「difference of and」に関連した英語例文の一覧と使い方(660ページ目) - Weblio英語例文検索

In the spread spectrum clock generator of an embodiment, a charge pump circuit 1 has a variable current source whose output current magnitude depends on a setting, and outputs a charge current for controlling a voltage applied to a VCO 11 for a period depending on a phase difference detected by a phase comparator 14.例文帳に追加

実施形態のスペクトラム拡散クロックジェネレータは、チャージポンプ回路１が、出力電流量が設定に応じて変化する可変電流源を有し、位相比較器１４により検出された位相差に応じた期間、ＶＣＯ１１へ印加する電圧を制御するためのチャージ電流を出力する。 - 特許庁

The control device for the compression ignition internal combustion engine is constituted (programmed) as a device (steps S101, S104 and S105) for controlling the compression ignition internal combustion engine so that the problem caused by the difference in the cetane value of the used fuel can be prevented using a reaction rate constant.例文帳に追加

圧縮着火内燃機関の制御装置を、反応速度定数を用いて、使用されている燃料のセタン価の違いに起因する不具合が生じないように圧縮着火内燃機関を制御する（ステップＳ１０１、Ｓ１０４、Ｓ１０５）装置として構成（プログラミング）しておく。 - 特許庁

The output signal from the power amplifier 1-4 or the like is fed back to the original signal as a feedback signal through an analog/digital converter 1-5, the feedback signal is compared with a transmission signal (reference signal) and an adaptive algorithm is applied to the difference to update the distortion compensation coefficient of the distortion compensation table 1-1.例文帳に追加

電力増幅器１−４等の出力信号は、Ａ／Ｄ変換器１−５を通してフィードバック信号として元の信号に戻され、送信信号（参照信号）と比較され、その差分に対して適応アルゴリズムにより歪補償テーブル１−１の歪補償係数を更新する。 - 特許庁

In the cleaving device 10, the lower substrate 62 is kept at a temperature higher than that of the upper substrate 61 near the cleaving extended line 71 in the substrate 60 to produce stress due to the temperature difference between the upper substrate 61 and the lower substrate 62 near the cleaving extended line 71 in the upper substrate 61.例文帳に追加

割断装置１０は、被加工基板６０のうち割断予定線７１近傍において、上基板６１に対して下基板６２を高温とし、上基板６１のうち割断予定線７１近傍に、上基板６１と下基板６２との間の温度差による応力を発生させる。 - 特許庁

In such a positional relationship that a first liquid surface 16a and a second liquid surface 16b have the same atmospheric position as that of the lubricating fluid 16 in a gravity direction, one liquid surface position is used as a criterion for the other liquid surface position to be measured, whereby a liquid surface difference is directly measured.例文帳に追加

第１の液面１６ａと第２の液面１６ｂが重力方向に対して潤滑流体１６と大気の位置が同じ位置関係になる構成で、一方の液面位置を基準に他方の液面位置を測定することで液面の差を直接測定する。 - 特許庁

A thermoelectric conversion module 21 is fixed to the lower surface of a burner 20a such that the upper substrate 26b side is heated thus constituting a thermal power generation system 20 where power is generated from the thermoelectric conversion module 21 depending on the temperature difference between the upper substrate 26b side and the lower substrate 26a side.例文帳に追加

熱電変換モジュール２１を上基板２６ｂ側が加熱されるようにしてバーナー２０ａの下面に取り付けて熱発電装置２０を構成して、上基板２６ｂ側と下基板２６ａ側との間に生じる温度差に応じて熱電変換モジュール２１が電力を発生するようにした。 - 特許庁

Sensor targets 4, 5 are attached to outer rings 2a, 2b of respective constant-velocity universal joints 2, 3, rotation signals generated by the both sensor targets 4, 5 are detected by sensors 6, 7, and a phase difference between the rotation signals corresponding to a torsion generated in the drive shaft 1 is subjected to computation processing to find the shaft torque.例文帳に追加

