「difficult to」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

Since game contents are changed such as becoming difficult by allowing the player being the castellan to change castle data, the player being the challenger comes to challenge the caster different from that of a last time whenever the castle data is changed and does not get bored easily with the game in spite of playing the game for a long period.例文帳に追加

また、城主であるプレイヤーが城データを変更することで難易度が高くなるなど、ゲーム内容が大きく変化するため、挑戦者であるプレイヤーにとっては、変更のたびに前回とは違った城に挑戦することになり、長期的にゲームを行っても飽きにくい。 - 特許庁

To provide the information supply system using communication lines by which the management of an IP address is performed unitarily, it is difficult for a third-person other than a specified person to obtain a monitoring information from a monitoring terminal and a registered user can very speedily obtain the necessary monitoring information.例文帳に追加

一元的にＩＰアドレスが管理され、特定者以外の第三者が監視端末から監視情報を入手し辛く、かつ登録された利用者が、きわめて迅速に必要な監視情報を得られるようにした通信回線を用いた情報供給システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that new image data cannot be recorded when a possible recording capacity runs short and a subject that it is difficult to arrange important image data in a storage medium with ease, resulting from an upper limit of the recording possible capacity of the storage medium, in an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、記録媒体の記録可能容量に上限があるため、記録可能容量が不足すると新しい画像データを記録することができなくなるという問題と、記録媒体で重要な画像データを容易に整理することが困難であるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an authentication method using a plurality of accounts, a system device, and a processing program capable of providing service even when it is difficult to simultaneously execute respective authentication procedures when users dispersively exist when providing the service requiring approval of a plurality of users on a computer network.例文帳に追加

複数ユーザの承認が必要となるサービスをコンピュータネットワーク上で提供する際に、ユーザが分散して存在している場合、それぞれの認証手続を同時に行うことが困難な場合でも可能とする複数アカウントを用いた認証方法及びシステム装置並びに処理プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a rope installed work device for surely performing work by taking a desired posture around a rope by minimizing influence by wind and gravity in a device body installed on the rope arranged in the vicinity of a work object difficult to approach by an operator.例文帳に追加

作業者による接近が困難な作業対象の近傍に設置された索に取付いた装置本体を風や重力等による影響を最小限に抑えることで、索回りに所望の姿勢をとることで、確実に作業を行うことができる索取付式作業装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to more circumstantially particularize a defective point in a network from information obtained by technologies drawn up into bylaws wherein a receiving apparatus side observes quality of stream communication and informs a transmission apparatus about the result in the quality observation of the stream communication.例文帳に追加

ストリーム通信の品質観測において、受信装置側でストリーム通信の品質を観測して結果を送信装置に通知する技術が規約化されているが、これより得られる情報からは、ネットワーク網内の問題となる箇所をより詳細に特定することが困難となっている。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to efficiently process information including sensitivities or ideas of related individuals when extracting the sensitivities or ideas by use of questionnaires without consideration of details of an evaluation for an evaluation object, especially when both sides do not have concrete images.例文帳に追加

関連するアンケートを用いる手法では、関連する個人の感性や意見を抽出する技術や方法を用いても、評価対象への評価の内訳を考慮できず、特に双方が具体的なイメージを描ききれていない状況などで、有効な処理を行えない。 - 特許庁

To provide a purifying agent capable of promoting an objective reaction in an anionic polymerization system even in using a reagent which is difficult to be purified, and obtaining a structurally controlled polymer having a narrow molecular weight distribution even in the presence of the above purifying agent.例文帳に追加

本発明は、アニオン重合系において、精製困難な試薬等を用いても、目的の反応が進行しうる精製剤を提供し、さらにそのような精製剤存在下においても分子量分布の狭い構造制御されたポリマーを得ることのできる製造方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the occurrence of the cleaning failure can be prevented even with the photoreceptor using the crosslinking type charge transfer layer in which the curing reaction unevenness due to a difference in the degree of crosslinking is generated and the stable abutting state in the cleaning blade edge in the abutting part between the cleaning blade and the photoreceptor is difficult to obtain.例文帳に追加

これにより、架橋度合いの違いによる硬化反応ムラが発生してクリーニングブレードと感光体との当接部のクリーニングブレードエッジ部での安定した当接状態を得ることが難しい、架橋型電荷輸送層を用いた感光体においてもクリーニング不良の発生を防止できる。 - 特許庁

