「difficult to」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

In an establishment game of a BB flag or an RB flag, when a reel controlling table which can collect a combination of symbols "bell-bell-replay" is selected, the game is controlled to be an RT wherein the occurrence of a BB winning or an RB winning is difficult extending to 7 to 12 games, and also, the game player cannot recognize the state.例文帳に追加

ＢＢフラグまたはＲＢフラグの成立ゲームにおいて、「ベル−ベル−リプレイ」の組合せを揃えることが可能なリール制御テーブルが選択されたときには、７〜１２ゲームにわたりＢＢ入賞やＲＢ入賞を発生させることが困難で、かつ遊技者が認識不能なＲＴに制御する。 - 特許庁

To provide a defect detection method and system capable of accurately removing in a short time a chip including a defect such as a microvoid which is formed on a wafer stuck by a direct bonding method or through an adhesive and is difficult and takes time to be found by visual observation, and to provide a method of manufacturing a light emitting device.例文帳に追加

直接接合方法または接着剤を介して貼り合わせたウエーハにできる目視では発見が困難で時間がかかるマイクロボイド等の欠陥を含むチップを、正確にそして短時間で取り除くことができる欠陥検出方法および欠陥検出システムならびに発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which pulls out a display part out of a storage part and displays an image at the display part, based on a display style determined according to the drawing-out quantity of the display part, wherein a portion of the image is enlarged and displayed, when the display based on the display style is difficult to view.例文帳に追加

表示部を収納部から引き出し、その表示部の引き出し量に応じて決定される表示形態に基づいて表示部に画像を表示する表示装置において、その表示形態に基づく表示が見づらいものである場合には、一部の画像を拡大して表示する表示装置を提供すること。 - 特許庁

To easily set a transmission parameter even without a trouble to operate a control panel in a trunk room where equipment is too densely disposed and which is thereby difficult for a user to move therein, if a transmitting-side transmission apparatus is installed in the trunk room in the rear of a helicopter and a receiving-side transmission apparatus is installed in a base station and operated.例文帳に追加

送信側伝送装置をヘリコプタ後方のトランクルームに設置し、受信側伝送装置を基地局に設置して運用した場合、機器類が密集していることにより移動困難なトランクルームでわざわざ操作パネルを操作しなくても、伝送パラメータの設定を容易に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Dedicated detectors for every external force are required for detecting the plurality of external forces such as vibration and a magnetic force used for frauds, and a plurality of detectors are required to be installed, however, it is difficult for a problem of a space to install the plurality of detectors near ball entry holes which are worried to be affected by the external forces.例文帳に追加

不正行為に使われる振動及び磁力といった複数の外力を検知するためには、該外力毎に専用の検知器が必要であり、複数の検知器を設置する必要がるが、スペースの問題より、複数の検知器を該外力の影響が懸念される入球口近傍に設置するのは困難であった。 - 特許庁

To always constantly obtain a photocatalyst action independent of a location even when a wettability changeable substrate and a photocatalyst are prepared separately, and to solve the problem that it is difficult to keep the gap between it and the photocatalyst constant by the warpage of both substrates when they are used.例文帳に追加

濡れ性変化性基板と光触媒とを別々に準備しながらも、光触媒作用が場所によらず、常に一定に得られ、しかも、二枚の基板を使用する際のように、両基板の反りによって、光触媒とのギャップを一定に保つことが困難であった点を解消することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem in which, when a chair is adjusted to a position of a shampoo bowl with the backrest lowered, a space between the backrest and the shampoo bowl becomes too small with the backrest raised, making it difficult for an operator to perform permanent wave, hair dying or the like in the back of the client.例文帳に追加

背もたれを倒した状態でシャンプーボウルの位置に適合させると、背もたれを起した状態では背もたれとシャンプーボウルとの間隔が小さくなりすぎ、パーマネントや毛染めなどの施術の際に、施術者が被施術者の背後に回って、施術することが困難になるという課題を解決する。 - 特許庁

It's difficult to imagine it at present, but in a time when statues of the deceased were built to honor them (which is a Western custom) and many of statues were dressed up and majestic, the statue of Saigo was very ordinary, as his achievement was to serve country in the Meiji Restoration. 例文帳に追加

