「corresponding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

A computed tomography method includes: exposing a subject to X-rays while helically scanning; collecting data corresponding to an image of the subject; processing a portion of the data obtained simultaneously; weighting the processed data as a function of data collection timing; and reconstructing the image of the subject based on the weighted data.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ断層撮影方法であって、被検体をＸ線で螺旋状に走査し、被検体の画像に対応するデータを収集し、同時に得られたデータの一部を処理し、データ収集タイミングの関数として前記処理したデータを重み付けし、重み付けしたデータに基づいて被検体の前記画像を再構成する。 - 特許庁

In the method of producing a carbon fiber in which twisted carbon fibers undergoes untwisting processing, the number of twists corresponding to unwinding twisting, which may generate when warping and unwinding from a package wound around a bobbin in an axial direction of the bobbin, is given to a yarn line oppositely to unwinding twisting during untwisting processing.例文帳に追加

有撚炭素繊維を解撚処理する炭素繊維の製造方法において、ボビンに巻かれてなるパッケージからボビン軸方向にたて取り解舒する際に発生する解舒撚りに相当する撚り数を、解撚処理時に解舒撚りと反対方向に糸条に付与することを特徴とする炭素繊維の製造方法。 - 特許庁

According to the method for analyzing elastic waves, reflected waves ares produced corresponding to the incident wave at a lattice point on the boundary plane, under the condition that the incident wave and the reflected waves propagate at a certain wave-front advancing speed, and the elastic field is analyzed under the condition that the reflected wave be constituted, according to the incident wave, and the reflected waves.例文帳に追加

この発明の弾性波解析方法は、入射波や反射波が一定の波面進行速度で伝搬する条件のもとで、境界面上の格子点において入射波に応じて反射波を生じ、入射波と反射波に応じて反射波を合成する条件のもとで弾性場を解析する。 - 特許庁

An posture recognition method enables the processing of each image generated by stereo imaging of a circular object; generates an edge image representing a contour of the circle to extract a plurality of model arcs P1, P4, P5, and P8 from the edge image generated from a reference image, and to set measurement object points R1, R4, R5, and R8 corresponding to each model arc.例文帳に追加

円形物を対象にしたステレオ撮像により生成された各画像を処理して、円の輪郭線を表すエッジ画像を生成し、基準画像から生成されたエッジ画像から複数のモデル円弧Ｐ１，Ｐ４，Ｐ５，Ｐ８を抽出して、各モデル円弧毎に１点ずつ計測対象点Ｒ１，Ｒ４，Ｒ５，Ｒ８に設定する。 - 特許庁

To provide a Drosophila model (second generation Drosophila) capable of being used for the functional analysis of SCO2, a screening of a preventing or treating agent of diseases caused by the SCO2, or the like, the Drosophila (first generation Drosophila) corresponding to the parent generation thereof capable of preparing the Drosophila model, and a method for utilizing them, and the like.例文帳に追加

SCO2の機能解析や、SCO2に起因する疾患の予防又は治療剤のスクリーニング等に用いることのできるショウジョウバエモデル（本発明の第２世代ショウジョウバエ）,及びそれを作製できる親世代に相当するショウジョウバエ（本発明の第１世代ショウジョウバエ）,並びにそれらの利用方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a multicast address managing apparatus capable of setting the optimum multicast address corresponding to the characteristic of a network interface, even if the network interface having a simple multicast packet filter is used in constructing a system for performing multicast transmission, and to provide a multicast address managing system and a multicast address managing method.例文帳に追加

マルチキャスト伝送を行うシステムを構築する上で、簡易なマルチキャストパケットフィルタを持つネットワークインタフェースが用いられても、その特性に合わせて最適なマルチキャストアドレスを設定することが可能なマルチキャストアドレス管理装置、マルチキャストアドレス管理システム、及びマルチキャストアドレス管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin coated aluminum alloy sheet which has favorable staining properties and outgassing characteristics while corresponding to the density enhancement and miniaturization of an HDD and securing sufficient formability, and an HDD case using the resin coated aluminum alloy sheet, an HDD, and a manufacturing method for the resin coated aluminum alloy sheet.例文帳に追加

ＨＤＤの高密度化，小型化に対応し，充分な成形性を確保しながら，良好な汚染性，アウトガス性を備えた樹脂被覆アルミニウム合金板およびその樹脂被覆アルミニウム合金板を用いたＨＤＤケース，ＨＤＤ及び樹脂被覆アルミニウム合金板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for utilizing the information- recording paper comprises printing continuous sequential numbers N on the surfaces of securities, and recording individual data corresponding to the sequential numbers on the thread imparted with the ferromagnetic membrane on which the information on each of the securities can be recorded.例文帳に追加

