「cut it」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The accessory such as the finger ring is provided with the holding member composed by bringing the curet of the brilliant cut synthetic jewel or natural jewel into point contact with a bottom part and housing it in the state of holding a girdle and a crown with allowance.例文帳に追加

ブリリアントカットした人工宝石、天然宝石のキュレットを底部に点接触させ、ガードル、クラウンをゆとりのある状態で抱え込んだ状態で収容してなる保持部材を備えた指輪等の装身具。 - 特許庁

The rod-shaped member 2 is constituted of an L-shaped metal rod having an external thread 2a cut in the long-side part 3 thereof and it pieces through in a state of being screwed in nuts 6 provided for the anchor 5 and is made movable forward and backward.例文帳に追加

棒状部材２は、その長辺部分３に雄ネジ２ａを切ったＬ字状の金属棒からなり、石引きアンカー５に配設されたナット６に螺合した状態で貫通し、進退自在となっている。 - 特許庁

A restraining part 12b for restraining a cutting portion of an object to be cut 30, and groove-like guide parts 12a, 12a for slidably inserting the cutting blade 11 and moving it in the cutting direction are formed on the restraining blade 12.例文帳に追加

一方、拘束用刃１２には、被切断物３０の切断部分を拘束する拘束部１２ｂと、切断用刃１１を摺動可能に挿通し切断方向に移動させる溝状のガイド部１２ａ・１２ａとを形成した。 - 特許庁

When a control part 5 is given a signal of the existence of a material to be cut, it previously sets initial reverse conversion frequency at an inverter 3 and a three-phase ac motor 6 is subjected to rotary driving to drive a cutter 8.例文帳に追加

制御部５は、被切断物の有の信号が与えられた場合、予め設定された初期逆変換周波数をインバータ３に設定し、三相交流電動機６を回転駆動させてカッタ８を駆動せしめる。 - 特許庁

A folding part Tf of the cut adhesive tape T is sucked and held by the tape suction member 36, and it is folded to be applied to the folded part receiving part Tg, thereby the folded part Te is formed.例文帳に追加

切断された粘着テープＴの折返し予定部分Ｔｆを、テープ吸引具３６で吸引保持しつつで折り返して折返し受け部分Ｔｇに貼着することにより、折返し部Ｔｅを形成する。 - 特許庁

Moreover, even if a wall body 10 is cut by round saw teeth 20 and an R surface remains in a inner end of the slit, it is suitable if the remaining wall thickness of the portions other than the R surface is not more than one time the slit width.例文帳に追加

さらに、丸形ののこぎり刃２０によって壁体１０を切削し、スリットの内側端部にＲ面が残存していても、Ｒ面以外の部分の残存壁厚が、スリット幅の１倍以下であればよい。 - 特許庁

To the molding roller 1 of polymer rotatable around a center axial line X, a cord 5 stretched in a perpendicular direction to the center axial line X is pressed to cut the molding roller 1 of polymer in a radial direction of it.例文帳に追加

中心軸線Ｘの周りに回転するポリマー成形ローラ１に対し、その中心軸線Ｘと直交する方向に張り渡したコード５を押付けてポリマー成形ローラ１をその半径方向に切断する。 - 特許庁

The foaming agent 42 is kept in an unfoaming state enabling the outside vent layer 2 to vent at predetermined temperature or below, and it is foamingly expanded so that the outside vent layer 2 can be cut off the vent at temperature higher than predetermined temperature.例文帳に追加

発泡剤４２は、所定温度以下では外側通気層２の通気を可能とする未発泡状態を維持し、所定温度を超える温度では外側通気層２の通気を断つように発泡膨張する。 - 特許庁

The hinge part 15 is cut off from a non-hinge part 19 in the state where the other end of the hinge part 15 is integrally connected to the panel constitution member body 3 and is raised up from the panel constitution member body 3 while curving/deforming it.例文帳に追加

ヒンジ部１５の他端をパネル構成部材本体３に一体に接続した状態でヒンジ部１５を非ヒンジ部１９と切り離して湾曲変形させながらパネル構成部材本体３から起き上がらせる。 - 特許庁

