「effective method」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for measuring wall thickness of steel pipe is employed for keeping effective radiation dose to be maximum to the measuring object, by turning the width directional projection line of the radiation source, until being included in the longitudinal projectional surface of the pipe in correspondence with the outer diameter of the measuring object.例文帳に追加

被測定物の外径に対応して、放射線源の幅方向投影線が、鋼管の管長手方向投影面に包含されるまで、放射線源を回転して被測定物に対する有効放射線量を最大とする事を特徴とする鋼管の肉厚測定方法である。 - 特許庁

The method solves the problem that the preparation becomes cloudy when redissolved, is effective for stabilizing the preparation, and further solves the problem that the containers are broken in the production.例文帳に追加

そして、凍結工程における緩衝剤の結晶化を促進すれば、生理活性蛋白質含有凍結乾燥製剤の再溶解時白濁の問題が解決されること、製剤の安定性に効果のあること、製造容器破損問題等も解決しうることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

To provide a thin film transistor (TFT) substrate, excellent in reliability and off-state current property, with a TFT realizing a thin film for a gate insulating film that is effective in voltage reduction of operation voltage, etc., and its manufacturing method, a semiconductor device and a liquid crystal display having the same.例文帳に追加

信頼性及びオフ電流特性に優れ、動作電圧の低電圧化等に有効なゲート絶縁膜の薄膜化を実現することができる薄膜トランジスタを備えた薄膜トランジスタ基板、その製造方法、並びに、それを備える半導体装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ecological (eco-friendly) method for producing a fermented food completely and effectively utilizing the effective components of a plant used as a raw material while minimizing the amount of residues generated in large amount from a squeezing process, or the like.例文帳に追加

原料となる植物の有効成分をあますことなく有効に利用することを可能とすると共に、圧搾等の工程から出ていた大量の残渣を極力少なくし廃棄物を減らすことにより環境に配慮した（環境にやさしい）発酵食品の製造方法を提供することができる。 - 特許庁

The present invention discloses the mosquito-repellent incense containing a burning base material, and an effective component of which the vapor pressure is 2×10^-4-1×10^-2 mmHg at 30°C, and of which the cross-sectional ares is 40-80 mm^2, and a method for controlling a pest insect in the outdoor and the wide indoor, using the same.例文帳に追加

燃焼基材と、３０℃における蒸気圧が２×１０^−４〜１×１０^−２ｍｍＨｇである有効成分を含有した渦巻状の線香であって、その断面積が４０〜８０ｍｍ^２である蚊取線香、及びこれを用いた野外及び室内広空間の害虫防除方法。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in an LED light source emitting white light by combining an LED element with a phosphor, the chromaticity of the white LED light source is dispersed due to the distribution of the phosphor in a resin, the particle size of the phosphor, and the like, and an easy and effective chromaticity correction method is desired.例文帳に追加

ＬＥＤ素子と蛍光体を組み合わせて白色光を出射するＬＥＤ光源において、樹脂内での蛍光体の分布や蛍光体の粒子サイズなどの要因により白色ＬＥＤ光源の色度がばらついてしまい、容易でかつ有効な色度補正方法が望まれている。 - 特許庁

To provide a performance-restoring treatment method which is applied to a high-temperature member, whose performance such as strength and ductility has been deteriorated through its long-term use at a high temperature, to restore its performance and enable its reuse, and can contribute to effective use of resources and environmental protection.例文帳に追加

高温での長時間使用により強度、延性などの性能が劣化した高温部材に適用してその性能を使用前の状態に回復させ、再度の使用を可能とし、資源の有効利用や環境保全に寄与することができる性能回復処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a management method for concrete for efficiently and effectively grasping and managing the state of cast concrete even at a job site by using an embedded-type RFID module with a sensor, and simply taking out the state or history of concrete at the job site into the future for their effective use.例文帳に追加

