dieを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30091件
A resin material containing soft magnetic powder is injected to form the first inner circumferential molding part 32 and a lower molding part 34 constituting one part of a core 16, under the coil 10 is positioned and restricted by a primary molding die 20, to be integrated with a coil 10, when manufacturing a reactor 12 as the composite molding, by the injection molding.例文帳に追加
複合成形体としてのリアクトル12を射出成形にて製造するに際し、コイル10を1次成形型20にて位置決めし拘束した状態で、軟磁性粉を含有した樹脂材料を射出してコア16の一部をなす第1内周側成形部32と下部成形部34とを成形し且つコイル10と一体化する。 - 特許庁
The plural-layer body is manufactured by the method wherein a foamable thermosetting resin composition (A) reinforced with the long fibers parallel longitudinally is disposed on the outer periphery of the hollow resin molded material and a foamable resin composition (B) in the hollow part of the hollow resin molded material, in an unfoamed state respectively, and then (A) and (B) are foamed in a shaping die.例文帳に追加
及び、中空の樹脂成形物の外周に、長手方向に平行な長繊維によって補強された発泡性の熱硬化性樹脂組成物(A)、中空の樹脂成形物の該中空部に発泡性樹脂組成物(B)がそれぞれ未発泡の状態で配置された後に、賦形型中で、(A)、(B)を発泡成形せしめる複層体の製造方法。 - 特許庁
The foam molding apparatus includes: a forming die 10 that has an upper mold 11 and a lower mold 12; an airbag 20 which supports the lower mold and moves the lower mold in vertical direction by injection or discharge of air; and a decompression mechanism 50 which decrease air pressure in the airbag and causes instantaneously at foam molding moment, the mold opening and the mold clamping.例文帳に追加
上型11および下型12を有する成形型10;下型を支持し、空気の注入または排出により下型を上下方向で移動させるエアバッグ20;およびエアバッグ内部の空気圧力を低減させ、発泡成形時に型開けと型締めとを瞬間的に起こす減圧機構50を有することを特徴とする発泡体成形装置。 - 特許庁
As the waterproof cap 38 and the subsidiary shaft holder 64 are formed of resin, therefore, the wiper pivot 16 and the vehicular wiper device 10 containing the wiper pivot 16 as well can be made lighter in weight compared to the wiper pivot integrally formed by aluminum die casting of the main shaft holder 36, the subsidiary shaft holder 64, and the waterproof cap 38.例文帳に追加
従って、防水キャップ38及びサブ軸ホルダ64が樹脂で形成された分、メイン軸ホルダ36及びサブ軸ホルダ64と防水キャップ38とがアルミダイキャスト成形により一体に形成されたワイパピボットに比して、ワイパピボット16、ひいては、このワイパピボット16を備えて構成された車両用ワイパ装置10を軽量化することができる。 - 特許庁
The transferring and placing device 10 for a small piece member includes: a die cutting blade 37 cutting out a small piece film A1 from a roll film A; a head unit moving mechanism 30 conveying the small piece film A1 to the position wherein a sheet electronic substrate B is installed; and a fixing heater 39 for fixing the small piece film A1 to the sheet electronic substrate B.例文帳に追加
小片部材の移載定置装置10に、ロール状フィルムAから小片状フィルムA1を切断する金型切刃37と、小片状フィルムA1をシート状電子基板Bが設置されている位置に搬送するヘッドユニット移動機構30と、小片状フィルムA1をシート状電子基板Bに固定する固定用ヒータ39とを設けた。 - 特許庁
The pipe member main body 4 and the locking element fixed member 3 are set inside the die 6 in the state that the locking element fixed member 3 is fitted on the outside of the pipe member main body 4, and the pipe member main body 4, the locking element fixed member 3 and the nut 1 are integrated by inflating the pipe member main body 4 by hydraulic forming.例文帳に追加
パイプ部材本体4の外側に係止具固定部材3を環装した状態でパイプ部材本体4および係止具固定部材3を金型6の内部にセットして液圧成形によりパイプ部材本体4を膨張させることによってパイプ部材本体4と係止具固定部材3とナット1とを一体化する。 - 特許庁
Working cams 18x, 18y and cam drivers 14x, 14y are divided into a plurality of pieces in the direction of bending edges of a workpiece 20 and a cam driver 14y for pushing out by abutting on at least one divided working cam 18y of them has a slope on the opposite side to the divided working cam 18y and is slidabie to an upper die 12.例文帳に追加
