「effectively」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrophoretic display panel, which can prevent vaporization of a display liquid caused when sealing the display liquid with a sealant, and the resulting inclusion of bubbles to the display liquid, and further can effectively prevent the intrusion of bubbles to the display liquid even if minute sealing breakage or peeling is caused after sealing the display liquid with the sealant.例文帳に追加

封止剤で表示液を封止する際に生じる表示液の揮発、これによる表示液への気泡の混入を防止することができるとともに、封止剤で表示液を封止した後に微小な封止破れや剥離が生じた場合でも、表示液への気泡の侵入を効果的に阻止することが可能な電気泳動表示パネルを提供する。 - 特許庁

In accordance with water quality of raw water in the membrane separation equipment, alkali washing after acid washing or acid washing after alkali washing is properly selected, at the same time, respective concentrations of chemicals are adjusted to perform washing, thereby, the effective washing can be performed, a high washing effect can be obtained with chemicals of a dilute concentration and the membrane performance can be effectively restored.例文帳に追加

膜分離装置の原水の水質に応じて、酸洗浄後アルカリ洗浄、或いは、アルカリ洗浄後酸洗浄を適宜選択すると共に、各々の薬品濃度を調整して洗浄を行うことにより、効果的な洗浄を行うことができ、希薄濃度の薬剤で高い洗浄効果を得、膜性能を効果的に回復させることができる。 - 特許庁

Against the risk of widely propagating and spreading the infectious disease in the farm of Seriola fish or the like and the risk of widely propagating the infectious disease even to the sea culture fish other than Seriola fish, by administrating the inactivated vaccine formulation to the sea culture fish, the generation, propagation and spreading of the infectious disease in the sea culture fish can be effectively prevented.例文帳に追加

ブリ属魚類の養殖場などで、この感染症が広く伝播・蔓延する可能性、また、この感染症がブリ属魚類以外の海面養殖魚にまで広く伝播する可能性に対し、この不活化ワクチン製剤を海面養殖魚に投与することにより、海面養殖魚におけるこの感染症の発生・伝播・蔓延を有効に予防できる。 - 特許庁

To provide a game management system capable of effectively preventing the occurrence of a fraudulent action by specifiably managing the amount of the game valuable value used in a game on each game machine in a game hall and the amount of the valuable value acquired in the game from a game storage medium and a storage medium processor.例文帳に追加

遊技場内の各遊技機において遊技に使用された遊技用有価価値の大きさと遊技によって獲得した獲得有価価値の大きさを遊技用記録媒体及び記録媒体処理装置から特定可能に管理することにより、不正行為の発生を効果的に防止することができる遊技用管理システムを提供する。 - 特許庁

The navigation system 3 acquires information of communication effective area about a plurality of radio communication media at the car, searches a route to a destination by effectively passing through an area which is obtained from the information of communication effective area, and searches the route capable of finishing the downloading of the prescribed information until the car arrives at the destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置３は、車両側にて、複数の無線通信メディアについて通信有効領域の情報を取得し、通信有効領域という範囲の情報から、範囲内を有効に通行して目的地に至る経路を探索して、目的地に至るまでに車両が所定の情報をダウンロードし終える経路を探索する。 - 特許庁

To secure maintainability in a simple structure, to minimize diffusion of heat and a fluid by preparing each device at every operating temperature range and every function, to prevent a device used at comparatively low temperature from being affected by heat as much as possible, and to improve the efficiency of operation by effectively recovering dissipated heat of each device.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、メンテナンス性を確保し、各機器を作動温度域毎及び機能毎に配置して熱や流体の拡散を最小化するとともに、比較的低温で使用される機器に熱影響が及ぶことを可及的に阻止し、しかも各機器からの放熱を効果的に回収して運転効率の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

To effectively utilize an area, which is specified by a column, another column provided at a spacing from the column and an uppermost beam between the column and another column, by preventing the area from being narrowed by a vibrational energy absorbing device, and to efficiently perform maintenance/control operation of the vibrational energy absorbing device.例文帳に追加