今日では想像しにくいが、銅像を造って故人を顕彰するという西洋伝来の新しい文化がようやく定着した時期であり、その多くが正装したり威厳に満ちたものであったのに対し、西郷の銅像は明治維新の元勲のものとしては、あまりに庶民的に過ぎるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a granular food composition containing plant sterol and dextrin, and capable of easily dispersing plant sterol which is difficult to disperse in water or a liquid food without change through forming a compound material of plant sterol with yolk lipoprotein, and to provide a method for producing the food composition.例文帳に追加

植物ステロール類を卵黄リポ蛋白質との複合体を形成することにより、そのままでは水や液状食品への分散が困難である植物ステロール類を、容易に分散可能とした植物ステロール及びデキストリンを含有した顆粒状食品組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile method for accurately predicting the liver toxicity of a compound that expresses the human-specific liver toxicity which is difficult to be predicted by conventional toxicity tests, and screening the compound having less liver toxicity to humans by utilizing a plurality of biomarkers.例文帳に追加

従来の毒性試験では予測が困難であった、ヒト特異的肝毒性を発現させる化合物について、その肝毒性を高精度で予測することが可能であり、かつ複数種のバイオマーカーを利用することによって、汎用性の高い、ヒトに対する肝毒性の少ない化合物をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

It was, however, considered substantially difficult to estimate such a set of stable parameters in Japan where low interest rates had prevailed for a long time. And, even if we could estimate it, it might take a considerable amount of time in empirical analysis. Therefore, we decided not to apply such parameters to the “Tentative model.” 例文帳に追加

しかしながら、実際のところ、長らく低金利が継続した我が国においてそのような安定したパラメータを推定するのは容易なことではなく、また、仮に推定し得たとしても、実証分析に相当の時間を要すると考えられたこと等から、「当面のモデル」への適用は見送ることとされた。 - 財務省

In the case of inventions in technical fields where it is generally difficult to infer how to make and use a product on the basis of its structure, normally one or more representative embodiments or working examples are necessary which enable a person skilled in the art to carry out the invention. 例文帳に追加

一般に物の構造や名称からその物をどのように作り、どのように使用するかを理解することが困難な技術分野に属する発明については、当業者がその発明の実施をすることができるように発明の詳細な説明を記載するためには、通常、一つ以上の代表的な実施例が必要である。 - 特許庁

To prevent the occurrence of mismatch between an object code and a source code on the PLC side while improving transfer efficiency in the case of transferring a source code whose edition is completed from a program development support apparatus to the PLC in which a user program is an object code whose reverse conversion to a source code is difficult.例文帳に追加

ユーザプログラムがソースコードへの逆変換が困難なオブジェクトコードとされたＰＬＣにおいて、編集が完了したソースコードをプログラム開発支援装置からＰＬＣへ転送するに際して、転送効率を向上させつつも、ＰＬＣ側におけるオブジェクトコードとソースコードとの不一致の発生を未然に防止すること。 - 特許庁

To provide methods, apparatuses and an information storage medium in which information is stably embedded on/detected from a print image particularly and a user is capable of knowing reliability of the detected information in relation to embedding/detecting information that a human being can not visually confirm, or can be difficult to visually confirm.例文帳に追加

人間が視認できない、もしくは視認が困難な形での情報の埋め込み・検出に関するものであり、特に印刷画像に対して安定的に情報埋め込み・検出を行うとともに、その検出された情報の信頼度をユーザが知ることができる方法、装置、情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for measuring flexural characteristics of a fiber-shaped or sheet-shaped article which improves the prior demerit that it is difficult to measure the flexural characteristics due to necessity of giving a small load and a small moment.例文帳に追加

本発明は微少荷重，微少モーメントを与える事が必要であるために，曲げ特性の測定が困難であるという従来の欠点の改良された繊維状またはシート状物体の曲げ特性測定装置及び繊維状及びシート状物体の曲げ特性測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to tag communication success rates detected by a communication success rate detection means 103, an interpretation means 104 commands a gate circuit to open the gate 400 by reference to a determination table if communication is possible with a movable tag 60 while communication is difficult with the fixed tag 30.例文帳に追加

