「cut it」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When the flexible wiring board 21 is bent from the cut 30 made in the flexible wiring board 21 in the thickness direction, it can be bent accurately and can be held well in the bent state.例文帳に追加

フレキシブル配線板２１の厚み方向に形成される切り込み３０から、このフレキシブル配線板２１を折り曲げれば、精度良く折り曲げることができ、かつ、その折り曲げられた形状をそのまま良好に保持することができる。 - 特許庁

In this molded item, the amount of sulfur atoms located on its surface is at least 1.2 times of the sulfur atoms located on the cross-sectional surface when it is cut up to 1.0mm depth perpendicularly from the original surface.例文帳に追加

本発明の成形体は、該表面に存在する硫黄原子の量が、該表面から垂直方向に１．０ｍｍの深さまで切削した場合に得られる切削面に存在する硫黄原子の量に対して１．２倍以上である。 - 特許庁

For this fuel cut, when it is at the time of gear shift (S104) and the gear change to be done is up shift (S105), a length of the delay time is varied from other cases, preferably the delay time is shortened (S106).例文帳に追加

この燃料カットに際し、変速時にあり（Ｓ１０４）、かつ行われる変速がアップシフトであるときは（Ｓ１０５）、それ以外のときとは前記ディレイ時間の長さを異ならせ、好ましくは、前記ディレイ時間を短くする（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A cutout 17 is provided on the flange inner wall surface 15-1a in such a manner that one inner corner is cut out up to a certain depth as it is receding toward a flange side from a boundary between the flange inner wall surface 15-1a and the core 13.例文帳に追加

鍔部内壁面１５−１ａには、切欠部１７が形成されているが、一つの内側角部に鍔部内壁面１５−１ａと巻芯１３との境界線よりも鍔部側に引っ込んだ位置まで切り欠かれている。 - 特許庁

To provide a cutter, surely cutting a material to be cut along a required line even if it has a large area, easily carried to an operating place, and coping with the material having a large height.例文帳に追加

面積が大きい被切断材でも所要のラインで確実に切断することができる一方、使用場所へ容易に持ち運ぶことができ、更に、高さ寸法が大きい被切断材にも対応することができる切断機を提供する。 - 特許庁

Since the pressure sensor 34 detects that a flow of air is cut off when a work W comes to the location of the air supply opening 4a, it is possible to reliably detect the front end part and rear end part of even the work having transparent parts.例文帳に追加

ワークＷがエア吹き出し口４ａのところに来ると空気流が遮断され、これを圧力センサ４で検知するので、透明部分を有するワークでも先端部及び後端部を確実に検出することができる。 - 特許庁

When the AC adapter 30 is not connected (NO in step S105), the 802.11b module 20 is brought into a usable state (step S108), it is decided that the 802.11a module 19 is not used, and the power supply is cut off (step S109).例文帳に追加

ＡＣアダプタ３０が接続されていない場合（ステップＳ１０５のＮＯ）、８０２．１１ｂモジュール２０を使用可能状態とし（ステップＳ１０８）、８０２．１１ａモジュール１９を使用しないものと判断し電源供給を断つ（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

To provide a plastic cap having a sealing ring, which makes it possible to quickly cut a plurality of fragile thin-wall bridges, which connect a cap body and the sealing ring, with relatively less cutting energy and with an appropriate cutting sense when opening a bottle.例文帳に追加

ボトル開封時にキャップ本体と封緘リングとを接続する複数個の薄肉脆弱ブリッジを、比較的に小さな切断エネルギーで、また、適性な切断感覚をもって一気に切断できる封緘リング付プラスチックキャップを提供する。 - 特許庁

A recessed part 29 is formed into a long groove that reduces the mounting board 21 in thickness is cut in the surface 27 of the mounting board 21, so as to divide it into a region S1 where the p electrode 15 is connected and a region S2 where the n electrode 17 is connected.例文帳に追加

マウント基板２１の表面２７には、ｐ電極１５が接続される領域Ｓ１と、ｎ電極１７が接続される領域Ｓ２とに分断されるように、厚み方向を薄くした長溝からなる凹部２９を形成する。 - 特許庁

