「corresponding to」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, a separator body formed by press molding is sandwiched between an upper die 81 having recessed grooves 92-94 at the positions corresponding to second and fourth sealants 42, 44 provided on its one surface and a lower die 82 having recessed grooves 91, 93 at the positions corresponding to first and second sealants 41, 43 provided on the other surface.例文帳に追加

例えばプレス成形してなるセパレータ本体を、その一方の面に設けられる第２及び第４のシール材４２，４４に対応した位置に凹溝９２，９４を有する上型８１と、他方の面に設けられる第１及び第３のシール材４１，４３に対応した位置に凹溝９１，９３を有する下型８２とで挟持する。 - 特許庁

A series of tap factors which are set corresponding to the driving states (speed of mobile) of a mobile are prepared, a detector 13 detects the driving state of the mobile, and a tap factor setting unit 12 sets up a tap factor selected from the series of tap factors corresponding to the detected driving state for a digital filter 11.例文帳に追加

移動体の各運転状態（車速）にそれぞれ対応させた一連のタップ係数を用意しておいて、該移動体の運転状態を検出部１３によって検出して、その検出した運転状態に対応した上記一連のタップ係数をタップ係数設定部１２より、デジタルフィルタ１１に対して設定する。 - 特許庁

In the feature image data change informing apparatus, a map information maintaining means maintains map information, the feature image data corresponding to the map information, information on a date when the feature image data is captured, information on a location corresponding to the feature image data, and feature image data-related information associated with feature image data identification information.例文帳に追加

地物画像データ変更通知装置は、地図情報保持手段が地図情報を保持し、地図情報に対応する地物画像データを保持し、地物画像データの撮影日情報と、地物画像データに対応する位置情報と、地物画像データ識別情報とを関連付けた地物画像データ関連情報を保持する。 - 特許庁

Thus, even if MNG element data are reproduced again, after being reproduced once, the data will be not plotted from the static image data, corresponding to the next frame number of the frame number of the finally plotted static image data in the case of the previous reproduction but will be plotted from the static image data, corresponding to the first frame number.例文帳に追加

これにより、ＭＮＧエレメントデータを一度再生した後に再度再生しても、前回の再生時の最後に描画された静止画データのフレーム番号の次のフレーム番号に対応する静止画データから描画されることなく、最初のフレーム番号に対応する静止画データから描画されることになる。 - 特許庁

Through the use of this, this navigation system 21 captures scenery dynamic images of a road link corresponding to a road in which the motor vehicle is traveling, converts them into static images at every prescribed distance from an intersection, and sequentially displays on a monitor the static images corresponding to every prescribed distance travelled by the motor vehicle from the intersection.例文帳に追加

ナビゲーション装置２１ではこれを用い、車両が走行している道路に対応する道路リンクの風景動画を取り込み、交差点から所定距離毎の静止画に変換し、車両が交差点から所定距離走行する毎にその距離に対応する前記静止画を順にモニタに表示する。 - 特許庁

A first injection correction amount al is calculated corresponding to a deviation of an actual engine revolution number Ne after the complete explosion and the target engine revolution number TNe and a second injection correction amount a2 is calculated corresponding to a deviation of a future engine revolution number presumed from a suction air amount and the target engine revolution number TNe.例文帳に追加

完爆後の実エンジン回転数Ｎｅと目標エンジン回転数ＴＮｅとの偏差に応じて第１の噴射補正量ａ1 を算出し、また、吸入空気量等から予想した将来のエンジン回転数と目標エンジン回転数ＴＮｅとの偏差に応じて第２の噴射補正量ａ2 を算出する。 - 特許庁

A speed command setting unit 21 sets a rotor rotational speed corresponding to a q-axis current command value for generating, from a motor 5, a steering torque Th detected by a torque sensor 1 and a motor torque (assist torque) corresponding to a vehicle speed Vs detected by a vehicle speed sensor 2 as a speed command value ω^*.例文帳に追加

