developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30208件
On human resources development, we appreciated China's effort in arranging for the training courses on Economic Reforms and Development in China for the ASEAN + 3 Finance and Central Bank officials in Beijing last October and in Shanghai in February 2000. 例文帳に追加
人的資源の開発について、我々は、ASEAN+3各国の財務省及び中央銀行の職員を対象に、中国における経済改革及び発展に関するトレーニング・コースを昨年10月と今年2月にそれぞれ北京と上海において開催した中国の取組みに感謝した。 - 財務省
In the field of development, Japan will continue to proactively contribute to achieving the Millennium Development Goals (MDGs) by steadily fulfilling the commitment to double the country’s ODA to Africa in three years, as announced last year at the Asian-African Summit in Indonesia. 例文帳に追加
開発の分野においては、わが国は、昨年のアジア・アフリカ首脳会議の際に表明した、今後3年間でアフリカ向けのODAを倍増するとの目標を着実に実施することなどにより、ミレニアム開発目標(MDGs)の達成に向けて積極的に貢献していきたいと考えております。 - 財務省
Development of Mekong Corridor, in which Japan and the Asian Development Bank played a central role, has brought about an increase in manufacturing export by 6 times, inter-regional trade by 18 times, and doubling of number of visitors among the six Mekong countries; Cambodia, China, Lao PDR, Myanmar, Thailand and Vietnam, over the period of 1992 to 2006. 例文帳に追加
例えば、わが国やアジア開発銀行が支援の中心となったメコン回廊の整備により、カンボジア、中国、ラオス、ミャンマー、タイ及びベトナムのメコン6カ国は、1992年から2006年の間に、製品輸出は4倍に、域内貿易は18倍に、観光客は2倍になりました。 - 財務省
On debt relief for Heavily Indebted Poor Countries (HIPCs), I am pleased that the G8 debt cancellation proposal, in which Japan participated, is being discussed at this year’s Development Committee.It aims to provide debt relief to HIPCs that have reached the completion point, leading to 100 percent cancellation of debt owed by them to IMF, IDA, and the African Development Fund (AfDF). 例文帳に追加
次に、債務救済について申し上げます。我が国も G8 の一員として参加したHIPCsイニシアティブの完了時点(Completion Point)に到達した国々に対する、IMF、IDA、アフリカ開発基金(AfDF)の100%債務救済の提案が、今般の開発委員会において議論されることを喜ばしく思います。 - 財務省
We reaffirm our commitment to work with developing countries, particularly low income countries, and to support them in implementing the nationally driven policies and priorities which are needed to fulfill internationally agreed development goals, particularly the Millennium Development Goals (MDGs) and beyond. 例文帳に追加
我々は,途上国,特に低所得国と共働し,彼らが国際的に合意された開発目標,特にミレニアム開発目標及びその先の目標を達成するために必要な国家主導の政策及び優先課題を実施することを支援するとのコミットメントを再確認する。 - 財務省
The objective of the IMF’s financial assistance, even that extended to low-income countries, is to support member countries that confront balance of payments difficulties, and multilateral development banks (MDBs) should, in principle, continue to play the role of providing long-term and highly concessional development funds. 例文帳に追加
IMFが行う資金支援は、低所得国に対してであれ、国際収支上の困難に対処する加盟国への支援を目的とするものであり、長期の譲許性の高い開発資金の供与は、基本的には引き続き、国際開発金融機関(MDBs)などが中心となって担うべきものです。 - 財務省
our strong commitment to direct our negotiators to engage in across-the-board negotiations to promptly bring the Doha Development Round to a successful, ambitious, comprehensive, and balanced conclusion consistent with the mandate of the Doha Development Round and built on the progress already achieved. 例文帳に追加
ドーハ開発ラウンドを,そのマンデートと整合的に,かつ達成された進展に基づいて,成功裏に,野心的,包括的かつバランスのとれた妥結に迅速に導くための横断的な交渉に関与するよう,我々の交渉担当者に指示するという,我々の強いコミットメント。 - 財務省
We recognize that sustainable green growth, as it is inherently a part of sustainable development, is a strategy of quality development,enabling countries to leapfrog old technologies in many sectors, including through the use of energy efficiency and clean technology. 例文帳に追加
我々は,本質的に持続可能な開発の一部である,持続可能なグリーンな成長が,質の高い開発の戦略であり,エネルギー効率化及びクリーン技術の活用等を通じるものを含む,多くのセクターにおいて国々が古い技術を革新することを可能にすることを認識する。 - 財務省
Third, as the premier forum for our international economic cooperation, because the G20 has a role to play, complementing the efforts of aid donors, the UN system, multilateral development banks (MDBs) and other agencies, in assisting developing countries,particularly LICs, achieve the Millennium Development Goals (MDGs). 例文帳に追加