This sidewall 212 makes it easy to enter an interlayer insulating film 150 and makes it difficult to generate the burying failure of the interlayer insulating film 150 when the interlayer insulating film 150 is buried between memory cells comprising the control gate electrode CG and a floating gate electrode FG.例文帳に追加

このサイドウォール２１２があることにより、制御ゲート電極ＣＧと浮遊ゲート電極ＦＧとから構成されるメモリセルの間に、層間絶縁膜１５０を埋め込む際に、層間絶縁膜１５０が入り込みやすくなり、層間絶縁膜１５０の埋め込み不良が発生しにくくなる。 - 特許庁

To provide an authentication system for mutually performing authentication by exchanging a random number with an apparatus of an authentication partner, in which it is difficult to estimate a shared key by making data encrypted using a private key are absent on a communication path and varying the shared key each time.例文帳に追加

認証相手の装置と乱数を相互にやり取りして相互に認証を行う認証システムにおいて、通信路には秘密鍵を用いて暗号化されたデータが存在せず、かつ、共有鍵が毎回変化する、共有鍵の推定が困難であるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight boring device capable of conveying materials and equipment by human power and simply performing a geological investigation such as core sampling or the like by boring work without installing a special conveying means such as a mono-rail or the like even in an area difficult or impossible to move a conveying vehicle.例文帳に追加

資機材の人力での運搬を可能とし、運搬車両の進入が困難なあるいは不可能な地域などでもモノレール等の特別な運搬手段を設置することなくボーリングによるコア採取等の地質調査を低コストで簡便に行うことができるようにする。 - 特許庁

To improve measurement accuracy and cleaning performance of a body fluid sample analyzer that analyzes a body fluid sample based on light transmission characteristics of a reaction liquid produced by reaction of the body fluid sample and the reagent, and that has a simple and compact arrangement wherein air bubbles are difficult to accumulate.例文帳に追加

体液試料と試薬とが反応して生成された反応液の光透過特性に基づいて前記体液試料を分析する体液試料分析装置において、気泡の滞留が生じにくい簡単でコンパクトな構成にして、測定精度や洗浄能を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of easily and inexpensively manufacturing a spectacle frame made of a shape memory alloy to which the designs of undercut shapes, fine patterns, design working, etc., in making of the spectacles with the shape memory alloy heretofore considered difficult in plastic working are applied, and the spectacle frame and spectacles obtainable by this method.例文帳に追加

今日まで塑性加工で不可能とされてきた形状記憶合金製でのアンダーカット形状のデザインや、微細模様、デザイン加工等を施した形状記憶合金製眼鏡フレームを容易且つ安価に製造する方法、並びにこれにより得られる眼鏡フレーム及び眼鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for safely manufacturing 5-nitro-1-tetralone, useful as a precursor of 1,5-diaminonaphthalene, selectively in a high yield without causing the formation of an isomer and without using chromic anhydride which exerts a great influence on the environment or a superacid which is difficult to handle.例文帳に追加

環境に影響の大きい無水クロム酸や取り扱いの困難な超強酸を用いることなく１，５−ジアミノナフタレンの前駆体として有用な５−ニトロ−１−テトラロンを安全かつ異性体の生成を伴わず選択的に高収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a browser program and an information processor, acquiring substitutional Web information having strong possibility of being voiced when acquiring Web information including a moving image display instruction displaying a moving image difficult to voice by screen reader software, and displaying it on an operation screen.例文帳に追加

スクリーンリーダソフトによる音声化が困難な動画を表示する動画表示命令を含むＷｅｂ情報を取得した場合に、音声化される可能性の高い代替のＷｅｂ情報を取得して操作画面に表示することができるブラウザプログラムおよび情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a broadcast video recording system capable of smoothly recording a broadcast having the same contents with a broadcast being viewed by a video recording means when it is difficult or hard to view the broadcast being displayed on a broadcast display means such as a mobile phone etc.例文帳に追加

携帯電話装置等の放送表示手段において、表示中の放送の視聴が困難であるか、視聴しづらくなった場合等に、録画手段によってスムーズに視聴中の放送と同一の内容の放送の録画が可能な放送録画システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for laminating a green sheet wherein when a ceramic green sheet supported by a support film is cut, peeled from the support film and laminated, delamination in a laminate and a sintered compact obtained after sintering is difficult to be generated, and cutting and lamination can be continuously and smoothly carried out.例文帳に追加

