「device function」に関連した英語例文の一覧と使い方(410ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical pickup device is provided with a half mirror 17 for performing optical path synthesis of first, second and third laser beams and an aberration correction plate 16 and also provided with, between the aberration correction plate 16 and a two-wavelength laser diode 3, a divergent lens 18 with the aberration correction function of correcting aberration generated in the half mirror 17.例文帳に追加

第１、第２及び第３レーザー光の光路合成を行うハーフミラー１７及び収差補正板１６を設け、また、収差補正板１６と２波長レーザーダイオード３との間に前記ハーフミラー１７にて発生する収差を補正する収差補正機能を備えたダイバージェントレンズ１８を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A semiconductor device 50 is provided with polysilicon regions 17 and 18 which are so selectively buried and formed as not to contact with a gate insulating film 6 or an element separating insulating film 11, at portions where a drain region 8 and a source region 9 within a major surface of a SOI layer and which has a function as gettering.例文帳に追加

半導体装置５０は、ドレイン領域８及びソース領域９が形成されている部分のＳＯＩ層４の主面内において、ゲート絶縁膜６及び素子分離絶縁膜１１に接触しないように選択的に埋め込み形成され、ゲッタリングサイトとしての機能を有するポリシリコン領域１７，１８を備えている。 - 特許庁

A sapphire film 50 is provided on a glass substrate 1, a single crystal silicon layer 7 is subjected to epitaxial growth from a silicon/indium fluxing liquid layer 6 on the sapphire film, specific treatment is made to the single crystal silicon layer, and a semiconductor device for IPIC where intellectual property function blocks or elements are isolated is formed.例文帳に追加

ガラス基板１上にサファィア膜５０を設け、この上にシリコン・インジウム溶融液層６から単結晶シリコン層７をエピタキシャル成長させた後、この単結晶シリコン層に所定の処理を施し、知的資産機能ブロック又は素子間を分離したＩＰＩＣ用の半導体装置を形成する。 - 特許庁

To provide a device and method for receiving applications for a commodity or service and a program therefor wherein a function enabling applications via a map for store use reservation and commodity purchase is added to a map data providing service system for presenting map data to terminals connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された端末へ地図情報を呈示する地図情報提供サービスシステムに、地図上から店舗の利用予約申込みや販売物品の購入申込みを行うことのできる機能を備えた、商品またはサービスの申込み受付装置及び申込み受付方法とそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an vehicle information acquisition and storage device with a simple and inexpensive constitution that has a user-friendly and convenient function, and can provide an accurate document for failure analysis and the like by acquiring various kinds of data (information) more in detail and storing them.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成でありながら、ユーザーフレンドリーで便利な機能を備え、より一層きめ細かく各種のデータ（情報）を取得して蓄積することで、故障診断等における精度の高い資料を提供することができる車両の情報取得蓄積装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis system for rolling stocks in which such a function of detecting and processing the abnormality of a rolling stock or rails as is performed by periodic inspection is added to an abnormality determination device which determines the abnormality of serious accidents such as derailment, overthrow, and collision based on a detection signal from a sensor unit attached to a rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両に取り付けられたセンサユニットからの検出信号に基づいて脱線、転覆、衝突等の重大事故の異常を判定する異常判定装置に、定期検査で行われるような車両や軌道の異常を検知し処理する機能を付加した鉄道車両用異常診断システムを提供する。 - 特許庁

The sub control circuit 200 has the function of controlling the performance display for the liquid crystal display device 32 so as to display the display object 96 at least over a first display area 86 which is divided to variably display the identifying information and a second display area 88 outside the first display area 86.例文帳に追加

副制御回路２００は、少なくとも識別情報の変動表示を行う区画された第一表示領域８６と、第一表示領域８６の外側の第二表示領域８８とに渡って、表示オブジェクト９６を表示するように演出表示の制御を液晶表示装置３２に対して行う機能を有する。 - 特許庁

To provide a vibration removing device with base isolation function capable of exhibiting a reliable vibration removing effect with respect to anti-vibration equipment mounted thereon during normal operation and of surely preventing the damage to a vibration removing mechanism and the collapse or damage of anti-vibration equipment when a large oscillation is generated at the occurrence of an earthquake or the like.例文帳に追加

通常時においては載置した嫌振機器に対して確実な除振効果を発揮することができ、地震発生時など大きな揺れが発生した際には、除振機構の損傷及び嫌振機器の倒壊或いは損傷を確実に防止することができる免震機能付き除振装置を提供する。 - 特許庁