加工カム18x、18yとカムドライバ14x、14yがワーク20の折り曲げ縁の方向に複数個に分割されており、そのうちの少なくとも1つの分割加工カム18yに当接して押出すカムドライバ14yは、分割加工カム18yと反対側に傾斜面を有し、上型12に対してスライド可能である。 - 特許庁
A lower casing 12 connected to the upper casing 11 is composed by having a lower lens holder 8 supporting the lower part of the convex lens 6 in the front part, a light source mounting base 9 for fixing LEDs 1 in the rear part, and a heat radiation means 20 on the undersurface, including the light source mounting base 9 and by being formed integrally through die-casting as a whole.例文帳に追加
上部ケーシング11に結合される下部ケーシング12は、前部に凸レンズ6の下側部分を支持する下部レンズホルダ8を有し、後部にLED1を固着する光源取付ベース9を有し、かつ光源取付ベース9を含む下面に放熱手段20を有して、全体がダイカストにより一体形成されて構成されている。 - 特許庁
The device is provided with an inclined angle detecting means 41 for detecting the inclined angle θ of the bisector LB of the bending angle A of the work to the perpendicular line LA which is passed through the center in the width direction of the bending groove DV of the die D and a rotational angle detecting means 11 for detecting the rotational angle α of the work to the horizon.例文帳に追加
そして、ダイDにおける曲げ溝DVの幅方向の中心を通る垂直線LAに対する前記ワークの折曲げ角度Aの二等分線LBの傾斜角θを検出するための傾斜角検出手段41と、水平に対する前記ワークの回転角αを検出するための回転角検出手段11とを備えた構成である。 - 特許庁
The punch 1 for a press die has a collar portion 3 on the head 2 of the punch, a shank 4 with a diameter smaller than the collar portion 3 is formed together with the collar portion 3, an edge 5 is formed together with the tip of the shank 4, and a connecting section 6 between the collar portion 3 and the shank 4 has a step of 1.5 mm.例文帳に追加
頭部2に鍔部3を備え、鍔部3には該鍔部3よりも小径のシャンク4が連成され、シャンク4の先端には刃先部5が連成されてなり、鍔部3とシャンク4との繋ぎ部分6が1.5mmの段差となっているプレス金型用のパンチ1において、鍔部3とシャンク4との繋ぎ部分6を、半径1.0mmのR形状に形成した。 - 特許庁
The composite material can be produced by the production method including an oxidation treatment process in which the raw material SiC is heated to form an oxide film on the surface, and an impregnation process in which the coated SiC having the oxide film formed thereon is placed in a molding die, and molten magnesium or molten magnesium alloy at a temperature of 675-1,000°C is impregnated into the coated SiC aggregate.例文帳に追加
この複合材料は、原料のSiCを加熱して、その表面に酸化膜を形成する酸化処理工程と、酸化膜が形成された被覆SiCを成形型に配置して、この被覆SiCの集合体に、675℃以上1000℃以下の温度で溶融マグネシウム又は溶融マグネシウム合金を含浸させる含浸工程とを具える製造方法により製造することができる。 - 特許庁
This accessory is obtained by mixing silica ore powder having 0.1-50 μm particle size or tourmaline ore powder having 0.1-150 μm particle size with a thermosetting resin, heating the mixture to around 50°C to soften the thermosetting resin, pouring the thermosetting resin-softened mixture into a sintering die while being agitated by vibration and sintering the poured mixture at 120-200°C.例文帳に追加
粒子径0.1〜50μmのシリカ原石の粉末体または粒子径0.1〜150μmのトルマリン原石の粉末体と熱硬化性樹脂を混合し、この混合物に50℃前後の熱を加えて熱硬化性樹脂を軟化し、振動を加えて撹伴しながら焼結型に流し込み、120℃〜200℃の温度で焼結してなる装身具。 - 特許庁
In the collet die 1, a shaving cutting edge part 2 plurally divided in a circumferential direction by a slit 3 is formed on one end part, an outer circumference face of a portion with the shaving cutting edge part 2 formed is formed in a state opened toward a tip in a predetermined cone angle α, and a male screw part 4 is formed on an outer circumference face of another end part.例文帳に追加
コレットダイス1は、一方の端部に、スリット3によって周方向に複数に分割されたシェービング刃部2を形成し、かつ、前記シェービング刃部2を形成した部分の外周面が所要のテーパ角度αで先端に向って開いた状態に形成され、他方の端部の外周面に雄ネジ部4が形成されている。 - 特許庁