速度指令値設定部２１は、トルクセンサ1によって検出される操舵トルクＴｈおよび車速センサ２によって検出される車速Ｖｓに応じたモータトルク（アシストトルク）をモータ５から発生させるためのｑ軸電流指令値に対応したロータ回転速度を、速度指令値ω^＊として設定する。 - 特許庁

The display part displays the third image arranged with the third display element for executing processing corresponding to the function correlated with the group corresponding to the second display element assigned in a case of receiving an operation for assigning any of the N pieces of second display elements, when the second image is displayed.例文帳に追加

表示部は、第２画像を表示しているときに、Ｎ個の第２表示要素のいずれかを指定するための操作を受け付けた場合、指定された第２表示要素に対応するグループに対応づけられた機能に対応する処理を実行させるための第３表示要素が配置された第３画像を表示する。 - 特許庁

The image forming-processing means 91 forms an image corresponding to the executed display function when there is the history of the execution of display function in the present vehicle condition, and forms an image corresponding to the selected display function when there is no history of the execution of display function in the present vehicle condition.例文帳に追加

そして、画像形成処理手段９１は、現在の車両状況において表示機能が実行された履歴がある場合、実行された表示機能に対応する画像を形成し、現在の車両状況において表示機能が実行された履歴がない場合、選択された表示機能に対応する画像を形成する。 - 特許庁

A control routine of the imaging apparatus reads out from a nonvolatile memory 136 the correction value corresponding to the rotation angle of an object image at an imaging time, and corrects a registration state of the image by moving image write start points in a horizontal scanning direction and in a vertical scanning direction by an amount corresponding to the correction value.例文帳に追加

本画像形成装置の制御ルーチンは、画像形成を行う際に、対象画像の回転角度に応じた補正値を不揮発性メモリ１３６から読み出し、その補正値に応じた分だけ主走査方向や副走査方向の画像書込開始点をずらすことにより、画像の位置合わせ状態を補正する。 - 特許庁

A 1st common key (session key B) is generated by using secret information corresponding to the machine sort number of the terminal and used for the ciphering of the machine number of the terminal and a 2nd common key (session key D) is generated by using secret information corresponding to the machine number and used for collation.例文帳に追加

端末の機種番号に対応する秘密情報を用いて第１の共通鍵（セッション鍵Ｂ）を生成し、第１の共通鍵を端末の機体番号の暗号化に使用し、機体番号に対応する秘密情報を用いて第２の共通鍵（セッション鍵Ｄ）を生成し、第２の共通鍵を照合のために使用する。 - 特許庁

(ii) Where the period is indicated by months or years, such months or years shall refer to calendar months or calendar years. Where the period is not calculated from the beginning of a month or a year, the period shall expire on the preceding day of the day corresponding to the first day of the calculation in the last month or year; provided, however, that where there is no corresponding day in the last month, the period shall expire on the last day of the last month. 例文帳に追加

二　期間を定めるのに月又は年をもつてしたときは、暦に従う。月又は年の始から期間を起算しないときは、その期間は、最後の月又は年においてその起算日に応当する日の前日に満了する。ただし、最後の月に応当する日がないときは、その月の末日に満了する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The web server device 21 accumulates a plurality of life information screens corresponding to each display language, and when receiving the request signal for the life information screen together with the kind of the display language from the house information panel 11, selects and transmits the life information screen corresponding to the received display language kind.例文帳に追加

一方、ウェブサーバ装置２１は、表示言語の種別のそれぞれに対応して複数の生活情報画面を蓄積し、住宅情報盤１１から表示言語の種別と共に生活情報画面の要求信号を受信すると、該表示言語の種別に対応した生活情報画面を選択して返信する。 - 特許庁

The easiness of elastic deformation of the flange part at a portion 164A corresponding to a part which is pressed circumferentially onto the nostril of the user in the user's side opening part 163 is greater than the easiness of the circumferential elastic deformation of flange part 164 at portions corresponding to other parts of the user's side opening part 163.例文帳に追加