第三に,国際経済協力に関する第一のフォーラムとして,G20は,援助国,国連システム,国際開発金融機関及びその他の組織による取組を補完しつつ,途上国,取り分け低所得国がMDGsを達成することを支援する役割を有しているためである。 - 財務省
In this regard, we agree to establish a Working Group on Development and mandate it to elaborate, consistent with the G-20’s focus on measures to promote economic growth and resilience, a development agenda and multi-year action plans to be adopted at the Seoul Summit. 例文帳に追加
この点に関し,我々は,作業部会を設置し,経済の成長と強じん性を促進するための措置にG20が焦点を当てていることと整合的に,ソウル・サミットで採択される開発アジェンダ及び複数年行動計画を策定するよう任務を課すことに合意する。 - 財務省
In order to support low income countries, given their need to borrow at more concessional terms, we will fulfill our commitment to ensure an ambitious replenishment for the concessional lending facilities of the MDBs, especially the International Development Association (IDA) and the African Development Fund, which are undergoing financial replenishments this year. 例文帳に追加
低所得国を支援するため,より譲許的条件での借入れのニーズを考慮し,我々は,国際開発金融機関の譲許的融資ファシリティ,特に今年増資を行う,国際開発協会(IDA)及びアフリカ開発基金の野心的な増資を確保するとのコミットメントを達成する。 - 財務省
We reaffirm our historic commitment to meet the Millennium Development Goals and our respective Official Development Assistance (ODA) pledges, including commitments on Aid for Trade, debt relief, and those made at Gleneagles, especially to sub-Saharan Africa, to 2010 and beyond. 例文帳に追加
我々は、2010年及び2010年以降に向けてミレニアム開発目標及び貿易のための援助、債務救済、グレンイーグルスにおけるコミットメント、特にサブ・サハラアフリカに対するコミットメントを含む各国の政府開発援助(ODA)公約を満たすための、我々の歴史的なコミットメントを再確認する。 - 財務省
Article 12 (1) The State shall take necessary measures for the promotion of adequate development of forest such as promotion of systematic afforestation, tending and cutting best suited to the characteristics of the region, development of forest roads required for efficient forest management practices and securing of superior seedlings. 例文帳に追加
第十二条 国は、森林の適正な整備を推進するため、地域の特性に応じた造林、保育及び伐採の計画的な推進、これらの森林の施業を効率的に行うための林道の整備、優良種苗の確保その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A policy for development of residential urban areas shall be stipulated in order to promote the development of good residential urban areas provided for in paragraph (1), Article 4 of the Act on Special Measures Concerning the Promotion of Housing and Residential Land Supply in Major Urban Areas; 例文帳に追加
四 住宅市街地の開発整備の方針は、大都市地域における住宅及び住宅地の供給の促進に関する特別措置法第四条第一項に規定する都市計画区域について、良好な住宅市街地の開発整備が図られるように定めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 48 For the purpose of promoting development of good urban districts in urbanization promotion areas, the State and local governments shall make effort to provide necessary technical advice and financial or other support to persons who have been granted development permission in urbanization promotion areas. 例文帳に追加
第四十八条 国及び地方公共団体は、市街化区域内における良好な市街地の開発を促進するため、市街化区域内において開発許可を受けた者に対する必要な技術上の助言又は資金上その他の援助に努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) After public notice pursuant to the provision of Article 20 paragraph (1) shall have been given in connection with city plans relating to urban area development projects or urban facilities pertaining to scheduled areas for urban area development projects, etc., the provision of paragraph (1) shall not apply in the areas of the land pertaining to the relevant public notice. 例文帳に追加
3 第一項の規定は、市街地開発事業等予定区域に係る市街地開発事業又は都市施設に関する都市計画についての第二十条第一項の規定による告示があつた後は、当該告示に係る土地の区域内においては、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) After public notice pursuant to the provision of Article 20 paragraph (1) shall have been given in connection with city plans relating to urban area development projects or urban facilities pertaining to scheduled areas for urban area development projects, etc., the provision of paragraph (1) shall not apply in the areas of the land pertaining to the relevant public notice. 例文帳に追加