通信成功率検出手段１０３が検出したタグの通信成功率に基づき解釈手段１０４は、固定タグ３０との通信が困難となっている状態で移動タグ６０との通信が可能ならば、判定表（図示せず）を参照することでゲート４００を開くようにゲート回路に指示を出す。 - 特許庁

To provide a filtering apparatus for a water tank for aquarium fish that silences tapping of filtered water on rearing water, secures dissolved oxygen in rearing water and makes an oil film difficult to be formed on the water surface by automatically keeping the position of an ejection port of an ejecting pipe portion appropriate relative to the level of rearing water.例文帳に追加

飼育水の水位に対する吐出管部の吐出口の位置を自動的に適正に保つことにより、濾過水が飼育水を叩く音がしなくなり、飼育水中の溶存酸素を確保することができるとともに、水面に油膜を発生し難くすることのできる観賞魚水槽用濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fullerene dispersion liquid which is not contaminated with other chemicals and has high dispersion stability, and therefore can be applied to various areas such as medicine and pharmaceutical areas or food and environmental areas, in which areas those obtained through conventional preparation methods have been difficult to use, and a method for preparing the same.例文帳に追加

他の化学物質の混入が無く、しかも高い分散安定性を有することにより、医学・薬学分野や食品・環境分野などの従来の製造方法で得られたものでは応用が困難であった多様な分野への応用を可能とするフラーレン分散液及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

With such constitution, the training is first carried out under the standard training program to judge traffic conditions difficult for the trainee to deal with from the trainee's physical information, and then the exclusive training program containing many scenes of the traffic conditions is automatically generated to carry out the training again, thus the training effect is enhanced.例文帳に追加

上記構成によると、初めに標準教習プログラムにて教習を行って教習者の身体情報から教習者の苦手とする交通状況を判定した後、その交通状況の場面を多く含む専用教習プログラムを自動的に作成して再度教習を行うので、教習の効果が増大する。 - 特許庁

To provide a printing paper, which keeps an almost blank similar to an ordinary printing paper and allows to make the easy duplication and diversion of the intellectual property of a publisher difficult through the looming of logos of the publisher and comments of a purport for inhibiting a duplication without permission at the duplication with a duplicating machine.例文帳に追加

通常の印刷用紙と同様の白紙に近い状態に保ち、複写機により複写した際に、発行元のロゴと無断複製を禁ずる主旨のコメントが浮き出されることで、安易に発行元の知的財産が複写転用されにくくすることが可能な印刷用紙を提供することにある。 - 特許庁

To securely give notice of emergency in such a case even if it is difficult for a user to give the notice and to accurately inform a reliever of the place where emergency occurs in such a case without reporting the place by the user.例文帳に追加

緊急事態が発生した際、使用者による通報が困難な場合でも、確実に緊急通報を行うことができるようにするとともに、緊急事態が発生した際、使用者自らが緊急事態が発生した場所を通報しなくとも、救助者に正確に発生場所の位置を通知することができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult for a user to utilize a plurality of related contents across the board, such as comments on music and video contents, photographs, catalogs and so on, since the providers of such related contents are independent business bodies, when the user intends to acquire the information called related contents through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して利用者がある音楽・映像コンテンツに関連するコメント、写真、カタログ等関連コンテンツと呼ばれる情報を取得しようとする場合、これらの関連コンテンツ提供事業者は多数の独立事業体であるため、複数の関連コンテンツを横断的に利用することが困難である。 - 特許庁

Although there is no limit to a method for forming an object using the plurality of parts 41, 42 and 43 each having different functional properties, special attention is paid to certain pairs of functional properties which are difficult and/or expensive to combine as a single object when other manufacturing means are used.例文帳に追加

機能上の性質が異なる多数の部品４１、４２、４３にて１つの物品を形成する方法に何ら制限はないが、その他の製造手段が使用されるとき、組み合わせて単一の物品にすることが難しく且つ（又は）コスト高である特定の複数対の機能上の性質に特別な注意が払われている。 - 特許庁

