「cross-machine-direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic vending machine for reducing protrusion length protruding from a door body to the front part by reducing the dimension in a cross direction of a selling unit, and for reducing costs.例文帳に追加

販売ユニットの前後方向の寸法を低減させて扉体より前方に突出する突出長さを小さくすることができるとともに、コストの低減化を図ることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for reducing protrusion length protruding from a door body to the front part by reducing the dimension in a cross direction of a selling unit, and for improving visibility of the commodity sample.例文帳に追加

販売ユニットの前後方向の寸法を低減させて扉体より前方に突出する突出長さを小さくすることができるとともに、商品見本の視認性の向上を図ることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

The combine harvester is covered with the sheet 50 in the following way: The unloading auger 17 is made to fall down to a horizontal posture in the cross direction of the machine body 12 and the auger tip 31b is inserted into the auger tip-inserting part 52.例文帳に追加

格納シート５０の被着に際し、排出オーガ１７を機体１２横方向に水平に倒し、オーガ先端部３１ｂにオーガ先端挿入部１２を挿入する。 - 特許庁

The tunnelling machine 1 comprises a cylindrical body 10 and the conical head portion 3 provided at the end of the body 10 and having a peripheral cross section gradually getting smaller as going closer to the front side in a drilling direction.例文帳に追加

掘進機１を、筒状の本体１０と、本体１０の端部に設けられた、周方向の断面積が掘削方向前方に近づくにつれて小さくなるような錐状体のヘッド部３等とで構成する。 - 特許庁

The combine harvester is equipped with a horizontal screw 3 at the bottom part of a grain tank 2 over the front and rear direction of a machine body, and a regulation plate 1 in an umbrella shape in the cross section view, arranged at the upper part thereof.例文帳に追加

グレンタンク２の底部に機体前後方向に亘って横ラセン３を備えると共に、その上部に断面視傘状の調整板１が配設されている。 - 特許庁

To provide a machine and a method for producing a polyurethane foam with uniform thickness of an expanded stock solution composition layer on a cross direction distal end.例文帳に追加

幅方向端部の発泡原液組成物層の厚みが均一なポリウレタンフォームの製造装置及びポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

A boring machine 13 capable of traveling freely while maintaining a certain interval to the tunnel wall 2 in the cross-sectional direction of the tunnel is mounted on the moving frame 17.例文帳に追加

更に、該移動枠体１７上には、トンネル断面方向の該トンネル壁２と一定間隔を保持して走行自在に移動できる穿孔機１３を搭載する。 - 特許庁

To obtain a multiple axes pressing cloth having cloth having a thicknessholding capacity, enduring a long term water treatment, excellent in pressure distribution, easy in cleaning, causing an excellent sheet finish and having an improved cross section for crossing in right angle against a machine direction.例文帳に追加

厚さ保持力、長期水処理と圧力分布、清掃の容易さ、優れたシート仕上げ及び改良された機械に直交する断面を有する多軸プレス布を提供する。 - 特許庁

When the number of pages of the original is a prescribed number or more (Yes in step S3), a digital copying machine 1 executes a printing process using a normal criss-cross sorting for changing a page output direction for each set (step S4).例文帳に追加

原稿のページ数が所定数以上の場合（ステップＳ３においてＹｅｓ）、デジタル複写機１は、１部ごとにページの出力方向を切り替える通常クロスソートを利用した印刷処理を実行する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The body part 5 is composed of an extrusion mold formed in a straight line shape by a predetermined extrusion molding machine, and is continuously formed in the same cross-sectional shape over the whole area in the longitudinal direction.例文帳に追加

本体部５は、所定の押出成形機により直線状に形成される押出成形体からなり、長手方向全域にわたって同一断面形状で一続きに形成されている。 - 特許庁

To provide a disc type rotary electric machine in which the coil load can be reduced at the time of winding a stator coil around a stator teeth section and the cross-sectional area of the stator teeth section can be increased in the direction intersecting the axis perpendicularly.例文帳に追加