柱と、該柱から間隔を置かれた他の柱と、前記柱と前記他の柱との間にある最上方の梁とにより規定された領域を振動エネルギー吸収装置により狭められることがないようにし、前記領域を有効に利用できるようにすること、及び前記振動エネルギー吸収装置の維持管理作業を効率的に行えるようにすること。 - 特許庁

In the information processor for processing a job wherein a plurality of data processing processes are performed to one job, a plurality of pieces of job information obtained in the plurality of data processing processes to one job are acquired and the earliest time information is specified and effectively utilized among starting times respectively contained in the plurality of pieces of job information acquired by an acquisition means.例文帳に追加

一つのジョブに対する複数のデータ処理が行われたジョブを処理する情報処理装置において、一つのジョブに対する複数のデータ処理において得られる複数のジョブ情報を取得し、前記取得手段が取得した複数のジョブ情報がそれぞれ含む開始時刻のうち、最も早い開始時刻を特定して活用する。 - 特許庁

To provide a method in which the waste water containing an org. halogen compd., a cationic metal ion having a reducing property and a reductive material such as anionic metal ion belonging to group III-XV in periodic table and having the reducing property is efficiently treated by a simple treating operation and a reductive material concn. in the waste water is effectively reduced in a short time.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物、還元性を有するカチオン性金属イオン、及び周期表の第３族〜第１５族に属する還元性を有するアニオン性金属イオン等の還元性物質を含有する排水を、簡便な処理操作で効率よく処理し、短時間で効果的に排水中の還元性物質濃度を低減することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle considering that carrying out wheel vertical load control for making change due to prompt control of driving force or braking force of a wheel effectively function, by considering that the high effect of wheel vertical load control corresponding to the magnitude of the driving force or the braking force of a wheel is shown at emergency which should be rapidly changed.例文帳に追加

車輪の駆動力や制動力の大きさに対応した車輪接地荷重の制御が高い効果を発揮するのは、それが急速に変化すべき緊急時であることに鑑み、車輪の駆動力や制動力の迅速な制御による変化を有効に機能せしめる車輪接地荷重制御がなされる車輌を提供する。 - 特許庁

To provide an organic material treating apparatus which is capable of substantially reducing the amount of a treating gas being exhausted from a treating tank and deodorized and effectively utilizing a portion of the treating gas in aerobic biodegradation treatment in a treating tank, and further thereby a deodorizing vessel can be miniaturized and heat load can be reduced.例文帳に追加

従来技術の持つ問題点を解決し、処理槽から排出されて脱臭器で脱臭処理される処理ガス量を大幅に軽減させることができるとともに、この処理ガスの一部を処理槽内での微生物による好気性分解処理に有効に利用でき、さらに脱臭器の小型化、熱負荷を削減できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a guide device used for a machine tool, in which occurrence of oil shortage is effectively restricted even when a supply interval of lubricating oil to be fed to a contact surface of a guide surface with a slide surface is elongated, or when supply quantity of it is reduced to reduce lost motion quantity for preventing abnormal abrasion or the like.例文帳に追加

工作機械に用いられる案内装置において、その案内面と摺動面との接触面に供給する潤滑油の供給間隔を長くしたり供給量を減らしても、油切れが発生するのを効果的に抑制して、ロストモーション量を低減させて異常摩耗などを防止することのできる案内装置を提供する。 - 特許庁

To reduce cost and improve reliability by rigidly coupling and fixing each component easily on a narrow field, without using field welding as seen in conventional devices in a landslide-countermeasure structure in which a small-diameter steel pipe pile is connected by a beam member or a floor slab member, a retaining wall is installed as required and a landslide can be prevented effectively.例文帳に追加

小径鋼管杭を梁部材あるいは床版部材で連結し、必要に応じて擁壁を設け、地滑りを効果的に防止することのできる地滑り対策構造において、従来のような現場溶接を用いずに各構成部材を狭隘な現場で容易に剛結固定できるようにし、コストの低減および信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a cassette type wire connection part housing cover capable of housing a wire connection part of a bundle of wires while effectively using an empty space in an electric junction box and thereby capable of improving stability of wires arranged in the electric junction box; and to provide an electric junction box equipped with the wire connection part housing cover.例文帳に追加