Since the rear side of the display 41 has see-through electronic paper, the embroidery patterns can be positioned with the workpiece cloth by seeing the cut of cloth to be embroidered which is held by the embroidery frame 20 positioned below the display area A1 through it.例文帳に追加

表示器４１は、裏面側が透視可能な電子ペーパを有しているので、表示領域Ａ１の下方に位置する刺繍枠２０に保持された加工布を透視しながら、刺繍模様と加工布とを位置合わせすることができる。 - 特許庁

Since the resins are directly extruded to the edges of the raw paper to be molded, it is unnecessary to cut off the edges of the raw paper and no paper powder or the like is generated to bring about sanitary effect and edge treatment can be performed by many kinds of resins such as low density polyethylene or the like.例文帳に追加

樹脂を端面に直接押出し成形するため、端面を削り取る必要がなく紙粉等が発生せず衛生的であり、また低密度ポリエチレン等多種類の樹脂で端面処理が可能である。 - 特許庁

When gas pressure in the downstream side duct 12 is made to be equal to or higher than a set pressure value P_2 and also the pressure does not rise in the duct 12, it is confirmed that the cut-off valve 32 is normally operated.例文帳に追加

下流側管路１２のガスの圧力を設定圧力値Ｐ_2 以上とした場合に、下流側管路１２の圧力の上昇が見られないときには、遮断弁部３２が正常に作動したということが確認される。 - 特許庁

The cable mounted high frequency current suppressor 1 comprises a flexible tube provided with a longitudinal cut 13 in the outer circumference so that it can be fixed to a cable 12 and the tube constitutes the high frequency current suppressor.例文帳に追加

ケーブル１２に装着固定可能なように、外周長手方向に切れ目１３を有する可撓性の管であって、この管は高周波電流抑制体から構成されてなるケーブル装着型高周波電流抑制体１。 - 特許庁

Thus it is possible to easily draw a circle at 360° without changing the hand for picking the manipulation parts 30 and simply carry out an operation to cut paper, suit materials and the like in a circular shape the way a ratchet known as a common tool is handled.例文帳に追加

これにより、一般工具として知られたラチェットの要領で、操作部を摘む手を持ち直したりすることなく、３６０°の円を描いたり、紙や被服地等を円形に切り取る作業を容易に行なうことが可能となる。 - 特許庁

To provide an electric conductive fishing line having a simple structure, easily producible, capable of repeatedly being used for a long period since it hardly has a line cut or deterioration even on repeated uses, further not being conspicuous in its appearance and not letting fishes escape.例文帳に追加

構造が単純で製造容易、且つ繰返し使用によっても断線・劣化し難く長期にわたって繰り返し使用が可能であり、更に外観上目立たず魚を逃がすことのない導電性釣糸を提供する。 - 特許庁

Further after performing a predetermined number of times of punching, it is preferred that the distance (D) from the cutting completion point to the lower dead point of the punch is extended, and therefore a cut residue remaining in the through hole in the die (2) can be removed by the punch (1).例文帳に追加

さらに、所定の打ち抜き回数後、切断完了点からパンチの下死点までの距離（Ｄ）を長くすることにより、ダイ（２）の挿通穴の中に残存している切断物をパンチ（１）により除去することが望ましい。 - 特許庁

For example, when a voltage across a capacitor 4a is lowered to a predetermined value or less, it is decided that the power is cut off, and this information is signal output to a rush current limiter SWS 21a of a second DC-DC converter 4a.例文帳に追加

例えば、コンデンサ４ａの両端電圧が所定値以下に低下した場合に電源が遮断されたと判断し、この情報を第２のコンバータＤＣ／ＤＣ部４ａの突入電流制限部ＳＷＳ２１ａへ信号出力する。 - 特許庁

The magnet ring 20, since it has neither a cut-up part nor a protruding part, as in prior art, is free from damaging flow of magnetic flux lines, so that more magnetic flux can be made to flow by the interaction space 18 around the cathode structure 19.例文帳に追加

この磁石リング２０は、従来のような切り起し部や突起部も無いことから磁束線の流れを阻害してしまうことがなく、陰極構体１９の周りの作用空間１８により多くの磁束を流すことが可能となる。 - 特許庁

To provide an image processor which manages information showing that still image data cut out of motion image data are processed in such a case while making it correspond to a frame, an image processing method, a program, and a storage medium.例文帳に追加