固定子ティース部に固定子コイルを巻き回しするときのコイル負荷を低減することができると共に、固定子ティース部の軸直交方向断面積を増大することができるディスク型回転電機を提供すること。 - 特許庁

The bent draft pipe for a hydraulic machine has a bent section 14 connecting a runner vane 11 of the hydraulic machine and a discharge channel and connected with a runner vane outlet, and an expansion section 15 connected with the bent section 14 and facing a horizontal direction and increasing its cross section toward a downstream side.例文帳に追加

実施形態の水力機械の曲がり吸出し管は、水力機械のランナベーン１１と下流の放水路とを連結しランナベーン出口に接続された曲がり部１４と、曲がり部１４に繋がり水平方向を向き下流側に向けて断面積が増大する拡大部１５とを有する。 - 特許庁

The cleaning device of a printing machine includes a cleaning fabric 2 and a winding shaft 5 for winding a cleaning fabric 2, and a winding shaft 5 includes a longitudinal direction groove 6 and at least one clamp rod 8 supported in a longitudinal direction groove 6 which enables the position adjustment so that the cross section of a winding shaft 5 may be changed.例文帳に追加

印刷機の清掃装置が、清掃布２と、清掃布２を巻き取るための巻取軸５とを含み、巻取軸５は、長手方向溝６と、巻取軸５の断面を変化させるように長手方向溝６の中で位置調節可能に支持されている少なくとも１つのクランプロッド８とを有している。 - 特許庁

To provide an embossed release paper in hot embossing type, providing a high shapable rate in both of the machine direction and the cross direction, hardly getting wrinkles caused by the difference of elongation at the surface of the release paper, and having good feeling on the embossed surface.例文帳に追加

縦方向及び横方向の賦型率が共に高く、離型紙表面における紙の伸びの差による皺の発生の少なく、また、エンボス面の表面の風合いが良好である熱エンボスタイプのエンボス付き離型紙を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the number of pages of the original is the prescribed number or less (No in step S3), the digital copying machine 1 executes a printing process using a high speed criss-cross sorting for outputting a head page in the SEF direction and then outputting the other pages in the LEF direction.例文帳に追加

一方、原稿のページ数が所定数以下の場合（ステップＳ３においてＮｏ）、デジタル複写機１は、先頭ページをＳＥＦ方向で出力し、他のページをＬＥＦ方向で出力する高速クロスソートを利用した印刷処理を実行する（ステップＳ５）。 - 特許庁

(2) The plural number of the bars of material are arranged in parallel in the progressing direction of the palette in the piled layer of the raw material in the DL-type sintering machine, wherein a longitudinal cross section in the palette width direction of the bar of material has a widen shape toward the base of the palette.例文帳に追加

（２）原料堆積層内のパレット進行方向に棒状体を複数並列させたＤＬ式焼結機において、前記棒状体のパレット幅方向縦断面がパレットの底面に向かって末広がりの形状である。 - 特許庁

A tablet feed machine having a tablet posture arranging function is equipped with an arranging means for moving tablets over a predetermined distance to arrange them so that the longitudinal direction of the tablets cross the moving direction of them at a right angle and a slope for allowing the tablets to fall by a predetermined distance.例文帳に追加

錠剤姿勢揃え機能付き錠剤搬送機は、錠剤を所定距離移動させることにより、この錠剤の長手方向が移動方向に対して直交するよう整列させる整列手段と、この錠剤を所定距離落下させる斜面とを備える。 - 特許庁

A ball passage 16 including circular arcs 18 whose vertical cross sectional shape in the direction orthogonal to the aligning direction of the game ball S nearly coincides with the shape of the outer peripheral surface of the game ball S is arranged at the bottom 11 of the tank rail 10 attached to the rear side of a pachinko game machine 1.例文帳に追加

パチンコ機１裏側に取り付けられるタンクレール１０の底部１１に、遊技球Ｓの整列方向と直交する方向における縦断面形状が、遊技球Ｓの外周面の形状と略合致する円弧部１８を備えた球通路１６を設けた。 - 特許庁