電気接続箱内の空きスペースの有効利用を図りつつ電線の束の電線接続部を収容でき、それにより電気接続箱内に配索された電線の安定性を向上させることができるカセット式の電線接続部収容カバー、および該電線接続部収容カバーを備えた電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To allow a smooth operation after the deposition by preventing the supply of a deposition material as much as possible except a pattern forming region corresponding to the panel pattern parts needed to be deposited in one deposition process, and further to enhance the recovery of the deposition material which has not been used effectively by eliminating the wasted use of the deposition material.例文帳に追加

一つの蒸着工程で、蒸着が必要なパネルパターン部に応じたパターン形成領域以外にはできる限り蒸着材料の供給を行わないようにして、蒸着後の作業を円滑に行うことを可能にし、また、無駄な蒸着材料の使用を避けて、有効に使用されなかった蒸着材料の回収率を高める。 - 特許庁

To not only effectively eliminate discomfort and the generation of noises as caused by undesirable discharging and but also restrict the generation of hallux valgus or the like by selectively arranging a soft conductor at a proper location in foot ware such as shoes or sandals to allow releasing of static electricity of a user by a ground contact means during walking even when socks are worn.例文帳に追加

靴やサンダル等の履物に関し、適所に軟質導電体を選定配設することにより靴下を履いていても人体の静電気を歩行中に接地手段で放流可能とし、不本意な放電による不快感と騒音の発生を効果的に解消するだけでなく、外反母趾などの発生をも抑止可能とする。 - 特許庁

To provide a woody molded object (synthetic wood) obtained by effectively utilizing a waste wood generated when a house is rebuilt or waste wood obtained by crushing old wood pallet, a fragmentary material of wood generated in a house factory or the like and having a merit from an aspect of cost by using a relatively large crushed wood material but not wood floor.例文帳に追加

住宅の建て替え時に発生する廃木材、古くなった木製パレット、住宅工場内等で発生する木材の端材等を破砕した廃木材を有効利用し、かつ、木粉では無く、比較的大きな木砕材を用いることで、コスト的にもメリットのある木質様成形体（合成木材）を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact disk housing bag by effectively arranging disk housing portions each housing a plurality of disks and to easily recognize a content of a disk housed in each disk housing portion by housing the disks so that the label showing the content recorded in the disk housed in each disk housing portion is adjacent to each disk housing portion.例文帳に追加

複数枚のディスクを収納するためのディスク収納部を効率良く配置し、コンパクトなディスク収納袋を提供するとともに、各ディスク収納部に収納されるディスクに記録されている内容のラベルを各ディスク収納部に近接して収納するようにして各ディスク収納部に収納されるディスクの内容を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of effectively cooling the neighborhood of an injection hole 8 and a seat part 9, inhibiting the change of the injection amount caused by the accumulation of deposit and the change of spray shape, and being mounted on a cylinder head 2 even in a limited mounting space without giving the influence on the present shape and structure.例文帳に追加

噴射孔８ないしシート部９近傍を有効に冷却可能で、デポジットの堆積にともなう噴射量の変化、噴霧形状の変化を抑制するとともに、取付けスペースが限られていても、現行の形状ないし構造に大きな影響を与えることなく、シリンダーヘッド２に装着可能な燃料噴射弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling device of a cylinder liner, effectively reducing temperature of the cylinder liner while having a simple and low-cost construction, thereby facilitating reduction of a lubrication oil consumption, reduction of abrasion of piston rings and the cylinder liner and the like and satisfying a request to bring the position of the top ring close to a cylinder head side.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成でありながら、効果的にシリンダライナの温度を低減することができ、以って潤滑油消費量の低減、ピストンリング及びシリンダライナの摩耗低減等を促進でき、更にはトップリングの位置をシリンダヘッド側に近づけたいといった要請にも応えることができるシリンダライナの冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration control device for a vehicle, advantageously exhibiting vibration control effect by setting the natural frequency of an independent mass member to a higher frequency region than the natural frequency of a vibration member to be vibration-controlled while effectively securing the spring component of a rubber elastic body layer in the independent mass member.例文帳に追加