The communication device with a call transfer function which can send a previously registered transfer destination number out to an exchange 2 and transfers it after termination is equipped with a means which notifies the caller 3 of a message specifying the transfer destination through the exchange before the transfer to the registered transfer destination 4.例文帳に追加

着信後、予め登録しておいた転送先番号を交換機２に送出し転送することができるようにした通話転送機能付き通信装置１において、該登録された転送先４への転送前に、該転送先を特定するメッセージを該交換機を介して発信者３に報知する手段を備えたものである。 - 特許庁

To provide an accident preventing device and an accident preventing method provided with a function to inspect all the areas where an article can exist between a platform door and a train and to detect presence of a passenger or an article in the area to be an obstacle for traveling of the train in case of drop onto a track.例文帳に追加

プラットホームドアと列車の間において物が存在しうる領域のすべてを検査し、その領域内の旅客あるいは軌道に落下すると列車の走行の障害となる物の有無を検出する機能を備えた事故防止装置及び事故防止方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

The light irradiation device includes a function to switch over supply power to a discharge lamp 10 according to opening and closing status of a shutter blade 92, and lights the discharge lamp 10 at a rated power when the shutter blade 92 is open, and lights it at 70% of the rated power when the shutter blade 92 is closed.例文帳に追加

放電ランプ１０への供給電力をシャッター羽根９２の開閉状態に応じて切り替える機能を備え、シャッター羽根９２を開いた状態では、放電ランプ１０を定格電力で点灯し、シャッター羽根９２を閉じた状態では、定格電力に対して７０％の電力で点灯する。 - 特許庁

To provide a flexible movement regulation device of an expansion joint capable of displaying a function as an expansion joint as an abnormal load working on a fluid transport pipe corresponds with not only tensile force but also compressive force and torsional force and preventing direct work of external force on the expansion joint even for a repeated abnormal load.例文帳に追加

流体輸送管に作用する異状荷重が引っ張り力だけでなく圧縮力や捻り力に対しても対応して伸縮継手としての機能を発揮でき、且つ再度の異状荷重に対しても伸縮継手に直接外力が及ばないようにすることができる伸縮継手の伸縮移動規制装置を提供する。 - 特許庁

To provide cleaning liquid for removing resist enhanced in a removing function of resist residual dross and resistance against corrosion of a copper film and an insulator film, when the resist residual dross after etching or ashing, and other etching residual dross are removed in a semiconductor manufacturing process including a copper wiring process, and a manufacturing method for a semiconductor device using the cleaning liquid.例文帳に追加

銅配線プロセス等の半導体装置製造方法工程において、エッチング後またはアッシング後のレジスト残さ物およびその他のエッチング残さ物を除去する際に、レジスト残さ物等の除去性、銅および絶縁体膜の耐腐食性が高いレジスト除去用洗浄液を提供する。 - 特許庁

To make it possible to utilize each sensor for a use other than percussion position detection without much burden on a processor when the percussion position is detected by a few sensors, and to avoid complexing the device, according to this invention relating to an electronic percussion instrument provided with a function to detect a percussion position on a pad.例文帳に追加

本発明は、パッドの打点位置を検出する機能を搭載した電子打楽器に関し、少ないセンサ数で打点位置を検出し、それに際してに、プロセッサに大きな処理負担をかけずに、各センサが打点位置検出以外の用途にも有用に利用することができ、デバイスを複雑化させないようにすることを目的とする。 - 特許庁

This device can be accessed by other devices through a network and is provided with a function for accepting a subscribed amount whose amount is decided by a subscriber, respectively attaches weight corresponding to the ratio at which the subscribed amount occupies itself in the total subscribed amount to each subscriber to draw lots and delivers a selling object to a prizewinner.例文帳に追加

他の装置からネットワークを介してアクセス可能であり、応募者が金額を決めた応募金を受け付けて、応募金額が応募金総額に占める割合に応じた重みを各応募者に各々付与して抽選を行い、当選者宛てに販売対象を配送するための機能を備えた装置。 - 特許庁

When the (AC) power source is turned ON at t24, a signal-receiving device starts the software in a normal state; and when there is updated data in a nonvolatile memory at t25 and an operation of a specified function is not reserved at time close to the current time, an update start selecting screen is displayed on a display.例文帳に追加

