「demand function」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case the data transmission demand to the central administration device 6 is provided from the RTC 44, a CPU 41 of a regularly energized power source system A (having a minimum necessary function) commands a power source controller 48 to energize a power source system B.例文帳に追加

常時給電されている電源系統Ａ（必要最低限の機能からなる）のＣＰＵ４１は、ＲＴＣ４４から中央管理装置６へのデータ送信要求が発生すると、電源コントローラ４８に対して電源系統Ｂに給電するように指示する。 - 特許庁

The liquid crystal display screen 121 displays a more simplified menu in a simple operation mode, where the 'simple operation' key 101 is on than a full function menu displayed on an ordinary operation mode where the 'simple operation' key 101 is off, so that the user can select only functions considered to be important or to have a greater demand.例文帳に追加

簡単キー１０１がオンの簡単モードにおいては簡単キー１０１がオフの通常モードで表示するフル機能のメニューよりも重要あるいは需要の大きいと考えられる機能のみを選択できるようより簡略化したメニュー表示を行なう。 - 特許庁

The image processor for carrying out applications in regard to image processing is provided with a request analyzing layer for analyzing a service request from an operator and a workflow control layer for controlling a workflow for operating as the application by combining more than one function unit processors coping with the service in accordance with the execution demand of service from the demand analyzing layer.例文帳に追加

本発明の課題は、画像処理に係るアプリケーションを実行する画像処理装置であって、操作者からのサービス要求を解析する要求解析層と、前記要求解析層からのサービスの実行要求に応じて該サービスに対応する１つ以上の機能単位処理部を組み合わせて前記アプリケーションとして動作させるためのワークフローを制御するワークフロー制御層とを有する画像処理装置によって達成される。 - 特許庁

The energy management system having a DSM (Demand Side Management) function of controlling energy loads includes: a load adjustment range prediction unit 16 for outputting the prediction result of a load adjustment range based on history data stored in a load operation/adjustment history database.例文帳に追加

エネルギー負荷側を制御対象とするＤＳＭ機能を有するエネルギー管理システムにおいて、負荷運用・調整履歴データベースに蓄積された履歴データに基づいて負荷調整幅を予測結果を出力する負荷調整幅予測部１６を有するエネルギー管理システムである。 - 特許庁

On an operation system of a CPU 21, an application program recorded in a first storage means (nonvolatile memory 23) is capable of performing demand paging for developing an application program required for execution of the specific function to a second storage means (DRAM 22) every time it is actually required.例文帳に追加

ＣＰＵ２１のオペレーションシステム上で、第１の記憶手段（不揮発メモリ２３）に記録されているアプリケーションプログラムから、特定の機能の実行に必要なアプリケーションプログラムを、実際に必要となるたび毎に第２の記憶手段（ＤＲＡＭ２２）へ展開するデマンドページングを行うことが可能である。 - 特許庁

To constitute a system having such a function as a delivery schedule is constituted automatically depending on the fact whether a main volume picture is on demand delivery or live delivery when long CM listening and viewing is requested during CM delivery.例文帳に追加

ＣＭ配信中に視聴者から長尺ＣＭ視聴の要求があった場合に、本編映像がオンデマンド配信であるかライブ配信であるかに応じて自動的に配信スケジュールを構成し、それに基づき映像選択手段が配信をするような機能を持ったシステムを構成する。 - 特許庁

This method for generating a table of recommended component configuration is a method for correcting a component configuration table (a BOM) necessary to configure a product, and has a BOM conversion function 4006 generating a recommended BOM with component characteristic information, demand characteristic information, and the BOM as input.例文帳に追加

上記課題を解決し目的を達成するために、本発明は製品を構成するために必要な部品構成表（ＢＯＭ）を修正する方式であって、部品特性情報と需要特性情報とＢＯＭを入力として推奨ＢＯＭを生成するＢＯＭ変換機能を有する。 - 特許庁

An on-demand broadcasting apparatus stores main broadcast in a storage device 2 and when it is requested from a client to view broadcast including a missed portion, the missed portion of the main broadcast read from the storage device 2 is time-compressed by a time compression function section 14 and then outputted to a receiver.例文帳に追加

オンデマンド放送装置は、本放送を記憶装置２に記憶し、クライアントから見逃し部分を含む放送の視聴の依頼があると、記憶装置２から読み出された本放送の見逃し部分を時間圧縮機能部１４で時間圧縮して受信装置に出力する。 - 特許庁