4 第一項の規定は、市街地開発事業等予定区域に係る市街地開発事業又は都市施設に関する都市計画についての第二十条第一項の規定による告示があつた後は、当該告示に係る土地の区域内においては、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 20 In the course of ordinary or advanced vocational training provided at public human resources development facilities (hereinafter referred to as "public vocational training"), public human resources development facilities shall endeavor to use text books or other teaching and training materials accredited by the Minister of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加
第二十条 公共職業能力開発施設の行う普通職業訓練又は高度職業訓練(以下「公共職業訓練」という。)においては、厚生労働大臣の認定を受けた教科書その他の教材を使用するように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The term "Technology Management Capability" as used in this Act shall mean the capability to utilize the results of technology-related research and development effectively in management together with other management resources and to systematically further research and development by surveying the prospects of future business content. 例文帳に追加
2 この法律において「技術経営力」とは、技術に関する研究及び開発の成果を経営において他の経営資源と組み合わせて有効に活用するとともに、将来の事業内容を展望して研究及び開発を計画的に展開する能力をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Also, data for specifying image development time until the image generation data are read, images are generated and the data of the images are stored, are made to correspond to respective images, and the read of the image generation data is started at a timing more prior to the image development time and before the timing of storing the data of the image.例文帳に追加
また、当該画像生成データを読み出して、画像を生成し、画像のデータを記憶させるまでの画像展開時間を特定するデータを画像ごとに対応づけ、画像のデータを記憶させるタイミングから、当該画像展開時間以上前のタイミングで、画像生成データの読出しを開始する。 - 特許庁
The anisotropically shaped powder is characterized in that it comprises as the main phase the second perovskitic compound containing at least Ba and Ti, its development face comprises a psendocubic face {111}, and the aspect ratio (W_a/t_a) is 2 or greater (wherein t_a is its thickness, and w_a is the greatest length of the development face).例文帳に追加
少なくともBa及びTiを含む第2のペロブスカイト型化合物を主相とし、その発達面が擬立方{111}面からなり、かつ、その厚さ(t_a)に対する前記発達面の最大長さ(w_a)のアスペクト比(W_a/t_a)が2以上である異方形状粉末。 - 特許庁
To provide a toner for electrophotographic charge image development, the toner that is less likely to cause offsets over a wide temperature range, to cause winding, that is, having high fixing characteristics at a high-temperature region, sufficient fixing strength and superior melt-sticking resistance, and to provide a method for manufacturing a toner for electrostatic charge image development that is superior in formability.例文帳に追加
広い温度範囲において、オフセット現象が起こりにくく、かつ巻付き現象が起きにくい、すなわち高温側の定着特性に優れ、十分なる定着強度を有し、かつ耐融着性にも優れた静電荷像現像用トナーを提供することにある。 - 特許庁
Search keys are assigned to path or file names, which indicate storing places of development data, such as data made to be ID or PCD, and a table-of-contents file, which is a list of related development data, is generated based on the path or file names by using a table-of-contents file generation tool 3.例文帳に追加
ID化資料やPCD化資料等の開発資料の格納先を示すパス名やファイル名に検索キーを割り当てるとともに、目次ファイル作成ツール3によってこのパス名やファイル名に基づいて関連性のある開発資料の一覧である目次ファイルを作成する。 - 特許庁
When the side portions of a fed-in paper box development sheet 30 are supported by support parts 14, the press plates 18 provided to the support members 14 are respectively revolved by air cylinders 15 to press the end parts of the side portions of the paper box development sheet 30.例文帳に追加
搬入される紙箱展開シート30の各側部が、各支持部材14にてそれぞれ支持されると、各支持部材14に設けられた押さえ板18が、エアーシリンダ15によってそれぞれ回動されて、紙箱展開シート30の各側部における端部が押さえられる。 - 特許庁
And when the development support tool on the side of the local computer 101 specifies place of an error by being linked with the source program 122 in which the error is generated, the place where the error is generated is displayed by analyzing the message outputted by the development tool on the remote computer 102 based on the defined message format information.例文帳に追加
そして、ローカルコンピュータ101側の開発支援ツールがエラーの発生したソースプログラム122と連携し、エラー個所を特定する際、リモートコンピュータ102側の開発ツールが出力したメッセージを定義されたメッセージ書式情報をもとに解析し、エラー発生個所を表示する。 - 特許庁