動画データから切り出された静止画データに対して処理を実行した場合に、当該処理を実行したことを示す情報をフレームに対応付けて管理する画像処理装置、画像処理方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The single-layer birefringent crystal trim retarder includes a single layer of birefringent crystal cut such that its optic axis is at a high oblique angle with respect to the retarder normal, thereby forming an O-plate and such that it provides low in-plane retardance values even when the birefringent crystal is relatively thick.例文帳に追加

単層複屈折結晶トリム・リターダは、複屈折結晶の光学軸が高傾斜角であり、かつ複屈折結晶が比較的厚いときでも低面内リターダンス値を与えるようにカットされた複屈折結晶を含む。 - 特許庁

A tapered trapezoidal tubular boss 112 projected outward is made, corresponding to each through hole, and the tubular part is cut and open at its diametrical section geared to the diameter of the cable to be passed in each through hole, and it is waterproofed with a waterproof tape.例文帳に追加

各貫通部に対応して、外部に突出しかつ先細形状の台形筒状突出部１１２を形成し、各貫通部を通すケーブルの径に応じた径部分で筒部を開口切断して、防水用テープで防水処理する。 - 特許庁

Further, even when it is evident that dust etc., sticks to the image sensor 51 after the IR cut filter F is assembled in the case 20, the IR filter F is separated from the case 20 and the image sensor 51 can be cleaned.例文帳に追加

又、ＩＲカットフィルタＦを筐体２０に組みつけた後に、イメージセンサ５１にゴミ等が付着していることが判明した場合にも、筐体２０からＩＲカットフィルタＦを分離してイメージセンサ５１の清掃を行うことができる。 - 特許庁

When it is detected that the EGR valve is fixed at the valve open state (S101), fuel cut control of a prescribed cylinder of the four cylinders is executed (S103) and the intake control valve of the prescribed cylinder is controlled to a close side (S104).例文帳に追加

そして、ＥＧＲ弁が開弁状態で固着したことが検出された場合に、４つの気筒の内所定の気筒についてフューエルカット制御を行うと共に、当該所定の気筒の吸気制御弁を閉じ側に制御する。 - 特許庁

Also, unused portion of a lens 30 is cut off, and the immersion liquid 11 can be fed from an upper part of the lens 30, and a smooth flow is obtained, thus making it possible to cool a hottest part close to a projection beam PB of the lens 30.例文帳に追加

また、レンズ３０の使わない部分を切り落し、浸漬液１１をレンズ３０の上部から供給することができ、滑らかな流を得て、レンズ３０の投影ビームＰＢに近い、最も熱い部分を冷却することができる。 - 特許庁

After a first tape 4 is stuck on a surface of the pedestal, it is cut in a fixed direction and further, a second tape 5 is stuck thereon and cutting is performed in a direction different from the fixed direction, thereby cutting the crystal plate without chipping.例文帳に追加

基台の上から第１のテープ４を貼り付けた後、一定方向に切断し、さらに上から第２のテープ５を貼り付け、先ほどと異なる方向の切断を行うことにより、チッピングのない切断をすることが出来るようになった。 - 特許庁

Therefore, at the time of sewing the vertical conductor 23x, it is possible to prevent the already sewed horizontal conductor 23y from being cut by a sewing machine needle, or to prevent the insulating performance from being deteriorated due to the damage of the insulating coating of the conductor 23y.例文帳に追加

よって、縦方向の導線２３ｘを縫う際に、既に縫われている横方向の導線２３ｙをミシン針によって切断したり、導線２３ｙの絶縁被覆を傷付けて絶縁性能が低下するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a replaceable razor which is used for a hair brush and can cut the hair without the need of skill nor a knack for adjusting the inclination angle of bristles and cutters with respect to the scalp, and is used for the hair brush and is extremely safe without the risk of hurting the scalp by cutters when it is used.例文帳に追加

頭皮に対するブリッスルや刃物の傾斜角度の調整に何らの熟練やこつを必要とすることなく毛髪の切断のできる毛髪用ブラシ等に使用される交換用剃刀を提供することにある。 - 特許庁