使用者の鼻梁に押し当てられる部分に対応する部分のフランジ部１６４Ａの使用者側開口部１６３の周方向においての弾性変形のし易さが、他の部分に対応する部分のフランジ部１６４の使用者側開口部１６３の周方向においての弾性変形のし易さに比べて勝っている。 - 特許庁

This controller detects drive currents Ia as the work information of two motors M1 and M2 by means of detecting resistors (Rd)14 and 16, and after conversion of drive currents into voltage corresponding to drive, it monitors this voltage corresponding to drive, under comparison with a specified reference voltage value in switching circuits 26 and 28.例文帳に追加

二つのモータＭ１，Ｍ２の作動情報としての駆動電流Ｉａを、検出抵抗（Ｒｄ）１４，１６によってそれぞれ検出するとともに、その駆動対応電圧への駆動電流の変換後に、この駆動対応電圧を、所定の基準電圧値との比較のもとで、スイッチング回路２６，２８においてそれぞれ監視する。 - 特許庁

The first and second pushbutton parts 5a, 5b are installed inside the switch case 14, a first pressing part 17b of the button display panel 17 corresponding to the first pushbutton part 5a is protrusively formed, and a second pressing part 17c of the button display panel 17 corresponding to the second pushbutton part 5b is formed flat.例文帳に追加

第１，第２押釦部５ａ，５ｂが、スイッチケース１４内に設けられて、第１押釦部５ａに対応するボタン表示パネル１７の第１押圧部１７ｂが隆起されて形成されると共に、第２押釦部５ｂに対応するボタン表示パネル１７の第２押圧部１７ｃが平坦に形成されている。 - 特許庁

The CPU 12 detects a change in the dimension data and, when detecting the change in the dimension data, creates comparison data between the dimension data before the change and the dimension data after the change, and creates difference data between the image data corresponding to the dimension data before the change and the image data corresponding to the dimension data after the change.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、前記寸法データの変更を検知し、前記寸法データの変更が検知されたときに、変更前の寸法データと、変更後の寸法データと、の比較データを生成し、前記変更前の寸法データに対応する画像データと、前記変更後の寸法データに対応する画像データと、の差分データを生成する。 - 特許庁

A microcomputer for performance control can execute a first re-variation performance corresponding to execution of variable display of a performance symbol, and also can execute a second re-variation performance differing from the first re-variation performance corresponding to the execution of the variable display of the performance symbol.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、演出図柄の可変表示を実行することに対応して第１再変動演出を実行することが可能であり、また、演出図柄の可変表示を実行することに対応して第１再変動演出とは異なる第２再変動演出を実行することが可能である。 - 特許庁

Corresponding to the registered payment destination, a storage part 310 previously stores a basic payment method code, a reference payment amount, a changed payment method code and information of the reference payment method code and a storage part 320 previously stores the information of payment method names corresponding to respective payment method codes.例文帳に追加

記憶部３１０は、既に登録されている支払先に対して基本支払方法コード，基準支払金額，変更後支払方法コードおよび基準支払方法コードの情報をあらかじめ記憶し、記憶部３２０は、各支払方法コードに対する支払方法名称の情報をあらかじめ記憶している。 - 特許庁

Moreover, it recalculates sales sum data of the business day corresponding to the business day data before the revision and sales sum data of the business day corresponding to the business day data after the revision among the sales sum data stored in a sum storage part 7 based on the sales data in which the business day data is revised.例文帳に追加

また、営業日データが修正された販売データに基づいて集計記憶部７に蓄積された売上集計データのうち修正前の営業日データに相当する営業日の売上集計データと修正後の営業日データに相当する営業日の売上集計データとを再計算する。 - 特許庁

Then, while the content corresponding to the digest is played back during the reproduction of digest contents, the reproduction control part 17 reproduces the slides specified by shift destination information, on the basis of the shift destination information specifying the slides of the corresponding digest imparted to the contents during the reproduction of the contents.例文帳に追加