本発明の情報記録用紙の利用方法は、当該用紙を使用して証券を発行する際に、証券面に連続したシーケンシャル番号Ｎを印字することと、当該シーケンシャル番号に対応した個別のデータを各証券の情報記録が可能な強磁性体膜を付与したスレッドに記録すること等を特徴とする - 特許庁

The frequency conversion part 1010 and a filter for voice are controlled so as to perform Fourier transformation in an FFT part 1208 about a bandwidth corresponding to a detected broadcasting method among bandwidths for one segment or three segments in accordance with detection results of the TMCC decoding part 1210.例文帳に追加

ＴＭＣＣ復号部１２１０の検知結果に応じて、１セグメント分または３セグメント分の帯域幅のうち検知された放送方式に対応する帯域幅について、ＦＦＴ部１２０８でフーリエ変換が行われるように、周波数変換部１０１０および音声用フィルタ１２０２が制御される。 - 特許庁

To improve a device for controlling at least one scheduled function by which data can be transmitted from at least one transmitter through a serial data bus to at least one receiver by the method for achieving improved protection inside the receiver corresponding to the unexpected trigger of the scheduled function.例文帳に追加

予定された機能の偶然のトリガーに対して改善された保護が受信機内で達成されるような方法で、直列データバスを介して、少なくとも１個の受信機装置へ、少なくとも１個の送信装置により送信され得る、少なくとも１個の予定された機能を制御するための装置を改善することが目的である。 - 特許庁

A method processing an XML document by a computer base system includes associating each of a plurality of information items to corresponding one of a plurality of binary data units, and providing the XML document related to an XML information set including at least one of the plurality of information items.例文帳に追加

コンピュータベースシステムでＸＭＬ文書を処理する方法に、複数の情報アイテムのそれぞれを複数のバイナリデータユニットの対応する１つに関連付けることと、複数の情報アイテムのうちの１つまたは複数を含むＸＭＬ情報セットに関連するＸＭＬ文書を提供することが含まれる。 - 特許庁

The method for realizing data error reporting includes: if a forward error correction decoding fails, setting a synchronization character of at least one of corresponding data blocks to a first character; performing line decoding on the data block having the set first character; and outputting the decoded data.例文帳に追加

データエラー報告を実現するための方法は、フォワードエラー訂正デコーディングが失敗した場合、少なくとも１つの対応するデータブロックの同期キャラクタを第１のキャラクタに設定することと、設定された第１のキャラクタを有するデータブロックに対してラインデコーディングを実行することと、デコードされたデータを出力することとを含む。 - 特許庁

To collect an accurate advertisement rate from a commodity selling company in accordance with the order amount of commodities by making a home page site manager charge the accurate advertisement rate corresponding to the order amount of commodities through banner advertising in an advertisement rate charging system and its charging method.例文帳に追加

広告料請求システム及びその請求方法において、ホームページのサイト管理者が、バナー広告を通した商品の発注額に応じた正確な広告料を商品販売会社に請求できるようにして、商品販売会社から商品の発注額に応じた正確な広告料を集金する。 - 特許庁

In a battery material manufacturing method and manufacturing apparatus which are designed to manufacture a battery material whose body surface is covered with a lithium ion conductor, a precursor solgel solution of the lithium ion conductor is prepared and a measurement is made of an index value corresponding to the secondary precursor particle size of the precursor solgel solution.例文帳に追加

電池材料の製造方法及び製造装置は、本体の表面がリチウムイオン伝導体で被覆された電池材料の製造をする製造装置及び製造方法であって、リチウムイオン伝導体の前駆体ゾルゲル溶液を準備し、前駆体ゾルゲル溶液の前駆体の二次粒子径に対応する指標値を測定する。 - 特許庁

The user interface method in a device allowing multi-tasking includes classifying one or more applications performing similar functions into the same group to classify the applications executable in the device, into a plurality of groups, and displaying the window for executing the corresponding application for each of the classified groups.例文帳に追加

類似した機能を行う一つ以上のアプリケーションを同一グループに分類することによって、装置で実行可能なアプリケーションを複数のグループに分類する段階と、分類された各グループに対して、所属アプリケーションの実行のためのウィンドウをディスプレイする段階とを含むマルチタスキング可能な装置におけるユーザインターフェース方法である。 - 特許庁