各等速ジョイント２、３の外輪2a、3aにセンサーターゲット４，５を取り付け、両センサーターゲット４，５によって発生する回転信号をセンサ６，７で検出し、ドライブシャフト１に生じたねじれに対応する回転信号の位相差を演算処理して軸トルクを求める。 - 特許庁

Therefore even if the game machine is reserved, for example, another player can play the game till starting the reservation by limiting the game medium number capable of launching the most within the time difference x between the present time and the reservation start time point in the closest future.例文帳に追加

したがって、たとえ予約されていても、例えば現時点と最も近い将来の予約開始時点との時間差ｘ内で最も多く発射できる遊技媒体数を限度として遊技を可能とすることによって、予約開始前までの遊技を他の者が行うことが可能となる。 - 特許庁

Also, by injecting a low energy electronic beam lower than 500 keV inside a PET bottle 31, electrons are scattered through an air inside the PET bottle 31 and as electrons propagate around even if irregularities such as a thread part or a level difference exist inside a PET bottle 31, hence, the inner surface of the PET bottles 31 is fully sterilized.例文帳に追加

また、５００ｋｅＶ以下の低エネルギーの電子線をペットボトル３１内に注入することにより、電子がペットボトル３１中の空気で散乱し、ペットボトル３１内にネジ部や段差等の凹凸があっても電子が周り込むので、ペットボトル３１の内面が十分に殺菌される。 - 特許庁

In an adjustment mode, a set value adjustment processing part 6 adjusts a light emission quantity set value in each different block so as to make an output value at the peak position coincide with an initial peak value or so as to minimize output difference in the neighborhood of the peak position and stores it in the part 7.例文帳に追加

調整時には、設定値調整処理部６が、ピーク位置における出力値が初期のピーク値と一致するよう、またはピーク位置近傍の出力差が最も少なくなるよう、ブロック別に発光量設定値を調整して発光量設定値記憶部７に記憶する。 - 特許庁

The crystallization apparatus includes an optical modulation element (1) for forming the inverse peak-like distribution intensity by a level difference, and an image formation optical system (3) for forming an intensity distribution corresponding predetermined to inverse peak-like distribution intensity on a predetermined side (4) based on a flux of light through the optical modulation element.例文帳に追加

段差により逆ピーク状の光強度分布を形成する光学変調素子（１）と、光学変調素子を介した光束に基づいて逆ピーク状の光強度分布に対応する所定の光強度分布を所定面（４）に形成するための結像光学系（３）とを備えている。 - 特許庁

Twice the thickness difference T (=Ta-Tb) is made to exceed a crown amount D (=Db-Da), such that when the fixing belt 40 is stretched to the fixing roller 36, and an inverted crown shape recessed in a central part is formed on the surface 40d of the fixing belt 40.例文帳に追加

肉厚差Ｔ（＝Ｔａ−Ｔｂ）の２倍が、クラウン量Ｄ（＝Ｄｂ−Ｄａ）を超えるようにすることで、定着ベルト４０を定着ローラ３６に張架したときに、定着ベルト４０の表面４０ｄに、中央部が凹んだ逆クラウン形状が形成されるようにする。 - 特許庁

When the difference is ≤1°C but >0°C (step ST8), the inlet side of the heat exchanger is moistened and the section from the intermediate section to the outlet section is superheated by controlling the expansion valve so that the temperature at the intermediate section may become higher by 7°C than the temperature at the inlet section (step ST10).例文帳に追加

その室温Ｔｒと設定温度Ｔｓの差が１℃以下、０℃より大きいときには（ステップＳＴ８）、その中間温度が入口温度＋７℃になるように電子膨張弁を制御して入口側を湿らせ、中間部側から出口側を過熱する（ステップＳＴ１０）。 - 特許庁

The illumination device 1 changes the incident light intensity given to the belt-like transparent member 30 from the LEDs 31b, 32b, 33b according to time, and furthermore, by having time difference in the emission time of each belt-like transparent member 30, the observers are given visual effects that produce dynamic changes.例文帳に追加

照明装置１は、ＬＥＤ３１ｂ、３２ｂ、３３ｂより帯状透明部材３０に与えられる入射光強度を時間によって変化させ、さらに各帯状透明部材３０の発光時間に時間差をつけることで、動的変化が生じる視覚効果を観察者に与える。 - 特許庁