It includes a cylinder 20, which covers the internal predetermined region 22 of a center yoke 6 provided in the moving member 2 of a cylindrical linear motor 1, exchangeably and a cut 23 is formed in an annular section 6c on the center yoke side.例文帳に追加

円筒型リニアモータ１の可動子２に設けたセンターヨーク６のセンターヨーク内側所定領域２２を覆う筒状体２０を交換可能に設け、センターヨーク側環状部６ｃに切欠２３を形成した。 - 特許庁

In the terminal stage of the rolling 4, it is transfered from the tooth profile- binding groove 10 to the escape groove 11 with the shifting motion of the backup roller 4, and the pad section is cut with the cutting roller 22 without binding the side surface of the tooth profile G.例文帳に追加

転造末期に至ったならばバックアップローラ４のシフト動作により歯形拘束溝１０から逃げ溝１１に切り換え、歯形Ｇの側面を拘束することなく切断ローラ２２にて余肉部を切断する。 - 特許庁

When the sheet-applied facing is repaired, a cut is made on the circumference of the blemish section required for repair, a sheet part including the blemish section is warmed to eliminate it, and a sheet material having the same pattern as that of the blemish section is applied.例文帳に追加

シート貼り化粧面の補修に際し、補修が必要とされる欠点部の周囲に切れ込みを入れ、加温することで、欠点部を含むシート部分を除去し、これと同一柄のシート材を貼着する。 - 特許庁

Since the conductive connection member is made planar, it is not cut even if a high current is fed and since the bonding area, and the heat dissipation area is increased, a highly reliable light-emiting device is provided.例文帳に追加

前記導電性接続部材は、板状とすることで、大電流を流しても切断することがないだけでなく、接合面積および放熱面積を大きく取れるため、信頼性の高い発光装置とすることができる。 - 特許庁

When the infrared irradiance is continuously unchanged for a prescribed time, it determines that the user is absent to cut off the energization to the load-side electric heater 5 and a blower 4 and stop the heating.例文帳に追加

そして、赤外線入射量が連続して所定時間変化しない場合には使用者が不在であると判断して、負荷側の電気ヒータ５および送風機４等への通電を遮断して暖房を停止する。 - 特許庁

When the caisson is immersed, an openable notch 8 is provided to a caisson edge 7 of the projection 2, and the ground under the projection 2 is cut through the notch 8 at need to move it inside of the caisson 1.例文帳に追加

また、ケーソンの沈設時、突起部２のケーソン刃口７に、開閉自在な切欠口８を設け、必要に応じて、この切欠口８を通して、突起部２の下方の地盤を崩してケーソン１の内部に移動させる。 - 特許庁

A project contact piece 57 which its tip overlooks in the plug-in dent part 55 from a hole 55a opened on the bottom of the plug-in dent part 55, is formed integrally to the middle part of it by a cut-up work.例文帳に追加

その中間部には外部電極体６０の嵌合凹部５５の底面に開口した孔５５ａより嵌合凹部５５内に先端を臨ませる接触突片５７を切り起こしにより一体形成している。 - 特許庁

In a hole after a test piece is cut out of the skeleton of the concrete structure, the metal reinforcement body having such an outer form as to match the size of the hole is tightly embedded in it, thereby the skeleton of the concrete structure is reinforced.例文帳に追加

コンクリート構造物の躯体からテストピースを切り抜いた後の穴に、該穴の大きさに合致する外形を有する金属補強体を密に埋設することで、コンクリート構造物の躯体を補強する。 - 特許庁

To provide a mounting method or the like which enables a cut off sheet material to be mounted even if there is no space at the outside in the extending direction of the joint and it can be mounted with ease.例文帳に追加

目地の延びる方向の外方にスペースがなくとも面状止水材の取付けを行うことができ、しかも、その取付けを容易に行うことができる外壁目地止水材の取付け方法等を提供する。 - 特許庁

