| 例文 |
efficiency performanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2241件
To provide an inexpensive switch-mode power supply with a simple structure, high stability, high performance and high reliability by improving the circuit of a flyback PFC converter with extremely high power-factor and high efficiency, which has been rarely used so far owing to its inherent problem.例文帳に追加
極めて高力率、高効率でありながら本質的な問題点から従来利用される機会が少なかったフライバックPFC・コンバーターを回路上の工夫で改善し、簡潔な構成、高安定度、高性能の高信頼性スイッチ・モード電源を安価に提供する事を目的とする。 - 特許庁
To provide a heat reservoir having improved thermal storage efficiency by making its freezing point easily controllable or a heat reservoir easy solidifiable in heat reserving and having a low heat releasing temperature, increased heat reserving capacity and, thereby, improved heat reserving performance by nearing its solidifying temperature to its melting temperature.例文帳に追加
凝固点を調整しやすくて蓄熱効率が向上された蓄熱体、又は、凝固温度と融解温度が近づくため、蓄熱時に凝固し易く放熱時の温度を低くすることを可能とし、かつ潜熱量が高められて蓄熱性能が向上された蓄熱体を提供する。 - 特許庁
To provide a rotatively-buried foundation pile which enables continuation of smooth forward excavation without being attended with deflections, vibrations, etc., even in a case of an encounter with foreign matter mixed into ground, unevenly distributed hard layers, etc., midway through work for burying the pile, and which can make working efficiency and ground reinforcing performance much higher than ever.例文帳に追加
杭の埋込作業の途中で、地中の混在異物や、偏在する硬い地層等に遭遇しても、ぶれ振動等を伴わずに円滑に掘進し続けられ、従来に比べて、作業効率及び地盤の補強性能の大幅向上を達成し得る回転埋込式基礎杭を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for removing dissimilar substances in a gas, the performance of which is made high and the energy consumption and installation space of which are saved by improving the removal efficiency and the chemical reactivity and the maintenance, pressure loss and operation management of which are made unnecessary, low and easy respectively by preventing the attachment/growth of a solid.例文帳に追加
除去効率と化学反応の向上による高性能化、省エネルギー化、省スペース化、及び固形物の付着成長の防止によるメンテナンスフリー、低圧力損失化及び運転管理の容易化を図ることができる気体中の異種物質の除去装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor element dramatically scaling back the channel length, and a manufacturing method thereof, by manufacturing a high-performance transistor and a memory cell which exhibit highly intense program/deletion efficiency and reading speed, permit low operation voltages and have ultra-small gate feature and an entire size.例文帳に追加
強力なプログラム/消去効率及び読み出し速度を示し低い動作電圧を許容する非常に小さいゲート形状及び全体サイズを有した高性能のトランジスタ及びメモリセルを製造して、チャネル長さを劇的にスケーリングできる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wheel bearing device capable of suppressing looseness in the circumferential direction, having the excellent efficiency of work to connect a hub wheel to an outer joint member of a constant velocity universal joint, capable of separating the hub wheel from the outer joint member of the constant velocity universal joint, and having excellent maintenance performance.例文帳に追加
円周方向のガタの抑制を図ることができ、しかも、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との連結作業性に優れるとともに、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との分離が可能とされてメンテナンス性に優れた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner for assuring the sufficient heating performance by reducing the loss in heat radiation and improving the economical efficiency and amenity without giving the sense of discomfort, by combing the air conditioning methods of different temperature levels with a comparatively simple cycle constitution.例文帳に追加
比較的簡単なサイクル構成で異なる温度レベルを持つ空調方式を複合することにより、放熱ロスを減少させて十分な暖房性能を確保するとともに、不快感を感じることのない経済性及び快適性の向上した空気調和機を提供すること。 - 特許庁
To provide a pigment sensitized photoelectric conversion element which conquers a defect that photoelectric conversion efficiency and durability are not compatible, which has been viewed in a conventional pigment sensitized photoelectric conversion element, and which has high photoelectric conversion performance and durability, and to provide a solar battery.例文帳に追加