独立マス部材におけるゴム弾性体層のばね成分が有効に確保されつつ、独立マス部材の固有振動数が制振すべき振動部材の固有振動数よりも高周波数域に設定されることによって、目的とする制振効果が有利に発揮され得る新規な構造の車両用制振装置を提供することにある。 - 特許庁

To enable a resected tissue collecting tool to collect several pieces of resected tissues separately, when tissue like polyp is resected at somatic cavity, in the state that an insertion part of an endoscope is inserted in somatic cavity, and to effectively collect tissues by preventing tissue and blood contained in tissue from adhering to another part of somatic body.例文帳に追加

体腔内において、ポリープ等の体内組織を切除するに当って、内視鏡の挿入部を体内に挿入したままで、複数の切除片をそれぞれ分離した状態で回収でき、かつ体外に取り出す際に、この体内組織及びそれに含まれる血液等が体腔内の他の箇所に付着しないようにして有効に回収できるようにする。 - 特許庁

To effectively prevent an inclination of a gear without complicating the support structure of the gear when making a rotating shaft for axially supporting a roller which is large in inertia mass fitted with one of paired gears in a floating state in order to reduce gear noise resulting from geometric engagement errors of the paired reduction gears.例文帳に追加

減速ギヤ対の幾何学的な噛み合い誤差に起因して生じるギヤノイズを低減すべく、慣性質量の大きな回転体を軸装する回転軸とギヤ対の一方とをフローティング状態でスプライン嵌合させるに際し、当該ギヤの支持構造を複雑にすることなく当該ギヤの傾きを有効に防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fibrous carbon by a chemical vapor deposition method which can effectively add a nitrogen-containing compound by forming a stable reaction site for synthesizing the fibrous carbon and which can synthesize the fibrous carbon with high-efficiency with reduced contamination of a reaction container and the fibrous carbon.例文帳に追加

化学気相成長法による繊維状炭素を製造する方法において、繊維状炭素合成のための安定した反応場を作り出すことにより、効果的な窒素含有化合物の添加を可能とし、反応容器や繊維状炭素の汚染を軽減するとともに繊維状炭素を高効率で合成する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus and a data processing method of the magnetic resonance imaging apparatus, capable of more precisely estimating the distribution of sensitivity of an RF coil based on image data obtained by performing sensitivity pre-scanning, and capable of more effectively correcting the brightness of the image data obtained by the scanning.例文帳に追加

感度プレスキャンの実施により得られた画像データに基づいて、より精度よくＲＦコイルの感度分布を推定し、得られたＲＦコイルの感度分布に基づいて本スキャンの実施により得られた画像データの輝度をより良好に補正することが可能な磁気共鳴イメージング装置および磁気共鳴イメージング装置のデータ処理方法である。 - 特許庁

To obtain a nonconventional health food also as a foodstuff that effectively uses soybean protein, essential amino acids and an essential mineral components of bittern and comprises minerals contained in brown sugar lump, minerals contained in sesame, fucoidan of Nemacystus decipiens, dietary fiber and vitamins of laver and calcium contained in laver and parched barley flour and their nutrients.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、大豆のタンパク質と必須アミノ酸、ニガリの必須ミネラル成分を有効利用し、更に黒糖に含まれているミネラル、ゴマに含まれているミネラル、モズクのフコイダン、海苔の植物繊維とかビタミン類、海苔、イリコに含まれるカルシウム、これらの栄養素を含んだ食材で従来にない健康食品を開発することにある。 - 特許庁

To provide a carpet unit in which the treatment of a delicate site can be effectively conducted at each person by controlling the trunk site of the human body of each person so as to supply an optimum and effective induced current, high safety can be obtained for each site and further effectiveness and efficacy are recognized for a lumbago.例文帳に追加