At this time, the frequency showing the peak value to be compared is compared with the frequency, showing the abnormality to determine whether they match each other, based on whether the difference between the frequencies is within an allowable error range, and the allowable error is defined with an allowable error function that has been preset as a function of frequency.例文帳に追加

その際、比較すべきピーク値を示す周波数と異常を示す周波数との差が許容誤差の範囲内であるか否かによって一致するか否かを比較し、当該許容誤差を周波数の関数として予め設定した許容誤差関数により規定する。 - 特許庁

To prevent corrosion due to the potential difference induced by different metal members brought into contact with each other from being produced, when a fastening means by a mounting bolt and a mounting nut is adopted as a means of mounting an upper arm to a seat back frame.例文帳に追加

シートバックフレームにアッパアームを取付ける手段として、取付ボルトと取付ナットによる締結手段を採用したる場合の異種金属部材同士の接触を防止して、異種金属部材同士の接触により生じる電位差に起因する腐食の発生を防止する。 - 特許庁

The iron golf club set has at least one or more clubs for which a difference in the natural frequency between adjacent golf club numbers in the set is 12 rpm or more, and is made up so as to make the lower limit natural frequency a natural frequency of the shaft =6.5×(club number)+(210.5).例文帳に追加

セット内で隣り合う番手間の固有振動数の差を、１２ｒｐｍ以上の差をつけてセッティングされたクラブが少なくとも一つ以上あるアイアンゴルフクラブセットであり、その下限の固有振動数は、シャフト固有振動数＝６．５×（クラブ番手）＋（２１０．５）であるように構成した。 - 特許庁

When gas is compressed at a high speed rotation of the rotor 2 by a pump, the rotor 2 is energized to the intake port 1H side by a pressure difference it is pivotally supported by a gas bearing 5, and the rotor 2 is separated from the touch-down bearing 6 by only few movement in an axial direction.例文帳に追加

したがって、ロータ２の高速回転によってポンプがガス圧縮仕事をしているときは圧力差によりロータ２が吸気口１Ｈ側へ付勢されるが、これはガス軸受５にて軸支され、しかもこのときはロータ２がタッチダウン軸受６から離れるためには、微少な軸方向移動のみでよい。 - 特許庁

The distance measured value measured by detecting a detecting area N by the light wave range finder 21, is compared with the registered initial measured value, and when there is no difference between both, safety operation of the automatic rotary door 10 is performed by confirming that the person or the other object do not exist in the detecting area N.例文帳に追加

光波距離計２１で検知領域Ｎを検知して計測した距離計測値を登録した初期計測値と比較して、両者に差異がない場合に検知領域Ｎに人や他の物体が存在しないことを確認して、自動回転ドア１０の安全運転を実行させる。 - 特許庁

When a difference between the transmission shock tolerable value TS and the transmission shock predicted value CS is larger than a threshold value e (YES in a step S60), a transmission control section 68 changes the responsiveness of hydraulic pressure control in order to alter the transmission speed so as to perform the transmission control (steps S80, S90).例文帳に追加

そして、変速ショック許容値ＴＳと変速ショック予測値ＣＳとの差がしきい値ｅ以上のとき（ステップＳ６０でＹＥＳ）、変速制御部６８は、変速速度を変更するために油圧制御の応答性を変化させて、変速制御を実行する（ステップＳ８０，Ｓ９０）。 - 特許庁

When an amount obtained by multiplying an adjustment gain k by the difference between the actual injection amount Qest and the injection amount Qtrg instructed to the injector is calculated as a final learned value (step S9), the adjustment gain k is variably set according to the TQ-Q sensitivity of the injector (steps S7, S8).例文帳に追加

そして、実噴射量Ｑest.とインジェクタに指令した噴射量Ｑtrg.との差に調整ゲインｋを乗じたものを最終学習量として算出する場合（ステップＳ９）、調整ゲインｋをインジェクタのＴＱ−Ｑ感度に応じて可変設定する（ステップＳ７，Ｓ８）。 - 特許庁