従来の色素増感型の光電変換素子に見られた光電変換効率と耐久性が両立しないという欠点を克服し、高い光電変換能と耐久性を有する色素増感光電変換素子およびこれを用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁
The ruthenium-rhodium alloy catalyst has superior oxygen reduction activity and also has superior methanol resistance compared with an existing platinum and platinum system alloy catalyst, thereby it can be used for the electrode catalyst for the fuel cell with high performance and high efficiency.例文帳に追加
本発明に係るルテニウム−ロジウム合金触媒は優れた酸素還元活性を有するだけではなく、既存の白金、白金系の合金触媒に比べて抜群なメタノール耐性を有することから、高性能及び高効率の燃料電池用電極触媒として用いることができる。 - 特許庁
To provide a game machine where interest of a player in a game is improved by properly carrying out ready-to-win performance for satisfactorily keeping expectation of the player for a big-winning state without lowering efficiency in time consumption during the state of time-reduction.例文帳に追加
時間短縮状態中の時間消化効率を低下させることなく、遊技者が抱く大当り状態への期待感を良好に維持させるためのリーチ演出を適度に行い、遊技者の遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To satisfy both of miniaturization of a cleaning device and improvement in performance to remove spherical toner remaining after transfer with a wide distribution over both polarities in cleaning of an electrophotographic photoreceptor, to increase the efficiency of toner recovery, to improve protection of electrodes, and to improve the convenience and maintainability of an image forming apparatus.例文帳に追加
電子写真方式の感光体クリーニングにおいて、クリーニング装置の小型化および両極性にまたがる広い分布を持った転写残球形トナーのクリーニング性を両立させ、トナー回収の効率を上げ、電極保護を向上、画像形成装置の利便性、メンテナンス性の向上を計る。 - 特許庁
To provide a heat exchanger capable of achieving high heat exchange efficiency by a simple structure, suppressing abeyance due to deposition of mineral components such as calcium (Ca) of service water only in a high temperature side, and preventing deterioration of heat exchange performance as a whole.例文帳に追加
簡易な構造で同時に高い熱交換効率を実現できると共に、高温側のみ水道水のカルシウム(Ca)等のミネラル成分の析出による熱交換器の機能停止を抑制し、かつ、全体として熱交換性能の劣化を防止する熱交換器を提供する。 - 特許庁
To provide a gas compressor and a manufacturing method of the gas compressor, improving the efficiency of sucking refrigerant gas through a check valve to attain high performance of a gas compressor and improving the operability of the check valve to heighten the reliability of the gas compressor.例文帳に追加
逆止弁を介した冷媒ガスの吸入効率を向上させて気体圧縮機の高性能化を図るとともに、逆止弁の動作性を向上させて気体圧縮機の信頼性を高めることのできる気体圧縮機及び該気体圧縮機の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide the car driving unit which does not generate the exhaust gas to improve the control performance while holding the resources by raising the energy efficiency vastly by changing the power of the conventional internal combustion engine to an electric drive along with the depletion of fossil type energy resources.例文帳に追加
化石型エネルギー資源の枯渇に伴い、従来の内燃機関による動力を電気駆動に替える事によって、エネルギーの効率を大幅に向上させる事で、資源の保持をすると共に制御性を向上する、排気ガスを発生しない自動車駆動装置の提供。 - 特許庁
To preclude inter-layer tearing-off of a rim, its breakage, a drop in brake efficiency, and brake breakage resulting from heat generated due to brake pad friction with the rim, secure excellent reliability and strength of each wheel in all braking conditions, and to provide constant braking performance certainly.例文帳に追加
ブレーキパッドがリムを摩擦することによって発生する熱を起因とする、リムの層間剥離、リムの破損、ブレーキの効率の低下およびブレーキの破損を防ぎ、あらゆる制動状態において車輪の優れた信頼性および強度を確保し、一定の制動性能を確実に提供する。 - 特許庁
To provide an automatic transmission capable of making the gear ratios tighter by adding one element to a complex type planetary gear for shifting, allowing the engine to exert its optimum performance, and generating gear ratios having seven forward speeds or more with high efficiency, a small change in vehicle speed at the time of gear shifting, and a good feeling.例文帳に追加
変速用複式プラネタリギヤに1要素を追加してギヤ比を密にし、エンジン性能を最適に引き出すことができ、高効率且つギヤチェンジ時の車速変化が小さくフィーリングの良好な前進7段以上のギヤ比を得ることができる自動変速機を提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that in a conventional compressor, an oil is tend to flow into a refrigerating cycle because the oil is discharged from the upper end of a bearing into a hermetic vessel at very fast flow rate resulting in performance deterioration of the refrigerating cycle such as lowering of heat exchange efficiency in a heat exchanger.例文帳に追加