To provide a power equipment order placement management system for processing order placement while unifying equipment order placement and installation requesting information based on power equipment purchase and installation plans and providing it to order reception sides and determining order placement destinations corresponding to response levels on order reception sides to the request information, and to provide its method.例文帳に追加

電力機器購入設置計画に基づく機器発注設置要求情報を一元化して受注側に提供し、その要求情報に対する受注側の応答レベルに応じて発注先を判断し、発注処理を行う電力機器発注管理システムとその方法の提供する。 - 特許庁

This method for producing the aldonic acid comprises bringing the cell body of a microorganism belonging acetic acid bacteria (for example, Gluconobacter cerinus NBRC 3267 and Gluconobacter oxydans NBRC 3285) into contact with a saccharide having a hemiacetal hydroxy group other than glucose, oxidizing the hemiacetal hydroxy group, and forming the aldonic acid corresponding to the saccharide having the hemiacetal hydroxy group used as a substrate.例文帳に追加

グルコース以外のヘミアセタール水酸基を有する糖に、酢酸菌に属する微生物（例えば、グルコノバクター・セリナスNBRC 3267、グルコノバクター・オキシダンスNBRC 3285など）の菌体を接触させ、ヘミアセタール水酸基を酸化し、基質としたヘミアセタール水酸基を有する糖に対応するアルドン酸を生成することを特徴とするアルドン酸の製造方法。 - 特許庁

On a PC 10, a setting application 46 outputs a setting file 48 with which a form type and a cut mode showing a cutting method are registered, and a driver 44 adds the corresponding cut mode of the form to print data received from a design application 50 and controls hardware 40 to transmit the print data to a printer 20.例文帳に追加

ＰＣ１０において、設定アプリケーション４６が、用紙種別と切断方法を示すカットモードとを登録した設定ファイル４８を出力し、ドライバ４４が、デザインアプリケーション５０から受け取った印刷データに対応する用紙のカットモードを付加し、ハードウェア４０を制御してプリンタ２０に印刷データを送信する。 - 特許庁

In a system for reading out an image through an image reader and converting it into an image signal, being displayed and/or printed, print system of the image is identified and the color correction method corrects the image signal using color correction parameters, corresponding to the print system.例文帳に追加

本発明は、画像を画像読み取り装置で読み取り画像信号に変換して前記画像を表示又は／及び印刷可能なシステムにおいて、 前記画像の印刷方式を識別するとともに、前記印刷方式に対応する色修正パラメータを用いて、前記画像信号を修正する色補正方法である。 - 特許庁

A flaw kind discriminating method is equipped with a first step (S1) specifying one light detection signal from plural kinds of light detection signals and a second step (S2) performing flaw discriminating processing corresponding to the kind of the specified light detection signal to specify the kind of the flaw on the surface of a disk.例文帳に追加

欠陥種類の判別方法は、複数種類の受光信号から１つの受光信号を特定する第１のステップと、前記特定された受光信号の種類に応じて異なる欠陥判別処理を行うことによりディスク表面上の欠陥種類を特定する第２のステップとを具える。 - 特許庁

In the video recording and playback method, a program is recorded, playback history information of the video-recording program is managed, display information for displaying the playback history information of the video-recording program is output corresponding to a playback instruction of the video-recording program, and playback information of the video-recording program is output.例文帳に追加

この発明の一実施形態に係る録画再生方法は、番組を録画し、前記録画番組の再生履歴情報を管理し、前記録画番組の再生指示に対応して、前記録画番組の前記再生履歴情報を表示するための表示情報を出力し、前記録画番組の再生情報を出力する。 - 特許庁

Previously generated are reduction information, where an object size reduction method is defined by each type of objects constituting a document file, and reduction level information including a reduction level which is set in response to the level of a size reduction effect, and the objects to be reduced in the reduction processing corresponding to the reduction level in association with each other.例文帳に追加

文書ファイルを構成するオブジェクトの種別毎に当該オブジェクトのサイズ削減方法を定義した削減情報と、サイズ削減効果のレベルに合わせて設定した削減レベルと、当該削減レベルに従った削減処理にて削減対象とするオブジェクトを対応付けした削減レベル情報と、を予め作成しておく。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring the diameter of a continuous or rod-shaped article 28 by measuring the diameter of the article 28 and generating a corresponding signal 88 while moving the article 28 in longitudinal direction during the measurement.例文帳に追加

