| 意味 | 例文 |
cut itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2475件
The cut-in groove 18 is formed in the axial direction of the slot 12 or is formed by such depth that it does not reach the core wire 15 of the optical fiber stored in the direction crossing the axial direction of the slot 12.例文帳に追加
切込溝18は、スロット12の軸方向に形成されるか、またはスロット12の軸方向と交差する方向で収納する光ファイバ心線15に達しない深さで形成される。 - 特許庁
The frame 8 comprises a forming plate 15 near the front end of a conveyance path 13 along which a connected staples 2 are conveyed, where the forming plate 15 forms a staple 3 into a shape where it is cut off and its both ends are bent in one direction.例文帳に追加
またフレーム8は、連結ステープル2が搬送される搬送路13の前端部の近傍に、ステープル3の切断及びコ字状への成型を行うためのフォーミングプレート15を備える。 - 特許庁
The light guide body 7 has an outer diameter of a fixed rod-shape over the whole length, and thereby it is necessary to only cut the general-purpose light guide body (an optical fiber having an outer peripheral surface emitting light, for instance) on the market.例文帳に追加
この導光体7は、全長に亘って外径が一定の棒形状であるため、市販されている汎用の導光体(例えば、外周面が発光する光ファイバ)を切断するだけで済む。 - 特許庁
The shape of the inside ring part 11 of the light emitting part 5 is made circular at a position at which it is cut along an orthogonal plane (XY plane), and the shape of the outside ring part 12 of the same part is elliptic.例文帳に追加
発光部5の内側輪部11の形状は、直交平面(XY平面)に沿って切断した位置では円形をしており、同一部分の外側輪部12の形状は楕円形をしている。 - 特許庁
If required, it is desirable to prepare a blowhole 28 of pressing air at opposed position against the guide rails 23, a blowhole 30 for a bound prevention air at the stopper 22, and a belt device 31 for extending a cut section.例文帳に追加
必要に応じ、ガイドレール23に対向する位置に押圧空気の噴気口28、ストッパー22でのバウンド防止エアーの噴気口30および切断部の拡開のためのベルト装置31を設けるのがよい。 - 特許庁
Hence, it is not necessary to grind or cut the first sealing resin 50 and the respective heat radiation surfaces 11, 41 for exposing the respective heat radiation surfaces 11, 41 from the first sealing resin 50.例文帳に追加
したがって、第1封止樹脂50から各放熱面11、41を露出させるために第1封止樹脂50および各放熱面11、41を研削もしくは切削する必要がない。 - 特許庁
The flowing agent 33 is kept in an unfoaming state enabling the passage 3 to vent at a predetermined temperatture or below, and it foamingly expanded so that the vent of the passage 3 can be cut off at temperature higher than predetermined temperature.例文帳に追加
発泡剤33は、所定温度以下では通路3の通気を可能とする未発泡状態を維持し、所定温度を超える温度では通路3の通気を断つように発泡膨張する。 - 特許庁
The antibody to a GHA-related compound is obtained in such a way that a part of sugar constituting it is cut and that an antigen which is covalent-bonded to a protein such as bovine serum albumin(BSA) or the like becomes immune against an animal.例文帳に追加
GHA関連化合物に対する抗体は、それを構成する糖の一部を切断し、ウシ血清アルブミン(BSA)等のタンパク質と共有結合させた抗原を動物に免疫して得られる。 - 特許庁
In the cutting tool for cutting an object to be cut, hexagonal boronitride is converted to a sintered body 1 of cubic boronitride by pressing it while heating the hexagonal boronitride using the hexagonal boronitride.例文帳に追加
被切削物を切削するための切削工具であって、六方晶窒化ホウ素を原料として、該六方晶窒化ホウ素を加熱しながら加圧することで立方晶窒化ホウ素の焼結体1に転換する。 - 特許庁
When the handset detection switch 43 detects that the handset 31 is in the off-hook state, and when the cable is in a non-conductive state, it is determined that the cable 36 of the handset 31 has been cut.例文帳に追加