To meet a demand for a varying and adjusting function for elastic force to a nose because of individual differences in face shape and bodily sensation and to solved the problem that stress of elastic operation concentrates on a join point between an elastic operation part and a bridge part to cause rupture in a short time.例文帳に追加

顔の形状や体感の個人差からくるところの鼻に対する弾性力の、可変、調整機能の要求課題と、弾性作用部とブリッジ部分の接合点で弾性作用の応力が集中的に働いてしまい短時間で破断を誘発する問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a distributed power system which attain association between a power system and a distributed power system, by preventing the reverse power flow due to sharp demand fluctuation or output fluctuation of the distributed power source and besides without hindering the single operation preventing function of the distributed power source.例文帳に追加

急峻な需要変動や分散電源の出力変動による逆潮流を防止し、かつ、分散電源が有する単独運転防止機能を阻害することなく、電力系統と分散電源との連系を実現する分散電源システムを提供することにある。 - 特許庁

However, a movement to establish Shinto as a state religion continued to be inactive because of disorder by Haibutsu-kishaku (a movement to abolish Buddhism), confrontation with Domains' emphasis on Confucianism and Buddhism which still operated function as local government, difference of policy among scholars of the Japanese classics, and moreover, demand for an end of oppression of Christianity from the West. 例文帳に追加

だが、廃仏毀釈による混乱や未だ地方政府としての機能を有していた藩の儒教・仏教重視理念との対立、神祇省内部の国学者間の路線対立、更に欧米からのキリスト教弾圧停止要求も重なって神道国教化の動きは不振が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the drawer body is driven at the moving speed read out from the moving speed memorizing means 64 by a reading means 72, when the cooling menu is selected next, the moving speed is changed closely to the user's demand, and a function of the automatic opening/closing mechanism according to the usability is sufficiently exerted.例文帳に追加

次回に当該調理メニューが選択される場合には、移動速度記憶手段６４から読出し手段７２で読み出した移動速度で引出し体を駆動させるので、使用者の要望に近い移動速度に変更され、使用勝手に沿った自動開閉機構の能力が充分発揮できる。 - 特許庁

The control device 1 for the vehicle drive unit provided with a means 5 for forming the reserve for the output variable of the drive unit, is provided with means 10, 15 for comparing various reserve demands different in physical meaning, and a means 20 for forming the combined reserve demand as the comparison function.例文帳に追加

駆動ユニットの出力変数に対する予備を形成するための手段（５）を備えた、車両駆動ユニットの制御装置（１）は、物理的意味が異なる種々の予備要求を比較するための手段（１０、１５）と、比較の関数として合成予備要求を形成するための手段（２０）と、を備えている。 - 特許庁

The remote monitoring/controlling apparatus 1 is provided with a demand control function for controlling power in each apartment H by interrupting the currents carried to electrical devices 40... under monitored/controlled conditions in preset order of priorities when the excessive power signal is received from the current monitoring/controlling apparatus 2.例文帳に追加

一方、遠隔監視制御装置１は電流値監視制御装置２からの電力量超過信号を受信したときに監視制御する自己配下の電気機器４０…の内、予め設定している切断優先順位が高いものから通電を切断して当該住戸Ｈの電力を制御するデマンド制御機能を備えている。 - 特許庁

Consequently, the control pattern of the current assignment evaluation function can be optimized in accordance with the traffic demand in the building and elevator group management suitable for the current condition always is performed even when a traffic condition is changed by the control pattern setting part 100 to realize comfortable elevator operation without requiring waiting for long.例文帳に追加

この制御パターン設定部１００により、ビル内の交通需要に応じて現状の割当評価関数の制御パターンを最適化でき、交通状態が変化た場合でも常に現状に適したエレベータの群管理を行って、長待ちなどのない快適なエレベータの運転を実現することができる。 - 特許庁

If there is the printer having no pull-print function among a plurality of printers (4a to 4n) specified as output destination, the server 3 acquires the document data based on the reference information (URL) received when accepting the printing demand and transmits the acquired document data together with the instruction for printing to the output destination printer to ask for printing.例文帳に追加

尚、出力先として指定された複数のプリンタ（４ａ〜４ｎ）内にプルプリント機能を有していないプリンタがあれば、印刷要求受付時に受信した参照情報（ＵＲＬ）に基づいて原稿データを取得し、印刷指示とともに、取得された原稿データを出力先プリンタに送信して印刷依頼を行う。 - 特許庁