連続した或いは棒状の製品２８の直径を測定し、相応する測定信号８８を形成し、この場合連続した或いは棒状の製品２８の測定が行われている間縦軸線方向に移動させる様式の、連続した或いは棒状の製品２８の直径を測定する方法および装置を提供すること - 特許庁

In channel transmission through the downlink in a mobile communication system adopting the sectored cell configuration, a channel transmission method disclosed herein generates a plurality of kinds of transmission signals to be transmitted through different kinds of physical channels and multiplies a first code in response to channel types with the transmission signals while switching the first code depending on the corresponding type of the physical channels.例文帳に追加

セクタ化されたセル構成の移動通信システムの下りリンクでのチャネル送信において、異なる種別の物理チャネルで伝送される複数種類の送信信号を生成し、前記送信信号に対し、チャネル種別に応じた第１のコードを、対応する物理チャネルの種別に応じて切り替えて乗算する。 - 特許庁

When carrying out beveling corresponding to a scallop welding method, a first cutter 16 with a cutting peripheral surface of mushroom shape is mounted to the second spindle 15, and a second cutter 12 with a cutting peripheral surface of a truncated cone shape, and a third cutter 13 with a cylindrical cutting peripheral surface, are mounted to the first spindle 10.例文帳に追加

スカラップ溶接工法に対応する開先加工を行うときには、第２スピンドル１５にきのこの笠形の切削周面をもつ第１のカッター１６を、第１スピンドル１０に截頭円錐形の切削周面をもつ第２のカッター１２および円筒形の切削周面をもつ第３のカッター１３を取りつける。 - 特許庁

To provide a resin relief printing plate for printing which can improve the accuracy for positioning when the resin relief printing plate for printing prepared by forming printing projecting parts made of a photo-sensitive resin corresponding to a printing image on a base film is fixed on a carrier film, and can increase in efficiency of an operation, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ベースフィルムに印刷イメージに対応した感光性樹脂製の印刷凸部を形成してなる印刷用樹脂凸版をキャリアフィルムに固定する際の位置決めの精度を高めるとともに、作業の効率化を図ることのできる印刷用樹脂凸版およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method includes (a) a process for selecting a plurality of input signal values from the input signal, each of the selected input signal values corresponding to a particular time increment in the first sampling rate, and (b) a process for creating an output signal value in a time increment that occurs at the second sampling rate.例文帳に追加

（ａ）該入力信号から複数の入力信号値を選択する工程であって、各選択された入力信号値は、該第１のサンプリングレートにおける特定の時間増分に対応する、工程と、（ｂ）該第２のサンプリングレートで発生する時間増分において出力信号値を生成する工程を含む。 - 特許庁

An image of photograph of endless shadowing gradation is not used as it is but captured into a computer 1 and processed therein to form an image data of dot matrix method, and sections corresponding to dots of the image data are perforated to form perforations 8 on an opaque sheet to manufacture a mask 7.例文帳に追加

無限の濃淡階調を持った写真の画像イメージをそのまま使用するのではなく、その画像イメージをコンピュータ１に取り込んで処理し、ドットマトリックス方式の画像イメージデータを作り、この画像イメージデータのドットに対応する部分を非透明なシートに孔８として穿孔することにより、マスク７を作る。 - 特許庁

The word line enable method of the flash memory device includes the step of driving a signal line corresponding to a selected word line with a work line voltage, and the step of stepwise increasing a gate voltage of a switch transistor connected between the selected word line and the signal line during a program execution period.例文帳に追加

フラッシュメモリ装置のワードラインイネーブル方法は、選択されたワードラインに対応する信号ラインをワードライン電圧で駆動する段階と、そしてプログラム実行区間の間に前記選択されたワードラインと前記信号ラインとの間に連結されたスイッチトランジスタのゲート電圧を段階的に増加させる段階とを含む。 - 特許庁

The automatic vending machine 3 not connected to the Internet network 8 transmits its sales data to the control server 5 via a personal handy phone system terminal 6 or the like of a customer, and a recompense is given to the customer providing the terminal 6 by imparting service points corresponding to a using fee, by discounting an article price, or by a method likely thereto.例文帳に追加

一方、インターネット網８に接続されていない自動販売機３は、顧客の携帯電話端末６等を介して管理用サーバ５に売上データを送信し、携帯電話端末６を提供してくれた顧客には、使用料に見合うサービスポイントの付与、商品価格の値引き等により謝礼を与える。 - 特許庁