To improve the flexibility while enabling a tool change from both sides in the cross direction of a machine tool provided with a tool magazine, facilitating the transference to other lines, and eliminating the transferring work of the tool magazine when changing a work flow direction.例文帳に追加

工具マガジンを備えた工作機械の幅方向の両側からの工具交換を可能にし、別のラインへの移設転用を容易にし、ワークの流す方向の変更に対しても工具マガジンの乗せ替え工事を不要とし、汎用性を高めること。 - 特許庁

The felt for papermaking uses a woven fabric comprising substantially twistless or nearly twistlessly loosely twisted multifilament yarns where at least one of machine-direction(MD) filament yarns and cross-machine-direction(CMD) filament, disposed on the wet paper side of the ground body of the felt, are each made by bundling together a plurality of filaments each 100 dtex or less in fineness.例文帳に追加

抄紙用フェルトの基体の湿紙側に配置される機械走行方向（ＭＤ）糸または機械横断方向（ＣＭＤ）糸の少なくとも一方の糸が、繊度１００ｄｔｅｘ以下のフィラメントを複数本収束した、実質的に無撚或いは無撚に近く緩く撚られたマルチフィラメント糸からなる織布を用いた抄紙用フェルト。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric structure excellent in stretching characteristics in the CD (cross machine direction) of nonwoven fabric by fusing a spunbond nonwoven fabric excellent in strechability by using a thermoplastic elastomer resin with a short fiber nonwoven fabric to suppress its stretching in the MD (machine direction) of the nonwoven fabric structure and improve passage in post processing, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は熱可塑性エラストマー樹脂を使用した伸縮性に優れたスパンボンド不織布と、短繊維不織布を融着させることにより、不織布構造体のＭＤ方向の伸びを抑え、後工程の通過性を改良した、不織布構造体のＣＤ方向の伸縮特性の優れた不織布構造体およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

It is possible to easily and manually lower an upper longitudinal direction bar 4 out of the four elements 4, 8, 11, etc., free to move in the cross direction between frames of a bending bonding machine by inclined movement in the vertical direction from a working position to a storing position and on the contrary, possible to raise it by an independent braking means.例文帳に追加

折曲げ−接着機のフレームの間で横方向に移動可能な４つの要素４、５、８、１１の中で、上長手方向バー４は作動位置から格納位置に鉛直方向の傾斜した移動で、容易に手動で降下させることができ、独立した制動手段１５によって逆に上昇させることができる。 - 特許庁

This machine is also provided with a first abutting member 41 for positioning the work 2 in the cross direction, a second abutting member 21 for positioning the work 2 in the longitudinal direction, a work front end detecting unit 56 in performing two face machining, and a measuring device 23 to measure the dimensions of the positioned work 2 in the right and left direction.例文帳に追加

又、ワーク２の左右方向の位置決めを行う第１の当接部材４１と、ワークの前後方向の位置決めを行う第２の当接部材２１と、２面加工を行う場合のワーク前端検知器５６を具えると共に、位置決めされたワークの左右方向の寸法を測定する測定装置２３を具える。 - 特許庁

A rotary frame 2 rotated in the cross sectional direction is provided at the rear section of a shield machine, a first mobile section 3 slidable in the radial direction is provided on the rotary frame 2, a second mobile section 6 slidable in the radial direction is provided on the first mobile section 3, and a hold section 11 holding a segment 9 is provided on the second mobile section 6.例文帳に追加

シールド掘進機の後部に断面方向で回転する回転フレーム２を設け、その回転フレーム２にその径方向でスライド自在な第一可動部３を設け、さらにその第一可動部３に上記径方向でスライド自在な第二可動部６を設け、その第二可動部６にセグメント９を把持する把持部１１を設けた。 - 特許庁

Moreover, an inner lid 13 having a circular arc cross section which rises on the right side and faces downward and overhanging like a guard is provided between an outer face of the direction change machine 14 and an inner face of the discharge elbow 6, and disturbance of pumping water in the discharge elbow 6 is reduced and streamlined by the inner lid 13.例文帳に追加