To provide a photographic substrate, in which the adhesiveness of a polyethylene resin layer and a paper base body on the side to be provided with a photographic constituent layer is excellent, which has no occurrence of a cooling roll staining, and, to provide a method for manufacturing an excellent photographic substrate in which, when the photographic substrate is manufactured, the contamination of die lips hardly occurs.例文帳に追加
写真構成層を設ける側のポリエチレン樹脂層と紙基体との接着性が良好で、冷却ロール汚れの発生がない写真用支持体を提供することであり、かつ写真用支持体の製造時にダイリップ汚れの発生が極めて少ない、優れた写真用支持体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The polyethylene microporous membrane is prepared by mixing raw materials such that a thermodynamic single phase is formed at a liquid-liquid phase separation temperature or above with the use of an extruder, followed by forming a phase separation zone within the extruder, adjusting the liquid-liquid phase separation temperature or below to sufficiently conduct phase separation, followed by molding with a die, then subjecting plasma treatment to increase the surface energy.例文帳に追加
ポリエチレン微多孔膜は、原料を、押出機を利用して液−液相分離温度以上で熱力学的単一相を構成するように混合した後、押出機内部に相分離ゾーンを形成し、液−液相分離温度以下に調節して、相分離を十分誘導した後、ダイより成形し、表面エネルギーを高めるために、プラズマ処理が行われる。 - 特許庁
In the method for manufacturing the polybutylene terephthalate film by an air-cooled inflation process which expands a tube of a molten polybutylene terephthalate resin extruded from an inflation die by injecting air, the pressure of an extruding resin is made 85-140 kg/cm^2 and the temperature of the extruding resin is made within the melting point of the polybutylene terephthalate -15°C to the melting point-5°C.例文帳に追加
インフレーションダイから押し出した溶融ポリブチレンテレフタレート樹脂のチューブを空気の注入により膨張させる空冷インフレーション法によりポリブチレンテレフタレートフィルムを製造する方法において、押出樹脂圧力を85〜140 kg/cm^2 とし、かつ押出樹脂温度を上記ポリブチレンテレフタレート樹脂の融点−15℃〜上記融点−5℃とする方法。 - 特許庁
A baffle plate 12 is set annularly to cross the flow of the cooling air at right angles in the inside cooling air channel 4c of the thickness deviation adjustment type air ring 4 mounted on the die 2 of a film production apparatus 1, and numbers of electrically heating rods 9 for thickness deviation adjustment are embedded to be separated at a prescribed distance in the circumferential direction in the baffle plate 12.例文帳に追加
フィルム製造装置1のダイ2上に設置された偏肉調整型のエアーリング4の内側冷却風流路4c内に冷却風の流れに直交するようにバッフルプレート12をリング状に配設すると共に、該バッフルプレート12内に偏肉調整用の電気加熱ロッド9を円周方向へ所定間隔離間して多数埋設した。 - 特許庁
Regarding the production technologies of parts that are difficult to procure locally and are procured from sources in Japan, a breakdown according to type of final product (Fig. 2-2-23) shows “die making,” which requires skill, experience, and ingenuity, to be cited by a high proportion of respondents in almost all categories; the proportion is especially high in the case of automobiles, which requires particularly sophisticated parts. 例文帳に追加
また、現地での調達が難しく、日本国内の取引先から調達している部品の製造技術については、最終製品別に集計したところ(第2-2-23図)、熟練した技術や精巧さが要求される「金型製作」がほぼ共通して高い比率を示し、特に精巧な部品が要求される自動車については一段高い比率となった。 - 経済産業省
Support measures for manufacturing SMEs are steadily being implemented including a project to support research and development in technological fields such as mold/die-making, foundry, and plating called the "Project to Support Enhancement of Strategic Fundamental Technologies" under the Law concerning the Enhancement of the Fundamental Technologies for SME Creativity (hereinafter referred to as the "SME Technological Advancement Law"), which came into effect in June 2006.例文帳に追加
平成18年6月に施行された「中小企業のものづくり基盤技術の高度化に関する法律」(以下「中小ものづくり高度化法」という。)に基づき、金型、鋳造、めっき等の技術分野で、研究開発支援である「戦略的基盤技術高度化支援事業」など、モノ作り中小企業に対する支援策が着実に進められている。 - 経済産業省