ｔ２４において、（ＡＣ）電源が投入されると、信号受信装置は、通常状態でソフトウェアを起動し、ｔ２５において、不揮発性メモリに、更新データがあった場合、かつ、現在時刻から近い時刻に所定の機能の動作が予約されていない場合、ディスプレイに、更新開始選択画面を表示させる。 - 特許庁

A virtual shape forming device calculates a space distortion function for mutually deforming the three-dimensional shape data of a plurality of persons, and prepares the multi-dimensional distribution diagram of the three- dimensional shape data of the persons on the basis of the size of the space distortion, and derives a virtual shape existing at an arbitrary position on the multi-dimensional distribution diagram.例文帳に追加

仮想形態形成装置が、複数人の３次元形態データを相互に変形する空間歪み関数を計算し、その空間歪みの大きさに基づいて、複数人の３次元形態データの多次元分布図を作成し、該多次元分布図上の任意の位置に存在する仮想形態を導出する。 - 特許庁

To provide a method capable of maintaining the sufficient oil supply function while using only one pump, in an oil supply device for supplying oil to engine respective parts, which pumps up the oil respectively stored in a main oil storage part and at least one sub-oil storage part for assisting the main oil storage part.例文帳に追加

オイル貯留部とこの主オイル貯留部を補助する少なくとも１つの副オイル貯留部のそれぞれに貯留されているオイルを吸い上げてエンジン各部に供給するオイル供給装置において、ポンプを単一にしながらも十分なオイル供給機能を維持できる技術を提供する。 - 特許庁

The microfermentor device can also be used in various high screen compounds, for example, to assess their effects on cell growth and/or a normal or abnormal biological function of a cell and/or their effect on the expression of a protein expressed by the cell.例文帳に追加

この微小発酵デバイスはまた、細胞増殖および／または細胞の正常もしくは異常な生物学的機能に対するこれらの効果ならびに／あるいはこの細胞によって発現されるタンパク質の発現に対するこれらの効果を評価するために、種々の高スクリーン化合物において用いられ得る。 - 特許庁

A map display control part 40 has the automatic scrolling function for automatically scrolling the map displayed on the screen of a display device 10 in response to the change in the current position acquired by a current position acquisition part 60, and suspends the automatic scrolling in response to the detection of the object approaching the touch panel 20 by the approach detection part 50.例文帳に追加

地図表示制御部４０は、現在地取得部６０によって取得される現在地の変化に応じて表示装置１０の画面上に表示される地図を自動スクロールする自動スクロール機能を有し、接近検知部５０がタッチパネル２０への物体の接近を検知したことに応じて自動スクロールを一時休止する。 - 特許庁

To arrange a function of issuing an enclosed recording medium in a recording medium handling device, and stabilize the operation of the enclosed recording medium by preventing such trouble about recording and reading of information on the enclosed recording medium as results from excessive continual use of the enclosed recording medium.例文帳に追加

記録媒体処理装置に封入型記録媒体を発行する機能を設けるとともに、封入型記録媒体の過度の継続使用に起因して封入型記録媒体の情報の記録および読出しに支障をきたさないようにし、封入型記録媒体を安定して運用できるようにすることである。 - 特許庁

To obtain long-period stable continuation of a seal function in a plunger pump part and eliminate a pulsation feed generated, when a piston is advanced/retracted, in a parallel feed pump device mounted in a two-liquid mixed feed line simultaneously feeding, two liquids by prescribed ratio feed supplied from a mixed supply part in a line end.例文帳に追加

Ａ剤・Ｂ剤の二液を所定比率で同時送出して、ライン端の混合供給部２４から送出供給する二液混合送出ライン２０に装着する並送ポンプ装置において、プランジャーポンプ部のシール機能の長期安定持続と、ピストンの前進後退時に生ずる脈動送出の難点の解消を図る。 - 特許庁

In this monitor camera device 1 with a shaking correcting function, a movement detecting part 16 detects a moving vector in an area set by a movement detection area setting part 23, and an RISC microcomputer 17 calculates a zoom area based on the detected result, and an electronic zoom part 20 enlarges the calculated zoom area.例文帳に追加

揺れ補正付き監視カメラ装置１は、動き検出部１６が動き検出エリア設定部２３に設定されているエリアで動きベクトルを検出し、この検出結果に基づきＲＩＳＣマイコン１７がズームエリアの算出を行い、電子ズーム部２０が上記算出されたズームエリアの拡大処理を行う。 - 特許庁