ハンドセット検出スイッチ43によりハンドセット31がオフフック状態であることが検出され、かつケーブルが非導通状態のときには、ハンドセット31のケーブル31が切断されたものと判定する。 - 特許庁
The boundary part between the diffusion region 2, where the channel region 8 is formed, and the drain region 1 is formed in such a manner that it is cut into the side of the diffusion region 2 on the surface side.例文帳に追加
そして、チャネル領域8を形成する拡散領域2とドレイン領域1との境界部がその表面側で拡散領域2側に食い込まれる形状に形成されていることに特徴がある。 - 特許庁
Then, the second identification information group of the identification information belonging to it are made to cut into spaces between the lines or rows formed by the first identification information group depending on the priority sequence.例文帳に追加
その後、第2識別情報群またはこれに属する識別情報を第1識別情報群によって形成された行と行の間または列と列の間に優先度に応じて割り込ませる。 - 特許庁
The surface of a fiber mat 2 is treated by the polyurea resin and the polyurethane resin 1 and it can be cut by a cutter knife/saw etc., as the product attached a magic tape on its back is light and the handling is easy.例文帳に追加
繊維マット2の表面にポリウレア樹脂やポリウレタン樹脂1を加工し、裏面にマジックテープを貼り付けた製品は軽量で取り扱いが簡単であり、加工もカッターナイフ・鋸等で切断が可能である。 - 特許庁
Then an electroplating layer 13 on the surface of the hollow resin molding 12 is formed by electroplating the hollow resin molding 12 in which the gas injection path 16 is cut off by immersing it in the treating liquid.例文帳に追加
この後、ガス注入路16が遮断された中空樹脂成形品12を処理液に浸漬して電気メッキ処理を行い、中空樹脂成形品12の表面に金属メッキ層13を形成する。 - 特許庁
The half length outer seal panels 31A, 32A covering from outside are cut away and then one inner seal panel 33 folded at its middle part up to now and folded into the container is exposed out of it.例文帳に追加
外側から覆っていた長さ半分の外側シールパネル31A,32Aを切り離すことにより,それまで中折りされて折り込まれていた一方の内側シールパネル33を外部に露出させる。 - 特許庁
From the requirement that since the mask, as a regular sport mask, must cut off ultraviolet rays and always keep itself dry and comfortable, it is made of the materials functioning to shut off ultraviolet rays and quickly absorb and dry sweats.例文帳に追加
本格的なスポーツマスクとして,紫外線をカットし,サラっとした快適さが必要なため,素材には紫外線遮断繊維はもとより,汗を吸汗・速乾する機能を持つ繊維を使用する。 - 特許庁
By pulling the rubber string and the cut end of the wrap on the back side of a cover together, the wrap is easily pulled out and used not necessitating the opening of a cover each time, and thus it is hygienic.例文帳に追加
このゴム紐と蓋の裏側にあるラップの切り端とを一緒に掴み引くことにより、ラップを容易に引き出すことが出来、そのまま使用できるので、その都度蓋を開ける必要が無く衛生的である。 - 特許庁
To provide a metal halide lamp capable of directly detecting an overcurrent flowing through an arc tube 2 to cut it off by serially connecting a fusing wire 13 to an electrode 2b of the arc tube 2.例文帳に追加
発光管2の電極2bに直列に溶断線13を接続することにより、この発光管2に流れる過電流を直接検出して遮断することができるメタルハライドランプを提供する。 - 特許庁
Further, the tips of the pipes are obliquely cut as they are bundled, whereby it is easy to sharply work the cutting edges of the individual pipes, and an injection needle consisting of pipes having sharp tips can be obtained.例文帳に追加
さらに、束ねたままでパイプの先端を斜めに権真することにより、個々のパイプの刃先を営利に加工することが容易になり、先端が鋭利なパイプからなる注射針を得ることができる。 - 特許庁
Then it is said that he retired from the world to express his apology with his hair cut for presentation through Tomomitsu YUKI, a member of his family, he called himself Jisshin-bo Renjo and built a hermitage at the foot of Mt. Ogura in Kyo Sagano. 例文帳に追加