When it is cut off, each tilt apron 4 disposed before and behind in the length direction of the shaped steel 1 with respect to the rotary disk saw edge 3 is controlled so as to be lifted in response to a cambered amount of the shape steel at the cutting part.例文帳に追加

その切断に際して、回転円形鋸刃３に対して形鋼１の長さ方向に前後してそれぞれ配置されたチルトエプロン４を、形鋼１の鋸断部の反り量に応じて上昇制御する。 - 特許庁

When it is switched from the first condition to the second condition, the linear booster valves 54 to 60 and the linear pressure reducing valves 74 to 80 are opened for a specific time, after the pump device 46 is stopped, and then, the master cut valves 26 and 34 are opened.例文帳に追加

第１の状態から第２の状態へ切り換える際、ポンプ装置４６の停止後、リニア増圧弁５４〜６０及びリニア減圧弁７４〜８０を所定時間開弁してからマスタカット弁２６、３４を開弁する。 - 特許庁

It is detected that the tip part of the strip 5 can not be coiled in a hot rolling line by a signal from a detector 7, and a rough bar 1 is run-cut with a flying crop shear 2 installed at the front side of a finishing mill 3.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおけるストリップ5先端部の巻取り不能を検出器7からの信号によって検出し、仕上圧延機3前に設置のフライングクロップシャー2により粗バー1の走行切断を行う。 - 特許庁

In this grinder, a grinding wheel 5 is rotated, and while the rotating grinding wheel is reciprocated in the horizontal direction to the tooth flank 2 of the tool, it is fed in the vertical direction to approach the tooth flank of the tool to cut the tooth flank of the tool.例文帳に追加

研削盤は、砥石５を回転させ、この回転砥石を、工具刃面２に対して水平方向に往復動させながら、工具刃面２に近づくように垂直方向へ送って工具刃面を切り込む。 - 特許庁

To extract the pile while repeating the process where an upper part of the existing pile 1 is cut short and removed when the existing pile is slightly pulled up is preferable since it facilitates a work in a narrow place.例文帳に追加

なお、既設杭を少し引き上げた段階で、それの上部を短く切断して撤去する工程を繰り返しながら、杭引抜きを行うことは狭隘な場所における作業を容易にするため好ましい。 - 特許庁

To provide a method for forming pellets wherein an extruded continuous extrudate can be surely cut by means of a rotating blade and adhesion caused by static electricity, etc., can be prevented from being generated and in addition, it contributes to miniaturization of an installation.例文帳に追加

押し出されてきた連続押出体を回転刃で確実に切断することができるとともに、静電気等による付着を防止し、さらには、設備の小型化に寄与するペレットの形成方法を提供する。 - 特許庁

In a process for patterning the wiring 30, etching is performed so as to cut the wiring 30 so that the semiconductor layer 20 is left as it is, on a position furthermore in the cutting line direction of the substrate 10 than the drain electrode 32 or the source electrode 34.例文帳に追加

配線３０をパターニングする工程で、ドレイン電極３２又はソース電極３４よりも基板１０の切断ライン方向の位置で、半導体層２０を残すように配線３０を切断するようにエッチングする。 - 特許庁

To provide a method of processing a carrying belt, which is already cut at a long size and bulky to house it in an irregular shape and heavy to handle, with the light work, and to provide a simple and low-cost winding device.例文帳に追加

切断済みで長尺で不定形に収納しようとすれば嵩高く、また取り扱う上で重量も嵩む事から、軽作業で行える搬送ベルトの加工方法と簡便で廉価な巻取り装置を提供する。 - 特許庁

This measures BER(bit error ratio), S/N ratio, optical power, and optical wavelength with a receiver 51 for a test within the determining device 11a, so that it becomes possible to detect not only the position of the hindrance due to link cut but also due to deterioration in the signal quality.例文帳に追加

判定装置１１ａ内の試験用受信器５１で、ＢＥＲ、Ｓ／Ｎ比、光パワー、光波長を測定し、リンク切断による障害位置だけではなく、信号品質の劣化も検出可能となる。 - 特許庁

