逆方向に辿ることによって、容易に下位オブジェクト42から上位オブジェクト41を特定する手段を提供する。 - 特許庁

The oscillator unit 34 repeats operations of using a counter built in an adder 36 to increment an oscillation frequency setting value per unit time and of switching between Hi and Lo of the drive signal when the sum exceeds setting values set respectively corresponding to modes A, B, and outputs drive signals with different phase differences respectively corresponding to the modes A, B to the vibration wave motor.例文帳に追加

発振器部３４は、加算器３６に内蔵したカウンタにより単位時間あたりに発振周波数設定値を加算し、加算値がＡモード及びＢモードにそれぞれ対応して設定された設定値を超えた場合に駆動信号のＨｉとＬｏを切り替える動作を繰り返し、Ａモード及びＢモードにそれぞれ対応する位相差の異なる駆動信号を振動波モータに出力する。 - 特許庁

The image data specifying and behavior instruction generating device 14 specifies image data corresponding to the operational image data included in the robot operational image data in time-series among the plurality of image data stored in the image correlating behavior instruction storage means 11, and provides the beforehand-collection behavior instruction corresponding to the specified image data to the robot as an operation command to drive the robot.例文帳に追加

画像データ特定及び動作指令発生装置１４は、ロボット動作用画像データに含まれる画像データに対応する画像データを画像対応動作指令記憶手段１１に記憶している複数の画像データから時系列で特定し、特定した画像データに対応する事前収集動作指令を動作指令としてロボットに与えてロボットを駆動する。 - 特許庁

A recessed part dented toward inlet side as compared to an attachment position corresponding to a position where a plurality of impeller blades are attached in a circumference direction is formed at a non-attachment position corresponding to a position where the plurality of impeller blades are not attached in the circumference direction on a back surface positioned at an opposite side to the inlet side through which gas of an impeller disk is introduced.例文帳に追加

インペラーディスクの気体が導入される入口側と反対側に位置する背面において、前記複数のインペラー翼が取り付けられていない位置に周方向に対応する非取付位置に、前記複数のインペラー翼が取り付けられている位置に周方向に対応する取付位置に比べて、前記入口側に向って凹んだ凹部が形成されている。 - 特許庁

A microcomputer 100 for performance control selects a first notice performance at a different ratio according to whether holding storage corresponding to a big winning symbol exists inside the holding storage stored based on satisfaction of start conditions, and selects a second notice performance at a different ration according to whether holding storage corresponding to the big winning symbol exists inside the holding storage.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、始動条件の成立にもとづいて記憶された保留記憶の中に大当り図柄とすることに対応する保留記憶があるか否かに応じて異なる割合で第１予告演出を選択し、また、保留記憶の中に大当り図柄とすることに対応する保留記憶があるか否かに応じて異なる割合で第２予告演出を選択する。 - 特許庁

The transmitter includes: a control part for setting transmission power when transmitting a plurality of transmission signals which are superimposed with the transmission signals adjacent to one another in a frequency domain at ends and to which an error correction code is applied corresponding to the order of decoding the plurality of transmission signals by a receiver; and an amplification part for amplifying the transmission signals corresponding to the transmission power set by the control part.例文帳に追加

送信装置は、周波数領域において隣接する送信信号と端が重畳され誤り訂正符号が適用された複数の送信信号を送信する際の送信電力を、受信装置が複数の送信信号を復号する順序に応じて設定する制御部と、制御部が設定した送信電力に応じて送信信号を増幅する増幅部とを備える。 - 特許庁

A digital television includes: a user identification part for identifying the user viewing a digital television; an age-to-function list for holding the setting information of the function corresponding to the age of the user as a list; and a user management part for specifying the age of the user identified in the user identification part and acquiring the setting information of the function corresponding to the specified age from the age-to-function list.例文帳に追加