従来の圧縮機では、軸受け上端から非常に早い流速でオイルが密閉容器内に放出されるため、そのオイルが冷凍サイクル内に流入し易く、熱交換器での熱交換効率の低下など冷凍サイクルの性能低下を招く原因となっている。 - 特許庁
To more reduce noise at the time of driving without deteriorating a performance such as transmission efficiency, durability or the like in a power transmission chain in which a plurality of links are connected to each other by pins and a power transmission surface for engagement with a pulley is provided on each of a pair of ends of the pin.例文帳に追加
複数のリンクがピンを用いて互いに連結され、このピンの一対の端部のそれぞれにプーリ係合用の動力伝達面が設けられている動力伝達チェーンにおいて、伝動効率や耐久性等の性能を損なうことなく、駆動時の騒音をより低減すること - 特許庁
To provide an excavator which includes the guide body of a rotation driving device of an excavating screw, the guide body being retractable according to the depth of excavation, dispenses with the operation of a boom at excavation by the screw, is simple in construction, and can improve working efficiency, safety, operability, and excavation performance.例文帳に追加
掘削用スクリューの回転駆動装置の案内体を掘削深さの変化に応じて伸縮でき、スクリューによる掘削時にブームを作動させる必要がなく、シンプルな構造で作業能率、安全性、操作性、掘削性を向上できる掘削装置を提供する。 - 特許庁
To realize, in hybrid circuit integration using inter-subband transition elements and a silicon wire, improvement of the efficiency of coupling with a silicon wire and an increase in phase modulation effect owing to elongation of the optical path, resulting in achievement of high performance features including an improved S/N ratio of optical gate switches and reduced energy consumption for operation.例文帳に追加
サブバンド間遷移素子とシリコン細線によるハイブリット集積化において、シリコン細線との結合効率の向上、及び光路長増大による位相変調効果の増大を実現させ、光ゲートスイッチのSN比改善と低エネルギー動作化等の高性能化を実現する。 - 特許庁
To provide Sulfide glass for an optical amplifier to which alkali halogen which is a material for the optical amplifier with the optical amplification performance of high efficiency and the manufacturing method through the extension of a fluorescence service life by reducing multiple lattice vibration mitigation phenomena.例文帳に追加
多重格子振動緩和現象を減少させることによって蛍光寿命を延長し、これを通して高効率の光増幅性能を持つ光増幅器用材料であるアルカリハロゲンが添加された光増幅器用硫化物ガラス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electric motor stator in which adhesion properties between insulation member and a stator core teeth part is improved, motor efficiency is improved by reducing copper loss, failure of the insulation member is prevented, and dislodgement of the insulation member at the production line is prevented, thereby performance, reliability and workability are improved.例文帳に追加
絶縁部材と固定子鉄心ティース部との密着性を向上し、銅損低減によりモータ効率を改善すると共に、絶縁部材の破損を防止し、製造ラインでの絶縁部材脱落を防止した、性能、信頼性、作業性を向上した電動機固定子を提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that can dramatically scale a channel length by manufacturing a high-performance transistor that has powerful program/erasure efficiency, read speed, and an extremely small gate shape and entire size for allowing a low operating voltage, and a memory cell, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加
強力なプログラム/消去効率及び読み出し速度を示し低い動作電圧を許容する非常に小さいゲート形状及び全体サイズを有した高性能のトランジスタ及びメモリセルを製造して、チャネル長さを劇的にスケーリングできる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To improve safety of construction and durability by securing excellent rust-proof and corrosion-proof performance while reducing total execution cost by promoting execution efficiency through use of a master pile for retaining earth with shallow depth setting and making most of materials applicable to a temporal material.例文帳に追加
根入れの浅い土留め用親杭を用いる施工能率の増進と資材の大部分を仮設材として転用可能としてトータル施工コストの低減を図りつつ、工事の安全性並びに優れた防錆、防食性能を確保し耐久性の向上が図れるようにする。 - 特許庁
To provide an electrode for a dye-sensitized solar cell which provides high charge transfer efficiency by adsorbing a sufficient amount of dye and manufacturing the dye-sensitized solar cell having high photo power-generation performance even by using a plastic substrate material flexible compared with glass as a support.例文帳に追加