When the push-down disk 5 is twisted therein, the leg portions 4b of the blade rotating body 4 push down the head portions of the blades 3 to rotationally turn it and the blades 3 cut the tissue in the cancellous bone and stop at the opened position.例文帳に追加

押し下げ円板５を捻じ込むと、ブレード回転体４の脚部４ｂが、ブレード３の頭部を押し下げることでこれを回動させ、ブレード３は海綿骨内で、その組織を切開しながら拡開した位置で留まる。 - 特許庁

However, it still did not resolve the issue of absolute shortfall of classrooms; on the other hand, education spending was being cut back due to the inflation of military spending which was needed to be prepared against the Russian Empire, which kept expanding southward at the time. 例文帳に追加

しかしそれでも教室の絶対的不足は解消せず、一方で当時南下政策を続けるロシア帝国に対する備えの必要から軍事費が膨張し、教育費が削減される傾向があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seemed the protection efforts of the plum groves had gotten on the right track, but with wartime control being introduced from around 1937, plum trees were almost forcibly cut down and fields were transformed into farmland to increase food production. 例文帳に追加

梅林の保護は軌道に乗り始めたかに見えたが、1937年ごろからの戦時統制の時代に突入すると食糧増産のために梅の木畑は半ば強制的に伐採され、耕作地に姿を変えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originated during the Kamakura period when Jizen, a monk at Daihoon-ji Temple, would write Sanskrit characters on the cut end of daikon radishes and pray for good health, and today it is believed that eating these daikon radishes can cure ailments such as paralysis. 例文帳に追加

鎌倉時代に、当寺の僧・慈禅が、法要の際に大根の切り口に梵字を書いて息災祈願を行なったのが起源とされ、今日では、この大根を食べると中風など諸病除けになるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukai-no-Joten/ Fukaijoten is elaborated with the purpose of denying the conventional form of succession practiced until the former dynasty through consultations and recommendations by a group of vassals, and establishing the right to the appointment of the successor within the emperor's authority, and consequently it tried to cut out the struggles related to imperial succession. 例文帳に追加

不改常典は、前代まで一般的だった群臣の協議と推戴という形式を否定し、後継者指名を天皇大権の一部とし、皇位継承抗争を絶とうとしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Hokkantaishohi, which is a monument raised in Hangyong Province after the war to commemorate repulsion of the Japanese army, it is recorded that 825 left ears were cut from Japanese soldiers killed by the sword in the battle in Kaba for the King of Korea. 例文帳に追加

また戦後に咸鏡道に建てられた日本軍撃退記念碑の北関大捷碑には加坡の戦闘で斬殺した日本兵から左耳825個を切り取って朝鮮王へ送った記録が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Portions 10 for scooping the wiring/piping material 1 entering from the opening 8a by closing the opening 8a and containing it in the tube are formed on the tube wall 6 on the opposite sides of the cut portion 8.例文帳に追加

ここで、管壁６には、切割部８の両側に、前記開口８ａから進入する配線・配管材１を、開口８ａを閉じることにより掬い上げて管内に収容する掬上部１０が形成されている。 - 特許庁

Although it does not appear in the table, the export of cut flowers to Europe is also significant; with geographic proximity to Africa being one of the factors, Europe has become a sizeable market for vegetables, fruits, and garden crops grown in Africa.例文帳に追加

また、表中にはでてこないが、切り花の欧州向け輸出も盛んである。地理的な近接も一因と考えられるが、欧州がアフリカの野菜、果物、花等の園芸作物の市場となっていることが分かる。 - 経済産業省

It was ranked under hitatare (samurai's large square-cut coat with cord laced sleeve edges) for seeing the shogun, daimon (daimyo's formal costume consisting of wide sleeved jacket with family crests), suo (formal middle rank dress, usually including jacket and hakama) and kamishimo (a sleeveless upper garment; formal occasion attire consisted of "upper and lower"), which is also said to be a uniform for the samurai class, and eventually was treated as casual clothing. 例文帳に追加