The security seal 31 is intended to be stuck to covering the opening/closing part of luggage, and configured to be at least partially cut when it is peeled off after temporary adhesion, and to lose an original shape.例文帳に追加

本発明は、預かり荷物の開閉部分を跨ぐように貼付されることが意図され、一旦貼付された後に剥がされる際には少なくとも一部が切断されて原型を失うように構成されたセキュリティシール３１である。 - 特許庁

To prevent a part of a needle thread just before being unwound from a bobbin from interfering with a part wound just above it when the thread is going toward the upper end of a spool pin by taking the shortest cut and also to prevent the needle thread from being unwound too much caused by force.例文帳に追加

上糸のボビンから解かれる直前の部分が最短で糸立てピンの上端に向かおうとしてその直上に巻かれている部分と干渉するの防止し、また、該上糸が勢いで出過ぎでしまうのを防止する。 - 特許庁

If an end of the object 3 or a region of it whose thickness varies is cut, a cutting nozzle 4 is shuttled back and forth and is scanned so as to overlap the object 3 while emitting laser light and a gas 13 from the cutting nozzle 4.例文帳に追加

被切断物３の端部、または被切断物３の厚さが変化している場合、切断ノズル４からレーザ光とガス１３を射出させながら、切断ノズル４を被切断物３に対して重複するように折り返して走査する。 - 特許庁

When the AC adapter 30 is connected (YES in step S105), an 802.11a module 19 is brought into a usable state (step S106), it is decided that an 802.11b module 20 is not used, and power supply is cut off (step S107).例文帳に追加

ＡＣアダプタ３０が接続されている場合（ステップＳ１０５のＹＥＳ）、８０２．１１ａモジュール１９を使用可能状態とし（ステップＳ１０６）、８０２．１１ｂモジュール２０を使用しないものと判断し電源供給を断つ（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

There is so provided a lead frame 41, wherein a circuit pattern 43 having the shape corresponding to the power pattern 2 is connected with the peripheral portion comprising a frame-form portion 49 as to superimpose it fixedly on the power pattern 2, and as to cut off the frame-form portion 49 from the fixed circuit pattern 43.例文帳に追加

一方、パワーパターン２に対応した形状を有する回路パターン43を、周囲部である枠状部49に繋げてなるリードフレーム41を備え、パワーパターン２に重ね合せて固着した回路パターン43から、枠状部49を切り離す。 - 特許庁

Earth pressure and water pressure are applied to the cut off faucet 1 from the front with the excavation, the propulsive pipe is driven forward while moving the faucet 1 backward whenever one pipe is driven forward, and no consolidation is thereby applied to the faucet so that it can be driven forward by a full closing system.例文帳に追加

掘削にあわせて止水栓１に前方からの土圧および水圧がかかる、１本推進するつど止水栓１を後方へ下げながら推進する、こうすれば圧密がかからずに全閉式で推進ができる。 - 特許庁

To make it possible to make sure of neither the cut-off and the damage of jet pump flow-rate measurement piping periodically and repetitively during the operation of a reactor in order to enable the start of the preparation for the repair and mending of the jet pump flow-rate measurement piping.例文帳に追加

ジェットポンプ流量計測配管の修理・補修の準備を開始できるようにするため、その流量計測配管が切損していないことを原子炉の運転中に定期的に繰り返して確認できるようにする。 - 特許庁

Although he tried to commit suicide, he could not do so due to his physical handicap; in addition, the army could not kill him right away, since it was led by his own brother, however, Jinji HARADA finally killed Toshihisa following Toshihisa's remark, "Come here quickly and cut off my head." 例文帳に追加

自害しようしたものの、体が不自由なため、上手く自害できず、また追手も太守の実弟ということで手が出せずいたところで「早う近づきて首を取れ」と歳久が言い暫くの後、原田甚次が首を取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that age (now also) in many cases people who suffer from hyperdactylia have their fingers cut in their childhood, but it is said that Hideyoshi had kept six fingers through his life even if he was seen oddly and did not hide the fact until he unified Japan. 例文帳に追加

当時は（現在もそうだが）、多くの場合、幼児期までに切除して五指とするが、秀吉は周囲から奇異な目で見られても六指で生涯を通し、天下人になるまでその事実を隠すことがなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not possible to choose one or the other of those two approaches in a clear-cut manner. Japan cannot take the “we’ll go our own way” approach. We are involved in international transactions and various other global activities. 例文帳に追加

