「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wafer baking apparatus capable of preventing a wafer position deviation and a wafer deformation which are caused by peripheral air resistance at the time of wafer installation by adjusting an air flow around a wafer at the time of wafer up/down to a heating plate.例文帳に追加

加熱プレートに対するウェハアップ／ダウン時に、ウェハ周辺の空気流動を調節することにより、周辺空気抵抗によるウェハ設置時の位置ずれ及びウェハ変形などを防止できるウェハベーキング装置を提供する。 - 特許庁

The device 1 performs the processing for correcting the positional deviation in a period until the image data is transferred after starting ordinary image forming operation, so that image quality is improved while improving the image forming efficiency.例文帳に追加

そして、画像形成装置１は、この位置ズレ補正処理を通常の画像形成動作を開始した後、画像データが転送されてくるまでの期間に行って、画像形成効率を向上させつつ画像品質を向上させている。 - 特許庁

Then, tracking error signals detected by the movement of the actuator are linearly converted and a feedback control is executed so that the positional deviation between the linearized positional output after the conversion and the reference position shown in (A) is reduced.例文帳に追加

一方、アクチュエータの移動により検出されるトラッキングエラー信号を線形化変換し、この変換後の線形化位置出力と図３（Ａ）に示すリファレンス位置との位置偏差が低減される様にフィードバック制御を行う。 - 特許庁

To provide an image forming device for improving the convenience of a user by performing image formation while maintaining readability or image quality as much as possible without stopping this device even when it is impossible to correct color deviation.例文帳に追加

色ずれの補正が不可能な場合であっても、装置を停止することなく、可読性や画質をできるだけ維持しつつ画像形成を行うことにより、ユーザの使い勝手を向上させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately map the address of the display picture element of such display panel as an LCD panel and that of a CCD pixel even if there is a certain degree of positional deviation (tilt) or the aberration of the lens of a CCD camera.例文帳に追加

ある程度の位置ずれ（傾き）やＣＣＤカメラのレンズに収差があった場合でもＬＣＤパネル等の表示パネルの表示絵素のアドレスとＣＣＤ画素のアドレスとのマッピングを良好にできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The X-axial light which is emitted by the LED 2 and reaches a reflecting mirror 3 is nearly free of deviation in total light quantity within an effective radiation range and can be radiated by the reflector 3 nearly equally along a Z axis.例文帳に追加

ＬＥＤ２から放射されて反射鏡３に到達するＸ軸方向の光は、有効放射範囲の全光量偏りが殆どなく、反射鏡３によってＺ軸方向へほぼ均等に放射することができる。 - 特許庁

As this motor torque, a torque command value being obtained by an adjustment action of zeroing the deviation of the speed actual value detected from the motor concerned 17 from a speed command value, which changes according to a predetermined speed change rate is used.例文帳に追加

この電動機トルクとしては、当該電動機１７から検出される速度実際値と予め定めた速度変化率に従って変化する速度指令値との偏差を零にする調節動作より得られるトルク指令値を使用する。 - 特許庁

To form a dither mask capable of suppressing deterioration of printing image quality even when positional deviation arises between printing heads in halftone processing for performing printing by a printer equipped with a plurality of printing heads arranged over a printing range.例文帳に追加

印刷範囲に亘って配列された複数の印刷ヘッドを備えるプリンタで印刷を行うためのハーフトーン処理において、印刷ヘッド間の位置ずれが生じた場合であっても、印刷画質の劣化を抑制できるディザマスクを生成する。 - 特許庁

To provide a mother substrate of an organic electroluminescent display designed such that a sheet inspection may be performed, capable of preventing brightness deviation from occurring during the sheet inspection, in spite of adopting a simple-structured pixel circuit, and a method of inspecting a sheet.例文帳に追加

シート検査が可能なように設計され、単純な構造の画素回路を採用しながらも、シート検査時の輝度偏差を防止できるようにした有機電界発光表示装置のマザー基板及びその検査方法を提供する。 - 特許庁