To provide a heat developable imaging material of superior material preservability before heat development (room-temperature photographic performance and high-temperature photographic performance) and in image preservability after heat development and superior in the above photographic performances, even when rapid processing is carried out at a high temperature, and to provide a method of developing the heat developable photographic imaging material.例文帳に追加
熱現像前の正保存性(常温写真性能、高温写真性能)及び熱現像後の画像保存性に優れ、高温で迅速処理を行った場合でも上記写真性能が優れている熱現像画像形成材料及び該熱現像写真画像形成材料の現像方法。 - 特許庁
To provide an automatic development method for a photosensitive planographic printing plate which can minimize the variation of the sensitivity of a developer against the change of developing conditions and is adaptable to water vaporization of the developer although a developing unit of an automatic development device is made into a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加
自動現像装置の現像部を簡易で安価な構成としながら、現像処理条件の変化に対する現像液感度の変動を最小限に抑えることができ、現像液の水蒸発にも対応しうる、感光性平版印刷版の自動現像方法を提供する。 - 特許庁
To improve operability when a development device is mounted to the immobile housing, in an image forming apparatus constituted so that an opening/closing body is turned and opened with respect to the immobile housing, a processing unit is turned and opened, and the development device supported on the immobile housing is attachable and detachable.例文帳に追加
不動筐体に対して開閉体を回動開放すると共に、プロセスユニットを回動開放し、不動筐体に支持された現像装置を着脱できるようにした画像形成装置において、現像装置を不動筐体に装着するときの操作性を高める。 - 特許庁
To provide a material feel map, a material classification method, a sales promotion device, a sales promotion program, a sales-promoting tool and a commodity development support program, allowing usefulness to sales promotion and commodity development by associating a finish word and a material feel of makeup.例文帳に追加
メーキャップの質感と仕上がりワードとを関連付け、販売促進及び商品開発に役立てることが可能な質感マップ、質感分類方法、販売促進装置、販売促進プログラム、販売促進用ツールおよび商品開発支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
When selecting a variable display pattern developed to a super ready-to-win state and if the number of times of re-variations of the pseudo-continuous advance notice executed before becoming a ready-to-win state is four, the development performance after the re-variation is not selected but only the development performance without the re-variation is selected.例文帳に追加
そして、スーパーリーチに発展する変動表示パターンを選択するときに、リーチ状態となる前に行なわれる擬似連の再変動の回数が4回となるときには、再変動後発展演出を選択せず、再変動なし発展演出のみを選択する。 - 特許庁
To provide a carbon-roll with which the development of pick-up is extremely little in a heat treatment process for steel plate, even under temperature condition of ≥800°C, particularly ≥900°C, and further, to provide an apparatus and method for producing the steel plate with which the development of the pick-up is extremely little.例文帳に追加
鋼板の熱処理工程において、800℃以上、特に900℃以上の温度条件下においても、ピックアップの発生が極めて少ないカーボンロールを提供すること、さらにはピックアップの発生が極めて少ない鋼板の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁
In the development device in which the scraping supply-roller is brought into contact with a development roller and a toner removal member is brought into contact with the scraping supply-roller, a toner stir (conveyance) shaft is positioned higher than the uppermost part of the removal member or scraping supply-roller.例文帳に追加
現像ローラに剥ぎ取り供給ローラを当接させ、さらに、剥ぎ取り供給ローラに当接させたトナー除去部材を配する現像装置について、トナー撹拌(搬送)軸位置を、除去部材あるいは剥ぎ取り供給ローラの最上位置よりも高い位置に配する。 - 特許庁
On the upper stream side in rotation direction of a photosensitive drum, a charging roller is applied with a charge bias V1 composed of a first oscillation voltage so that the surface of photosensitive drum is charged, and while on the lower stream side, a development sleeve is applied with a development bias V2 composed of a second oscillation voltage so that the photosensitive drum is charged.例文帳に追加
感光ドラムの回転方向上流側で帯電ローラに第1の振動電圧からなる帯電バイアスV1を印加して感光ドラム表面を帯電し、下流側で現像スリーブに第2の振動電圧からなる現像バイアスV2を印加して感光ドラムを帯電する。 - 特許庁
To provide a method for discriminating microbial cells by using a nucleic acid-dyeing pigment having a structure for intercalation, introducing a new label for discriminating the color development caused by the intercalation and a color development caused by a non-specific reaction with a contaminating impurity and comparing 2 color developments.例文帳に追加