そこで一族の結城朝光を介して献髪し陳謝の意を表して実信房蓮生(じっしんぼうれんじょう)と号し、京嵯峨野の小倉山麓に庵を設けて隠遁したと云われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the method of manufacturing the semiconductor device, a brittle layer 31 is formed in the semiconductor wafer 1 by irradiation with laser light L and then it is cut with expansion force of a dicing tape 4.例文帳に追加
半導体装置の製造方法では、レーザ光Lの照射によって半導体ウエハ1内部に脆弱層31を形成した後、ダイシングテープ4の伸張力によって脆弱層31を切断する。 - 特許庁
In the intermediate potential supply section 20, a switch 22 receives a reset signal RST as a switching signal SW, and when the power is cut off, it outputs a ground potential instead of the signal S2 to a driver 23.例文帳に追加
中間電位供給部20において、スイッチ22はリセット信号RSTをスイッチ信号SWとして受け、電源が遮断されたとき、信号S2の代わりに接地電位をドライバ23に出力する。 - 特許庁
If it is determined that the predetermined surface is turned down, for example, a back light is turned off via a back light control unit 3 so as to then cut off current supply to the LCD display unit 4.例文帳に追加
例えば、所定の面が下を向いていると判断した場合には、バックライト制御部3を介してバックライトを消灯し、その後にLCD表示部4に対する電流供給を断つようにする。 - 特許庁
Furthermore, a diameter-reduced part 13 is formed at the inner tube, and a part of its outer peripheral surface is cut and processed to form a flat surface 14 and enables it to have a high section modulus, thus securing the required rigidity.例文帳に追加
更に、インナチューブに縮径部13を形成すると共に、その外周面の一部を切削加工して平面部14を形成して大きな断面係数とすることができ、必要な剛性を確保し得る。 - 特許庁
A mark (18A) for positional alignment is formed in the peripheral end part of the cement inorganic plate (6) to be cut after molding and the positional alignment is executed by fitting a jig to the mark (18A) and by moving it.例文帳に追加
成形後切断するセメント系無機質板(6)の周辺端部に位置合わせ用マーク(18A)を形成し、この位置合わせ用マーク(18A)への治具の嵌合とその移動により位置合わせを行う。 - 特許庁
To eliminate the need to rearrange paper order even when a plurality of number of sets of prints are output, while making it possible to obtain a plurality sets of prints whose cut cross-sections are aligned by single cutting.例文帳に追加
一度の裁断で裁断断面が揃った複数部数の冊子を得ることを可能にしつつ、当該複数部数の印刷出力を行う場合であっても用紙並び直し作業の手間を不要にする。 - 特許庁
In system design, whether or not it is the processing enabled to be automatically generated when designing check condition and editing condition is discriminated each other, and the processing impossible to automatically generate is cut out as a part.例文帳に追加
システム設計時は、チェック条件や編集条件設計時に自動生成できる処理か自動生成できない処理かを区別し、自動生成できない処理については部品として切り出しする。 - 特許庁
To provide a compact and reliable gas circuit breaker that can secure sufficiently withsland voltage to ground at the end part of the exhaust tube at the time of current cut-off, while it is small size, and is capable of avoiding occurrence of grounding.例文帳に追加
小形でありながら電流遮断時において排気筒終端部の対地絶縁耐圧を十分に確保でき、地絡の発生を回避可能な、コンパクトで信頼性の高いガス遮断器を提供する。 - 特許庁
Consequently, when impact force by a falling rock, etc., is applied, tensile force works on the auxiliary wire rod 15, and when this tensile force exceeds tensile strength of the auxiliary wire rod 15, the auxiliary wire rod 15 is cut off and it is possible to absorb energy.例文帳に追加
落石等の衝撃力が加わると、副線材15に引張力が働き、この引張力が副線材15に引張強度を越えると、副線材15が切断されてエネルギーを吸収することができる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a pressure sensor which makes it possible to cut a large-sized element joined body into separate element joined bodies at a time on the occasion of manufacturing a plurality of element joined bodies all at once.例文帳に追加