When the pointer does not exist inside the destination candidate button (S16: NO), a deviation angle formed by a motion vector of the pointer and a candidate destination vector turned from a present button selected at present to the destination candidate button is calculated (S18 to S20).例文帳に追加

ポインタがその行先候補ボタンの内部に無い場合には（Ｓ１６：ＮＯ）、ポインタの移動ベクトルと現在選択されている現在ボタンから行先候補ボタンへ向いた候補先ベクトルとが成すずれ角度を算出する（Ｓ１８〜Ｓ２０）。 - 特許庁

The attitude of the light receiving unit 13 is adjusted so as to correct the deviation of the center line of the mask with respect to the scanning line L based on the result obtained by detecting the laser beam 24 having passed through the slit holes 42 and 43 with the light receiver 30.例文帳に追加

スリット穴４２，４３を通過したレーザ光２４を受光器３０で検出した結果に基づき、走査線Ｌに対するマスクの中心線のずれが補正されるように、受光ユニット１３の姿勢を調整する。 - 特許庁

To provide a signal processing method allowing reduction of a noise caused by the deviation of an intensity which is generated between EVEN output signal and ODD output signal of a line sensor composed of a plurality of light receiving elements.例文帳に追加

複数の受光素子からなるラインセンサのＥＶＥＮ出力信号とＯＤＤ出力信号との間に生じる強度のズレに起因するノイズを低減させることができる信号処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a caulking structure which can facilitate the separation of a sheet-like member from a housing while suppressing the floating and deviation of the sheet-like member fixed to the housing, and to provide a liquid ejection head using the same.例文帳に追加

樹脂製の筐体に固定するシート状部材の浮きやズレを抑制しながら、筐体からシート状部材を分別しやすくすることが可能なカシメ構造およびこれを用いた液体吐出ヘッドを提供することにある。 - 特許庁

To provide a control device of an arc welding robot capable of grasping the state of a workpiece or the position and the posture of the robot as a factor for deviation of the actual welding condition value from the permissible range by actually checking the state of the workpiece and the posture of the robot.例文帳に追加

実溶接条件値が許容範囲を逸脱した場合等に、その要因であるワークの状態あるいはロボットの位置姿勢を、実物と照らし合わせて把握することができるアーク溶接ロボットの制御装置の提供。 - 特許庁

When valve timing is held, a deviation of a response characteristic of valve timing is learned according to the rate of change in valve timing under a slight change in the duty valve D from within the holding dead band to the outside of the band.例文帳に追加

バルブタイミングが保持されている場合に、上記保持不感帯領域内から同領域外へとＤｕｔｙ値Ｄを微小変化させる際のバルブタイミングの変化速度に基づき、バルブタイミングの応答特性のずれ量を学習する。 - 特許庁

To prevent a deviation of a calculated amount of air filling a cylinder from a value of the actual amount of air filling the cylinder, in an internal combustion engine using also alternative fuel including alcohol as fuel besides gasoline.例文帳に追加

燃料としてガソリンだけでなくアルコールを含む代替燃料も使用される内燃機関において、算出される筒内充填空気量が実際の筒内充填空気量からずれた値となることを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a tab wire for connecting solar batteries, a connection method and a solar battery module with less decrease in light receiving efficiency by controlling warpage and crack of a solar battery cell and limiting deviation of a conductive adhesive layer.例文帳に追加

太陽電池セルの反り及びクラックの発生を抑制でき、導電性接着層のはみ出しを抑制できるので受光効率の低下が少ない太陽電池接続用タブ線、接続方法、及び太陽電池モジュールの提供。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic electronic component for simplifying a lamination process, and for reducing change in the total area of the overlapped areas of a connection electrode and an intermediate electrode, with respect to a lamination deviation between the connection electrode and the intermediate electrode.例文帳に追加

積層工程を簡素化しかつ接続電極と中間電極の積層ずれに対し接続電極と中間電極との重なり合う面積の合計面積の変化を小さくできる積層セラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the starting time exceeds the target value thereof (target starting time), the amount of fuel injected during the next restarting of the engine 10 is corrected to be increased according to the deviation between the starting time and the target starting time.例文帳に追加