そして、再生制御部１７は、ダイジェストコンテンツを再生中に、上記ダイジェストに対応するコンテンツを再生する一方、コンテンツを再生中に、該コンテンツに付与されている、対応するダイジェストのスライドを特定する遷移先情報に基づいて、遷移先情報によって特定されるスライドを再生する。 - 特許庁

A separation line setting section 20 sets a separation line passing through an image portion corresponding to an interosseous soft tissue clamped between the ulna and the radius based on the identified image data, and a bone image separation section 22 extracts an image portion containing the ulna by separating the image portion corresponding to the bone into two based on the separation line.例文帳に追加

分離線設定部２０は、識別された画像データに基づいて尺骨と橈骨に挟まれた骨間軟部組織に対応する画像部分を通る分離線を設定し、骨画像分離部２２は、分離線に基づいて骨に対応した画像部分を２つに分離することにより尺骨を含む画像部分を抽出する。 - 特許庁

On a touch-panel display 104, information is displayed as Figure 1043 for expressing a measurement region on the object under measurement, corresponding to a measurement item selected as a measuring object from among a plurality of measurement items and information is also displayed as Figure 1042 for expressing the measuring instrument corresponding to the measurement item.例文帳に追加

タッチパネル式表示装置１０４上に、複数の測定項目の中から測定対象として選択された測定項目に対応する被測定物の測定部位を示す情報を図形（１０４３）で表示すると共に、その測定項目に対応する測定器具を示す情報も図形（１０４２）で表示する。 - 特許庁

It is preferable that the sensor 12 is a carbon monoxide sensor, the electronic discriminator 6 has a fuzzy controller for relating signals from respective sensors 5, 12 and 13 and diagnosing the signals corresponding to the kind of fire and a dedicated specified algorithm is provided corresponding to the kind of fire and can be selected by diagnosis.例文帳に追加

センサ１２は一酸化炭素センサであると好ましく、電子判定器６は、別々のセンサ５、１２、１３からの信号を関連付けて火災の種類に応じた診断を行うファジィ制御装置を有し、火災の種類に対して専用の特定アルゴリズムが設けられ、診断によって選択可能になっている。 - 特許庁

An arithmetic circuit 127 calculates the target pixel data of the pixel of the HD signal, by using an estimation formula from data xi of a tap corresponding to the pixel of the HD signal extracted selectively from an SD signal by a tap-selecting circuit 121 and coefficient data Wi read, corresponding to a class code CL from the memory 134.例文帳に追加

演算回路１２７で、タップ選択回路１２１でＳＤ信号より選択的に取り出された、ＨＤ信号の注目画素に対応するタップのデータｘｉと、メモリ１３４よりクラスコードＣＬに対応して読み出された係数データＷiとから、推定式を使用して、ＨＤ信号の注目画素の画素データを演算する。 - 特許庁

A first wiring layer (L1) facing the semiconductor integrated circuit has a principal wiring for connecting the external input terminals with the module terminals corresponding to each other, and a second wiring layer (L4) formed with the module terminal has a principal wiring for connecting the external output terminals with the module terminals corresponding to each other.例文帳に追加

半導体集積回路に臨む第１の配線層（Ｌ１）は相互に対応する前記外部入力端子とモジュール端子とを接続する主な配線を有し、モジュール端子が形成される第２の配線層（Ｌ４）は相互に対応する外部出力端子とモジュール端子とを接続する主な配線を有する。 - 特許庁

The smoothing processing section determines the position of a group of equipment-independent color-system gray colored spots and the amount of ink in the ink color-system corresponding to the group of equipment-independent color-system gray colored spots, based on the gray gradation characteristics, for the group of equipment independent color-system gray colored spots corresponding to a group of input color-system gray colored spots.例文帳に追加

また、平滑化処理部は、入力表色系グレー色点群に対応する機器独立表色系グレー色点群に関して、機器独立表色系グレー色点群の位置と、機器独立表色系グレー色点群に対応するインク表色系のインク量とを、グレー階調特性に基づいて決定する。 - 特許庁