複数の素子接合体を一挙に製造するにあたり、大判素子接合体を個々の素子接合体に分ける切断を一度で行うことができる圧力センサの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To easily pick the tip of paper at the time of using a paper holder, to easily cut the paper, to form the picking part of the paper at the time of cutting the paper and to bring it to an easy-to-pick position.例文帳に追加
ペーパーホルダーを使用するとき、容易にペーパーの先端をつまめて、そして簡単にペーパーを切ることが出来て、ペーパーを切れば、ペーパーのつまみ分も出来て、つまみ易い位置に出ているようにすること。 - 特許庁
The pressed surface 12a is dented to have a circular cross section when it is cut at a flat surface including a center shaft of the wheel 10 in a state that the balance weight 12 is attached to the wheel 10.例文帳に追加
被押圧面12aは、バランスウエイト12がホイール10に貼り付けられた状態においてホイール10の中心軸を含む平面で切断されたときの断面が円弧状になるよう凹んでいる。 - 特許庁
After detecting the existence of each description frame, it cuts out part of the image data in each description frame and creates text data of the cut-out part of the image data and stores the data with addition of an encrypted file name.例文帳に追加
各記載枠が存在していることを検出できた後に、各記載枠の画像データを部分的に切り出し、その内容をテキストデータとし、暗号化されたファイル名を付して保存する。 - 特許庁
To provide an isolating device for a hollow structure, capable of preventing a foam base member from being cut off at a fragile part of it due to initial shrinkage of foaming of the foam base material.例文帳に追加
発泡性基材の発泡初期の収縮が原因となって、発泡性基材が、その脆弱部において切り離されることを防止することができる中空構造物の遮断具を提供する。 - 特許庁
To provide a crime preventive connection tool with a simple structure for enhancing crime preventive effect against robbery or the like by making it difficult to cut off an opening and closing door from a body by an edge tool in the state that they are connected to each other.例文帳に追加
開閉扉と本体とを連結した状態では刃物により切断されにくく、盗難などに対する防犯効果を高めることができる構造簡易な防犯用連結具を提供する。 - 特許庁
If it is switched into the reflux circuit 66 in abnormal state, the final arrival value at the time of the field current attenuating immediately after stoppage of the supply of the field current is cut down sharply.例文帳に追加
異常状態において環流回路66に切り替えられると、界磁電流の供給が停止された直後から界磁電流が減衰する際の最終到達値が大幅に引き下げられる。 - 特許庁
If the battery pack 105 is detached, a timer part 202 detects it and the power supply from a secondary battery 107 to the PSRAM 131 is cut off by turning off a memory control switch 205 after the prescribed time has passed.例文帳に追加
電池パック105が外れるとタイマ部202がこれを検出し、所定時間経過後にメモリ制御スイッチ205をオフにして2次電池107からPSRAM131への電源供給を絶つ。 - 特許庁
The solid resin is taken out from the container, and it is cut at a specified interval by a multi-wire saw, resulting in a plate-like solid material wherein the p-type and n-type thermoelectric elements are scattered in the resin.例文帳に追加
次に、この樹脂固形物を容器から取り出し、マルチワイヤソーにより所定の間隔で切断して、樹脂中にp型熱電素子及びn型熱電素子が点在する板状固形物とする。 - 特許庁
Meanwhile, when the film 12 is not carried to the prescribed stop position, it is irradiated with the light from the light source 16 and a dimming filter 18 is moved onto an optical path so as to cut light quantity.例文帳に追加
一方、フィルム12が所定の停止位置に搬送されなければ、光源16からフィルム12に光が照射されるとともに、調光フィルタ18が光路上に移動され、光量がカットされる。 - 特許庁