An extension face 57 including a smoothly continuous curved surface is formed as a stray light preventing means at an emission face 53 of the first prism 41 around an optical effective face 53a where principal light beams pass and at a part where the principal light beams do not pass a level difference section 58.例文帳に追加

第１プリズム４１の射出面５３には、迷光防止手段として、主要光線が通る光学有効面５３ａの周囲と段差部５８との間の主要光線が通らない部位に、滑らかに連続する曲面を含む拡張面５７が形成されている。 - 特許庁

A storage part 28 stores a table in which control parameters such as a phase difference of signals used for control at a fixed mirror attitude control part 21 and a transfer function used for control at a moving mirror speed control part 24 are prepared for each temperature range in an interferometer chamber.例文帳に追加

記憶部２８には、固定鏡姿勢制御部２１における制御に用いられる信号の位相差や移動鏡速度制御部２４における制御に用いられる伝達関数等の制御パラメータを、干渉計室内の温度範囲毎に用意したテーブルを格納しておく。 - 特許庁

An error amplifying part 8 amplifies a difference between a prescribed reference voltage value Vref and a detection voltage value (Q point voltage value) obtained by heightening at least a part of the direct current voltage converted by the detection voltage filter part 7 only the prescribed value by the bias part 9.例文帳に追加

そして、誤差増幅部８が、検出電圧平滑部７で変換された直流電圧の少なくとも一部がバイアス部９によって前記所定値だけ高められることによって得られた検出電圧値（Ｑ点電圧値）と、所定の基準電圧値Ｖrefとの差分を増幅する。 - 特許庁

When a thermal equalization member 68 is brought into contact with a fixing belt 64, an image forming apparatus changes a printing state when the thermal equalization member 68 is in contact with the fixing belt 64 in accordance with the difference in temperature between a paper feeding part of the fixing belt 64 and the thermal equalization member 68.例文帳に追加

画像形成装置は、熱均一化部材６８を定着ベルト６４に接触させる場合には、定着ベルト６４の通紙部の温度と熱均一化部材６８の温度との温度差に応じて、熱均一化部材６８の定着ベルト６４への接触時の印刷状態を変更する。 - 特許庁

Since the speed information which the user receives when the target speed surpasses the limit speed and the speed information which the user receives when the target speed does not surpass the limit speed are different from each other, the user can know an attention to the target speed from the difference between the pieces of the speed information.例文帳に追加

目標速度が制限速度を超えている場合と、目標速度が制限速度を超えていない場合とでは、ユーザーが受けることのできる速度情報が異なるため、ユーザーはその速度情報の違いから、目標速度に対する注意を認識することができる。 - 特許庁

When it is determined that the power magnitude of the first input sound signal in the noise section is larger than the first threshold, the first input sound signal is suppressed by a second suppressing section 270, according to a phase difference between the first and the second input sound signals.例文帳に追加

雑音区間における第１の入力音信号の電力の大きさが第１の閾値より大きいと判定された場合には、第２の抑圧部２７０により、第１と第２の入力音信号の間の位相差に応じて第１の入力音信号を抑圧する。 - 特許庁

To obtain a rotary electric machine in which the rectifier output can be increased by setting an electrical angle phase difference between first and second three-phase AC windings to a suitable value without reducing the efficiency of power generation, even when a rotor is rotated at low speed.例文帳に追加

第１及び第２の３相交流巻線の間の電気角位相差を適切な値に設定して、ロータが低速に回転しているときでも発電効率を低下させることなく整流器の出力を増大させることのできる回転電機を得ることを目的とする。 - 特許庁

The photoelasticity measuring apparatus for a related material under measurement includes the calibration curve of the high-resolution stress application stage and converts the photoelastic phase difference signal intensity into stress to obtain a stress value, even when a photoelastic constant, or a physical property value, is unknown.例文帳に追加

また、該高分解機能な応力付加ステージの該検量線を関連する被測定材料用の光弾性測定装置に具備し、物性値である光弾性定数が未知であっても光弾性位相差信号強度から応力に換算し応力値を得る光弾性測定装置を提供する。 - 特許庁