２種類って、単にきちんと大根を切るみたいに分けるものでもないけれども、これは、「日本だけが特別な道を歩みますよ」というわけにはいかないですね。もう国際取引もして、いろいろなこともやっているわけですから。 - 金融庁

Moreover, a railway bridge over the Tama River (the Rokugo River), which had been planned to be made of imported iron and stone from England in the beginning, was made of wood due to a budget cut (later it was replaced by an iron bridge in 1877 due to its rapid deterioration). 例文帳に追加

また多摩川（六郷川）の橋梁も、当初はイギリスから鉄と石材を輸入して架けることにしていたが、予算削減のため木橋に変更されている（後、1877年に老朽化が早いため鉄橋に交換する）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this sharpness is only demonstrated by cutting with the optimal angle, so, setting aside testing sharpness by bringing Katana down to a body at rest, it is virtually impossible to cut always with the optimal angle against someone moving around in an actual fight. 例文帳に追加

尤も、この切れ味は最適な角度で切り込んでこそ発揮できるもので、静止物に刀を振り下ろす試し斬りならともかく、実戦で動き回る相手に対し常に最適の角度で切り込むのは至難の業である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the viewpoint in 'Zoku Zoku Bimigushin' (Delicacy Quest, third series) written by Kenjiro KINOSHITA in 1940, he said 200 pieces of Nigiri-zushi were made from two sho of rice, and that serving of Nigiri-zushi in pairs started after the war, a theory that Nigiri-zushi was cut into two pieces because it was too big is also unreasonable. 例文帳に追加

また、昭和15年の木下謙次郎「続々美味求真」に2升で200個握るとされていること、2個づけが戦後始まっていることを考えても、大きかったので2つに分けたと言う説には無理がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead, when the back of the garment is sewn up, a 3 cm-wide shred called Sefuse, being cut from the same cloth or different cloth of a similar color, is sewn together with it in such a way as to give a 5 mm-wide seam allowance, which is used to wrap around the seam allowances of the back parts and be sewn seamlessly to the seam allowance of the left back part of the garment. 例文帳に追加

その代わりに背伏せという幅3cmくらいの共布、あるいは類似色の別布を用意し、背を縫う時、縫い代5mmほどでいっしょに縫い、背縫い代をくるんで左身頃の背縫い代に絎け付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a garment by thinning hem parts without the need of hemming leaving a knitting fabric which is cut as it is, using the hems for the edges of the garment and lessening stitching parts of the garment to make the surface of the whole garment smooth without difference in level.例文帳に追加

縁の部分が厚くならず、編地を裁断したままで縁始末不要な縁とし、その縁を衣料端部に使用し、かつ衣料の縫合箇所を少なくし、衣料全体に表面が平らで段差のない衣料を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to easily tear in thin width a part of roll width of a commercial kitchen towel roll since perforation lines to be cut by hand are punched only in the width direction and are not punched in the longitudinal direction.例文帳に追加

市販のキッチンタオルロールは、手で切断するためのミシン孔ラインが幅方向のみに開けられていて、長手方向には開けられていないので、ロール幅の一部を簡単に狭幅に切り裂いて使用することは困難である。 - 特許庁

Thus, it is possible to satisfy the prescribed communication quality by lowering the information transmission rate when the prescribed communication quality is not satisfied, to carry no communication with no forced cut and also to improve the service performance.例文帳に追加

このため、所定の通信品質が満足できないとき、情報伝送速度を下げて所定の通信品質を満足できるようにでき、強制切断されることなく通信を継続することができサービス性が向上する。 - 特許庁

To provide a pipe cutter which is excellent in workability and general versatility, and capable of easily holding and securing a pipe in pipe cutting operation and giving it a straight cut orthogonal to the pipe axis with great accuracy regardless of any curved feature of the pipe.例文帳に追加

パイプ切断に際してパイプの保持固定作業が容易であり、パイプの巻きぐせに拘らず、管軸に直交して精度よく切断することのできる、作業性及び汎用性のいずれにも優れたパイプカッターを提供する。 - 特許庁