服装の順位としては将軍へのお目見えの時に使う直垂・大紋・素襖（すおう）、士分の制服とも言える裃より下にランクされる物で、普段着の扱いであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name was based on the fact that it is sprinkled on top of rice, therefore 'gomashio' (sesame and salt) used for sekihan (steamed rice with red beans) and 'yukari' which is dried, and cut beefsteak plant that was pickled with plums, are also included in furikake. 例文帳に追加

ご飯にふりかけて食べるのが名前の由来である事から、赤飯などで使う「ゴマ塩」や、梅干しを漬けた後のシソを乾燥させて細かくしたもの「ゆかり(ふりかけ)」なども、ふりかけの仲間に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the treatments for prolonging the cut flowers in Japanese flower arrangement or in fresh flower business, which is a technique to keep plants in a tall bucket without sinking the head of flowers in order to pour the water into the stem by the water pressure. 例文帳に追加

生け花や、生花を扱う業種で、切花が長持ちするようにする処理方法の一つで、植物を深いバケツなどに花首だけを出して沈め、水圧によって水を茎の中に押し込む技法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the distance between the edge part on the fuse cut region of the metal fuse element 11 and a lamination interface of the interlayer insulation films 12 and 13 covering it is made smaller than any other parts, as shown in a dashed line part 14.例文帳に追加

そこで、破線部１４に示すようにメタルヒューズ素子１１のヒューズカット領域上のエッジ部とこれを覆う層間絶縁膜１２，１３の積層界面との距離を他の部分に比べて最も小さくした。 - 特許庁

The movable guide is controlled to be movable between a position where the recorded material to be cut is lifted to the upper side of a cutting position 4a, and a position on the upper side of the supporting member where it is separated from the cutting means.例文帳に追加

可動ガイドは、被記録材を切断するときに切断位置４ａより上側に持ち上げる位置と、支持部材より上側でかつ切断手段より離間する側の位置と、に可動可能に制御される。 - 特許庁

To provide a cutting method for a belt equipped with projections and a method of manufacturing such a belt whereby it is possible to accurately cut the belt without deformation of any projection and maintain the verticality of each projection after cutting.例文帳に追加

突起部を変形させることなく正確に切断して、切断後の突起部の垂直度を維持することができる突起付きベルトの切断方法及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

After the cut-off, detailed information showing an operation situation of the failure monitored node is acquired from the node, and it is decided whether the operation situation of the failure monitored node is overload generation or failure generation on the basis of the detailed information.例文帳に追加

切り離し後、被障害監視ノードから該ノードの動作状況を示す詳細情報を取得し、該詳細情報に基づき被障害監視ノードの過負荷発生または障害発生のいずれかを判定する。 - 特許庁

To secure the identity of a displayed image with a recorded picture, without increasing any processing time required to display a photographed picture, when so displaying the photographed image as to cut down its information quantity given, when recording it.例文帳に追加

撮像した画像を記録時よりも情報量を削減して表示させるとき、撮像した画像の表示に要する処理時間を増大させることなく、表示画像と記録画像との同一性を確保する。 - 特許庁

During the conveying of the color material sheet 10, the sheet 10 is not cut by the claw 64, because the claw 64 is energized by a spring 65 as an energizing means to a position where it is not in contact with the sheet 10.例文帳に追加

この色材シート１０の搬送中は、剥離爪６４は付勢手段であるバネ６５により、色材シート１０に接しない位置に付勢されているので、色材シート１０は剥離爪６４に削られない。 - 特許庁

To decrease a material loss thereby to decrease waste by clamping a cut sheet in a frame and using a roll sheet as it is and to manufacture a high precision product even if a mark such as a color mark or the like is not given.例文帳に追加

カットシートを枠に挟持固定し、ロールシートをそのまま使用することによる材料の無駄をなくし、廃棄物削減を行うとともに、カラーマーク等の目印がなくとも、精度の良い製品を製作する。 - 特許庁