The image data generation means is synchronized with the biological signal, collects magnetic resonance signals for imaging corresponding to specific time phase on the basis of the difference in time, and generates image data corresponding to the specific time phase according to the collected magnetic resonance signals for imaging.例文帳に追加

画像データ生成手段は、前記生体信号に同期して、特定の心時相に対応するイメージング用の磁気共鳴信号を前記時間差に基づいて収集し、収集した前記イメージング用の磁気共鳴信号から前記特定の心時相に対応する画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a double cooking pot manufactured by joining two different metals to form double layers, more specifically a method which achieves stronger joining, improved heart transmission and quality by utilizing the difference in strength of the two metals.例文帳に追加

異なる金属を二重に接合することにより製作される二重調理用容器に関し、更に詳細には両金属が有している強度差を用い、接合力が優れ、伝熱効果及び品質向上に寄与できるようにした二重調理用容器の製造方法に関する。 - 特許庁

By this, hydrogen in the exhaust gas not used in the fuel cell stack 1 is utilized again, and even in the case the hydrogen separator 12 is used in which the hydrogen is separated from the reformed gas by utilizing hydrogen partial pressure difference, necessity of elevating pressure in the circulation pass 6 is eliminated.例文帳に追加

これにより、燃料電池スタック１にて使用されなかった排出ガス中の水素を再度利用すると共に、水素分圧差を利用して改質ガスから水素を分離する水素分離装置１２を使用した場合でも循環流路６にて昇圧する必要を無くす。 - 特許庁

A waveform calculating section 901 creates correction data, which corrects waveform distortion, by using sine wave voltage signals 181-481 with four phases having a phase difference of 90 degree being output from current/voltage conversion circuits 101-104 and registers the correction data in a memory means 701 beforehand.例文帳に追加

電流電圧変換回路１０１〜１０４から出力される９０゜の位相差を有する４相の正弦波電圧信号１８１〜４８１を用いて波形演算部９０１が波形歪みを補正する補正データを生成してメモリ手段７０１に予め登録する。 - 特許庁

Since a function provided like this is optimized by repeated calculation so as to minimize a difference between a color value according to the function and a real color value, an LUT approximate to the LUT provided by actually scanning a lot of color patches can be constructed.例文帳に追加

これによって提供される関数は，その関数に従うカラー値と実際のカラー値との間の差異が最小となるように反復計算されて最適化されるため、多数のカラーパッチを実際に走査して得られるルックアップテーブルに近似したルックアップテーブルが構築できる。 - 特許庁

When characteristic difference is between a diode D1 and D2 which constitute a anti-parallel-diode 5, second harmonic components of local oscillation signal fL0 are prove to appear in the output signal fTX.例文帳に追加

アンチパラレルダイオード５を構成する２つのダイオードＤ１，Ｄ２の特性がばらついていたときには、出力信号周波数ｆTXに、局部発振信号周波数ｆLOの２倍の周波数成分が現れてくる可能性があるが、バイアスフィード回路１０を介して可変直流電源１３から直流バイアスが印加される。 - 特許庁

To provide an information processor and a program which, if updated software requests a file format different from a file format requested before a software update when the software is updated, quickly solve defects caused by the difference impeding normal processing of the updated software.例文帳に追加

ソフトウェアの更新に伴い、更新後のソフトウェアが更新前に要求していたファイルフォーマットと相違するファイルフォーマットを要求する場合、該相違が原因で更新後のソフトウェアの正常な処理に支障をきたす不具合を短時間で解消する情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Respective switching signals supplied for the boosting operation to the boosting circuits consisting of DC/DC converters provided one for one for the parallelly connected LED series circuits have the same frequency and a given phase difference from each other.例文帳に追加

複数回路並列接続されたＬＥＤ直列回路に対して１対１に設けられたＤＣ／ＤＣコンバータからなる昇圧回路に昇圧動作を行なわせるために供給する各スイッチング信号を、周波数が同一で、且つ互いに所定の位相差を持たせたものとした。 - 特許庁