支持フィルムに支持されたセラミックグリーンシートを切断し、支持フィルムから剥離して積層するに当たり、積層体及び焼成後に得られる焼結体における層間剥離が生じ難く、切断及び積層を連続的にかつ円滑に行い得るグリーンシート積層装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a conventional method of controlling air supply quantity in an air-conditioning target room requires time for damper control and thus, prompt response is difficult, in regard to a method of controlling air supply quantity in an air-conditioning target room such as a clean room.例文帳に追加

本発明は、クリーンルーム等の空調対象室における給気風量の制御方法に関し、従来の空調対象室における給気風量の制御方法ではダンパ制御に時間が掛かり、迅速な対応が困難であるという課題があり、それを解決することである。 - 特許庁

To provide printed matter wherefrom printed recorded information itself can be read out sufficiently and which has a duplication preventing function that makes it surely impossible or difficult to distinguish duplicated recorded information even when the printed matter is duplicated with a relatively thin density.例文帳に追加

印字された記録情報自体が十分に読み取ることができ、かつ、この印刷物が比較的薄い濃度で複写された場合であっても、複写された記録情報が確実に判別不能または判別困難となる複写防止機能を有する印刷物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a genuineness and spuriousness discrimination label in which a variation in color is visually recognized only when a genuineness and spuriousness discrimination is made by making a surface layer have a different color tone from a luminous body and applying a special print processing thereto and which therefore is difficult to be imitated and has easiness of the discrimination.例文帳に追加

本発明は、表層を蓄光体と異なる色調として特殊印刷処理をすることにより真偽判別時にのみ、色調の変化形態が視認でき得る模倣を困難とした判別の容易性のある真偽判別ラベルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle radio LAN system which enables communication between terminals in different seat arrays and provides continuous radio communication even in environment wherein it is difficult to secure a sufficient space like a cabin and a terminal and a shield body move.例文帳に追加

別々のシート列にある端末間での通信を可能にするとともに、車室内のように十分な空間を確保することが困難で、端末や遮蔽物が移動するような環境においても継続的な無線通信を行うことのできる車内無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

Even when a non-regular user scans the addresses of a memory cell array 12 in the case of trying to illegally read out data, it is difficult to reproduce correct data or a correct program from obtained data because the error data are mixed in the read data in each prescribed period.例文帳に追加

こうして、非正規ユーザが不正読み出しを試みるに際してメモリセルアレイ１２のアドレスをスキャンさせた場合に、上記読み出しデータ中に所定の周期で上記誤データを混在させることによって、得られたデータから正しいデータや正しいプログラムを再現することを困難にする。 - 特許庁

In determining a constant of a circuit, the circuit is turned into a low impedance during transmission, and a high impedance during reception at the main track, and a reception signal in a high level is applied to an application side terminal, and a wide band frequency response which is difficult to be affected by main track impedance fluctuation within a wide frequency range is obtained.例文帳に追加

回路の定数決定は、回路が本線で送信時に低、受信時に高インピーダンスとなり、アプリケーション側端子に高レベルの受信信号を与え、広い周波数範囲内で本線インピーダンス変動に影響されにくい広帯域周波数応答をそなえるように行われる。 - 特許庁

To provide a game with an unpredictable quality and improve the taste by making it impossible or difficult to determine which lottery results out of those of the winning of start-operation winning holes are displayed on a symbol display part and a storage display part.例文帳に追加

いずれの始動入賞口への入賞に対する抽選結果が図柄表示部や保留表示部に表示されたのかの判別を不可能又は困難にすることによって、遊技に意外性を付与し興趣の向上を図ることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, in the barrier-free bathroom, even when it is difficult to provide the sufficient drainage inclination on the inside bottom face 22 of the lower frame 20, water leaked to the lower frame 20 hardly stagnates on the inside bottom face 22, is surely drained, and the inside of the lower frame 20 can be dried quickly.例文帳に追加

従って、バリアフリータイプの浴室において、下枠２０の内部底面２２に十分な排水勾配を設けることが困難な場合であっても、下枠２０に浸入した水が内部底面２２に滞留することなく、この水を確実に排水し、下枠２０の内部を早く乾かすことができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for feeding alloy powder which is capable of feeding alloy powder from a powder feed box into a cavity with the more uniform pressure compared with a conventional stirring means without any possibility of ignition even when the alloy powder is difficult to handle like the rare earth alloy powder.例文帳に追加