Moreover, based on a difference voltage (Vp-Vt) between the first voltage Vp generated in the pressure-sensitive resistor, corresponding to the pressure P and the second voltage Vt generated in the temperature-sensitive resistor, the glow plug with a tube inner pressure sensor is equipped with a pressure signal generation output means for outputting the first voltage signal Spp corresponding to the pressure P.例文帳に追加

さらに、圧力Ｐに応じて感圧抵抗体に生じる第１電圧Ｖｐと感温抵抗体に生じる第２電圧Ｖｔとの差分電圧（Ｖｐ−Ｖｔ）に基づいて、圧力Ｐに応じた第１電圧信号Ｓｐｐを出力する圧力信号生成出力手段を備える。 - 特許庁

An acquired code analysis part 122 analyzes the code included in the request message received by the request reception part 121, and if the code is in a predetermined format, generates a code for searching for logo data common to the corresponding store or all the stores such that it substitutes if there is no logo data corresponding to the specified code.例文帳に追加

また、取得コード解析部１２２は、要求受付部１２１が受け付けた要求メッセージに含まれるコードを解析し、コードが所定の書式に従っている場合には、店舗共通や全店共通のロゴデータを検索するためのコードを生成し、指定されたコードに対応するロゴデータが存在しない場合に代用させる。 - 特許庁

A frequency selecting circuit 2c sets the bandwidth of the variable filter circuit 1b at a selection band width BWi of a channel corresponding to a large level in detection level signals Sdc1, Sdc2 and Sdcn in each demodulation processing system, and a gain control circuit 2a sets the attenuation quantity in the selection bandwidth BWi at an attenuation quantity αj corresponding to the large level.例文帳に追加

周波数選択回路2cが、可変フィルタ回路1bの帯域幅を、各復調処理系統での検波レベル信号Sdc1,Sdc2,Sdcn中の大レベルに対応するチャンネルの選択帯域幅ＢＷiに設定し、ゲイン制御回路2aが、選択帯域幅ＢＷiにおける減衰量を、大レベルに対応する減衰量αjに設定する。 - 特許庁

In a ROM 34 constituting a control part 30 of an ultrasonic sonar 10, a storage region 38 of angle of depression in which a reference value corresponding to an angle of depression of a transducer 12 is stored, and a storage region 40 of angle of swing in which a reference angle corresponding to an angle of swing of the transducer 12 is stored are installed.例文帳に追加

超音波探知装置１０の制御部３０を構成するＲＯＭ３４には、送受波器１２の俯角に対応する基準値が記憶される俯角記憶領域３８と、前記送受波器１２の旋回角に対応する基準値が記憶される旋回角記憶領域４０が設けられている。 - 特許庁

As the position of a front end surface 36A corresponding to a lower side cavity 32A, and a front end surface 36B corresponding to an upper side cavity 32B are located at front side and backside respectively, the creepage distance between the cavity 32A and the cavity 32B can be lengthened, and the leakage generated between terminal fittings 20, 53 is surely prevented.例文帳に追加

下側のキャビティ３２Ａ，３２Ａに対応する前端面３６Ａと上側のキャビティ３２Ｂに対応する前端面３６Ｂの位置が前後にずれているため、これらのキャビティ３２Ａ，３２Ｂ間の沿面距離を大きくとることができ、端子金具２０，５３間でのリークの発生を確実に防止することができる。 - 特許庁

The film base material has a 1st through-hole 105a formed at a position corresponding to the electrode 102a of the integrated circuit, a 2nd through-hole 105b formed at a position corresponding to a terminal part of the antenna, and an antenna connection lead 103a formed of conductive ink on the reverse surface of the surface joined with the 1st card base material.例文帳に追加

フイルム基材は、集積回路の電極１０２ａに対応する位置に形成された第１の貫通孔１０５ａと、アンテナの終端部に対応する位置に形成された第２の貫通孔１０５ｂと、第１のカード基材への接合面の裏面に導電性インキにより形成されたアンテナ接続リード１０３ａとを有する。 - 特許庁