センサ付きの埋込型ＲＦＩＤモジュールの利用により、打設コンクリートの状態を現場でも効率良く、効果的に把握・管理でき、またコンクリートの状態や履歴を将来に渡って現場で簡単に取り出し、有効利用可能なコンクリートの管理方法を提供する。 - 特許庁

To invenstigate an effective standard which evaluates a low-frequency electric field or magnetic field, to provide a possibility capable of achieving an evaluation method which is generally valid as far as possible and to detect a load inside various electric fields or magnetic fields on the basis of a numerical value calculated by a user.例文帳に追加

電界または磁界を評価する有効な規格を検討して、できるだけ普遍的に妥当な評価方法が達成できるような可能性を提案し、使用者が算定された数値に基づいて種々の電界または磁界内の負荷を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a structure of a magnetic head which prevents electrostatic destruction between a magneto resistance effect film 5 and a lower-part shield film 3 caused in a process, in which a wafer takes an electrical charge, such as an ion milling and so on in the manufacturing process of a magneto resis tance effective type magnetic head, and also provide its manufacturing method.例文帳に追加

磁気抵抗効果型磁気ヘッドの製造プロセスにおいて、イオンミリング等のウエハ表面に帯電が生じる工程で発生する磁気抵抗効果膜５と下部シールド膜３間の静電破壊を防止する磁気ヘッドの構造及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treatment of a filter medium permitting very easy and effective chemical cleaning of even the inside of the medium, efficient control and prevention of choking of the medium due to e.g. reaction or dissolution, efficient sterilization of microorganisms and efficient control of growth of microorganisms.例文帳に追加

極めて簡単にかつ濾材の内部まで効果的に化学洗浄できるようにするとともに、反応溶解等による濾材閉塞の抑制、予防や微生物の殺菌、繁殖抑制等を効率よく行うことが可能な、濾材の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a method for attaining the effective massage effect by mixing an aqueous gel composition with a particulate solid which comprises high pressured gas charged therein and burst in contact with water or an aqueous solution, applying it to the skin, such as of face, thus the particles are dissolved and burst, and the impact is transmitted directly to the skin to give a massage effect.例文帳に追加

水叉は水溶液と接触すると破裂する粒子状の高圧ガス封入固形物とジェル状の水性組成物を混合して、顔面などの皮膚に付与することにより固形物が溶解して破裂しその衝撃が皮膚に直接伝わり効果的なマッサージが達成される。 - 特許庁

The method is set further with the state of the treated material of bringing a volume fraction, that is a volume ratio of treatment-finished portion to the whole treated portion in the effective medium approximation, into 0%, and the state of the treated material of bringing the volume fraction into 100%, in the optimum timing.例文帳に追加

さらに、有効媒質近似における被処理部分全体に対する処理完了部分の体積比率である体積分率を０％とする被処理材の状態、及び前記体積分率を１００％とする被処理材の状態を最適な時機に設定する。 - 特許庁

To provide a plant-activating material effective for inhibition/prophylaxis of insect pests and pathogenic bacteria in an agricultural field and to provide a method for producing the plant-activating material, in which inhibition of insect pests and pathogenic bacteria and recovery of growth of plants after infection and suppression of aging are realized in addition to promotion of growth of agricultural crops and improvement of quality of agricultural crops.例文帳に追加

農業分野における害虫や病原菌の抑制・予防に有効な植物活性資材とその製造方法に関し、農作物の生育促進や品質向上に加え、害虫及び病原菌の抑制や感染後の生育回復、老化抑制を実現する。 - 特許庁

To provide an effective, inexpensive molding method and molding apparatus that can increase adhesive strength and friction irrespective of the shape of the joining surface.例文帳に追加

被着物品との間を直接に接着、間接的に接合又は嵌着する必要があるような成形面ファスナーにあって、その接着面などの形状の如何を問わず、その接着強度や摩擦力などを増加させることのできる効率的で且つ安価な成形方法及び成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and its manufacturing method which surely prevent a sealant from entering the effective display area of a liquid crystal display in the sealing stage of the liquid crystal display and then can eliminate the generations of display defects, pixel defects, etc.例文帳に追加