In the invented laser welding method, the following steps are taken before welding: Elastic waves are propagated to workpieces 41 and 42 of which the regions R to be welded are abutted and the vibrational intensity of the elastic waves is detected; Then, the number of times when the intensity of output signals corresponding to the detected vibrational intensity exceeds the threshold value in a prescribed period of time is counted.例文帳に追加

このレーザ溶接方法では、溶接前工程において、溶接予定領域Ｒを当接させたワーク４１，４２を伝搬した弾性波の振動強度を検出し、検出した振動強度に対応する出力信号の強度が所定時間内に閾値を超えた回数を積算する。 - 特許庁

In a printing method, the pressure head having the holes corresponding to the aperture parts 31 of the mask 9 provided to the rear surface thereof is aligned with the mask 9 and the mask 9 is separated from the workpiece 1 on which cream solder 11 is printed while the inner pressure of the pressure head is applied only to the cream solder 11 injected in the aperture parts.例文帳に追加

また、この印刷方法は、マスク９の開口部３１に対応した孔２８を下面２７に有する加圧ヘッドをマスク９と位置合わせし、加圧ヘッドの内圧を開口部３１に挿入されたクリームはんだ１１のみにかけながら、マスク９とクリームはんだ１１を印刷するワークピース１とを離間させる。 - 特許庁

The method includes a first forming step P1 in which a flat sheet material with projections corresponding to a spread shape of a tolerance ring is obtained, by forming the projections projecting toward one surface side of a flat metal sheet, and a second forming step P2 in which the tolerance ring is obtained, by applying roll-bend forming on the flat sheet material with the projections.例文帳に追加

金属製板材に片面側に突出する凸部を成形することにより、トレランスリングの展開形状に対応する凸部付き板状物を得る第１成形工程Ｐ１と、凸部付き板状物にロール曲げ成形を施すことにより、トレランスリングを得る第２成形工程Ｐ２とを備える。 - 特許庁

To provide a domain information display program and its method that immediately displays on a browser screen on the display of a user terminal the name of an organization corresponding to the name of a URL domain requested from the user terminal, thus enabling the user to easily recognize phishing sites, and substantially increasing the usability of an Internet browser.例文帳に追加

ユーザ端末から要求されたURLドメイン名に対応する組織名をユーザ端末のディスプレイ上のブラウザ画面に即座に表示することで、フィッシング詐欺サイトをユーザが容易に判定できインターネットブラウザの利便性を大幅に向上させるドメイン情報表示プログラムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The reference field using method in the mobile communication terminal includes the step of selecting any one of telephone number items in a phone book list, the step of selecting an option menu for searching the photographs, and the step of displaying a photograph list corresponding to the selected telephone number items.例文帳に追加

この移動通信端末機における参照フィールド利用方法は、電話帳リストのいずれか１つの電話番号項目が選択される段階と、写真を検索するためのオプションメニューが選択される段階と、選択された電話番号項目に該当する写真リストが表示される段階とを含む。 - 特許庁

One method includes a step of generating a model of the electronic system, a step of delivering one or more inputs to the electronic system through the model and generating a corresponding simulated output, and a step of identifying the fault based on the comparison between one or more simulated outputs and one or more electronic system outputs.例文帳に追加

１つの方法は、電子システムのモデルを発生するステップと、１又は複数の入力をモデルを通して電子システムへ渡し、対応するシミュレートされた出力を発生するステップと、１又は複数のシミュレートされた出力と１又は複数の電子システム出力との比較に基づいて故障を特定するステップとを含む。 - 特許庁

In this image reader where a plurality of reading conditions are set, and light quantity at reading an original is changed for each condition, shading data acquired by one white reference board are multiplied by a correction coefficient corresponding to a reading method so that the shading correction can be executed to a read image signal.例文帳に追加

複数の読み取り条件を有し、しかも、原稿読み取り時の光量が、条件毎に変わる画像読取装置において、１つの白基準板によって得られたシェーディングデータに、読み取り方法に応じた補正係数を掛けることによって、読み取った画像信号にシェーディング補正を行うものである。 - 特許庁

The liquid crystal panel driving method includes a step of sequentially selecting data lines 12 of the 1st data line group 18_1 and 2nd data group 18_2 and a step of writing data signals to corresponding pixels 3 on a time division basis by supplying the data signals to the selected data lines 12.例文帳に追加

当該液晶パネル駆動方法は，第１データ線組１８_１と第２データ線組１８_２とのそれぞれについて，データ線１２を順次に選択するステップと，選択されたデータ線１２にデータ信号を供給して，対応する画素１３にデータ信号を時分割的に書き込むステップとを備えている。 - 特許庁