A printed circuit board having a function of properly selecting a moving picture and a still picture by disturbance of a received television video signal is contained in a prescribed case 20a, and connected to respective pin plugs 23, 24 of a television tuner 9 and a display device 15 removably through standard pin plugs 25, 27.例文帳に追加

受信したテレビジョン映像信号の乱れによって動画と静止画とを適正に切り替える機能を有したプリント基板を所定の筐体２０ａ内に収納し、標準的なピンプラグ２５，２７を通じてテレビジョンチューナ９及び表示器１５のそれぞれのピンプラグ２３，２４に着脱自在に接続できるようにする。 - 特許庁

This device is provided with an incoming signal sensing circuit 12 for sensing the incoming of a call to a portable telephone set and a call incoming reporting means 6 to be operated by the output of the incoming signal sensing circuit 12 as a function to report the incoming of the call through light, acoustics or vibrations into the main body case of the earphone microphone.例文帳に追加

イヤホンマイクの本体ケース内に光や音響、または振動によって着信があったことを報知する機能として、携帯電話機へ着信があったことを感知する着信信号感知回路と、この着信信号感知回路の出力により作動する着信報知手段を備えるようにする。 - 特許庁

In the disk memory device having a self-servo writing function, a controller 13 included in a servo writer 10 calculate the interval between servo tracks constituted on a disk medium 21 by an arithmetic operation method using a positional error calculation value based on the reproduction amplitude value of a servo burst pattern signal reproduced by the head 22.例文帳に追加

セルフサーボライト機能を有するディスク記憶装置において、サーボライタ１０に含まれるコントローラ１３は、ヘッド２２により再生されたサーボバーストパターン信号の再生振幅値による位置誤差演算値を使用した演算方法により、ディスク媒体２１上に構成されているサーボトラックの間隔を算出する。 - 特許庁

To provide the clock indicating device of an electronic equipment with a timer function capable of realizing to report that a clock is correctly operating to a user surely when a pre-set timer operation program is in stand-by state without using the power consumption so much or without providing another power source circuit or raising the cost.例文帳に追加

設定済みのタイマー動作プログラムの待機状態のときに正規に時計が作動していることをユーザーに確実に知らしめることを、表示器の消費電力を多く要したり、別電源回路を設けることなくコストアップすることなく実現できるタイマー機能付き電子機器の時計表示装置を提供する。 - 特許庁

The processing function of the image processing apparatus is displayed and set by a device to be newly provided to the image processing apparatus.例文帳に追加

画像を入力する画像入力手段と、前記画像データにひとつ以上の処理を施す画像処理手段と、前記画像処理手段に処理された画像データを出力する出力装置を備える画像処理装置であって、前記画像処理装置に新たに提供されるデバイスにより、前記画像処理装置の処理機能を表示・設定する。 - 特許庁

When preselecting a time of cooking rice by a preselecting switch, the character or the symbol expressing 'today' or 'tomorrow' is made to be displayed on a display device with the preselected time input by a selected time inputting means to reduce mistakes in setting the preselected time without adding a calendar function (or without increasing cost).例文帳に追加

予約スイッチによる炊飯予約時には、予約時刻入力手段により入力された予約時刻とともに「今日」あるいは「明日」の表す文字あるいは記号を表示装置に表示することができるようにして、カレンダー機能を追加することなく（即ち、コストアップを招くことなく）、予約時刻のセットミスを少なくする。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device comprises: a base semiconductor chip 20 comprising a plurality of function blocks 21 which are separately formed in a specified region in the semiconductor substrate and have pads 22, respectively, for inputting/outputting a signal; and a plurality of wirings 31 which are connected to the pads 22 while disconnection is allowed.例文帳に追加

半導体集積回路装置は、半導体基板における所定の領域に互いに独立して形成され且つ信号を入出力するパッド２２をそれぞれ有する複数の機能ブロック２１を含むベース半導体チップ２０と、パッド２２と接続され且つ切断可能に形成された複数の配線３１とを備えている。 - 特許庁

A relating information table section 141 is provided with a menu table 142 that displays a menu for setting operation of a multi-function telephone set on a display device, a plurality of data relating tables 143 to display components for each setting operation and a system data table 144 that displays contents of each of system data.例文帳に追加