液晶表示装置の封止工程で、封止材が液晶表示装置の有効表示領域内にまで侵入することを確実に防いで、表示不良や画素欠陥などの発生を解消することを可能とした液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective method for producing an sSOI substrate or an SGOI substrate, in which a very thick silicon and germanium layer on a donor wafer can be deposited at a low cost, and a small surface roughness is formed after a thin layer has been moved to a handle wafer.例文帳に追加

一方でドナーウェハ上の極めて厚いシリコン−ゲルマニウム層のコストのかかる析出を必要とせず、他方でハンドルウェハ上に薄い層を移設した後にわずかな表面粗さが生じる、ｓＳＯＩ基板又はＳＧＯＩ基板を製造するための有効な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new, efficient and highly cost-effective method of introducing fluorine into Hf-based dielectric gate stacks of planar or multi-gate devices (MuGFET), resulting in a significant improvement in negative bias temperature instability (NBTI), and positive bias temperature instability (PBTI).例文帳に追加

プレーナ装置またはマルチゲート装置（ＭｕＧＦＥＴ）のＨｆベースの誘電体ゲートスタックに、フッ素を導入し、負バイアス温度安定性および正バイアス温度安定性（ＮＢＴＩおよびＰＢＴＩ）を大幅に改良する、新規で、効果的で、費用対効果の高い方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber having a large effective cross-sectional area (A_eff), in which the concentration of a rare earth element is easily controlled and generation of a nonlinear optical effect is effectively suppressed in a fiber amplifier or a fiber laser, and to provide a method for producing an optical fiber preform suitable for the production of the optical fiber.例文帳に追加

希土類元素の濃度の制御が容易で、有効断面積（Ａ_ｅｆｆ）が大きく、ファイバアンプやファイバレーザにおいて、非線形光学効果の発生を効果的に抑制できる光ファイバ、及び該光ファイバの製造に好適な光ファイバ母材の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an effective method by which residual material is collected by a spatula of simple structure and by simple operation and is utilized to an original purpose and further residual amount in a can after collecting is extremely reduced.例文帳に追加

ペール缶のような容器に充填されて納入される半固体状物質（主としてグリース状物質）は粘着性があるので、ユーザーで使用後、缶内壁・底面に、まだ使えるのに付着して取り残される量が意外に多く、勿体ないことにその殆どが廃棄物として処理されている。 - 特許庁

To provide a method for cleaning waste water containing a coloring matter component, which can highly clean waste water, which contains a coloring matter component and an odoriferous component and is discharged from animal husbandry facilities and food manufacturing facilities, with an apparatus having a simple structure in a short time in a cost-effective, simple and reliable manner.例文帳に追加

畜産関係施設や食品製造関係施設から排出される色素成分や臭気成分を含んだ汚水を、構造の単純な装置でもって経済的に、しかも簡単な操作でもって短時間内に確実に、高度に浄化処理することが出来るようにする。 - 特許庁

The building berth support interference correcting method corrects an interference amount in a resulting half model test data based on an increase rate or a change amount of an effective aspect ratio in the half wind tunnel test using the building berth easily adaptable to a wind tunnel.例文帳に追加

本発明の船台支持干渉の影響を修正する方法は、風洞に容易に適用可能な船台を用いた半裁風洞試験において、得られた半裁模型試験データに含まれる干渉量を有効アスペクト比の増加率又は変化量に基づいて修正するものとした。 - 特許庁

To provide a method and apparatus, in which an extremely thin circuit foil or the like with a hole can be carried surely without an organization displacement in continuous equipment and a dimensional accuracy is kept simultaneously even in the extremely thin circuit foil without a contact with a surface within an effective range.例文帳に追加