デジタルテレビを視聴するユーザを識別するユーザ識別部と、前記ユーザの年齢に対応する機能の設定情報をリストとして保持する年齢対機能リストと、前記ユーザ識別部で識別されたユーザの年齢を特定し、前記年齢対機能リストから特定された年齢に対応する機能の設定情報を取得するユーザ管理部とを備える。 - 特許庁

A sensor 10 contained in a liquidtight manner in a casing 4 along with a servo motor 1 is equipped with a plurality of coils for detecting the leakage flux generated from the rotor of the servo motor, wherein high permeability magnetic bodies corresponding to respective coils are arranged in close proximity to each other; and magnetic saturation takes place in the high permeability magnetic bodies according to the change in leakage flux corresponding to the rotational position.例文帳に追加

サーボモータ１と共に液密にケーシング４内に収納されたセンサ１０は、サーボモータ回転子から生じる漏洩磁束を検知する複数のコイルを備え、各コイルに対応して高透磁率磁性体がそれぞれ近接配置され、該高透磁率磁性体においては回転位置に対応する漏洩磁束の変化に応じて磁気飽和が生ぜしめられる。 - 特許庁

In the state where the speed ratio has been set corresponding to the gear ratio selected by a driver, if continuing the operation with the speed ratio unchanged, when the rotating speed of the driving source, e.g., is determined to go beyond the maximum tolerable rotating speed, the speed ratio is allowed to be automatically increased from the speed ratio corresponding to the present gear ratio despite the fact that the manual transmission mode has been selected.例文帳に追加

運転者が選択した変速段に対応する速度比に調節されている状態で、その速度比のまま運転を続けると、例えば駆動源の回転速度が最大許容回転速度を超えると判定される場合には、手動変速モードが選択されているにも拘らず、速度比を当該変速段に対応する速度比から自動的に増速する。 - 特許庁

An information presenting device is disclosed which has a video file in which four regions are set in order of being away from a display screen of a display terminal and contents of "introduction, development, turn and conclusion" are allotted to each region, measures distance between the display terminal and an object person made to view video information, determines a region corresponding to the distance, obtains and displays a video file corresponding to the region.例文帳に追加

本発明は、表示端末の表示画面から遠い順にの４つの領域が設定され、各領域それぞれに対して「起承転結」の内容が割り当てられた映像ファイルを有し、表示端末と映像情報を視聴させる対象者との距離を計測し、当該距離に対応する領域を決定し、その領域に対応する映像ファイルを取得して表示する。 - 特許庁

The server 2 comprises a means for storing service information for realizing a service being provided to the telephone device 1, and a means for acquiring service information corresponding to a service request upon receiving a service request from the telephone device and providing a service corresponding to the service request to the requesting telephone device based on the information thus acquired.例文帳に追加

サーバ装置２は、電話装置１に提供するサービスを実現するためのサービス情報が格納された記憶手段と、電話装置からサービス要求を受けたとき、サービス要求に対応する情報をサービス情報から取得して、取得した情報に基づいてサービス要求に対応するサービスを要求元の電話装置に提供するサービス提供手段とを備える。 - 特許庁

When there are four or more spots of positions corresponding to the telephone numbers consisting with the number representative of the region of inputted telephone number, the path search processing section 26 selects four telephone numbers close to the aforementioned inputted telephone number to set the spot of intersection of straight lines connecting each spot corresponding to the selected telephone number as the destination.例文帳に追加

経路探索処理部２６は、入力された電話番号の地域を表す番号と一致する電話番号に対応する位置が４地点以上ある場合には、前記入力された電話番号に近似する電話番号を４つ選択し、選択された電話番号に対応する位置のそれぞれを直線で結んだときの交点の地点を目的地として設定する。 - 特許庁

As a master information carrier 3 on which a shape pattern corresponding to the digital information signal to be magnetically transferred and recorded to a magnetic recording medium 9, a master information carrier 3 is used which has a plurality of ferromagnetic thin-film pattern formation areas 2, etc., corresponding to information signals of the same specification arranged on the surface of the same nonmagnetic base 1.例文帳に追加