各個人毎の人体の体幹部位に対して、最適かつ有効な誘導電流を供給できるように制御することにより、個人毎にきめの細かい部位の治療を効果的に行うことができ、かつ各部位にとって高い安全性を得ることができ、さらに、腰痛に効能効果が認められる敷物ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a device for effectively removing water drops from a textile fabric in a loom while suppressing energy consumption of a negative pressure generating source, wherein the device is comprising a water eliminating pipe provided with aspiration opening extended to the width direction of the textile fabric set as to touch the textile fabric, and an airtight sheet set to cover the aspirating opening from the textile fabric side.例文帳に追加

織布の巻取経路に配置され、織幅方向に延在される吸引口を前記織布に接するように配置される除水管と、前記吸引口に対し前記織布側から覆うように配置される気密シートとを有する織機の除水装置で、負圧発生源の消費エネルギーを抑えつつ、織布から水滴を効率的に取り除くことにある。 - 特許庁

To provide a print system, a printer server, an imaging device, a print advertisement method, a print program, and a computer-readable recording medium with a print program recorded that can reduce the costs of an imaging device and consumables of the imaging device and the cost of image formation all imposed on a user, by means of an advertisement, while effectively exercising an advertising effect.例文帳に追加

広告効果を効果的に発揮させつつ、広告により、ユーザに対する画像形成装置や画像形成装置の消耗品のコスト及び画像形成の際のコストを低減させることが可能なプリントシステム、プリンタサーバ、画像形成装置、プリント広告方法、プリントプログラム及びプリントプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thereby the lower bumper beam 43 moved backward upon being deformed by the impact load from ahead of the car body is received by the lower frame 12 without increasing the area covering the front of the radiator, and the impact energy is transmitted to the left and right front frames 20 and absorbed in dispersion over the whole car body effectively, and the outer air is introduced from the hole 53.例文帳に追加

これにより、ラジエータの前方を覆う面積を増大させることなく、車体前方からの衝撃荷重によって変形し後退移動された下側バンパビーム４３をロアフレーム１２で受け止め、その衝撃エネルギを左右のフロントフレーム２０に伝達し効率的に車体全体に分散して吸収し、更に外気導入口５３から外気を導入する。 - 特許庁

To provide a flow velocity measuring element, a flow velocity measuring device, a liquid-liquid extracting device and a liquid-liquid extracting method for highly accurately detecting the velocity of a fluid, effectively performing liquid-liquid extraction by highly accurately controlling the velocity of the fluid in which the concentration of a soluble component has a trace amount, improving analyzing speed, and high in durability.例文帳に追加

流体の速度を高精度に検出することが可能で、可溶成分の濃度が極めて微量である流体の速度を高精度に制御して液液抽出を効果的に行い、分析速度を向上させることが可能で、しかも耐久性が高い流速計測素子、流速計測装置、液液抽出装置、及び液液抽出方法を提供する。 - 特許庁

To effectively avoid collision of ink liquid droplets in the case where a jetting direction of liquid droplets is controlled by driving of a plurality of pressure variable elements in an application to, for example, a printer which jets the ink liquid droplets by driving of heating elements in relation to a liquid discharging head, a liquid discharging device and a driving method of a liquid discharging head.例文帳に追加

本発明は、液体吐出ヘッド、液体吐出装置及び液体吐出ヘッドの駆動方法に関し、例えば発熱素子の駆動によりインク液滴を飛び出させるプリンタに適用して、複数の圧力可変素子の駆動により液滴の飛び出す方向を制御する場合に、インク液滴の衝突を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

To provide a main cock arranging construction for heating equipment allowing a user in a standing comfortable posture to easily open or close a gas main cock, and improved in usability, wherein failure to close the main cock is effectively prevented, and piping connection is made without requiring a changing work of primary piping when a built-in type oven or the like is installed later.例文帳に追加