When a terminal 1 requests content distribution to a distribution server 2 by on-demand, the terminal 1 obtains the content from the distribution server 2, obtains the location of plug-in required for text-rendering of speech, and obtains the plug-in over the Internet 4, and the function of a browser for browsing the content which is installed in the terminal 1 is extended.例文帳に追加

端末１はオンデマンドでコンテンツの配信を配信サーバ２に要求したとき、端末１は配信サーバ２からコンテンツを取得するとともに音声のテキスト化に必要なプラグインの所在を取得して、インターネット４上でそのプラグインを取得し、端末１にインストールされているコンテンツ閲覧用のブラウザの機能を拡張させる。 - 特許庁

The operation of port under the control of the authenticator PAE function comprises the suppression of transmission of non-authenticated message from the ONT, the transmission of demand of supplicant authentication to the OLT and the permission of transmission of a non-authenticated message from the ONT while responding to the reception of the supplicant authentication confirmation.例文帳に追加

オーセンティケータＰＡＥ機能の制御下のポートの動作は、ＯＮＴからの非認証メッセージの送信を抑制することと、ＯＬＴへサプリカント認証要求を送信することと、サプリカント認証確認を受信したことに応答してＯＮＴからの非認証メッセージの送信を可能にすることとを含む。 - 特許庁

To increase demand for a pump core unit formed from fewest composing elements necessary for pump actuation and used as it is for an existing pump mechanism that does not have a foaming function, and also to achieve mass production and cost reduction for the increase, by using the pump core unit for foam discharging pump mechanism as well.例文帳に追加

ポンプ作動に最低限必要な構成要素からなり、泡生成機能なしの既存のポンプ機構にそのまま使用できるポンプコアユニットを泡放出用ポンプ機構にも転用することで、当該コアユニットの需要拡大を図り、それにともなう大量生産化，コストダウン化を図ることを目的とする。 - 特許庁

When the release of drawing management system 13 distributes a release notice, the release of drawing management system 13 uses a facsimile function of the composite machine 22 to transmit the drawings, a storage device of the composite machine 22 stores the release notice, the composite machine 22 acquires drawing data with respect to the received release notice and can print out the released drawings on an on-demand basis.例文帳に追加

出図管理システム１３からリリース通知を配布する際、複合機２２のファクシミリ機能を用いて送信して、この複合機２２の記憶装置にリリース通知を記憶し、複合機２２の方から受信したリリース通知に対する図面データを取り寄せるようにして、リリースされた図面をオンデマンドで印刷できるようにした。 - 特許庁

Slippage dimension X in the axial direction L between the center core upper end surface 51 and the outer circumference core upper end surface 61 is set to a dimension to keep detection time of residual magnet noise riding on ion current detection output of the ion current detection function in a system demand time in the engine control device.例文帳に追加

中心コア上端面５１と外周コア上端面６１との間の軸方向Ｌのずれ寸法Ｘを、イオン電流検出機能におけるイオン電流検出出力に乗る残留磁気ノイズの検出時間が、エンジン制御装置におけるシステム要求時間内に収まる寸法にしてある。 - 特許庁

For verification of such argument, the labor demand function categorized by business sector was estimated and the significance of the import price index was examined, based on which the statistical significance of correlation between the decline in prices of import products and the decrease in the number of workers was confirmed in the general machinery, transportation equipment and chemicals sectors (Table 2-1-3-13).例文帳に追加

この点を確認するために、業種別の労働需要関数を推計し、輸入価格指数の有意性を検定したところ、一般機械、輸送機械、化学については輸入品価格の下落と従業員の減少との相関関係が統計上有意であることが確認された（第2-1-3-13表）。 - 経済産業省

Enhancements of function, such as qualitative and quantitative expansion of childcare, etc. according to local circumstances shall be exercised to realize a society that can enjoy child-rearing. For example, restructuring of authorized nurseries with flexibility in metropolitan areas depending on demand, and providing financial support to small-scale nurseries to meet diversified care in order to eliminate the waiting list for children.例文帳に追加

待機児童解消のために認可保育所などを大都市部での需要に応じて機動的に整備し、小規模保育等の多様な保育に対し財政支援 するなど、地域の実情に応じた保育等の質的・量的拡充等の機能強化を行い、子育てに伴う喜びを実感できる社会を実現する。 - 厚生労働省

To provide a surface coating catalyst made adaptable to various uses by suppressing the decomposition and deterioration of a binder, a coating film constituting component or a base material coming into contact with a photocatalyst while keeping photocatalytic function capable of satisfying a demand such as antistaining, deodorizing or anti-bacterial action and a surface coating agent using this photocatalyst.例文帳に追加