To provide a method for electrolyzing an aqueous solution, by which power efficiency can be raised and total cost can be reduced, or to provide a useful electrolyzing method for producing electrolytic ozone water of low-concentration of about 0.1 mg/L, which has been conventionally considered to be difficult even when any electrode material is used.例文帳に追加

電力効率の高めることができ、トータルコスト低減を実現することのできる水溶液の電解方法、または従来ではいかなる電極材料を用いても困難とされていた０．１ｍｇ／Ｌ程度の低濃度の電解オゾン水を生成するための有用な電解方法を提供する。 - 特許庁

When the actual car speed v exceeds a car speed limit value vMAX set according to the voltage uB of the battery, even though the voltage uB of the battery is within the specific scope (S3-S5), it is difficult to make the steering angle by the steering actuator coincide to a model steering angle, and as a result, the automatic steering control is stopped (S7).例文帳に追加

バッテリの電圧ｕＢが所定範囲内にあっても（ステップＳ２）、バッテリの電圧ｕＢに応じて設定した車速制限値ｖ_MAX を実際の車速ｖが越えた場合には（ステップＳ３〜Ｓ５）、ステアリングアクチュエータによる転舵角を規範転舵角に一致させることが難しいために自動操舵制御を中止する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The paper feed roller 5, when it is rotated one turn, is separated from a drive motor by an electromagnetic clutch into an idle condition, but the image forming device 1 drives the conveying roller pair 7 to be rotated at a conveying speed in a range difficult to generate a stick sound and also drives the conveying roller pair 7 to be intermittently rotated.例文帳に追加

給紙コロ５は、１回転すると、電磁クラッチにより駆動モータから切り離されて空回りする状態となるが、画像形成装置１は、搬送ローラ対７の搬送速度をスティック音の発生しにくい範囲の搬送速度で回転駆動させるとともに、当該搬送ローラ対７の回転を間欠駆動する。 - 特許庁

To provide a game machine for making a player enjoy presence by giving not a fixed movement along a rail or the like but an irregular movement which is difficult to be stabilized by incorporating a weight at a position different from a centroid position or the like to a three-dimensional shaped product even while using mechanical and physical state change.例文帳に追加

機械的、物理的な状態変化を用いながらも、レール等に沿わせるような一定の動きではなく、重心位置とは異なる位置に錘を内蔵する等で安定し難く不規則な動きを立体造形物に与えることで遊技者に臨場感を味わわせるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device which can separate and remove even fine non-metallic inclusion difficult to separate and remove in the conventional method, especially, in an intermediate vessel such as a tundish having short staying time of molten metal in order to effectively separate and remove the non-metallic inclusion in the molten metal, especially high temperature molten steel.例文帳に追加

溶融金属とりわけ高温の溶鋼等の非金属介在物を効果的に分離除去することを目的とし、特に溶融金属の滞留時間の短いタンディッシュのような中間容器で、従来は分離除去が困難であった微細な非金属介在物をも分離除去できる方法および装置を提案する。 - 特許庁

The stop of the initial lubrication is determined using the information of the oil temperature as well as the hydraulic pressure so that, when the hydraulic pressure is difficult to rise up due to the high oil temperature or, when the hydraulic sensor 30 is broken down, the pump 10 is prevented from excessively actuated, to elongate the service life of the pump 10.例文帳に追加

初期潤滑の停止の判断を、油圧の情報だけでなく油温の情報も用いて行っているので、油温が高くて油圧が立ち上がりにくいとき、あるいは、油圧センサ３０が故障のときに過度にポンプ１０を作動させることがないため、ポンプ１０の寿命を延長できる。 - 特許庁

To provide a game machine for making a game interesting by allowing the game as predetermined ball appearing design by difference number control, and maintaining interest and curiosity of a game player to the game because of being difficult to predict how a game state changes in the future.例文帳に追加

差枚数制御により、予め定めた出玉設計どうりの遊技を行うことができる上に、遊技状態が、将来、どのように推移していくか予測困難であるため、遊技者の興味や好奇心を遊技に対して持続させることができ、遊技を面白いものにすることができるようにした遊技機等を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that if an inexpensive microcomputer is used to read, interpret and display contents of serial communication transmitted through a fast serial communication bus, its processing speed is insufficient, and in particular in the event of communication contents congestions, it is difficult to understand the communication contents only by reading in a simple manner.例文帳に追加