また、方向変換機１４の外面と吐出エルボ６の内面の間に、右上がりで下向きの円弧断面を呈して鍔状に張り出す内蓋１３を設け、このこの内蓋１３によって吐出エルボ６内の揚水の乱れを緩和して整流する - 特許庁

To provide a rotator of a rotating electrical machine, with which stress concentration in an end part of an inner peripheral side of a rotator of a permanent magnet buried in the rotator so as to cross a radial direction of the rotator can be suppressed and reduction of rotator strength can be suppressed compared to conventional case.例文帳に追加

回転子に回転子の径方向と交差する状態で埋設された永久磁石の回転子内周側の端部における応力集中を抑制することができるとともに、従来技術より回転子の強度の低減を抑制することができる回転電機の回転子を提供する。 - 特許庁

A packaging material 32 has a thrmoformable strip 31 kept in the packaging material 32 at the distance of the length of the package in the cross direction to the traveling length of the packaging material 32, is supplied to a molding packing seal packaging machine 20, and molded into a bag.例文帳に追加

包装材料３２は、パッケージ長さの間隔で、包装材料３２の走行長さに対して横断方向に包装材料３２に留められた熱成形可能なストリップ３１を備えており、成形充填シール包装機２０に供給されて、袋に成形される。 - 特許庁

To propose a method for determining a surface check of a continuously cast slab in which the occurrence of a surface check is estimated by taking into consideration the (cross-sectional) temperature distribution in the thickness direction of the cast slab in a straightening correction zone of a continuous casting machine and the state of the thermal stress originating from the temperature distribution for the occurrence of a surface check.例文帳に追加

表面割れ発生については連続鋳造機の矯正帯における鋳片の厚さ方向（断面）温度分布およびその温度分布に起因する熱応力の状態をも考慮して、表面割れの発生を推定するという、連続鋳造鋳片の表面割れ判定方法を提案すること。 - 特許庁

A shape analysis control part 19 for a control part 2 in the CNC turning machine 1 searches a recess shape part extending in the circumference direction from cross sectional shape data, and based on the width and depth of the recess shape part, discriminates whether the recess shape part is a circumference groove turnable by a groove turning tool or not.例文帳に追加

ＣＮＣ旋削加工機１における制御部２の形状解析制御部１９は、断面形状データから周方向に延びる凹形状部を検索し、その幅及び深さに基づき、この凹形状部が溝入れバイトで旋削可能な周溝であるか否かを判別する。 - 特許庁

The target is resolved with a high resolution in a cross range direction by a motion of the machine.例文帳に追加

目標のドップラ周波数の広がりが小さい場合には、目標が回転運動をしていないと見なし、合成開口時間算出器１１により、目標までの距離と自機速度に応じた最適な合成開口時間を設定することにより、自機の運動により目標のクロスレンジ方向の高分解能化を行う。 - 特許庁

The steel for machine structural use is characterized in that: a chemical component composition is properly regulated; and, when observed the cross section in a rolling direction, the number percentage of TiO_2 based complex oxides in which the content ratio between CaO and TiO_2satisfies a relation in inequality 0≤[CaO]/[TiO_2]≤2/3 is ≥30%.例文帳に追加

本発明の機械構造用鋼は、化学成分組成を適切に調整し、且つ、圧延方向の断面を観察したときに、酸化物系介在物のうち、ＣａＯとＴｉＯ_2の含有量比率が下記（１）式の関係を満足するＴｉＯ_2系複合酸化物の個数割合が３０％以上である。 - 特許庁

This square shield drive machine has a main cutter head 53 for excavating a circular cross section and a convex lens shape subcutter head 54 for excavating remaining soil by the main cutter head 53, which is provided at the rear of the main cutter head and rotates at an angular velocity two times higher in reverse direction while performing revolution around the center of the rotation of main cutter head 53.例文帳に追加