To provide a photodetecting amplifier which reduces the difference between the offset voltages in the voltage signals outputted from two amplifier circuits of a fore stage and decreases the offset voltages in the output signals from a differential amplifier circuit inputted with the voltage signals outputted from these two amplifier circuits.例文帳に追加

前段の２つのアンプ回路より出力の電圧信号でのオフセット電圧の差を縮小して、この２つのアンプ回路から出力の電圧信号を入力の差動増幅回路からの出力信号中のオフセット電圧を低減させた受光増幅装置の提供。 - 特許庁

(i) transactions wherein the parties thereto promise to deliver or receive Financial Instruments or consideration for them at a fixed time in the future, and, when the resale or repurchase of the underlying Financial Instruments are made, settlement thereof may be made by paying or receiving the difference; 例文帳に追加

一　売買の当事者が将来の一定の時期において金融商品及びその対価の授受を約する売買であつて、当該売買の目的となつている金融商品の転売又は買戻しをしたときは差金の授受によつて決済することができる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The viewing angle characteristics improving means comprises phase difference compensation plates 106, 106 stuck to the respective outer surfaces of the substrates 107, 109 and improves the viewing angle characteristics in the case the display screen D is observed from an oblique direction except a specified direction which is an inferior viewing angle direction R.例文帳に追加

前記視野角特性向上手段は、前記基板１０７，１０９の各外面に貼付された位相補償板１０６，１０６によって構成され、表示面Ｄを斜め方向から観察した場合に特定の一方向である劣視角方向Ｒを除いて視野角特性を向上させる。 - 特許庁

To provide an audio signal reproducing apparatus wherein individual acoustic feeling is inspected as a thing to which reaction including a brain is reflected, an individual difference of acoustic feeling is objectified, the inspection result is reflected on an audio signal, and an optimal sound field space can be provided for each user.例文帳に追加

個人の音の聴感を、脳を含めた反応を反映されたものとして検査して、聴感の個人差を客観化し、その検査結果をオーディオ信号に反映させて、ユーザ個々に最適な音場空間を提供することができるオーディオ信号再生装置を提供する。 - 特許庁

The contract mediation part 13, upon the reception of a new contract, extracts an equivalent or similar contract from such managed contracts, sends the difference with a buyer changing fee to the seller device 3 as a contract change, and if the change is possible, answers the new contract reception with the contract.例文帳に追加

契約代行部１３は、新規契約の受信に対し、該管理された契約の中から等価や類似な契約を抽出し、差分を買主変更手数料でもって契約変更として売主装置３に送信し、変更が可能であればその契約を新規契約の受信に対し回答する。 - 特許庁

To prevent the erroneous intervention of a vehicle stabilization control device in carrying out lane maintaining control or lane deviation preventing control using a brake on a vehicle loaded with the vehicle stabilization control device to control to reduce a difference between a target vehicle behavior and an actual vehicle behavior.例文帳に追加

目標車両挙動と実際の車両挙動の差が小さくなるように制御する車両安定化制御装置を搭載した車両で、ブレーキを用いた車線維持制御または車線逸脱防止制御を行った時に、車両安定化制御装置が誤介入しないようにする。 - 特許庁

To provide a main signal processing package that can again match a frame phase in the package to an optimum phase even after a fault is recovered and also match the clock phase in the package to the optimum phase even when the phase of a reference clock is difference due to Loop Back or the like.例文帳に追加

異常が復旧した後もパッケージ内のフレーム位相を最適位相に再位相合わせを可能とし、Ｌｏｏｐ Ｂａｃｋ等の基準クロックの位相が異なった位相になってもパッケージ内の位相を最適位相にすることが可能な主信号処理パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a color filter substrate having optical compensation ability that can solve a phase difference problem arising when making a multicolor display by a liquid crystal display device, and to provide a method for easily manufacturing the color filter substrate of high quality.例文帳に追加

液晶表示装置によって多色表示を行った際に生じる位相差問題を解消することのできる光学補償能を有するカラーフィルタ基板を提供することを課題とし、また上記カラーフィルタ基板を容易にかつ高品質で製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