インターカレーションする構造をもつ核酸染色色素において、インターカレーションによる発色と、混在する夾雑物への非特異的は反応による発色とを区別するために、新たに標識を導入し、2つの発色を比較することにより識別することを目的とする。 - 特許庁
The exposure condition setting device exposes multiple positions of a substrate in a specific pattern with different exposure quantities and focus values, converts the state of the development pattern formed by the development into light information, and determines the best combination of an exposure quantity and a focus value, according to the light information.例文帳に追加
露光条件出し装置は、所定パターンで基板の異なる複数の位置を異なる露光量とフォーカス値で露光し、現像して形成される現像パターンの状態を光情報に変換して、この光情報から最適な露光量およびフォーカス値の組合せを決定する。 - 特許庁
This method of cutting a heat development photosensitive material comprises first slitting the long heat development photosensitive material in the longitudinal direction and then cutting it at preset lengths in the cross direction by using an upper cutter 51 and a lower cutter 52 to obtain a rectangular sheet, wherein a rectangular short side is a slit plane.例文帳に追加
長尺状の熱現像感光材料をまず長さ方向にスリットし、次いで幅方向で上刃51と下刃52を用いて所定長さ毎に切断して矩形シートを得る方法において、矩形の短辺側をスリット面とすることを特徴とする熱現像感光材料の切断方法。 - 特許庁
To provide a development device equipped with a means for preventing developer scattered from a development unit which stores developer from soiling a composing member of an image forming apparatus, while achieving space saving, a cost reduction, a simplified device, and improved maintainability, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加
現像剤を収容した現像器からの飛散現像剤が画像形成装置の構成部材を汚染するのを防止する手段を、省スペース化、低コスト化、装置の簡略化、メンテナンス性の向上を実現して備えた現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a toner which is superior in development durability, low temperature fixing performance and a high-temperature offset resistance property, even in a high-speed development system, and which is prevented from generating adhesion (fusion) of toner to a developer carrier, and melt adhesion of toner to a photoreceptor, and causing scattering or ghosts.例文帳に追加
高速現像系においても現像耐久性、低温定着性、耐高温オフセット性に優れ、かつ、現像担持体へのトナーの付着(融着)、感光体へのトナー融着等の問題を解決し、さらには飛び散りやゴーストを発生しないトナーを提供することにある。 - 特許庁
To provide stable development performance by making circulation performance of a developer in a development device stable and to make the amount of the developer stable to be a fixed amount with simple constitution, in a trickle system developing device in an electrophotographic image forming system.例文帳に追加
電子写真方式画像形成装置におけるトリクル方式現像装置において、簡易な構成で現像装置内の現像剤の循環性能を安定させ、現像装置内の現像剤量を一定量に安定させることにより、安定した現像性能を提供する。 - 特許庁
The development supporting system 22 transmits design specifications selected from the planned design specifications given from the development point to the procurement point of the supply-side enterprise group and then transmits raw material specifications selected from planed raw material specifications received to the production point of the supply side enterprise group.例文帳に追加
開発支援システム22は、開発拠点から与えられた設計仕様案から選択された設計仕様を、供給側企業群の各調達拠点に伝達し、さらに、受理した原材料仕様案から選択された原材料仕様を、供給側企業の各生産拠点に伝達する。 - 特許庁
To provide an electrophotophotographic photoreceptor for wet development superior in solvent resistance improving not only solvent resistance of a photoreceptor but also improving electrification characteristics even when being used over a long period of time, and to provide an image forming apparatus for wet development provided with it.例文帳に追加
長期間使用した場合であっても、感光体の耐溶剤性が向上するばかりか、帯電特性についても向上する耐溶剤性に優れた湿式現像用電子写真感光体およびそのような湿式現像用電子写真感光体を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A CPU for general control cumulatively stores and holds individual information that specifies first type of development (first to fourth kinds of performance) determined every time the first type of development is determined during a probability variable mode and a CH mode in the process of giving a ball entry rate improved state.例文帳に追加
統括制御用CPUは、入球率向上状態の付与中である確変モード及びCHモード中に第1系統の展開を決定する毎に決定した第1系統の展開(第1種〜第4種演出)が特定される個別情報を累積的に記憶保持するようにした。 - 特許庁