希土類合金粉末のような取り扱い性の難しい合金粉末であっても、発火の恐れなどなく、従来の攪拌手段に比してより均等な圧力で給粉箱からキャビティ内に合金粉末を供給できる粉末供給方法と粉末供給装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to arrange a switch circuit when the number of wiring of video lines is increased sice the longitudinal size of an area where two longitudinally stacked transfer switches are formed becomes large in an active matrix type liquid crystal display apparatus adopting a phase developed driving method.例文帳に追加

相展開駆動法を採用したアクティブマトリクス型液晶表示装置では、縦積みされる２つのトランスファスイッチが形成される領域の縦方向のサイズが大きくなるため、ビデオ線の配線本数を増やしていくと、スイッチ回路の配置が困難となってしまう。 - 特許庁

Since the displacement detection-measuring machine is viewed thereby as though being photographed by a video camera to be imaged on a monitor, a worker can easily confirm the conditions of the displacement detection-measuring machine under the environment difficult to be confirmed visually, while confirming the animation image on the monitor.例文帳に追加

これによりあたかもビデオカメラで変位検出測定機を撮影してモニタ上に映し出しているかのようにできるので、作業者はモニタ上のアニメーション画像を確認しながら、目視確認し難い環境下にある変位検出測定機の状態を容易に確認することができる。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric exhibiting excellent polishing characteristic, wiping property, filtering performance, etc., which can not be attained by conventional very fine fibers, by dispersing nano fiber level ultra fine fibers which was very difficult to be dispersed, on the surface of the nonwoven fabric.例文帳に追加

本発明の目的は、分散化が非常に困難であったナノファイバーレベルの超極細繊維を、不織布の表面に分散させることにより、従来の極細繊維では達成し得なかった優れた研磨特性やワイピング性、フィルター性能などを示す不織布を提供することにある。 - 特許庁

By this configuration, shapes or the like of characters displayed on the electrophoretic display body 13 can be complicatedly deformed to make the content displayed on the electrophoretic display body, difficult to recognize, and the power consumed for setting this state is reduced.例文帳に追加

この構成によれば、電気泳動表示体１３に表示されている文字の形状等を複雑に変形することができ、電気泳動表示体１３に表示されているコンテンツを認識困難な状態としつつ、その状態とするために消費される電力を小さくすることができる。 - 特許庁

To solve problems such that, since a conventional coffee roaster consumes a large amount of heat and it is difficult to stably keep the temperature in roasting, the removal of water content of raw beans is insufficient and a stable quality is not secured, by using a relatively simple device.例文帳に追加

従来のコーヒー焙煎機で問題となっている、熱量の消費が大きく、焙煎時の温度を安定に保つことが困難であり、生豆の含有水分の除去が不十分で安定した品質が保証されないと言う問題を、比較的簡単な装置で解決することが課題である。 - 特許庁

According to the present invention, metadata may be accessed while or after VOD are viewed by using a keyword table, and supplementary data may be easily found in a TV environment where it is difficult to enter a key, by providing the keywords as a related search word even in retrieval utilizing a browser.例文帳に追加

これにより、ＶＯＤの視聴途中や視聴後にもキーワードテーブルを通じてメタデータに接近することが可能であり、ブラウザを利用した検索時にもキーワードを関連した検索語として提供されて、キーを入力し難いＴＶ環境でも容易に付加データを検索できる。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition which includes as an electroconductivity imparting component electroconductive particles that does not deteriorate for a long period and is difficult to sediment in a liquid, and which gives a coated metal plate having excellent electroconductivity, corrosion resistance and external appearance when coating a metal plate with a film.例文帳に追加

導電性付与成分として含む導電性粒子が長期間劣化せず、かつ液中で沈降しにくく、更に、金属板に製膜することにより、優れた導電性、耐食性、外観を持つ塗装金属板を与える水系塗装用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a tire mold enabling the cast-punching of a small diameter vent hole or slit groove shape being difficult heretofore, having air venting characteristics better than a conventional method and dispensing with the processing of an air venting groove to the back of the mold.例文帳に追加

従来法では困難であった小径のベントホールあるいはスリット溝形状の鋳抜きが可能であり、従来法によるよりも良好な空気抜き特性を持ち、かつ金型背面への空気逃げ溝の加工を不要としたタイヤ成形用金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a matching arithmetic circuit capable of efficiently carrying out processing by selecting pixels for carrying out a matching arithmetic operation, and selecting arithmetic contents in those pixels since an image principally includes points whose matching is impossible or points whose correct matching positions are difficult to calculate.例文帳に追加