始動時間がその目標値（目標始動時間）以上になると判断された場合、始動時間と目標始動時間との偏差に応じてエンジン１０の次回の再始動時における燃料噴射量を増量補正する。 - 特許庁

Concretely, as the overall tendency, a "selection range" that is a range of the adjustment level to be assigned and a "deviation" that corresponds to the inclination of a graph showing a correspondence between adjustment level and selection probability in this selection range.例文帳に追加

具体的には、全体傾向として、割り当てたい調整度合の範囲である「選択範囲」と、この選択範囲における調整度合と選択確率の対応関係を示すグラフの傾きに相当する「偏り」とを設定する。 - 特許庁

When the area M3-S of an irradiation surface M3 is changed, the area on the substrate in the region R3 to be irradiated with the laser beam is maintained at a fixed value equal to or smaller than the area having no deviation of flatness of energy in the irradiation area.例文帳に追加

照射面Ｍ３の面積Ｍ３−Ｓが変化した際に、レーザービームの照射領域Ｒ３の基板上の面積は、照射領域内でのエネルギーの平坦性に偏りのない面積以下の一定値に保たれている。 - 特許庁

To provide a wide dynamic range imaging apparatus which reduces deviation for each synthetic image when synthetic processing of a plurality of images is performed even when a mobile object is picked up, without deteriorating an imaging frame rate even under environment of low illuminance.例文帳に追加

低照度の環境においても撮像フレームレートを低下させず、移動体を撮像する場合であっても複数の画像の合成処理を行う際の合成画像毎のズレを小さくする広ダイナミックレンジ撮像装置の提供。 - 特許庁

The preparation particle does not include nuclear particles made of only an excipient, includes ambroxol or a salt thereof and the excipient, and has a mean particle diameter of 400-1,000 μm, and a geometric standard deviation of particle size distribution of ≤1.5.例文帳に追加

賦形剤のみからなる核粒子がなく、アンブロキソール又はその塩と賦形剤とからなり、平均粒子径が４００〜１０００μｍで、粒度分布の幾何標準偏差が１．５以下であることを特徴とする製剤粒子。 - 特許庁

The polymer of the ethylenic unsaturated monomer (b) constituting the graft copolymer is a crosslinked product in which a number average dispersed particle diameter is 100-1,000 nm and standard deviation relative to the average dispersed particle diameter is 5-20%.例文帳に追加

前記グラフト共重合体を構成するエチレン性不飽和単量体（ｂ）の重合体は、その数平均粒径が１００〜１０００ｎｍで数平均粒径に対する標準偏差が５〜２０％で分散した架橋体である。 - 特許庁

Paste-like solder 2 is printed on an electrode 1a formed on the substrate 1 while shifting by ΔX in an x-axis direction, and the printing deviation amount ΔX in the x-axis direction is relatively large and exceeds a correction allowable range Xa.例文帳に追加

基板１に形成された電極１ａに対してペースト状の半田２がＸ軸方向にΔＸだけずれて印刷されており、Ｘ軸方向の印刷ズレ量ΔＸが比較的大きく、補正許容範囲Ｘaを超えている。 - 特許庁

To provide a headphone system consisting of a head band 12 mounted on a head and a headphone main body 13 fitted at least to one end of the headband 12, that prevents a deviation at mount so as to stabilize the mount performance.例文帳に追加

頭部に装着されるヘッドバンド部１２と、このヘッドバンド部１２の少なくとも一端側に取り付けられるヘッドホン本体部１３と、により構成されるヘッドホン装置において、装着時のずれを防止し、装着性の安定化を図る。 - 特許庁

To prevent deviation of the temperature of the paper passage area of a fixing roller from a permissible specific temperature range in the case of consecutive image formation and to enable image formation free from a failure in fixing.例文帳に追加

連続した画像形成を行う場合に、定着ローラの通紙部の温度が許容されている所定の温度範囲から外れるのを防ぎ、定着不良のない画像形成を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since an incident angle on the mirror 30 is different according to the position of emitted light from the mirror 18 in a main scanning direction, the deviation of luminous flux reflected by the mirror 30 is different according the position in the main scanning direction.例文帳に追加