and unless there were a succession of persons whose ever-recurring originality prevents the grounds of those beliefs and practices from becoming merely traditional, such dead matter would not resist the smallest shock from anything really alive, and there would be no reason why civilization should not die out, as in the Byzantine Empire. 例文帳に追加
絶えず再起する独創性でその信念と行いの基盤が単なる伝統になってしまうのを防いでいる人たちが連綿と続いていなければ、こうした生気のない事態は、なにか本当に活気のあるものからの最小の衝撃にも耐えないだろうし、ビザンチン帝国でのように、文明が死に絶えないという理由はないのです。 - John Stuart Mill『自由について』
In a method for producing a sheet from an aromatic polycarbonate resin obtained by melt polymn. of a divalent phenol and a carbonate ester, the aromatic polycarbonate resin after the completion of melt polymn. is supplied to the die of a molding machine while held to a molten state and extruded to be molded into a sheet form.例文帳に追加
二価フェノールと炭酸エステルとから溶融重合して得られた芳香族ポリカーボネート樹脂からシートを製造する方法において、芳香族ポリカーボネート樹脂の溶融重合終了後、溶融状態を保持しつつ該芳香族ポリカーボネート樹脂を成形機ダイスに供給してシート状に押出し成形することを特徴とする芳香族ポリカーボネート樹脂シートの製造方法。 - 特許庁
This method for producing the polyolefin fine porous member, comprising melt-kneading a polyolefin composition with a plasticizer, extruding the kneaded product from a T-die to form a bank (resin pool), casting the bank to form a sheet, stretching the sheet, and then extracting the plasticizer from the sheet, is characterized in that the width of the bank is at least 60 percent of the total width of the kneaded product.例文帳に追加
ポリオレフィン組成物と可塑剤を混練し、Tダイから押出し、バンク(樹脂溜まり)を形成してキャスト成形することによりシートを作成した後、延伸し、可塑剤を抽出するポリオレフィン製微多孔膜の製造方法において、バンクの幅がキャストされる該混練物の全幅に対し6割以上であることを特徴とするポリオレフィン製微多孔膜の製造方法。 - 特許庁
To provide a clip which can be manufactured by using a die having a relatively simple structure and can eliminate the necessity of a sealing body closing an insertion hole on an end face of a clip body, and a foam molding member including the clip, a method of manufacturing the foam molding member, and a mounting structure in which the foam molding member is mounted to a mounted member.例文帳に追加
比較的簡易な構造の金型を用いて製造することが可能であり、且つクリップ本体の端面に挿入穴を塞ぐ封体を設けることを不要とすることが可能なクリップと、このクリップを備えた発泡成形部材と、この発泡成形部材の製造方法と、この発泡成形部材を被取付部材に取り付けた取付構造とを提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a part of a ceramic green sheet located on the opening side of a cavity droops into the cavity and tears off when a plurality of ceramic green sheets laid in layer are pressed in order to produce a multilayer ceramic substrate having a cavity, if the ceramic green sheets are shifted to cause undesired electric short circuit or defective die bonding of a chip component contained in the cavity.例文帳に追加
キャビティを備える多層セラミック基板を製造するため、複数のセラミックグリーンシートを積み重ねときにずれが生じていると、プレスしたとき、キャビティの開口側に位置するセラミックグリーンシートの一部がキャビティ内に垂れ下がった状態となったり、ちぎれたりし、それによって、不所望な電気的短絡が生じたり、キャビティ内に収容されるチップ部品のダイボンド不良を起こしたりする。 - 特許庁
In a combustion device in which a burner main body 1 is provided with an incomplete combustion preventing device, the burner main body 1 is made of die-case material, the incomplete combustion preventing device has a temperature sensor 23 for use in detecting a temperature of the burner main body 1 fixed to the burner main body 1 and incomplete combustion at the burner is detected in response to a temperature signal attained from this temperature sensor 23.例文帳に追加
バーナ本体1に不完全燃焼防止装置13を備えた燃焼装置において、バーナ本体1をダイカスト製とし、前記不完全燃焼防止装置13はバーナ本体1に取り付けられたバーナ本体1温度検知用の温度センサ23を有し、この温度センサ23からの温度信号に基づいてバーナの不完全燃焼を検知するようにしたものである。 - 特許庁