連続設備において、編成替えを行うことなく孔を有する極めて薄い回路箔等を確実に搬送することを可能にし、有効範囲の表面に接触せず、同時に非常に薄い回路箔においても寸法精度が守られるようにした方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering tar sludge of coal tar generated from a coke oven as an effective component to reutilize it as a raw material to be charged into the coke oven, with which low boiling fractions vaporizing in the course of extracting the tar sludge can be prevented from scattering in the atmosphere.例文帳に追加

コークス炉から発生するコールタールのタール滓を回収して、コークス炉に装入する原料として再利用するとともに、タール滓を抽出する過程で揮発する低沸点成分が大気中に飛散するのを防止でき、有効成分として回収する方法を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by a method for promoting hair growth in a subject including applying a composition including lactoferrin and its derivative in an amount effective for at least one of proliferating and activating hair follicles in the hypodermis of skin of the subject to the skin of the subject.例文帳に追加

本発明の、ラクトフェリンおよびその誘導体を含む組成物を対象の皮膚の下皮中の毛包の増殖および活性化の一方に有効な量で対象の皮膚に適用することを含む、対象における発毛を促進する方法により課題が解決される。 - 特許庁

A method is provided for diagnosing and treating myeloproliferative or lymphoproliferative cell disorders, such as cancer, with chlorotoxin and/or derivatives thereof, analogs or fragments thereof, which are effective to bind to an inhibit abnormal myeloid or lymphoid cell growth.例文帳に追加

骨髄増殖性の細胞障害またはリンパ球増殖性の細胞障害（例えば、癌）を、異常な骨髄細胞増殖またはリンパ系細胞増殖を阻害するのに有効な、クロロトキシンおよび／またはその誘導体、アナログ、またはフラグメントで診断および処置する方法が開示される。 - 特許庁

The method comprises a step of administering combination antibody therapy to the subject, where an effective amount of an antagonist anti-CD40 antibody or antigen-binding fragment thereof in combination with an anti-CD20 antibody or antigen-binding fragment thereof is administered to the subject.例文帳に追加

この方法は、併用抗体治療を、この被験体に対して行う工程を包含し、ここで、有効量のアンタゴニスト抗ＣＤ４０抗体またはその抗原結合フラグメントが、抗ＣＤ２０抗体またはその抗原結合フラグメントと併用して、この被験体に投与される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode catalyst layer keeping mechanical intensity, and having a high gas dispersion property in a pattern shape in a thickness direction to a polyelectrolyte membrane, and a high effective utilization factor of a catalyst, in an electrode catalyst layer for a solid polyelectrolyte fuel cell.例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池用電極触媒層において、機械的強度を保ちつつ、高分子電解質膜に対して厚さ方向にパターン状にガス拡散性が高く、触媒の有効利用率が高い電極触媒層の製造方法を提供する。 - 特許庁

The artificial cartilaginous tissue substantially includes neither exogenous scaffold material nor foreign protein, has fixed dynamic strength being sewn with a suture, and is effective as a treatment method for a cartilage defective portion of the osteoarthritis, or chronic degenerative disease of the cartilage.例文帳に追加

当該人工軟骨組織は、外因性の足場材料や異種の夾雑タンパク質を実質的に含まず、縫合糸で縫着可能な一定の力学的強度を有し、軟骨の慢性退行性疾患である変形性関節症の軟骨欠損部位に対する治療方法として有効である。 - 特許庁

To provide a material for an optical waveguide which is effective in introducing light to a long distance from a substrate to a substrate or from a module to a module like optical packaging applications and on-vehicle LAN applications, is pliable, is simple, and is advantageous in terms of a cost and a method for manufacturing optical waveguide using the same.例文帳に追加

光実装用途や車載ＬＡＮ用途のように基板から基板へあるいはモジュールからモジュールへの通信のように長い距離を導くの有効で柔軟な、簡易で、コスト的に有利な光導波路用材料とそれを用いた光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a printed circuit board, which is effective in thinning of line and high precision of a circuit pattern in a build-up printed wiring board capable of high density wiring and high density mounting, by preventing thickening of etching margin of the circuit pattern caused by copper plating used in interlayer connection.例文帳に追加