裏面ミラー３０への入射角は、回転多面鏡１８からの射出光の主走査方向の位置によって異なるので、裏面ミラー３０で反射された光束のずれ量も主走査方向の位置によって異なる。 - 特許庁

Thus, the high quality color image is obtained by having a deviation in resist kept down to a minimum by having a starting position of transferring of a toner image compensated for each toner color based on quantity of resist control that is made most appropriate according to a working environment.例文帳に追加

このように動作環境に応じて最適化されたレジスト制御量に基づき各トナー色ごとにトナー像の転写開始位置が補正されてレジストズレが最小限に抑えられて高品質なカラー画像が得られる。 - 特許庁

To provide an exposure device capable of exposing an image where pixel deviation and color slurring are prevented from occurring because the train of the pixels arranged in a main scanning direction is arched or meandered in a subscanning direction on photosensitive material.例文帳に追加

主走査方向に並ぶ画素の列が、副走査方向で弓なりになったり蛇行したりすることによる画素ずれや色ずれが生じていない画像を感光材料上に露光することが可能な露光装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately compensate the deviation of the real air intake with respect to an optimal value due to adhesion of a foreign substance or the like to an air intake passage, regardless of the engine operation condition.例文帳に追加

吸気通路への異物の付着等に伴う実際の吸入空気量の適正値に対するずれを、機関運転状態に係わらず適切に補償することのできる内燃機関の吸入空気量制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a lowering of dimensions, accuracy, and the like of a machined hole due to deviation caused by the rotation of a rotating shaft-like electrode in electric discharge machining for machining a cavity in the state of rotating the shaft-like electrode around the center axis.例文帳に追加

軸状電極を中心軸廻りに回転させた状態でキャビティを加工形成する放電加工において、回転軸状電極の回転による振れにより加工穴等の寸法、精度等が低下することがないようにする。 - 特許庁

As the parameter indicating the degree of the shortage of the fuel adhered to the wall surface, the deviation ΔFPG between a purge correction factor FPG and a smooth value FPGSM provided by smoothening the purge correction factor FPG in the direction of time is provided (S100 to S104).例文帳に追加

壁面付着燃料の不足の程度を示すパラメータとして、パージ補正係数FPGとパージ補正係数FPGを時間方向に平滑化して得られる平滑値FPGSMとの偏差ΔFPGを取得する（ステップＳ１００乃至Ｓ１０４）。 - 特許庁

At a button part 31 of a console panel 30, a plurality of buttons 31a to 31c for which the plurality of thresholds regarding decision on deviation from the lane based upon the separation distance between the white line and vehicle are set respectively are arranged and displayed.例文帳に追加

操作パネル３０のボタン部３１には、白線及び車両間の離隔距離に基づく車線からの逸脱判定に係る複数のしきい値をそれぞれ設定する複数のボタン３１ａ〜３１ｃが配置表示される。 - 特許庁

Based on the positional deviation of each pixel, data of the pixels (Pac, Pbc, etc.), to be located at each pixel (Pa, Pb, etc.), of the ideal picked-up image is successively extracted from actual picked-up data of the print, and separately saved.例文帳に追加

そして各画素の位置ずれ量に基づき、印刷物の実際の撮像データから、理想的な撮像画像の各画素（Ｐａ，Ｐｂ等）の位置にあるべき画素（Ｐａｃ，Ｐｂｃ等）のデータを順次抽出して別途保存する。 - 特許庁

To obtain a fine wiring package in which position deviation or the like of each section is unlikely to occur by facilitating electrical connection of a terminal and wiring via a conduction hole connected to each terminal by setting terminal faces of an electronic component to a uniform height.例文帳に追加

電子部品の端子面を均一な高さに設定することにより、各端子に接続する導通孔による端子と配線との電気的接続を容易し、各部の位置ずれ等を生じにくい微細配線パッケージを得る。 - 特許庁