関連情報テーブル部１４１は、多機能電話装置の設定操作のメニューを図示しないディスプレイに表示するためのメニューテーブル１４２と、各設定操作ごとの構成要素を表示するための複数のデータ関連テーブル１４３ならびに各システムデータの内容を表示するためのシステムデータテーブル１４４を備えている。 - 特許庁

This information processor is provided with nodes 2-1 to 2-5 including plural button type functioning blocks 4 including a device for realizing a required function in a computer system and a bus 3 constituted for a flexible cable for connecting the plural functioning blocks as a passage for supplying a power and for transmitting a signal.例文帳に追加

コンピュータシステムにおける所要の機能を実現するディバイスを含むボタン型の複数の機能ブロック４−１〜４−５を含むノード２−１〜２−５と、この複数の機能ブロック間を接続し、電源を供給すると共に信号の伝送通路となる可撓性を有するケーブルにより構成されるバス３とを具備する。 - 特許庁

To provide a radio portable terminal with a function for displaying an image sent by electric wave and no fear of an extreme decrease in sensitivity even if a user changes a holding angle suitably for making a displayed image upright by using a conventional antenna element, which is used independently and fixed to the terminal device in installation.例文帳に追加

電波により伝送された画像を表示する機能が付いた端末において、表示画像が正立するようにユーザが端末を保持する角度を適宜変えて使用する場合に、従来のアンテナ素子を単独で用い、端末装置に固定して設置しても極端な感度低下が生じない無線携帯端末を提供する。 - 特許庁

This device 10 for automatically starting the engine to be connected to a failure diagnosis communicating standard connector 12 has the function of acquiring communication data D from an engine controller 14 or an AT controller 16 via the failure diagnosis communicating standard connector 12 and automatically starting or stopping the engine in accordance with the communication data D.例文帳に追加

エンジン自動始動装置１０は、故障診断通信用標準コネクタ１２に接続され、故障診断通信用標準コネクタ１２を介してエンジンコントローラ１４又はＡＴコントローラ１６から通信データＤを取得し、通信データＤに基づきエンジンを自動的に始動又は停止させる機能を備えたものである。 - 特許庁

In the pressure roller 20 for the fixing device having a function to perform fixing by pushing and pressing paper to which toner is stuck to a fixing belt or a fixing roller, an axial wedge 14 is formed at an oval-shaped core bar journal part 22 which holds a rotationally driven gear in a slidable manner.例文帳に追加

トナーが付着した用紙を定着ベルトまたは定着ローラに押し付け加圧し、定着させる機能を有する定着装置の加圧ローラ２０において、回転駆動を受けるギヤを滑合保持するための小判型形状を有する芯金ジャーナル部分２２に、軸線方向のクサビ１４を形成した定着装置の加圧ローラ。 - 特許庁

Meanwhile, when determining that the self-vehicle is not able to pass through the front traffic light intersection with the green light even by acceleration-guiding the self-vehicle, the driving support device executes a red light entry preventing function with an alarm in order to encourage the driver to decelerate or stop in the section in front of the traffic light intersection.例文帳に追加

一方、自車両を加速誘導させても自車両が前方の信号機交差点を青信号で抜けられないと判断されたときは、警報による赤信号進入防止機能を実施することにより、ドライバに対して信号機交差点の手前の区間で減速または停止を促すようにする。 - 特許庁

The system also adds, to a communication control unit 10, a processing function of storing reception cycle information for at least deciding the reception standby period, on the basis of one item of reception cycle base information into a storage unit 15, if the one item of reception cycle base information to its own device is received via a radio communication interface 13.例文帳に追加

通信制御部１０に対し、無線通信インタフェース１３を介して、自己宛に一の受信周期基情報を受信した場合に、一の受信周期基情報に基づいて少なくとも受信休止期間を決めるための受信周期情報を記憶部１５に記憶する処理機能を付加した。 - 特許庁

A tool M (trajectory of a cutting blade) at a position where a machining error is predicted and tool sweeping objects T1 and T2 in a predetermined range including the objects adjacent to the position and a shape W of an object to be cut are plotted in a visual field range V from the lower part by using the three-dimensional graphics function of a computer device 1.例文帳に追加

コンピュータ装置１の３次元グラフィックス機能を利用し、加工誤差を予測する位置における工具Ｍ（切刃の通過軌跡）、この位置の直前および直後を含む所定範囲の工具掃引体Ｔ1，Ｔ2、および被削物形状Ｗを、それぞれ下方からの視野範囲Ｖにおいて描画する。 - 特許庁