磁気記録媒体９に対して磁気転写記録すべきディジタル情報信号に対応する形状パターンが強磁性薄膜をもって形成されているマスター情報担体３について、同一の非磁性基体１の表面に同一仕様の情報信号対応の強磁性薄膜パターン形成領域２‥が複数個配置されているマスター情報担体３を用いる。 - 特許庁

The call control unit 36 outputs a call signal for one part of the transmitted signal of a telephone set not in a calling state among telephone sets corresponding to one of orders belonging to aggregation previously defined in this table, and outputs a calling signal for the other transmitted signal to a telephone set of the remote monitoring center corresponding to the representative telephone number of the called destination.例文帳に追加

呼出制御部３６は、このテーブル上の予め定められた集合に属する順位のいずれかに対応する電話機のうち通話中でない電話機に発信信号の一部に対する呼出信号を出力し、その他の発信信号に対する呼出信号を呼出先の代表電話番号と対応する遠隔監視センタの電話機に出力する。 - 特許庁

Furthermore, the management server extracts member's registered information, corresponding to the proper identifying information transmitted from the IC tag reader 110, from a members' information database and the game information corresponding to the desired game information contained in the member's registered information is extracted from a game information database to be transmitted to the member's portable terminal 300 specified by an electronic mail address.例文帳に追加

さらに、管理サーバが、ＩＣタグ読取装置１１０により送信された固有識別情報に対応する会員登録情報を会員情報データベースから抽出して、その会員登録情報に含まれる希望遊技情報に対応する遊技情報を遊技情報データベースから抽出し、電子メールアドレスによって特定される携帯端末３００に送信するようにする。 - 特許庁

Since there is no need to provide ground conductors between the other conductor patterns and the whole laminated high frequency filter can be minimized and since the parasitic capacity of the conductor patterns corresponding to the other elements occurs not with the other elements but with a conductor pattern corresponding to the parallel capacitors the ground patterns, the laminated high frequency filter can be applied to an even-order low-pass filter.例文帳に追加

その他の導体パターン間にグランド導体を設ける必要がなくなり、積層高周波フィルタ全体を小型に構成することができると共に、その他の素子に対応する導体パターンの寄生容量は、グランド導体との間ではなく、並列のコンデンサに対応する導体パターンとの間に発生するので、偶数次のローパスフィルタにも適用することができる。 - 特許庁

In any of processing of a speech recognition processing part 12 specifying an inputted speech, an answering operation processing part 14 which performs operation processings of equipment to be operated corresponding to an inputted speech, and a speech synthesis part 17 for repeating the inputted speech, processings corresponding to the inputted speech are carried out by reference to the object definition table 31.例文帳に追加

入力された音声を特定する音声認識処理部１２、入力された音声に対応する操作対象機器の動作処理を行う応答動作処理部１４、入力された音声に対して復唱するための音声合成部１７のいずれの処理においても、前記オブジェクト定義テーブル３１を参照して、入力された音声に対応した処理を実行する。 - 特許庁

With regard to a color determined to deviate from a reproducible gamut by a second device, the degree of deviation from the gamut is determined, and coordinate transformation defined by color a transformation definition is combined with more linear coordinate transformation by an amount corresponding to that degree thus correcting the coordinate points in a second color space corresponding to the coordinate points in a first color space representing that color.例文帳に追加

第２のデバイスが再現可能なガマットの外と判定した色について、そのガマットから外れている度合いを求め、その度合いに応じた分だけ、上記色変換定義が定義した座標変換に、その座標変換よりも線形的な座標変換を合成することによって、その色を表した第１の色空間の座標点に対応する第２の色空間の座標点を修正する。 - 特許庁

By modulating plural laser beams by different frequencies and even by receiving each laser beam by a single light receiving means, it is possible to obtain received light outputs corresponding to each laser beam by separating the received light outputs from the light receiving means into each frequency component corresponding to said different frequencies, and this method makes it possible to detects the synchronous signals of each laser beam.例文帳に追加