防汚、脱臭、抗菌作用等という要求を満足できる光触媒機能を保持しながら、光触媒と接触するバインダー、塗膜構成成分や基材の分解、劣化を抑制して各種用途に適用可能とした表面被覆用光触媒、及び該光触媒を用いた表面被覆剤等を提供する。 - 特許庁

With an interconnection line space volume reduced in consideration of supply-demand balance constraints, contract volume upper limit constraints and current constraints, an objective function considering social profit and a contract volume is used to provide a formulated linear problem, which can optimally match trading orders and specify a contract price and a crowded interconnection line.例文帳に追加

需給バランス制約，約定量の上限制約，潮流制約を考慮して、連系線空き容量を緩和して、社会利益と約定量を考慮した目的関数を用いて、線形問題に定式化することにより、売買注文を最適に約定させるとともに、約定価格および混雑する連系線を特定することができる。 - 特許庁

To provide a ball check valve having high practical merits which retains compactness and also has interchangeability with the conventional part by adding a primary side air vent function to the check valve without enlarging the check valve while meeting demand for a check valve integral type, and to provide a pumping device which can be applicable to the conventional manhole.例文帳に追加

逆止弁一体型の要望に対応させ、逆止弁を大型化することなく、一次側の空気抜き機能を逆止弁に付加した構造とし、コンパクト性を保持すると共に、従来品との互換性も有する実用的価値の高いボール逆止弁を提供すると共に、従来のマンホール等にも適用できる揚送装置を提供すること。 - 特許庁

A secondary delay filter expressed by a transfer function ω^2/(s^2+2ζωs+ω^2) is set as a filtering means for performing moderating control on a response waveform of driver demanding torque (torque before the moderating control) at a predetermined moderating rate with respect to a temporal change of an accelerator opening degree varying with the acceleration or deceleration demand by the driver.例文帳に追加

ドライバによる加減速要求に伴って変化するアクセル開度の時間的な変化に対して、ドライバ要求トルクの応答波形（なまし処理前トルク）を、所定のなまし率でなまし処理するフィルタ処理手段として、ω^2 ／（ｓ^2 ＋２ζωｓ＋ω^2 ）なる伝達関数で表現される二次遅れフィルタ（３２）を設定している。 - 特許庁

According to Company A, the business opportunity with large users that are engaged in global business like Samsung, LG, and Hyundai, is a big attraction for locating in South Korea, and, even if the demand in South Korea is decreased, they can expect that their offices in South Korea will function as their export base to use the FTA network of South Korea, including the EU–South Korea FTA and the U.S.–South Korea FTA.例文帳に追加

Ａ社によれば、韓国に立地する上で、サムソン、LG、現代等、グローバルに展開する巨大なユーザとのビジネスチャンスは大きな魅力となっており、また、たとえ韓国国内での需要が減ったとしても、EU 韓FTA、米韓 FTA を初めとする韓国の FTA 網を活用することで、韓国事業所が輸出拠点となることが期待されている。 - 経済産業省

An ethanol concentration estimation section 104 functioning as one function block of the ECU 100 acquires a fuel pressure feedback correction coefficient FBP by which a basic demand charge quantity of a high-pressure pump 217 is multiplied in a fuel pressure feedback control to be executed to maintain the fuel pressure in a common rail 218 for supplying high-pressure fuel to the direct-injection injector 220 at a target level.例文帳に追加

当該処理において、ＥＣＵ１００の一機能ブロックとして機能するエタノール濃度推定部１０４は、直噴インジェクタ２２０に高圧燃料を供給するコモンレール２１８内部の燃圧を目標圧に維持すべく実行される燃圧フィードバック制御において、高圧ポンプ２１７の基本要求吐出量に乗じるべき燃圧Ｆ／Ｂ補正係数ＦＢＰを取得する。 - 特許庁

This fuel injection quantity control device determines the upper limit quantity of the fuel injection quantity qhcci for HCCI combustion as a smaller value by using a linear function funcqhccimax assuming that a temperature in a cylinder becomes higher as a total demand fuel injection quantity qfin is larger, and controls the fuel injection quantity qhcci for HCCI combustion so that a fuel concentration in a homogeneous charge air fuel mixture becomes smaller.例文帳に追加

この燃料噴射量制御装置は、総要求燃料噴射量qfinが大きいほど、筒内温度がより高くなるとして、１次関数funcqhccimaxを利用してＨＣＣＩ燃焼用燃料噴射量qhcciの上限量をより小さい量に決定し、ＨＣＣＩ燃焼用の燃料噴射量qhcciを、予混合気中の燃料濃度がより小さくなるように制御する。 - 特許庁