This abnormal radio wave propagation predicting device 1 for predicting the abnormal propagation of the radio wave, based on meteorological information, is provided with a meteorological information acquiring means 3, a meteorological data extracting means 5, an altitude calculation means 11, a prediction function accumulating means 13, a prediction value determining means 15 and a prediction value outputting means 9.例文帳に追加

電波異常伝搬予測装置１は、気象情報から電波の異常伝搬を予測するものであって、気象情報取込手段３と、気象データ抽出手段５と、高度計算手段１１と、予測関数蓄積手段１３と、予測値決定手段１５と、予測値出力手段９と、を備えた。 - 特許庁

To provide a drill with a camera with a function of drilling a hole to a diseased part efficiently and with minimum invasiveness by selecting a drilling means according to a hard tissue or soft tissue, allowing an operator to observe and treat the diseased part while the drill is retained in the diseased part after the drilling to the diseased part of the living body by one device.例文帳に追加

硬部組織や軟組織に対応して掘削手段を選択し効率的かつ侵襲性を最小にして孔を患部まで掘削する機構を有し、１つの装置で生体の患部まで掘削した後は、留置した状態で観察および治療ができるようにしたカメラ付き掘削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speech command device that has a function for eliminating noise caused by induction in an electric wire interconnecting a microphone and an amplifier by preventing howling and making an interrupt speech from other speech location even during transmission from any speech location in the case that inter-speech is conducted at a plurality of places.例文帳に追加

複数の場所で相互通話を行う場合に、ハウリングの防止といずれかの通話場所から送話中でも、他の通話場所からの割込通話を可能にし、マイクロフォンと増幅器を接続する電線内に、誘導作用により発生する雑音の除去機能を有する通話指令装置の提供。 - 特許庁

This wire/wireless connection adapter device 20 is connected between machine body side radio 12 for performing transmission and reception with portable radio 13 and the ICS 2 provided with the side tone function, received voice signals RXAF 51 from the machine body side radio 12 are detected and relay switches 22 and 23 are driven by a relay driving part 21.例文帳に追加

携帯無線機１３との間で送受信を行う機体側無線機１２と、サイドトーン機能を有するＩＣＳ２との間に有線・無線接続アダプタ装置２０を接続し、機体側無線機１２からの受信した音声信号ＲＸＡＦ５１を検出してリレー駆動部２１によりリレースイッチ２２、２３を駆動する。 - 特許庁

In the protection relay circuit, which, when a contact is melted and stuck, secures a safety function by a forced guide contact mechanism and controls an external device by the contact, a coil/contact is made free from magnetization, by raising an apparent restoration voltage by serially connecting a resistor R2 to a coil of the safety relay K3 and by suppressing heat generation inside the relay.例文帳に追加

強制ガイド接点機構により接点溶着時に安全機能を確保し、その接点によって外部機器を制御するセーフティリレーの保護回路であって、セーフティリレーＫ３のコイルに直列に抵抗Ｒ２を接続し、見かけ上の復帰電圧を上げるとともにリレー内部の発熱を押さえ、着磁しにくくする。 - 特許庁

To provide a theft preventive device for a bicycle structured so that a pedal of a bicycle body is used to a key to allow locking pedals and a rear wheel at one time, capable of precluding riding away by any undue person or a theft and arranging so that the pedals can no more be fixed if the key is broken to lead to the missing of a function as a bicycle.例文帳に追加

前期、自転車用盗難防止装置は自転車本体のペダルを鍵に使用し、一度にペダルと後輪がロックできる事で、乗り逃げや盗難を防止させ、鍵部を破壊するとペダルが固定出来なくなり、自転車の機能を失わせる事ができる、自転車用盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

When the operation of a security monitoring device (1) is in an ON state, since no person such as the worker is present inside a monitoring area, button telephone terminals (36) inside the monitoring area except a recording and reproducing circuit (15) having an automatic answering function are not needed to be operated, and power supply to the button telephone terminals (36) is not needed.例文帳に追加

セキュリティ監視装置（1）の動作がオン状態のときには、監視領域内には作業者など人間が存在していないから、留守番機能を有する録再回路（15）を除く監視領域内のボタン電話端末（36）は動作している必要はなく、ボタン電話端末（36）に対して給電する必要はない。 - 特許庁