In the tire molding method for molding a green tire by winding strip rubber S molded by a strip rubber molding machine 20 around a molding drum 10, the strip rubber S is molded by the strip rubber molding machine 20 in a state that a vulcanization degree is made different corresponding to the depth position of the tread part 6, around which the strip rubber S is wound, from the surface of the tire.例文帳に追加

ストリップゴム成型機２０により成型されるストリップゴムＳを成形ドラム１０に巻き付けることでグリーンタイヤを成形するタイヤ成形方法であって、ストリップゴムＳが巻き付けられるトレッド部６のタイヤ表面からの深さ位置に応じて加硫度を異ならせた状態でストリップゴム成型機２０により成型する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated vessel body which does not require repair of the resin layer on the inside surface of the vessel corresponding to welding point, lamination of a thermosetting resin, etc., in welding hand rings or washers to the laminated vessel body and is capable of performing welding by using the existing equipment without the need for providing fresh process steps, such as cooling.例文帳に追加

ラミネート缶体へ手環または座金の溶接を行うに際し、溶接箇所に対応する缶内面の樹脂層の補修や熱硬化性樹脂の積層等が不要であり、また、新たな冷却等の工程を設けることなく現状設備を用いて溶接することができるラミネート缶体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Inputted image data is divided into a plurality of image areas having a different characteristic (S120), an electronic watermark embedded in each image area subjected to area division by an embedding method corresponding to characteristics of the image areas is extracted (S130 to S160), and whether the input image is usable is determined on the basis of the extracted electronic watermark (S180).例文帳に追加

入力される画像データを異なる特徴をもつ複数の画像領域に分割し(S120)、画像領域の特徴に応じた埋込方法により、領域分割された各画像領域に埋め込まれた電子透かしを抽出し(S130-S160)、抽出された電子透かしに基づき、前記入力画像の利用可否を判定する(S180)。 - 特許庁

To provide a production method of environment-corresponding type, by which a suede-like artificial leather having suede touch, surface touch, compact touch, and rich touch, similar to those of natural leather, and has excellent color developability, water resistance such as moisture-resistant frictional fastness, and dynamic physical properties such as tear strength, can industrially stably be produced.例文帳に追加

本発明は環境対応型の製造方法にて、天然皮革に類似したスエード感、表面タッチ、緻密感、充実感を有し、発色性、耐湿摩擦堅牢性等の耐水性、引裂強力等の力学物性に優れたスエード調人工皮革を工業的に安定して提供するものである。 - 特許庁

Then, YAG laser is irradiated by the double pulse method in the implantation side so as to electrically activate the phosphorus implanted in the semiconductor substrate 1, and therewith to recover the crystal defects in the region from the irradiated plane by the laser ray to the depth corresponding to 5-30% of the whole thickness of the thinned wafer, thus making it a soft recovery.例文帳に追加

次いで、その注入面にダブルパルス法でＹＡＧレーザを照射し、半導体基板１の中に注入されたリンを電気的に活性化させるとともに、レーザ光の照射面から、薄板化されたウェハー全体の厚さの５〜３０％に相当する深さまでの領域の結晶欠陥を回復させて、ソフトリカバリーとする。 - 特許庁

To provide an image processor and an image transmitting method that enable a user to start scanning without making all settings and to effectively use wait times up to the end of scanning and transmission completion confirmation, and also eliminate the need to retrieve a file having been sent and make settings corresponding to contents again by the user.例文帳に追加

ユーザが全ての設定を行わなくてもスキャンの開始が可能であり、スキャン終了や送信完了確認までの待ち時間を有効利用でき、送信後にユーザが送信済みのファイルを検索して、内容に相応した設定をし直す必要をなくした画像処理装置及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This method is provided with a 1st light source 2 for emitting the light of 1st wavelength, a 2nd light source 7 for emitting the light of 2 and wavelength longer than the 1st wavelength, and an objective lens 14 for converging the lights of 1st and 2nd wavelength on the information recording surfaces of the information recording media corresponding to the lights of respective wavelengths.例文帳に追加

第１の波長の光を放射する第１の光源２と、第１の波長よりも長い第２の波長の光を放射する第２の光源７と、第１及び第２の波長の光をそれぞれの波長の光に対応する情報記録媒体の情報記録面上に集光させる対物レンズ１４とを備える。 - 特許庁