A film pattern forming method has a step for forming a partition wall 34 which has a first opening 55 corresponding to the first film pattern 40, and a second opening 56, corresponding to the second film pattern 41; and a step for arranging the functional liquid at the second opening 56 with self flow of the functional liquid, after arranging liquid droplets of the functional liquid at the first opening 55.例文帳に追加

第１膜パターン４０に対応する第１開口部５５及び第２膜パターン４１に対応する第２開口部５６を有する隔壁３４を形成する工程と、第１開口部５５に機能液の液滴を配置し、機能液の自己流動により機能液を第２開口部５６に配置する工程とを有する。 - 特許庁

A determination part 15 determines whether the difference area s(i, q) is generated by the incidence of an object in the image f(i) from an area corresponding to the difference area s(i, q) and a peripheral area of the area corresponding to the difference area s(i, q) for the image f(i) and the image f(i-1), respectively.例文帳に追加

判定部１５は、画像ｆ（ｉ）と画像ｆ（ｉ−１）それぞれの、差異領域ｓ（ｉ，ｑ）に対応する領域と差異領域ｓ（ｉ，ｑ）に対応する領域の周辺の領域とから、画像ｆ（ｉ）において、差異領域ｓ（ｉ，ｑ）が物体の出現によって生じたものかどうかを判定する。 - 特許庁

In the case where the point image or line image is detected from the image, tone conversion is carried out with the use of the LUT corresponding to the tone for point image and line image for the image region of the detected point image and line image, and with the use of the LUT corresponding to the basic tone for the other image region excluding the point image and line image.例文帳に追加

そして、画像から点画像又は線画像が検出された場合は、当該検出された点画像及び線画像の画像領域には点、線画用の階調に応じたＬＵＴを用いて、点画像及び線画像を除くの他の画像領域には基本階調に応じたＬＵＴを用いて階調変換を行う。 - 特許庁

A bonding part 2a and a part 1a to be bonded are superposed at a first position where bonding hooks 5, 6 are inserted to the corresponding engagement holes 3a, 3b, and in this state, the parts are slid toward a second position where inner edges 31, 32 of the engagement hole 3 approach the a base end 51 of the corresponding bonding hooks 5, 6 from the first position.例文帳に追加

結合フック５，６を各々対応する係合穴３ａ，３ｂに挿入する第一位置にて結合部２ａと被結合部１ａとを重ね合わせ、その状態で、第一位置よりも係合穴３の内縁３１，３２が、対応する結合フック５，６の基端部５１に接近した第二位置へ向けてスライドさせる。 - 特許庁

The In composition of an active layer 12b in both the side parts of the ridge stripe 13 is higher than that of the active layer 12b in a part corresponding to the ridge stripe 13, or the thickness of the active layer 12b in the both side parts of the ridge stripe 13 is larger than that of the active layer 12b in the part corresponding to the ridge stripe 13.例文帳に追加

リッジストライプ１３に対応する部分の活性層１２ｂのＩｎ組成よりもリッジストライプ１３の両脇の部分の活性層１２ｂのＩｎ組成が高く、あるいは、リッジストライプ１３に対応する部分の活性層１２ｂの厚さよりもリッジストライプ１３の両脇の部分の活性層１２ｂの厚さが大きい。 - 特許庁

In this context switching device, the context of a corresponding register on a Set-MEM side is successively saved matched with the updating of the context inside the register on a Set-CPU side and the context of the register on the Set-MEM side corresponding to the register where the context is not updated on the Set-CPU side is bank-switched to the register on the Set-CPU side.例文帳に追加

本発明のコンテキスト切替装置では、Set#ＣＰＵ側でのレジスタ内のコンテキストの更新に合わせて、Set#ＭＥＭ側の対応するレジスタのコンテキストが順次退避されると共に、Set#ＣＰＵ側でコンテキストの更新がされなかったレジスタに対応したSet#ＭＥＭ側のレジスタのコンテキストが、Set#ＣＰＵ側のレジスタにバンク切替される。 - 特許庁