高密度配線および高密度実装が可能なビルドアッププリント配線板において、層間接続のための銅めっきにより配線パターンのエッチング代が厚くなるのを阻止し、細線化と配線パターンの高精度化にも有効なプリント配線板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet processing method, a sheet processing device, a program and a storage medium that can be easily maintained without a special mechanism, permits the effective use of a waste allowance to be disposed of after separation when a processed sheet with a half cut that can be separated/pasted is processed.例文帳に追加

剥離・貼付可能なハーフカット付の処理シートに対するシート処理を行うに際して、特別な機構を設けることなく容易に保守ができ、且つ剥離後に廃棄される捨て代を有効活用できるシート処理方法、シート処理装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a far infrared radiation particle-containing rayon-based fiber capable of excellently radiating a far infrared radiation at a wavelength regarded to be most effective for the human body, having excellent heat retaining properties, to provide a method for producing the same and to obtain an underwear comprises the fiber.例文帳に追加

人体に対して最も効果的とされる波長の遠赤外線を良好に放射することができ、保温性に優れた遠赤外線放射性粒子含有レーヨン系繊維及びその製造方法並びにその繊維を含有した下着を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing hollow bodies formed of different materials which are of a small size and less costly and further, are easy to manufacture with a broad range of use applications and a method for manufacturing hollow bodies which are formed of different materials in an effective, simple and rapid manner and at a low cost.例文帳に追加

小型寸法で安価で応用範囲の広く且つ製造が簡単な、異なる材料から製造される中空体の製造のための装置を提供し、更に効果的で単純で速く且つ安価な、異なる材料から製造される中空体の製造のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-drop discharge apparatus which follows the rise and fall of a functional-liquid-drop discharge head to keep a water head difference constant, enables a stable and effective head maintenance, and realizes stable picture drawing; and a functional-liquid supply method used therefor.例文帳に追加

液滴吐出装置において、機能液滴吐出ヘッドの昇降に追従して水頭差を一定に保ち、安定且つ効果的なヘッド保守が行え、安定した描画を実現する、液滴吐出装置及びその機能液供給方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wound-around type electrode battery preventing distortion and foil break of a flat-type electrode wound-around body and aimed at densification of energy density by an effective use of electrode reaction around the center of the battery, its manufacturing method, an apparatus, and a vehicle.例文帳に追加

扁平型電極捲回体の歪みや箔折れを防止するとともに，電池の中心付近における電極反応を有効に活用することによりエネルギー密度の高密度化を図った捲回型電極電池とその製造方法及び機器及び車両を提供すること。 - 特許庁

This purification method comprises bringing a mixture which has R-1234yf as the major component and includes hydrohaloalkene impurities other than the R-1234yf and hydrohaloalkane impurities into contact with a molecular sieve having an effective pore diameter of 5-10 Å to remove at least part of the impurities.例文帳に追加

Ｒ−１２３４ｙｆを主成分とし、Ｒ−１２３４ｙｆを除くハイドロハロアルケン不純物、およびハイドロハロアルカン不純物を含む混合物を、有効細孔径が５〜１０Åの分子篩に接触させて前記不純物の少なくとも一部を除去する精製方法。 - 特許庁

To provide cosmetic pigment powder which exhibits a water-repelling and oil-repelling property, when compounded with a cosmetic, gives an excellent sense of use, and can carry an ingredient effective for the skin, to provide a method for producing the same, and to provide a cosmetic containing the cosmetic pigment powder.例文帳に追加

化粧料として配合された際に撥水撥油性を示し、使用感に優れ、加えて皮膚に有効な成分も担持できる化粧料用顔料粉体とその製造方法を提供することを目的とするとともに、その化粧料用顔料粉体を含有する化粧料を提供する - 特許庁