円形断面を掘るメインカッタヘッド５３と、その背面に設けられ、メインカッタヘッドの回転中心Ｆの周りを公転しながら逆方向に２倍の角速度で自転してメインカッタヘッドの掘残しを掘削する凸レンズ状のサブカッタヘッド５４とを有するシールド掘進機。 - 特許庁

This hollow structure of the work machine having a hollow cross section is constituted such that the damping material 19 is filled into a central part region 15 including a substantially central part in the longitudinal direction and having a predetermined length L2, and the central part region 15 is partitioned by partition plates 9, 10.例文帳に追加

中空断面を有する、作業機械の中空構造物において、長手方向略中央部を含む所定長さ(L2)の中央部領域(15)に、制振材(19)を充填し、この中央部領域(15)を、仕切り板(9,10)で仕切っていることを特徴とする作業機械の中空構造物。 - 特許庁

In this construction machine, the maintenance cover 23 attached to block openings 13C, 13D for maintenance in a floor member 13 is constituted as a three-dimensional structural body having a shape having recessed and projecting cross section by forming a recessed and projecting bent part bent in the vertical direction on a plate body.例文帳に追加

フロア部材１３のメンテナンス用開口１３Ｃ，１３Ｄを塞ぐように取り付けるメンテナンスカバー２３は、板体に上下方向に折り曲げた凹凸曲げ部を形成することにより断面凹凸形状の立体構造体として構成する。 - 特許庁

To provide a bed of the machine constitution having specifications capable of passing-by by providing three or more units for moving in the lengthwise direction of the bed in a bed structure being simple and rigid in a bed cross-sectional shape of a main part and having no problem on accuracy and manufacture.例文帳に追加

主要部のベッド断面形状が単純で剛性があり、精度上、製造上問題のないベッド構造であり、ベッドの長手方向に移動するユニットが３個以上あり、すれ違い可能な仕様の機械構成のベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a teaching method of a YAG laser beam machine which is capable of automatically matching the welding line with a cross target using one I/O device and correct the height direction, and easily effecting the teaching, and its device.例文帳に追加

一つの入出力装置を用いて且つ溶接線とクロスターゲットの一致および高さ方向の補正を自動化させて容易にティーチングを行うことのできるＹＡＧレーザ加工機のティーチング方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The combine harvester includes the main gear shift lever 25 located in the left oblique front of a driver's seat in the machine body and a grip part 31 is extendedly installed from the top of an upwardly extending lever shaft part 30 in the direction to cross the lever shaft part 30 and formed into a nearly L-shaped state.例文帳に追加

主変速レバー２５は運転座席の機体左斜め前方に位置していると共に、上方へと延びるレバー軸部３０の上端部からは、グリップ部３１がレバー軸部３０とは交差する方向に延設され、略々Ｌ字形状をしている。 - 特許庁

A copper tape is formed into a corrugated prescribed cylindrical pipe 4" of elliptical cross section, and then slots 2 are successively provided to the wall surface of the pipe 4" at a prescribed pitch in the length direction by a laser beam machine 17 for the formation of a conductor 1.例文帳に追加

銅テープから凹凸波を有する所定筒型横断面形状の偏平パイプ体４″を形成し、その後、該偏平パイプ体４″の壁面にレーザー加工機17によりスロット２を長手方向所定ピッチで順次形成し導体１を作製するものである。 - 特許庁

To provide a machine for manufacturing nonwoven fabrics, preventing occurrence of nonwoven fabric disturbance and fiber arrangement disturbance on a collector plane and obtaining well-set-up nonwoven fabrics even when setting two or more spinneret arrays comprising plural spinnerets for melt-spinning continuous thread groups where, which spinnerets are arranged in the cross direction, and to provide a method for manufacturing balanced nonwoven fabrics by using the machine.例文帳に追加

連続糸条群を溶融紡出する紡糸口金を幅方向に複数配置した紡糸口金列を２列以上設置した場合においても、捕集面上での不織ウェブの乱れや糸条配列の乱れの発生を防止し、均整な不織布を得ることができる不織布の製造装置およびこの装置を用いた均整な不織布の製造方法を提供する。 - 特許庁