The circumferential surface 4 of the grinding wheel 5 containing abrasive grains of cubic crystal boron nitride is dressed by a dresser part 2 of a rotary dresser 1 having the annular groove 3 with a cross sectional shape corresponding to the annular groove of an outer ring of a four-point-contact ball bearing into the cross sectional shape corresponding to the annular groove of the outer ring of the dresser part 1.例文帳に追加

４点接触玉軸受の外輪の環状溝に対応する断面形状の環状溝３を有するロータリードレッサ１のドレッサ部２で、立方晶窒化ホウ素の砥粒を含んでいる砥石５の周面４を上記ドレッサ部１の外輪の環状溝に対応する断面形状にドレッシングする。 - 特許庁

When the image folder corresponding to the identification information is in existence in the image file device, the image file is stored in the image folder (step S50), and when no folder is in existence in the image file device, the name of the image folder corresponding to tie identification information is created (step S44) and the image file is stored in the created image folder (step S56).例文帳に追加

前記画像フォルダがある場合には、該画像フォルダ内に前記画像ファイルを保存し（ステップＳ５０）、前記画像フォルダがない場合には、前記識別情報に応じた画像フォルダ名の画像フォルダを作成した後（ステップＳ４４）、この作成した画像フォルダ内に前記画像ファイルを保存する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

The controlling part 6 is provided with basic output value storing part 62 which stores the basic output value of a signal for controlling the actuator 2 corresponding to the quantity and operating direction of the rotary nob 3, and a corrected value storing part 63 which stores the corrected value of the signal for controlling the actuator 2 corresponding to the operational speed of the rotary nob 3.例文帳に追加

制御部６には、ロータリノブ３の操作量及び操作方向に応じたアクチュエータ２の制御信号の基本出力値が記憶された基本出力値記憶部６２と、ロータリノブ３の操作速度に応じたアクチュエータ２の制御信号の補正値が記憶された補正値記憶部６３とを備える。 - 特許庁

When identification information corresponding to a winning role drawn by a winning role lottery means 120 is stopped and displayed on the drum display units 21 and 23 based on an operation of the stop buttons 32a and 32b, the variable display control means 130 stops and displays the identification information corresponding to the winning role on the display unit 22.例文帳に追加

可変表示制御手段１３０は、ストップボタン３２ａ，３２ｂの操作に基づき、入賞役抽選手段１２０で抽選された入賞役に相当する識別情報をドラム表示部２１，２３に停止表示させた場合、表示部２２にも該入賞役に相当する識別情報を停止表示させる。 - 特許庁

In the method for forming a reflection preventing film by laminating thin films composed of materials with respective refractive indices different individually on a substrate 2 for an optical device by vapor phase film formation, the thin film 4 corresponding to the first layer on the substrate 2 for the optical device side is formed under a film forming temperature lower than the temperature for forming the thin film 10 corresponding to the outermost layer.例文帳に追加

光学素子用基材２に気相成膜法により屈折率の異なる材料の薄膜を積層させた反射防止膜を形成する反射防止膜の形成方法は、光学素子用基材２側の第１層目の薄膜４を最外層の薄膜１０より低い成膜温度で形成する。 - 特許庁

A background roll curtain is set in accordance with background information corresponding to the number of photographing times (n) in a set file, and then, the apparatus is controlled so that a photographing operation (shutter releasing operation) may be successively performed in synchronism with the animation images, the BGM and the announcement in accordance with a photographing period corresponding to the number of photographing times (n) in the set file.例文帳に追加

設定ファイルの撮影回数（ｎ）に対応づけられた背景情報に対応して背景ロールカーテンをセットし、設定ファイルの撮影回数（ｎ）に対応づけられた撮影時間に対応して、アニメーション画像やＢＧＭやアナウンスと同期して順次撮影（シャッタ動作）を行なうように制御する。 - 特許庁