To provide a method of safely and effective using a hair-tonic or hair-growing agent by alternately using a plant extract of the root of Paeonia moutan Sims and a hair-tonic or hair-growing agent of the leaf of Symphytum Officinale Linne since the hair-restoring or hair-growing effect is better than in their single use or in their mixed use and its effect continues.例文帳に追加

ボタンの根の抽出物とコンフリーの葉の養毛・育毛剤を交互に用いることによって、単独あるいは混合した場合よりも優れた発毛・育毛効果を示し、その作用も継続することから、安全かつ効果的な養毛・育毛剤の使用方法を提供する。 - 特許庁

There are provided the dehydration accelerator of lime sludge containing single specific polyethylene oxide amino ether, or a combination of the specific polyethylene oxide amino ether with specific polyoxyethylene polyoxypropylene alkyl ether as an effective component, and the dehydration acceleration method of lime sludge using the same.例文帳に追加

特定のポリエチレンオキサイドアミノエーテル単独、又は特定のポリエチレンオキサイドアミノエーテルと特定のポリオキシエチレンポリオキシプロピレンアルキルエーテルの組合せを有効成分として含有することを特徴とする、石灰泥脱水促進剤及びこれを用いた石灰泥脱水促進方法を用いる。 - 特許庁

This method for producing plants blooming blue flowers comprises cultivating plants using an effective amount of a molybdenum compound to obtain anthocyanin-based pigment-containing plants blooming (having bloomed) blue flowers.例文帳に追加

本発明は、有効量のモリブデン化合物を使用して栽培することを特徴とする、青色の花を咲かせる、アントシアニン系色素を含有する植物の製造法、及び該製造法により得られた、青色の花を咲かせる（或いは、咲かせた）、アントシアニン系色素を含有する植物に関する。 - 特許庁

While capital increases through third-party allotment and private placement of convertible bonds (CBs) (including moving-strike CBs (MSCBs)) are seen as effective fund-raising means for corporate rehabilitation and other measures, they involve the risk that the interests of existing shareholders may be undermined through the dilution of the value of their shareholdings, depending on the issuance terms and the usage method. 例文帳に追加

第三者割当増資やいわゆる私募ＣＢ（ＭＳＣＢを含む。）等については、企業再生等に 係る資金調達手段として有効と考えられる一方で、発行条件及び利用方法次第で希薄化による既存株主に対する不利益が生じるリスクもある。 - 金融庁

To provide a method for manufacturing hydrogen or hydrogen-oxygen and its manufacturing apparatus which efficiently produces hydrogen or oxygen without using a high-pressure cylinder or a heavy storage container of a hydrogen storage alloy, which easily supplies hydrogen and oxygen without charging and which is effective for a fuel cell.例文帳に追加

高圧ボンベや水素貯蔵合金の重い貯蔵容器を用いることなく、水素や酸素を効率的に発生させ、充填不要で簡便に水素と酸素を供給し、燃料電池に有用な水素、水素−酸素の製造方法及びその製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a food for minimizing the intake of carbohydrate (starch) to prevent obesity/diabetes/hyperlipemia, a food material for the food, and a method for the effective utilization of wheat bran and rice bran issuing problems as industrial wastes of food materials.例文帳に追加

肥満・糖尿病・高脂血症を予防するために糖質（デンプン）の摂取を極力おさえるための食品及びそのための食品素材を提供すること、並びに食品素材産業廃棄物として問題となっているふすま及びぬかの有効利用をはかること。 - 特許庁

This invention relates to a method for treating the test object having diseases characterized with the formation of mucin and comprises the step for administering an effective amount of the composition including at least one of compounds that can lower the synthesis or the level of mucin in the test object.例文帳に追加

ムチンの産生によって特徴付けられる疾患を有する被験体の処置方法であって、該被験体におけるムチンの合成またはレベルを減少させる少なくとも１つの化合物を含む組成物の有効量を該被験体に投与する工程を包含する、方法。 - 特許庁