画像中には原理的にマッチングが取れない点や正しいマッチング位置を求めるのが困難な点が含まれるので、マッチング演算を行う画素を選択してさらにその画素における演算内容を選択することにより、効率よく処理を行うマッチング演算回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin which enables stable fabrication of two or more thermoplastic resins each exhibiting optical anisotropy on melting and having been difficult to mix and fabricate, and a molded product using the thermoplastic resin obtained by this manufacturing method.例文帳に追加

混合して成形加工することが困難であった２種以上の溶融時に光学異方性を呈する熱可塑性樹脂を、安定して成形加工できるようにした熱可塑性樹脂の製造方法、および該製造方法により得られる熱可塑性樹脂を用いてなる成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a cooperative work robot having an operator (a person) as a subject of an operation and efficiently carrying and exactly positioning an object difficult to be carried and positioned by only a person along an intention of the one operator by a cooperative work with the operator.例文帳に追加

作業者（人間）が操作の主体であり、一人では運搬し位置決めすることが困難なオブジェクトを一人の作業者の意図に沿ってその作業者との協調作業により効率よく運搬し正確に位置決めすることができる協調作業ロボットとその制御方法を提供する。 - 特許庁

In such a manner, by turning the reaction behavior (output) of the interactive toy 1 to points and changing the reaction behavior of the interactive toy 1 corresponding to the cumulative value, the variations regarding the reaction behavior are increased and the prediction of the reaction behavior is made difficult compatibly.例文帳に追加

このように、対話型玩具１の反応行動（出力）をポイント化し、その累計値に応じて対話型玩具１の反応行動を変化させることで、反応行動に関するバリエーションの豊富化と反応行動の予測困難性との両立を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for retrieving characters in videos, enabling detection of character strings which are difficult to detect by prior art, such as captions and flips, and capable of retrieving the detected character strings in a common framework independently of languages or fonts.例文帳に追加

従来技術では検出が困難な字幕やフリップ等の文字列を検出可能にすると共に、それによって検出した文字列を、言語や書体に依存することなく共通の枠組みで検索可能にする映像中の文字検索方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an object change state estimating method and system capable of estimating the detailed change state of clothes such as the stained degree of clothes difficult to measure directly and changing with time, using a result measured by other simple methods.例文帳に追加

衣類の汚れ具合のように、直接測定することが困難であり、時間と共に変わるような、衣類の詳細な変化状態を、他の簡易な方法により測定した結果を用いて推定することができる物体の変化状態推定方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an easily purifiable protein enabling efficient expression of even a protein difficult to express an active protein in the expression of a recombinant protein in a host organism system or the expression of protein in a cell-free translation system.例文帳に追加

宿主生物系での組み換え蛋白質発現又は無細胞翻訳系での蛋白質発現では活性型蛋白質の発現が困難であった蛋白質であっても、効率的に蛋白質を発現することができ、かつ、容易に精製することができる蛋白質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suspicious behavior detection method and a suspicious behavior detector which prevent misdetection of suspicious behavior even for monitor targets of various and complex behavior patterns in a wide area in which it is difficult to define suspicious (abnormal) behavior using occurrence locations, time and movements.例文帳に追加

発生する場所・時間・動作による不審（異常）行動の定義が困難な広域エリアにおいて、多様で複雑な行動パターンの監視対象においても不審行動の検知漏れを防止することのできる不審行動検知方法および不審行動検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature-indicating tape and usage thereof that can be readily used for maintaining or inspecting long articles such as electric wires/cables and liquid transportation pipes, since existing temperature-indicating products are of label type only and difficult to continuously use for large-sized cables and pipes.例文帳に追加

ラベルタイプしかなかった示温材は大サイズのケーブルやパイプ等へは連続的に使うことが困難であったので、本発明の目的は、電線・ケーブル、液輸送パイプ等の特に長尺タイプのものの保守、点検に対し簡単に使える示温テープおよびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new means and method for efficiently controlling harmful organisms which are impossible or difficult to be controlled, since there are cases that by each singly, effective control can not be performed by reasons such as the kind of objective harmful organisms, effect differences caused by living characters, etc., the development of resistance, etc.例文帳に追加

各々単独では、対象有害生物等の種類、生息特性等による効果差、抵抗性の発達等の理由で有効な防除ができない場合があり、防除不可能な又は困難な有害生物を効率的に防除するための新たな手段及び方法。 - 特許庁