The die bonder comprises a bonding head including a collet which sucks and holds a semiconductor chip at the tip, a horizontal movement mechanism which moves the bonding head in the horizontal direction while holding it, a vertical movement mechanism which moves the collet in the vertical direction, and a grounding and inclination detection unit provided with a plurality of pressure sensitive elements between the bonding head and the collet.例文帳に追加
先端に半導体チップを吸着及び保持するコレットを含むボンディングヘッドと、前記ボンディングヘッドを保持して水平方向に移動する水平移動機構と、前記コレットを上下方向に移動する垂直移動機構と、前記ボンディングヘッドと前記コレットとの間の一部に、複数個の感圧素子を備えた着地及び傾斜検出部を設けたダイボンディング装置。 - 特許庁
The photosensitive material processing apparatus is a processing apparatus which applies a processing liquid dropping from a slit on the photosensitive material by using a slot die comprising at least the slit and a manifold and has a movable plane member capable of slanting to the upstream or downstream side in a processing direction at a position which is separate opposite the tip part of the slit.例文帳に追加
少なくともスリットとマニホールドからなるスロットダイを用いて、前記スリットより落下する処理液を感光材料に塗布する処理装置であって、前記スリットの先端部と対向し離間する位置に、処理方向に対して上流側もしくは下流側に傾斜することができる可動な平面部材を有することを特徴とする感光材料処理装置。 - 特許庁
In the method for producing thermoplastic resin particles, a molten thermoplastic resin is extruded in air as strand 3 through a die 2 equipped in an exit of an extruder 1, and the strand 3 is immersed in water 4 containing a surfactant, and cooled by passing through the water 4 and cut into resin particles.例文帳に追加
本発明の熱可塑性樹脂粒子の製造方法においては、押出機1の出口に取り付けたダイ2から、溶融状態の熱可塑性樹脂を複数本のストランド3として気相中に押出し、該ストランド3を界面活性剤が添加された水4の中へ浸漬し、該水4の中を通過させることにより冷却固化させてから、該ストランド3を切断して樹脂粒子を得る。 - 特許庁
To provide a high load transmission belt capable of preventing abrasion of a center belt, reducing failure such as breakage of the belt, reducing generated heat, preventing deterioration of resin materials constructing a block, and when forming the center belt, forming recessions and protrusions in a shape and height as per the predetermined design so that a protecting layer is laid to fit a die.例文帳に追加
センターベルトの摩耗を防止することができると共にベルトの切断といった故障を低減することができ、また、発熱を少なくすることもでき、ブロックを構成する樹脂材料の劣化を防止し、更に、センターベルトを成形する際に保護層が金型に沿いやすくセンターベルトの凹凸形状を設計どおりの形状と高さに形成することができる高負荷伝動ベルトを提供する。 - 特許庁
An apparatus 1 for preparing a gelatin capsule is provided with a pair of die rolls 44 for bonding two pieces of gelatin sheets S under a joining condition and a nozzle segment 96 for feeding a powder granule, an example of an internally wrapped body M to this gelatin sheet S and a feeding path 100 being a feeding passage for the internally wrapped body M is straightly formed toward approximately in the rightly downward direction.例文帳に追加
本発明のゼラチンカプセルの製造装置1は、二枚のゼラチンシートSを拝み合わせ状態に接合する一対のダイロール44と、このゼラチンシートSに対して内包体Mの一例である粉粒体を供給するノズルセグメント96とを具え、内包体Mの供給通路となる供給道100が、ほぼ真下方向に向かうストレート状に形成される。 - 特許庁
In a method in which after a thermoplastic resin containing a foaming agent is extruded from a circular die 100 into a cylindrical sheet, two sheets 201 and 202 are fusion-bonded by being pressed between pinch rolls 101 and 101 to obtain one foamed sheet 203, before the pressing between the pinch rolls 101 and 101, holes are formed in both sides of a foamed cylindrical sheet 200 to discharge gas in the sheet 200.例文帳に追加
発泡剤を含む熱可塑性樹脂をサーキュラーダイ100より押出し筒状になした後、ピンチロール101、101で挟圧して2枚のシート201、202を融着させて1枚の発泡シート203を得る方法において、ピンチロール101、101で挟圧する前に筒状発泡シート200の両側面に穴を形成して、筒状発泡シート200内のガスを抜く。 - 特許庁
In the die for molding semi-molten metal for molding the product of a product shape to generate cold shut when a semi-molten metal is injection-filled in a cavity part, the cold shut or residual gas is discharged to an overflow part to prevent product defects by providing the overflow part at opposing positions across a merging part to generate the cold shut from outer sides via a communication passage.例文帳に追加