To provide a flux for continuous casting having suitable fusing characteristics with which the development of sintered blocks or slag bears in a mold in the case of continuously casting a steel is prevented, with which the stable casting is secured and with which the development of surface defects on a cast slab is prevented.例文帳に追加
本発明は、鋼の連続鋳造の際に発生する鋳型内での焼結塊、またはスラグベアの発生を防止し、安定な鋳造を確保するとともに、鋳片の表面欠陥発生を防止するために、適切な溶融特性を有する鋼の連続鋳造用フラックスを提供する。 - 特許庁
To provide a development process liquid and a process method for a photosensitive lithographic printing plate which prevent print contamination and achieve stable development even when a running process is carried out for a long period of time with a smaller replenishing amount with the use of an automatic developing machine.例文帳に追加
本発明は、上記従来の技術の欠点を克服し、自動現像機を用いて低補充量にて長期に亘ってランニング処理しても印刷汚れを防止し安定な現像処理が可能である感光性平版印刷版の現像処理液および処理方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide a method of preparing a lithographic printing plate which is excellent not only in developing property, sensitivity and ink-receptive property but also in printing durability and reproducibility of halftone dot and inhibits the generation of development scum in a developer to be excellent in processing property, in spite of conducting the development using a developer having pH from 2 to 11.例文帳に追加
pH2〜11の現像液を用いて現像を行うにもかかわらず、現像性、感度、着肉性に優れるとともに、耐刷性、網点再現性に優れ、現像液における現像カスの生成が少なく処理性に優れた平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁
When it is determined that the development ready-to-win performance has to be performed, a plurality of kinds of announcement characters different in the jackpot reliability are displayed on a plurality of display panels (shown in Figs.5(b), (c), (d)) so as to conduct the development ready-to-win performance corresponding to the announcement character which is displayed most.例文帳に追加
発展系リーチ演出を実行すべきであると判定すると、大当たり信頼度の異なる複数種類の予告キャラクタを複数の表示パネルに表示し(図5(b)、(c)、(d)参照)、表示数の最も多い予告キャラクタに対応する発展系リーチ演出を行う。 - 特許庁
In the pattern drawing method, the irradiation energy correction amount map of each development loading effect small section is prepared from a calculated dimension variation amount map in each development loading effect small section, and from the relational expression of the dimension variation amount and the irradiation energy correction amount, or the reference table.例文帳に追加
算出した各現像ローディング効果小区画における寸法変動量マップと、寸法変動量と照射エネルギー補正量との関係式あるいは基準テーブルから、各現像ローディング効果小区画の照射エネルギー補正量マップを作成するパターン描画方法。 - 特許庁
To obtain a colored photosensitive composition which is used to form a green colored pattern in a color filter, has excellent curability and a large development latitude in the formation, reduces pattern defects in development, and forms a green colored pattern having excellent chemical resistance.例文帳に追加
カラーフィルタにおける緑色着色パターンの形成に用いられ、その形成の際に、硬化性に優れ、現像ラチチュードが大きく、更には、現像時のパターン欠けが抑制され、且つ、耐薬品性に優れた緑色着色パターンを形成しうる着色感光性組成物を得ること。 - 特許庁
To provide a processing method for a planographic printing plate capable of subjecting a planographic printing plate having a photopolymerizable photosensitive layer using a high-fineness screen in image exposure to development processing without the occurrence of image defects, such as unevenness in processing and the like, for a long period of time, and an automatic development apparatus.例文帳に追加
画像露光において高精細スクリーンを用いる光重合性感光層を有する平版印刷版を長期間にわたって処理むら等の画像欠陥を生ずることなく現像処理できる、平版印刷版の処理方法及び自動現像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lithographic printing plate original plate of an on-press development type or a non-processed (non-development) type and a lithographic printing method by which lithography by laser exposing is possible, preservation stability is good, visibility of a plate after exposing is good, waste sheet and plate life is maintained in good condition.例文帳に追加
レーザー露光による描画が可能であり、保存安定性に優れ、露光後の版の視認性、損紙および耐刷性が良好な状態に保持される機上現像型または無処理(無現像)型の平版印刷版原版ならびに平版印刷方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