ガス元栓の開閉操作を、立ったままの楽な姿勢で簡単に行なうことができて使い勝手性が向上し、元栓の閉め忘れを有効に防止でき、しかも、ビルトイン型オーブン等を後組み込みする場合、一次配管変更工事をすることなく簡単に配管接続することができる加熱機器の元栓配置構造を提供する。 - 特許庁

To prevent coagulation or separation of an antifoaming agent 31 for beverage without spoiling taste of a beverage and effectively prevent blowing out of the content in opening a can by expressing sufficient antifoaming effect even when the beverage is produced in the positive pressure can 22 by adding the antifoaming agent 31 for beverage to the beverage, subsequently producing the beverage in the positive pressure without adding unnecessary mechanical shearing force.例文帳に追加

飲料用消泡剤３１を飲料に添加した後に、不必要な機械的な剪断力を加えることなく陽圧缶入り飲料２２を製造しても、飲料用消泡剤３１の凝集や分離が起こらず、飲料の風味が損なわれず、しかも、十分な消泡効果を発現し、開缶時の内容物の噴出を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide an isolator for electrodes in electrolytic equipment for a stainless steel strip where the phenomenon that, caused by the sludge of a neutral salt deposited on the side face of the lower insulation member in each electrode, the reduction of the isolation resistance between each electrode and each electrode seat receiving the same can be effectively checked, and the exchanging period of each isolation member arranged around each electrode can be elongated.例文帳に追加

電極の下部絶縁部材の側面に堆積する中性塩のスラッジに起因して、当該電極とそれを受ける電極座間の絶縁抵抗が下がるのを効果的に阻止することができ、電極周りに配置される絶縁部材の交換周期を延長できるステンレス鋼帯の電解設備における電極の絶縁装置を提供する。 - 特許庁

(1) In the base, the cover or a printed wiring board (PCB) of the magnetic disk device, an acceleration or angular acceleration sensor is arranged to effectively detect disturbances, and a compensation circuit is disposed to obtaining or calculating mechanism transmission characteristics or other parameters in the thrust mode, the conical mode or the translating mode of a spindle, thereby canceling the unnecessary vibration of each mode.例文帳に追加

１）磁気ディスク装置のベース、カバー、又はＰＣＢ（プリント配線板）に、加速度又は角加速度センサーを、外乱を有効に検出できるよう配置し、スピンドルのスラストモード、コニカルモード、又は、並進モードにおける機構系伝達特性その他のパラメータをプロセッサで取得し又は算出し、各モードの不要振動を打ち消す補償回路を設ける。 - 特許庁

The fluorine-containing water is allowed to flow through not after the calcium carbonate particles of the small diameter are packed in the reaction tower 1 forming a packed layer, but the calcium carbonate particles are charged from the upper part of the reaction tower 1 while the fluorine-containing water is flowing upward through the reaction tower 1, and the calcium carbonate can thus effectively react with the fluorine in the fluorine-containing water.例文帳に追加

小粒径の炭酸カルシウム粒子を、反応塔１に充填して充填層を形成してからフッ素含有水を通水するのではなく、反応塔１に上向流でフッ素含有水を通水している際に反応塔１の上方から投入することにより、フッ素含有水中のフッ素と効率的に反応させることができる。 - 特許庁

To effectively utilize a restricted depth display range specific to a DFD method in the case of displaying a three-dimensional (3D) image prepared without considering spacing or a 3D image prepared by a design different from the spacing and to attain 3D display in which a feeling of wrongness is reduced as compared with conventional DFD type 3D display.例文帳に追加

面間隔を考慮せずに作成された３次元画像、あるいは面間隔と異なった設計で作成された３次元画像を表示する場合に、ＤＦＤ方式特有の限られた奥行き表示範囲を有効に活用でき、従来のＤＦＤ方式の３次元表示に比べて違和感の少ない３次元表示を可能とする。 - 特許庁

A hole transport/injection layer or a light-emitting hole transport layer, with a high heat resistance having crosslinking group, having a pattern formed by mask exposure, can be effectively formed by using a hole transporting condensate with a high Tg formed by addition condensation of aromatic tertiary amine having a triarylamine structure and a carbonyl compound like aldehyde.例文帳に追加