複数のレーザビームを異なる周波数で変調することで、単一の受光手段にて各レーザビームを受光しても、受光手段から出力される受光出力を前記異なる周波数に対応して周波数成分毎に分離することで、各レーザビームに対応した受光出力を得ることができ、各レーザビームの同期信号を検出することが可能になる。 - 特許庁

When an electric field is applied between both of the electrodes 14 and 17, liquid crystal molecules in an area corresponding to the left half of the pixel electrode 14 are tilted in a direction shown by an arrow B due to the deviation and the liquid crystal molecules in an area corresponding to the right half of the pixel electrode 14 are tilted in a direction shown by an arrow C on the contrary to it.例文帳に追加

そして、両電極１４、１７間に電界が印加されると、上記ずれに起因して、画素電極１４の左半分に対応する領域における液晶分子の傾斜方向が矢印Ｂで示す方向となり、画素電極１４の右半分に対応する領域における液晶分子の傾斜方向がその反対で矢印Ｃで示す方向となる。 - 特許庁

The device is further provided with a first computation means to compute a first correlation coefficient of the determined component concerning the volume change rate and a reference signal composed of the frequency corresponding to the component, and a second computation means to compute a second correlation coefficient of the determined component concerning engine in-cylinder pressure and a reference signal composed of the frequency corresponding to the component.例文帳に追加

該装置は、さらに、該決定した成分について、体積変化率と、該成分に対応する周波数で構成される基準信号との第１の相関係数を算出する第１の算出手段と、該決定した成分について、エンジンの筒内圧と、該成分に対応する周波数で構成される基準信号との第２の相関係数を算出する第２の算出手段とを備える。 - 特許庁

Resultant pixels having positive differences are referenced to corresponding pixels in the decoded picture expanded picture buffer 3d and, if each is a black pixel, its difference is changed to 0 while resultant pixels having negative differences are referenced to corresponding pixels in the original picture expanded picture buffer 3c and, if each is a black pixel, its difference is changed to 0, thus erasing unwanted difference pixels.例文帳に追加

差分が正となる画素に対しては復号画像膨張画像バッファ３ｄの対応する画素を参照し、その画素が黒画素である場合は差分を０に変換し、差分が負となる画素に対しては原画膨張画像バッファ３ｃの対応する画素を参照し、その画素が黒画素である場合は差分を０に変換することにより、不要差分画素の消去を行う。 - 特許庁

An HTML(hyper text markup language) file programmed in an extended HTML having a reserved word corresponding to the control instruction of electronic equipment is read in response to a user's operation input, the HTML file is analyzed by using an extended web browser program corresponding to the extended HTML, and an operation image where a control operation input is performed to the electronic equipment is displayed.例文帳に追加

ユーザの操作入力に応じて、電子機器の制御命令に対応する予約語を有する拡張ＨＴＭＬでプログラミングされたＨＴＭＬファイルを読み出し、拡張ＨＴＭＬに対応する拡張ウェブブラウザプログラムを用いて当該ＨＴＭＬファイルを解析し上記電子機器に対する制御操作入力を行う操作画面を表示するようにした。 - 特許庁

The gas boil device, drying device, and gas boil method comprise adding steam to heated gas to bring to high humidity high temperature gas of an article boil corresponding temperature and an article boil corresponding humidity, jetting the high humidity high temperature gas from the surroundings while transferring an article and bringing the article to a boil condition with impinging jet of the high humidity high temperature gas and gas atmosphere after jetting.例文帳に追加

本発明のガスボイル装置と乾燥装置、及びガスボイル方法は、加熱ガスに水蒸気を加えて物品ボイル対応温度、物品ボイル対応湿度の高湿度高温ガスとし、物品を移送しながら高湿度高温ガスをその周囲から噴射し、該高湿度高温ガスの衝突噴流と噴射後のガス雰囲気で物品をボイル状態にすることを特徴とする。 - 特許庁

This system is equipped with a table in which related contents corresponding to respective situations of statements of writers posted to the electronic bulletin board are registered, a means for selecting situations for the statements of the writer posted to the electronic bulletin board, and a means which performs retrieval from the table according to the selected situations and displays related contents or perform corresponding processing.例文帳に追加