キャビティ部に半溶融金属を射出充填した際に、湯境が生じるような製品形状の製品を成形するための半溶融金属成形用金型であって、該湯境の生じる合流部を外部から挟んだ対向位置に連絡通路を介してオーバーフロー部を配設することによって、オーバーフロー部に湯境や残留ガスを排出して、製品欠陥を防止する。 - 特許庁
To provide a molding die which inhibits the elution of a phenolic antioxidant added to a plastic in a very small even with the use of a high Tg plastic material to extend the stamper lifetime to thereby provide a low-coat information recording medium substrate in accordance with a high magnetic recording density, a molding apparatus, a molding method, an information recording medium substrate using the same, and an information recording medium.例文帳に追加
高Tgプラスチック材料を用いても、プラスチックに微量添加したフェノール系酸化防止剤の溶出を抑制することにより、スタンパ寿命を長くし、これによって高磁気記録密度に対応した低価格の情報記録媒体用基板の成形金型、成形装置、成形方法、及びこれを用いた情報記録媒体用基板、情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
This bus-bar unit, which is insert-molded by fitting bus bars in an injection molding die 3 and injecting the molten resin member with an injection device 4, is constructed so as to form a structure having an infinite number of fine independent bubbles 15 in the resin member 13 cast-enveloping the bus bars 12 by mixing the molten resin member with gas for molding at the time of insert molding.例文帳に追加
射出成形金型3の中にバスバーを設置し射出装置4により溶融樹脂部材を注入してインサート成形するバスバー回路体11の前記インサート成形時に溶融樹脂部材にガスを混ぜて成形し、バスバー12を鋳包んでいる樹脂部材13の内部に無数の微細な独立発泡15が含まれている構造としたものである。 - 特許庁
To provide a fuel cell gasket molding die, capable of molding a gasket which is not affected by the allowable tolerance of constituting parts that constitute each cells and a separator and which does not generate undesired parts, causing blocking of a manifold and pressure loss and with which there is no mutual short circuits by deformation of the separator due to lamination displacement, or the like, are prevented, using a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で、各セルを構成する構成部品とセパレータの公差に影響されず、マニホールドを塞いだり圧力損失が高くなる原因となる不要部を発生させることなく、積層ずれなどによってセパレータが変形することにより互いに短絡しないようなガスケットを成形することが可能な燃料電池用ガスケット成形用金型を提供する。 - 特許庁
This resin sealed semiconductor device 100 is equipped with a semiconductor chip 1 including a silicon substrate, a die pad 10 to which the semiconductor chip 1 is fixed through a first solder layer 2, a resin sealing layer 30 which seals the semiconductor chip 1, and a plurality of lead terminals 21 electrically connected to the semiconductor chip 1 in which an inner lead 21b is covered with the resin sealing layer 30.例文帳に追加
この樹脂封止型半導体装置100は、シリコン基板を含む半導体チップ1と、半導体チップ1が、第1ハンダ層2を介して固定されたダイパッド10と、半導体チップ1を封止する樹脂封止層30と、半導体チップ1と電気的に接続され、インナーリード部21bが樹脂封止層30によって覆われている複数のリード端子21とを備えている。 - 特許庁
A joint body 21 is formed by injecting a thermoplastic resin into a cavity 61 in a state that a pipe end of the composite pipe 1 is exposed into the cavity 61 of a die 6, and at least an inner layer 12 of the composite pipe 1 is continuously fused with the joint body 21 on its interface in a circumferential direction, thereby integrating the composite pipe 1 with the joint body 21.例文帳に追加
金型6のキャビティ61内に複合管1の管端部を臨ませた状態で、熱可塑性樹脂をキャビティ61内に射出充填して継手本体21を成形すると同時に、少なくとも複合管1の内層12と、継手本体21とをその界面で周方向に連続して融着することによって複合管1と継手本体21とを一体化した。 - 特許庁
To provide an apparatus for forming molten metal, which apparatus is configured so as to melt metallic material by means of a heating cylinder without using a melting furnace, and can prevent such a fault that a part of the metallic material newly supplied is exposed to the air for a long time even when the amount of the molten metal to be charged into a metallic die is small.例文帳に追加