The stator of the rotating electric machine, which is disposed at a position opposite to a rotor forming a plurality of magnetic poles alternately different in a circumferential direction, is provided with a stator core having a plurality of slots in the circumferential direction, and a stator wiring formed of a wire material having a substantially rectangular cross section and wound around the slots.例文帳に追加

周方向に交互に異なる複数の磁極を形成している回転子と対向する位置に配置される回転電機の固定子は、周方向に複数のスロットを有する固定子コアと、絶縁被膜によって覆われて断面形状がほぼ矩形状の線材により形成されてスロットに巻回された固定子巻線とを備える。 - 特許庁

The stator of the rotating electric machine, which is disposed at a position opposite to a rotor forming a plurality of magnetic poles alternately different in a circumferential direction, is provided with a stator core 12 having a plurality of slots in the circumferential direction, and a stator wiring 20A formed of a wire material having a substantially rectangular cross section and wound around the slots.例文帳に追加

周方向に交互に異なる複数の磁極を形成している回転子と対向する位置に配置される回転電機の固定子は、周方向に複数のスロットを有する固定子コア１２と、断面形状がほぼ矩形状の線材により形成されてスロットに巻回された固定子巻線２０Ａとを備える。 - 特許庁

For example, the operation lever 31 is pivoted with the swinging point in the cross direction and simultaneously the header part 11 is connected via the parallel link mechanism to the travelling machine 6 freely movable in the crosswise direction and the header part 11 is switched to the movable state, when the operation lever 31 is set to the standing up position.例文帳に追加

例えば操作レバー３１を横方向の揺動支点によって前後揺動自在に軸支するとともに、平行リンク機構を介して前処理部１１をコンバインの走行機体６に左右移動自在に取り付け、操作レバー３１の起立状態によって、前処理部１１を移動可能な状態に切り換える構成とした。 - 特許庁

This double-faced adhesive tape for fixing a sheet for speaker makeup is a double-faced adhesive tape having acryl-based self-adhesive layers (A layer and B layer) on both side faces of a nonwoven base material, characterized in that both machine direction (MD) tensile strength and cross direction (TD) tensile strength are 8 N/10 mm or more.例文帳に追加

本発明のスピーカー化粧用シート固定用両面接着テープは、不織布基材の両面側にアクリル系粘着剤層（Ａ層及びＢ層）を有する両面接着テープであって、テープの流れ（ＭＤ）方向の引張強度及び幅（ＴＤ）方向の引張強度が共に８Ｎ／１０ｍｍ以上であることを特徴としている。 - 特許庁

This elongated fiber reinforcement column body 1 constituting a wall body which can be cut by the shield machine includes: a matrix material 2 trapezoidal in cross section and formed to be extended in the axial direction; and a fiber reinforcement material 3 extended in the axial direction of the matrix material 2 and arrayed along the long side 1a and the short side 1b of the trapezoidal section.例文帳に追加

シールド掘進機により切削可能な壁体を構成する細長形状のシールド掘削用繊維補強柱状体１は、横断面形状が台形とされ、軸線方向に延在して成形されたマトリックス材２と、マトリックス材２の軸線方向に延在して、且つ、台形断面の長辺１ａと短辺１ｂに沿って配列された繊維補強材３と、を有する。 - 特許庁

The method for forming folded fliers or coupons and applying them to cigarette boxes by a cigarette wrapping machine includes processes of cutting individual fliers from a continuous narrow slip material, applying horizontal folding lines which cross the fliers in the longitudinal direction, and wrapping each flier around one of a pair of wind-up members which operates in conjunction with a fixed restraining means.例文帳に追加

タバコ包装機において折畳みチラシまたはクーポンを形成しタバコの箱に付与する方法は、連続的細片材料から個別のチラシを切断し、チラシに長手を横切る横折り目線を付し、固定拘束手段と連動して作動する一組の巻取り部材のうちの一つに各チラシを巻き付ける、各工程を含む。 - 特許庁