電子掲示板上に掲載された発言者の発言の各局面に対応した関連内容を登録するテーブルと、電子掲示板上に掲載された発言者の発言に対する局面を選択する手段と、選択された局面をもとに上記テーブルを検索して関連する内容を表示あるいは該当処理を実行する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

The liquid crystal display device has a liquid crystal display panel 11, a source driver which supplies voltage corresponding to tone of display data to a signal line in a display period and supplies voltage corresponding to black tone in a black insertion period and a control means 15 for determining ratio of the black insertion period based on temperature detected by a temperature detection means 14 to control the source driver.例文帳に追加

液晶表示パネル１１と、表示期間には信号線に表示データの階調に対応する電圧を供給し、黒挿入期間には黒色の階調に対応する電圧を供給するソースドライバと、温度検出手段１４で検出された温度に基づいて黒挿入期間の比率を決定しソースドライバを制御する制御手段１５とを備える。 - 特許庁

When the voice output apparatus 10 is switched to a state where it operates at the high volume level to a state where it operates at the low volume level, the cooling fan can be operated at the number of rotations larger than the smaller number of rotations corresponding to the low volume level, before the cooling fan is operated by the small number of rotations corresponding to the low volume level at the intercooling mode.例文帳に追加

中間冷却モードによると、音声出力機器１０が高音量レベルで動作する状態から低音量レベルで動作する状態へ切り替えられた場合に、前記低音量レベルに対応する低回転数で冷却ファンを動作させる前に、低音量レベルに対応する低回転数より回転数の高い回転数で冷却ファンを動作させることができる。 - 特許庁

In this display controller 1 to generate picture data to display an operation picture on a display part 20 of the display device 2, a plurality of display picture data corresponding to each of the plurality of display devices with different size or shapes are used and a plurality of display pictures corresponding to each of the display devices are generated by an operation picture generating part 10.例文帳に追加

表示装置２の表示部２０に操作画面を表示させるための画面データを生成する表示制御装置１において、異なる大きさまたは形状を有する複数の表示装置のそれぞれに対応した複数の表示画面データを用い、複数の表示装置のそれぞれに対応した複数の表示画面を操作画面生成部１０で生成する。 - 特許庁

Then, the TV receiver acquires the data for OSD corresponding to the identification data for OSD which coincides with information in the acquired EPG information from the OSD management data (S4), and when the user operates a remote controller to instruct the OSD to be displayed (S5), the data for OSD corresponding to the operation of the acquired data for OSD is displayed on the display device (S6).例文帳に追加

そして、ＴＶ受像機は、ＯＳＤ管理デ−タから、取得したＥＰＧ情報内の情報と一致するＯＳＤ用識別デ−タに対応するＯＳＤ用デ−タを取得し（Ｓ４）、ユ−ザによってリモコンが操作されてＯＳＤの表示が指示されると（Ｓ５）、取得したＯＳＤ用デ−タのうち、操作に応じたＯＳＤ用デ−タをディスプレイに表示する（Ｓ６）。 - 特許庁

The game control means 56A stores updating range data showing the updating range of numerical data determined to each of a plurality of steps or discrimination value data in a variation data storage means 56c corresponding to setting by a probability setting operation means 922A, and transmits a setting information command corresponding to setting by the probability setting operation means 922A to the performance control means 80A.例文帳に追加

遊技制御手段５６Ａは、確率設定操作手段９２２Ａによる設定に対応して、複数段階ごとに定められている数値データの更新範囲を示す更新範囲データまたは判定値データを変動データ記憶手段５６ｃに記憶し、確率設定操作手段９２２Ａによる設定に対応した設定情報コマンドを演出制御手段８０Ａに送信する。 - 特許庁

A retrieval result information generation/transmission part 11 successively transfers a keyword to an index information retrieval part 10 so that a period corresponding to the index information storage part corresponding to the index information retrieval part 10 at the transfer destination of a keyword transmitted from the terminal T can become a new order and generates the retrieval result information based on the retrieved index information, and transmits it to the terminal T.例文帳に追加