金属材料を溶融するのに溶解炉を用いずに、加熱シリンダによって金属材料を溶融するようにした構成をとる溶融金属成形装置において、金型内への溶融金属の充填量が少ない場合であっても、新たに装填された金属材料の一部が長時間空気にさらされるという不具合が生じることがないようにすること。 - 特許庁
In a manufacturing method of the acrylic film wherein both surfaces of a molten polymer extruded from a die 3 of an extruding machine are brought into contact with the surfaces of rolls or those of metal belts to be formed, the surface temperature of the film 4 when it is peeled from the surfaces 1 and 2 of the rolls or those of the metal belts is controlled to be 20°C or above.例文帳に追加
押出成形機のダイ3から押出成形された溶融ポリマーの両面をロール表面又は金属ベルト表面に接触させて成形するアクリルフィルムの製造方法において、ロール表面1,2あるいは金属ベルト表面から剥離したときのフィルム4の表面温度を20℃以上に制御することを特徴とするアクリルフィルムの製造方法。 - 特許庁
To provide a precipitation hardening type stainless steel die having high corrosion resistance and high surface hardness, whose surface can be finished to a satisfactory mirror surface state with a reduced surface roughness by mirror polishing, further, whose deformation caused by heat treatment can be suppressed to low level, the required cost of which is made low, and whose shape and dimensions can be made highly accurate.例文帳に追加
高耐食性でしかも表面硬度が高く、鏡面研磨によって金型表面を面粗さの小さい良好な鏡面状態に仕上げることができ、また熱処理による変形を小さく抑え得て金型の所要コストを安価となし得るとともに金型の形状,寸法精度を高精度となし得る析出硬化型ステンレス鋼金型を提供する。 - 特許庁
A laminate sheet 1 is formed from metal foils 2 and sealant layers 3 for an electricity generating element of a thin battery, and the sealant layers 3 are subjected to heat sealing into a sack form, wherein a lead 4 is pinched by the sealant layers 3, and the heat sealing is conducted using a die 5 having a recess 6 following the shape of the lead 4.例文帳に追加
薄型電池用発電要素を収納するために金属箔2とシーラント層3とからなるラミネートシート材1のシーラント層3同士をヒートシールして袋状に形成する薄型電池用袋体のシール方法であって、リード線4をヒートシールされるシーラント層3間で挟持し、リード線4の形状に対応させた凹部6を有する金型5を用いてヒートシールする。 - 特許庁
To provide a forming process decision apparatus capable of easily determining the process contents or the like of the drawing process which prevent a fracture and wrinkle from occurring relating to the die shapes, blank shapes, etc., for each drawing process for drawing moldings having bottomed non-cylindrical shapes, such as relatively tall, seamless external cases, produced through multiple drawing processes.例文帳に追加
多工程の絞り成形工程を経て製造され、比較的高さが高く、かつ継ぎ目が無い外装ケースなどの有底非円筒形状の絞り成形品の各絞り成形工程の金型形状やブランク形状などについて、破断やしわの発生しない絞り成形工程の工程内容などを容易に決定することができる成形工程決定装置を提供する。 - 特許庁
In a method of manufacturing the acrylic film wherein a molten polymer extruded from a die of an extruding machine is held between and pressed by a metal thin film of a seamless structure being elastically deformable and having no welded seam and a metal roll, the surface temperature of the film when it is peeled from the metal thin film and the metal roll is controlled to be 20°C or above.例文帳に追加
押出成形機のダイから押出成形された溶融ポリマーを弾性変形可能な溶接継ぎ目のないシームレス構造の金属薄膜と金属ロールで挟圧することにより、アクリルフィルムを製造する方法において、金属薄膜及び金属ロールから剥離したときのフィルムの表面温度を20℃以上に制御することを特徴とするアクリルフィルムの製造方法。 - 特許庁
The heat-shrinkable polyester-based film is obtained by charging different two-kind polyester resins A and B as raw materials to separated extruders A1 and B1 respectively to melt them, charging the resins A and B in molten states to a mixture to mix them, extruding the mixed product from a T-die, cooling an extruded sheet and at least monoaxially orienting the cooled unoriented sheet.例文帳に追加
原料として少なくとも2種類の異なるポリエステル樹脂A、Bとをそれぞれ別々の押出機A1、B1に投入し、溶融し、溶融状態のままA、Bの樹脂を混合装置Cに投入、混合したあとに、T−ダイから押出し、冷却した未延伸シートを少なくとも一軸に延伸することにより得られる熱収縮性ポリエステル系フィルム。 - 特許庁