Since the rollback function is made a software component so as not to depend upon business contents, a link operation is performed between software components at timing of an business request event, a business process interruption demand, etc., and a plurality of process scopes can be handled by including an identifier generated uniquely by an identifier generating part and for defining parentage in exchange data at that time.例文帳に追加

また、このロールバック機能をソフトウェア部品化し業務内容に依存しない構成とするために、ソフトウェア部品間で業務依頼イベント、業務処理中断要求などのタイミングで連携動作を行い、その際の交換データに、識別子生成部でユニークに生成され親子関係が定義される識別子を含むことで、複数の処理スコープを扱えるようにする。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to solve such a problem that there is much market demand for the improvements of flavor and color derived from soybean and physical function of soybean protein products and the improvements are the bottleneck of market expansion of soybean protein products.例文帳に追加

大豆蛋白溶液と超臨界ないし亜臨界状態の二酸化炭素を連続的に接触保持させ、常圧に戻して二酸化炭素を解放させ蛋白画分を回収、再度加水により懸濁液とする叉はそのままの溶液状態で加熱処理により蛋白を再可溶化させて乾燥し製品とすることで色調、風味に優れかつ蛋白の物性機能にも優れた大豆蛋白を得る。 - 特許庁

To provide the retrieval device that instructs schedule/address data used to implement an instructed schedule/address managing function and automatically or semiautomatically generates retrieval conditions meeting the demand of a user with small retrieval omission based on the instructed data to that a desired file is retrieved from a file group including another file, mail, etc., which is not related by management information used to execute a management application.例文帳に追加

管理アプリケーションの実行に用いる管理情報によっては関連付けられていない、別のファイルやメール等を含むファイル群から所望のファイルの検索を行うべく、指示したスケジュール／アドレス等の管理機能の実行上用いられるスケジュール／アドレス等のデータを指示し指示したデータを基に検索漏れが少なく、ユーザの要望に適合しうる検索条件を自動、半自動で作成する当該検索装置を提供すること。 - 特許庁

For this purpose, it is necessary to improve the location environment of Japan by economic collaboration and correction of the high-cost structure etc. Through these approaches, if a high value-added function is further accumulated in Japan, the innovation linked with overseas demand will be activated, and as a result leading Japanese companies must become problem solving “integrators” in Asia, or high quality parts device suppliers essential for the global supply chain.例文帳に追加

そのためにも、経済連携や高コスト構造の改善等により我が国の立地環境を一層魅力あるものに改善していくことが必要であり、こうした取組を通じて、国内に高付加価値な機能が一層集積され、海外需要と連鎖したイノベーションが活発化することで、我が国のリーディング企業が、例えば、アジアへの問題解決型の「インテグレータ」や世界のサプライチェーンにとって不可欠な高度部品デバイス供給企業として、その存在意義を一層昇華させていくことが重要である。 - 経済産業省

It is said that there are demand-supply gaps amounting to 25 trillion yen. This means that due to the recession, blood cannot serve its full function without healthy organs and healthy muscles. In that light, establishing the SME Financing Facilitation Act was tantamount to supplying proper nutrition to the parts that were receiving virtually no nutrition. There is a fact from a viewpoint of the overall economy that 99.7 percent of all companies (in Japan) are SMEs, which was why I visited Tokyo, Osaka, Kitakyushu, Fukuoka, Sendai and other cities to hear voices of SME business groups firsthand. In the face of a case of frostbite or close to becoming frostbitten in the snow, so to speak, it is an important task for a politician to warm the patient and facilitate blood circulation, because a recovery is very possible. 例文帳に追加

25兆（円）需給ギャップがあると言われています。要するに、不況の中ですから、健全な臓器と健全な筋肉がないと血液というのは十分な機能を果たさないのです。そういった意味で、中小企業金融円滑化法、これはほとんど栄養があまり行かない部分にきちんと栄養をやったという意味で、経済全体から見て、99.7％が中小企業ですから、確かに東京、大阪、北九州、福岡、仙台等々、中小企業団体の生きた声も聞いてきましたし、そういったときは、いうなれば凍傷にかかったというか、雪の中で一時凍傷にかかりつつあるというときに、一生懸命温めて血液を流してやるということが、回復することも大いにあるわけですから、政治家には大事なことだと思います。 - 金融庁