高速シリアル通信バスを伝送されるシリアル通信の内容を読取・解釈・表示しようとすると安価はマイクロコンピュータでは処理速度が間に合わないし、特に、通信の内容が輻輳したような場合、単にこの通信内容を読み込んだだけでは、通信内容を理解することが困難である。 - 特許庁

To provide a communication system which can easily perform user authentication of even a portable terminal that is difficult to perform a character input operation and does not exert an influence on using the portable terminal even when an ID to be used when the portable terminal accesses a server is stolen, a terminal device, a server device and a user authenticating method.例文帳に追加

文字入力操作が難しい携帯端末でも容易にユーザ認証を行うことができ、携帯端末がサーバにアクセスする際に使用するＩＤが盗まれた場合でも、携帯端末の使用に影響を与えない通信システム，端末装置，サーバ装置およびユーザ認証方法を提供する。 - 特許庁

Further, even if noise is superposed on a sound signal for simultaneous broadcast transmitted from an alarm monitor panel 5, a noise suppressing means (noise canceller 31) provided to the sound volume correcting unit 30 can suppress the noise, so the sound of the simultaneous broadcast can be prevented from becoming difficult to hear owing to the noise.例文帳に追加

しかも、警報監視盤５から送信される一斉放送用音声信号にノイズが重畳していたとしても、音量補正部３０に設けられたノイズ抑圧手段（ノイズキャンセラ３１）でノイズを抑圧することができるから、ノイズによって一斉放送の音声が聞き取り難くなるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an optical information recorder, an optical information reproducing device and an optical information recording/reproducing device realizing a minute actuation of several nm extent for tracking with a simple structure and preventing dust and dirt from sticking to a probe, etc. so as not to have the probe moving difficult.例文帳に追加

トラッキングを行うための数ｎｍ程度の微少なアクチュエートを簡単な構造により可能にし、また、埃や塵がプローブなどに吸着してプローブを移動させる動作を困難にさせることを防止することの可能な光情報記録装置および光情報再生装置および光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot, which is helpful and useful for daily life, or a life knowledge nano-clone system cellular phone robot having intelligence superior to human being, capable of doing difficult jobs, arranged to have useful functions, acting as a partner for the human being or a creature of god, the robot being a creature of the human being.例文帳に追加

人間は、神様の創造物であるとするならば、ロボットは、人間の創造物であり、パートナーとすることで、人間に役だつ機能を具備構成し、日常生活に手助け有効な生活ナレッジナノクローンシステム携帯電話機ロボツトが、人間を上廻る知能を、なしえない事もやってくれるロボットを提供する。 - 特許庁

To transcript a long text of sutra (120 lines and 840 characters, 7 characters per line) easily and freely, while understanding the meaning of a difficult text of sutra, without using a sheet in waste by dividing the text of sutra into small sections and transcribing them, to write diary/memo thereupon, and to facilitate filing after the transcription.例文帳に追加

本発明は長い経文（１２０行８４０文字、１行７文字）の書写を細かく分割書写することによってムダな用紙を使うことなく、楽に、自由に難解な経文の意味を理解しながら書写することができ、それに日記・メモも記することができ、書写後のファイルをも容易にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing cereal drying materials which can be eaten in an extremely short time by simple cooking with a palate feeling of grains and a feeling of elasticity although it is difficult to reconstitute the cereal drying materials as instant food to be prepared by pouring boiling water.例文帳に追加

本発明は、熱湯を注いで作るインスタント食品として復元することの困難な雑穀類乾燥具材について、簡単な調理で極めて短時間で喫食可能であり、且つ雑穀類の粒食感と弾力感を有する、雑穀類乾燥具材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pretreatment agent and a method for detecting dermatoglyphic patterns, which can detect the dermatoglyphic patterns more obviously, wherein the dermatoglyphic patterns are difficult to detect by a conventional technology, adhere to a wet surface by water, rain or the like, or adhere thereto over the years.例文帳に追加