A third discharge starting voltage E3 at which discharge time is two times at the first discharge start voltage E1 is obtained and a count value CT3 is measured L times to compute an average value CT3ave and a standard deviation σ3 and a measure S3 is obtained.例文帳に追加

放電時間が第１放電開始電圧Ｅ１での２倍となる第３放電開始電圧Ｅ３を求め、カウント値ＣＴ３をＬ回測定して平均値ＣＴ３aveと標準偏差σ３を計算し、尺度Ｓ３を求める。 - 特許庁

In the case that there is a time deviation between the reproduction of the voice data and the reproduction of the performance data, a user supplies an adjustment instruction for the start time point and end time point of the performance data to the controller part 6 by using an operation display part 5.例文帳に追加

音声データの再生と演奏データの再生に時間的なずれが生じている場合、ユーザは操作表示部５を用いてコントローラ部６に対し、演奏データの開始時点および終了時点の調整指示を与える。 - 特許庁

By this photomask 10, a defect such as the positional deviation of pattern transfer occurring because two masks are used in the case of the conventional technique is eliminated, further yield is improved and the production cost of the wafer is reduced.例文帳に追加

デュアルフォトマスクは、従来の技術の場合のような２つのマスクを使用することによるパターン転写の位置ずれの欠点をなくすことができ、更に、歩留りが向上し、ウエハ製造のコストを減少することを可能にする。 - 特許庁

Then an energized range (energizing element 31A) in a heat element 31 is set according to the deviation "L" of the print sheet 42 from the reference position S, and therefore a print image 60 is printed at the center of the print sheet 42.例文帳に追加

そして、プリント用紙４２の基準位置Ｓからのズレ量“Ｌ”に応じて発熱抵抗体３１内の通電する範囲（通電エレメント３１Ａ）を設定し、プリント画像６０がプリント用紙４２の中央にプリントされるようにする。 - 特許庁

The deviation adjustment part 24 varies a parameter to be required for the association in the parallax direction among the adjustment parameters, and updates the adjustment parameters so that the matching evaluation value is minimized to be stored in the adjustment parameter storage part 82.例文帳に追加

ずれ調整部２４は、調整パラメータのうち、視差方向の対応付けに必要とされるパラメータを変化させて、マッチング評価値が最小となるように調整パラメータを更新して、調整パラメータ保存部８２に保存する。 - 特許庁

To provide a TFT array substrate which can prevent the occurrence of a foreign matter biting during a TCP mounting and the generation of a short-circuiting between adjacent terminals caused by the positioning deviation of TCP side output terminals and to provide a liquid crystal display which utilizes the substrate.例文帳に追加

ＴＣＰ実装の際の異物噛み込みやＴＣＰ側出力端子の位置ズレによる隣接端子間の短絡の発生を防止することのできるＴＦＴアレイ基板、およびそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate positional deviation of a magnet and a magneto-resistive element and to provide highly accurate positioning in a sensor device such as a rotation detection magnetic sensor wherein a positional relationship of the magnet and the magneto-resistive element significantly affects characteristics.例文帳に追加

磁石と磁気抵抗素子の位置関係が特性に大きく影響を及ぼす回転検出磁気センサのようなセンサ装置において、磁石と磁気抵抗素子との位置ずれをなくし、かつ高精度な位置決めを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for continuously, with a high productivity and with a low cost manufacturing a laminated plate with excellent moldability, little deviation of warpage or the like, excellent heat resistance, thermal expanding properties, and flame retardancy.例文帳に追加

本発明の目的は、成形性に優れ、反り等のバラツキが少なく、耐熱性、熱膨張性および難燃性に優れた積層板を、生産性が高く低コストで連続的に製造する方法および装置を提供することである。 - 特許庁

By this arrangement, the switching of the rectangular wave voltage control to the PWM control can be performed at an early stage, thereby the control mode switching of the rectangular wave voltage control to the PWM control becomes possible while current deviation is small.例文帳に追加

これにより、矩形波電圧制御からＰＷＭ制御への切替を早期にすることができるので、電流偏差が少ない状態で矩形波電圧制御からＰＷＭ制御への制御モード切替が可能となる。 - 特許庁