It is desirable to set the sliding velocity to 9 to 30 m/sec, the rotating speed of the gear to be cut to 10000 to 30000 rpm and the rotating speed of the gear honing grinding wheel to 3000 to 15000 rpm.例文帳に追加
上記すべり速度は9〜30m/sec、被削歯車の回転速度は10000〜30000rpm、ギヤホーニング砥石の回転速度を3000〜15000rpmにすることが望ましい。 - 特許庁
A contact face 11 in such form that the rear side is cut off by one stage is made until it reaches the base end face 11a, at the main body casing 11 on rear side being the casing of the main body of a remote controller 1.例文帳に追加
リモコン装置1の本体の筐体である裏面側本体ケーシング11には、その裏面を一段切り欠いた形状の当付面111が、基端面11aに達するまで形成されている。 - 特許庁
A cut hole 19 in which a second end part of the installation shaft is put in and out on the front surface side of the main body 2 is provided in a second side wall facing the cooking chamber 9 and a front surface wall 18 continuous with it.例文帳に追加
取り付け軸の第2端部が本体2の前面側から出し入れされる切り欠き孔19を、調理室に臨む第2側壁とこれに連続している前面壁18にわたって設ける。 - 特許庁
It is optimum to be applied to a rotationally cutting tool such as a drill, an end-mill and a reamer, a cutting tip capable of changing the cutting edge used for a milling tool and a turning tool, and a cut-off tool such as a cutter, a knife and a slitter or the like.例文帳に追加
ドリル、エンドミル、リーマなどの転削工具、フライス工具や旋削工具に使用される刃先交換型切削チップ、カッター、ナイフ、スリッターなどの切断工具への適用が最適である。 - 特許庁
In this structure of a wiring part of the panel, a corner portion of a side wall part of the recess 3 for wiring is cut off and a connector holding part 8 holding the sensor connector 7, making it face the recess 3 for wiring, is so formed as to be directed to the inside of the panel.例文帳に追加
配線凹所3の側壁部分の隅部を切除して配線凹所3に臨ませてセンサーコネクタ7を収容するコネクタ収容部8をパネル内部に向けて形成している。 - 特許庁
The discharging shoot 17 which discharges the straw to be finely cut left at a side being a not-yet reaping side at whirl reaping on the ground by flowingly guiding it to an already-reaped side is extended to the substantial center of the machine width M.例文帳に追加
回り刈り時における未刈り側となるがわの細断ワラを既刈り側に流下案内して地上に放出する排出シュート17を機体幅Mの略中央まで延出してある。 - 特許庁
To provide a die cut chip separating die in which an installation member protruded on a die back surface is detachable for reducing thickness in storage so that it can be rationally stored in a contracted storage space.例文帳に追加
打抜き屑切離し型の保管時の厚さ寸法を少なくして、保管スペースを縮小させて合理的に収納できるように、型背面に突設の取付部材を脱着可能な構成とする。 - 特許庁
When forming the gasket holder 40 by joining a plurality of cut holder plates, a joint 43 will be positioned in a midway part of its edge, but it will be covered and hidden by the circumference part 25A of the inner casing plate 25.例文帳に追加
切断された複数枚のホルダ板を接合してガスケットホルダ40を形成した場合は、その縁辺の途中に接合部43が位置するが、内装板25の周縁部25Aで覆われて隠される。 - 特許庁
To make an open cut tape, which opens a package containing an article such as a straw and which becomes independent waste by being separated from the package when it is opened, inseparable from the package.例文帳に追加
ストロー等の物品を包蔵している包装体の開封のための開封用カットテープは、その開封とともに包装体から解離して単独の廃棄物となるので、包装体から解離しないようにする。 - 特許庁
It is also necessary to paste with an adhesive which can deal with the strength of the film to be wound on the core material and the elastic change, to spirally wind the cut-like film and to adhesively work the film.例文帳に追加
またこの中芯材に巻き付けるフィルムの強度と弾力的な変化に対応できる接着剤で糊付けし、カット状のフィルムをスパイラル状に巻き付け、接着加工をする必要がある。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|