水や雨等により濡れている表面に付着している皮膚紋理及び付着してから年月が経過した皮膚紋理であって、従来技術では検出が困難であるものについて、さらに明瞭に検出することができる皮膚紋理検出前処理剤及び皮膚紋理検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of hydrogen chloride-containing exhaust gas preventing such as phenomenon that the operation becomes difficult by the adhesion of a molten vinyl chloride resin to the wall of a furnace or the like in treating the hydrogen chloride-containing exhaust gas generated when waste plastic containing a vinyl chloride resin is subjected to a dry distillation treatment, and which is relatively low in equipment cost.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂を含む廃プラスチックを乾留処理した際に発生する塩化水素を含む排ガスを処理するに際し、溶融した塩化ビニル樹脂が炉壁等に付着したりして操業が困難になることがなく、かつ比較的設備費の低い塩化水素を含む排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

(2) In cases the Director-General of the Japan Meteorological Agency cause the staff members to enter either a building lot or a plot of land or water surface enclosed with fences, rails, etc. pursuant to the provisions of the preceding paragraph, he/she shall so notify the owner, possessor, or occupant thereof in advance. However, this shall not apply when it is difficult to so notify said person in advance. 例文帳に追加

２　前項の規定により宅地又はかき、さく等で囲まれた土地若しくは水面に立ち入らせる場合においては、あらかじめその旨をその所有者、占有者又は占用者に通知しなければならない。但し、これらの者に対し、あらかじめ通知することが困難であるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) Development activities with their areas, purposes or use of scheduled buildings, etc. being limited by prefectural ordinances in accordance with the standard specified by Cabinet Order as those that are considered to have no fear of promoting urbanization in and around development areas and to be difficult or extremely inappropriate to implement in urbanization promotion areas. 例文帳に追加

十二　開発区域の周辺における市街化を促進するおそれがないと認められ、かつ、市街化区域内において行うことが困難又は著しく不適当と認められる開発行為として、政令で定める基準に従い、都道府県の条例で区域、目的又は予定建築物等の用途を限り定められたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 55-2 (1) An execution court may issue an order granting the temporary restraining order or the temporary restraining order to give public notice set forth in paragraph (1)(ii) or (iii) of the preceding Article without specifying the opposite party when there are special circumstances that make it difficult to specify the opposite party prior to execution of such order. 例文帳に追加

第五十五条の二　前条第一項第二号又は第三号に掲げる保全処分又は公示保全処分を命ずる決定については、当該決定の執行前に相手方を特定することを困難とする特別の事情があるときは、執行裁判所は、相手方を特定しないで、これを発することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, in such a lock structure 10, the lock projection 21 is detached from the lock 31 by the detaching jig 11 to cancel the locked state and to draw the lock projection 21, thereby solving a problem that it is conventionally difficult to detach the confronted members even by canceling the locked state.例文帳に追加

従って、このロック構造10においては、取り外し治具11により係止突起21を係止部31から外してロック状態を解除させると共に係止突起21を引き出すことができるので、従来のようなロック状態を解除しても相対する部材の取り外しが困難であるという問題を解消できることになる。 - 特許庁

To enable a differential rotating speed to converge into a target differential rotating speed, even when determined that it is difficult to converge this differential rotating speed in the target differential rotating speed, when the differential rotating speed between the input side and the output side of a torque converter largely varies, in automatic neutral control of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の自動ニュートラル制御において、トルクコンバータの入力側と出力側との差回転速度が大きく変動して、この差回転速度を目標差回転速度に収束させることが困難と判定した場合であっても、差回転速度を目標差回転速度に収束させることができるようにする。 - 特許庁

The barrel die 1, the upper die 2 and the lower die 3 are made of a ceramic material difficult to induction-heat, parts 2b, 3b for heating comprising a metallic material easy to induction-heat or elements for heating are disposed in the upper die 2 and the lower die 3, and by induction-heating these, a cavity is heated to form a glass lens.例文帳に追加

また、胴型１、上型２、下型３を誘導加熱しにくいセラミック材料で構成すると共に、上型２、下型３の一部に誘導加熱容易な金属材料からなる被加熱部２ｂ、３ｂもしくは被加熱体を設け、これを誘導加熱することにより、キャビティを加熱してガラスレンズを成形する。 - 特許庁