検索結果情報生成送信部１１は、端末Ｔから送信されたキーワードの転送先のインデクス情報検索部１０に対応するインデクス情報記憶部に対応する期間が新しい順となるようにキーワードをインデクス情報検索部１０に順次に転送し、検索されたインデクス情報により検索結果情報を生成し、端末Ｔに送信する。 - 特許庁

A counter 204, pixel addition unit 205, and averaging unit 206 average a pixel, corresponding to either of two clocks neighboring to the thinned transfer clock generated by the clock-thinning unit 201 and a pixel, corresponding to the transfer clock intervening between the neighboring two clocks to make it as the pixel after resolution transformation.例文帳に追加

カウンタ２０４、画素値加算ユニット２０５、平均化処理ユニット２０６は、クロック間引きユニット２０１で生成された間引き転送クロックにおいて隣接する２つのパルスの何れか一方に対応した画素と、該隣接する２つのパルスの間に存在する前記転送クロックのパルスに対応した画素についての画素値の平均値を算出し、これを解像度変換後の画素値とする。 - 特許庁

The scalability test system is provided with a plurality of application running devices for running application composed of a plurality of sets of software components, and a component flow control part for changing a number of software components to be executed corresponding to one request applied from a virtual request generator to the application corresponding to the contents of the test and making the application running device run the components.例文帳に追加

スケーラビリティ試験システムは、複数のソフトウェア構成要素の組からなるアプリケーションを実行するための複数のアプリケーション実行装置と、該アプリケーションに対し仮想リクエスト発生装置から与えられた一のリクエストに対するソフトウェア構成要素の実行数を、試験の内容に応じて変更してアプリケーション実行装置に実行させるコンポーネントフロー制御部を備える。 - 特許庁

A band division means 2 extracts an audio signal of an intermediate frequency component and a monaural component extraction means extracts only an audio signal of a monaural component in the intermediate frequency component to perform weighting corresponding to a right and left balance amount by a right and left weight addition means and to perform weighting corresponding to a front and rear fader amount by a front and rear weight addition means.例文帳に追加

帯域分割手段２において中域周波数成分のオーディオ信号を抽出し、モノラル成分抽出手段において中域周波数成分のうちモノラル成分のオーディオ信号だけを抽出し、左右重み付け付加手段による左右のバランス量に対応する重み付けや、前後重み付け付加手段による前後のフェダー量に対応する重み付けを行う。 - 特許庁

When a plurality of buttons corresponding to network components are displayed on a display device 101, a mouse 104 is used to click a desired button among a plurality of buttons 105a-105d and to point out a displayed position, and the display device 101 displays a component corresponding to the button clicked by the mouse 104 at the designated display position.例文帳に追加

ネットワークの構成要素に対応する複数のボタンを表示装置１０１に表示した状態で、マウス１０４によって、表示装置１０１に表示された複数のボタン１０５ａ〜１０５ｄから所望のボタンを指定すると共に表示位置を指定し、マウス１０４によって指定されたボタンに対応する構成要素を、表示装置１０１の前記指定された表示位置に表示する。 - 特許庁

When acquiring segregation information corresponding to a disposal object article, the control circuit 30 controls a cartridge driving circuit 24 to drive the rotation of the tape feeding roller 107, and feeds the base material tape 101 and the cover film 103, and controls a print driving circuit 25 to print a print R corresponding to the segregation information in the predetermined region of the cover film 103.例文帳に追加

制御回路３０は、廃棄対象物品に対応した分別情報を取得すると、テープ送りローラ１０７を回転駆動させるようにカートリッジ駆動回路２４を制御し、基材テープ１０１及びカバーフィルム１０３を繰り出すと共に、印刷駆動回路２５を制御し、カバーフィルム１０３の所定領域に分別情報に対応する印字Ｒを印刷させる。 - 特許庁