To the other side of a metallic substrate 1 having a high thermal conductivity, e.g. copper, and touching a power transistor or a high integration circuit component, a fin part formed by pushing copper into a graphite die is sintered integrally with the base part so that a lightweight heat sink having a high thermal conductivity can be formed easily of a copper substrate 1 and cooling fins 4.例文帳に追加
パワートランジスタや高集積回路部品と接触する銅のような熱伝導率のよい金属基板1の他面に、銅の粉体をグラファイトの型に押し込んで成形したフィン部とベース部を一体的に焼結するようにしたもので、銅の基板1とポーラスな冷却フィン4とによって、熱伝導性に優れた軽量なシートシンクを容易に形成できるようにしたもの。 - 特許庁
The abrasive grain layer 2a in a circular form is manufactured comprising metal bond or conductive resin bond as binder using a die, the abrasive grain layer 2a is fixed to the outer circumferential part of the base metal 1 of aluminum or aluminum alloy through the adhesive agent 4 having conductivity, and one or plural grooves 3 are formed in the abrasive grain layer 2a by electric discharge machining to be the beveling wheel 10.例文帳に追加
金型を用いてメタルボンドまたは導電性レジンボンドを結合剤とした環状の砥粒層2aを製作し、アルミニウム製またはアルミニウム合金製の台金1の外周部に導電性を有する接着剤4を介して砥粒層2aを固着し、砥粒層2aに放電加工により1条または複数条の溝3を形成してベベリングホイール10とした。 - 特許庁
In the image forming device, a unit having a plurality of photoreceptors 40 or a photoreceptor 40 is supported on the front side plate 104 of a device main body and the rear side plate 105 facing it, and the front side plate 104 or rear side plate 105 is forged with the same die together with a positioning hole 106 for positioning the unit having the plurality of photoreceptors 40 or the single photoreceptor 40.例文帳に追加
装置本体の前側板104とそれに対向する後側板105に、複数の感光体40もしくは感光体40を有するユニットが支持されている画像形成装置において、前側板104および後側板105を、感光体40もしくは感光体40を有するユニットを位置決めするための位置決め穴106とともに同一の抜き型でプレス加工する。 - 特許庁
This composite panel 10 is provided with four testing pad parts 10a, having the plurality of testing pads 101, a rigid substrate part 10b having a die pad 11 mounted with a semiconductor chip 12, a flexible substrate part 10c for connecting the rigid substrate part 10b to the rigid substrate part 10b, and four triangular bonding pads 10d provided in an inner end of a wiring pattern 103.例文帳に追加
複合基板10は、複数のテストパッド101を有する4つのテストパッド部10a、半導体チップ12が搭載されるダイパッド11を有するリジット基板部10b、リジット基板部10bとリジット基板部10bを接続するフレキシブル基板部10c、及び配線パターン103の内側端に設けられた4つの三角形状のボンディングパッド10dを備えている。 - 特許庁
Since the bending rigidity is made high by gradually thickening the thickness at the constant ratio from the connecting part 1c side toward the joining part 1b side, in the case of receiving the heat stress with the molten metal, the strong vibration developed from the hot chamber die casting machine, and the strong shock from the mold, etc., the nozzle is scarcely cracked and the high reliability can be obtained.例文帳に追加
接続部1c側から接合部1d側に向かって一定の割合で次第に肉厚が厚くなっていることで、本体部1aの曲げ剛性を高くしたため、金属の溶湯2による熱応力や、ホットチャンバダイカストマシン自体から発する強い振動や、鋳型からの強い衝撃等を受けてもほとんど割れることがなく、高い信頼性を得ることができる。 - 特許庁
To provide an intake air amount control valve for decreasing the sticking strength of a corrosive material or adhesive material flying to the vicinity of a seal wall 8 of a housing 7 and for improving protection against the corrosion or rust of the housing 7 made of aluminum alloy as a base material by die-casting, by improving water-repellency or releasability of the seal wall 8 of the housing 7.例文帳に追加
ハウジング7のシール壁部8の撥水性または離形性を向上することで、ハウジング7のシール壁部8近傍に飛来する腐食性物質または粘着性物質の固着力を低減することができ、且つアルミニウムダイカストを母材とするハウジング7の耐錆性または耐腐食性を向上することのできる吸入空気量制御弁を提供する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|