トリアリールアミン構造を有する芳香族第三級アミンとアルデヒド等のカルボニル化合物との付加縮合により生成されるＴｇの高い正孔輸送性縮合物を用いると、耐熱性が高く、架橋基を有することもでき、マスク露光によるパターン形成した正孔輸送注入層や正孔輸送発光層を形成するのに効果がある。 - 特許庁

Fluid particles which are vibrational elements of the combustion vibration occurred in the combustion area are introduced from one end 11a of the bypass duct 11 and effectively captured by each through hole 51 of the plate-like member 50, and vibrated through each through hole 51 in resonance with air in the wheel chamber 5 connected by the bypass duct 11.例文帳に追加

燃焼領域で生じた燃焼振動の振動要素である流体粒子は、バイパスダクト１１の一端１１ａから導入されて板状部材５０の各貫通孔５１に有効に捕捉されるとともに、バイパスダクト１１で連結された車室５内の空気と共鳴して、各貫通孔５１を通じて振動し、その振幅が減衰される。 - 特許庁

To provide a reflecting member can effectively use light and can be aligned and adjusted accurately, even when a light having a wavelength other than the wavelength of optimized reflectance is used mainly by reducing a reflection loss, a method for adjusting the member, an aligner having the reflecting member, and to provide a method for manufacturing the aligner.例文帳に追加

主として、反射損失を低減させることによって光を有効に使用することができるとともに、反射率が最適化された波長以外の波長の光を用いても高い精度で位置合わせ及び調整を行うことができる反射部材及びその調整方法、当該反射部材を備えた露光装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spline shaft coupling capable of surely transmitting rotation torque by connecting two rotating shafts, absorbing the thermal expansion of one or both the rotating shafts, and effectively suppressing abnormal noise (impact sound) by a collision or gear rattle by backlash, and facilitating axial alignment and processing for axial alignment.例文帳に追加

２本の回転軸を連結させて回転トルクを確実に伝達することができ、回転軸の一方又は両方の熱膨張を吸収することができ、衝突による異音（衝突音）やバックラッシュによる歯打ち音を効果的に抑制することができ、軸心合せおよび軸心合せのための加工が容易であるスプライン軸継手を提供する。 - 特許庁

To provide a closed type continuous carbonizing treatment system avoiding contact of air with the substance to be treated and combustion thereof and thereby suppressing generation of ash, effectively acting supply calorie on carbonization of the substance to be treated and thereby capable of producing carbonized products low in cost, high in calorie and having high value as a fuel.例文帳に追加

被炭化処理物の炭化過程で前記被炭化処理物が空気と接触して燃焼するのを避けて灰分の発生を抑制し、かつ供給熱量が被炭化処理物の炭化に有効に作用し、安価でカロリーの高い、燃料としての価値が高い炭化物を製造できる密閉式連続炭化処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a new protein, by which many LRR arrangements existing in the natural world can effectively be used to efficiently and practically produce various proteins, to provide a new protein having ability corresponding to various pathogenic microbes existing in the natural world, and to provide a gene encoding the new protein.例文帳に追加

自然界に数多く存在しているＬＲＲ配列を有効に利用して多様なタンパク質を効率的かつ実用的に作製することが可能である新規タンパク質の作製方法、並びに自然界における多様な病原菌に対応する能力を有する新規タンパク質及び該新規タンパク質をコードする遺伝子を提供すること。 - 特許庁

To provide a stick-pack for static crushing, and a water absorption method of a stick for static crushing capable of shortening the period of time required for water absorption by a stick for static crushing in which an expandable crushing material is accommodated in a water-permeable bag, high in workability, capable of effectively realizing the crushing force, and unnecessary for a large device.例文帳に追加

膨張性破砕材を透水性のある袋体内に収容した静的破砕用スティックが吸水に要する時間を短縮し、作業性が高く、効果的に破砕力を発現させることのできると共に、大掛かりな装置を必要としない静的破砕用スティックパック及び静的破砕用スティックの吸水方法を提供すること。 - 特許庁