支持体としてガラスに比較して柔軟なプラスチック基材を用いながら、十分な量の色素を吸着し高い電荷輸送効率を得ることのできる、光発電性能の高い色素増感型太陽電池を製造できる、色素増感型太陽電池用電極を提供する。 - 特許庁
To provide a low-cost power generation device used for generating charge with temperature change, high in power generation efficiency, having power generation performance hardly adversely affected even by a use temperature condition, and manufacturable by a simple manufacturing method; and to provide a generator, a sensor and a heating element using it.例文帳に追加
温度変化に伴って電荷を発生する発電デバイスであって、発電効率が高く、使用温度条件によっても発電性能に悪影響を受け難く、しかも製造方法が簡単で低コストである発電デバイス、それを用いた発電装置、センサー並びに発熱体を提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel cell co-generation system that can improve power generating efficiency of a fuel cell while reducing cooling water to half without deteriorating the performance of the fuel cell, and which can control input of a feed pump driven by a part of power generation of the fuel cell.例文帳に追加
燃料電池の性能を低下させることなく冷却水の流量を半減させ、燃料電池の発電の一部により駆動される送水ポンプの入力を抑え、燃料電池の発電効率を向上することのできる燃料電池コージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁
To simultaneously and smoothly carry out boring operation for a saddle ferrule mounted on a resin main pipe and fitting work for fitting a core into the bored water dividing hole, so as to improve operation efficiency, and provide accurate sealing performance between the saddle ferrule and the water-dividing hole.例文帳に追加
樹脂本管に取付けたサドル分水栓に穿孔作業とこの分水孔にコアを装着する装着作業を同時にかつ円滑に遂行できるようにして作業能率の向上を図ることはもとより、分水栓と分水孔との高精度な密封性を図ること。 - 特許庁
If the method determines that the unassigned data storage device can be used to restore the degraded array to an array comprising optimal reliability, optimal performance, and optimal efficiency, then the method reconfigures the degraded data storage array to comprise the unassigned data storage device.例文帳に追加
未割り当てのデータ記憶装置を用いて劣化したアレイを最良の信頼性、最良の性能及び最良の効率を含むアレイに復元することができると判定される場合には、未割り当てのデータ記憶装置を含むように劣化したデータ記憶アレイを再構成する。 - 特許庁
If the method determines that any of the plurality of data storage arrays comprises a degraded data storage array, then the method determines if the unassigned data storage device can be used to restore the degraded data storage array to optimal reliability, optimal performance, and optimal efficiency.例文帳に追加
複数のデータ記憶アレイのいずれかが劣化したデータ記憶アレイを含むと判定される場合には、未割り当てのデータ記憶装置を用いて劣化したデータ記憶アレイを最良の信頼性、最良の性能及び最良の効率に復元することができるかどうかを判定する。 - 特許庁
To provide a tolerance determination device, method, program and recording medium capable of increasing the efficiency of a trial-and-error process for determining tolerance by providing an evaluation value of a performance distribution that varies according to tolerance, and performing optimization to minimize the evaluation value using the tolerance as a variable.例文帳に追加
公差により変化する性能分布の評価値を設け、公差を変数として評価値を極小化する最適化を行うことにより、試行錯誤的な公差決定過程を効率化することが可能な公差決定装置、公差決定方法、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a water-proof normal temperature shrinkage tube that can be used in places where the use of fire, power supplies, or the like is restricted and narrow places regardless of the installation place and size of an object to be subjected to waterproof protection, and has excellent working efficiency and waterproof protection performance.例文帳に追加
火気あるいは電源等の使用が制限される場所や狭い場所でも使用することができ、また防水保護すべき対象物の設置場所や大きさにとらわれず、さらに作業性が良好で防水保護性能に優れた遮水型常温収縮性チューブを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor light-emitting element capable of improving light extraction efficiency by effectively reflecting light from a light-emitting layer to a back surface and having high optical output performance by improving the heat radiation of heat from the light-emitting layer, and its manufacturing method.例文帳に追加
発光層から裏面に向かう光を有効に反射させることで光取り出し効率を向上させ、かつ、発光層からの熱の放熱性を向上させることにより、高光出力性能を有することができる半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cache memory system capable of reducing the overhead of memory access, improving the utilization efficiency of a memory, a CPU, an external device for supplying data to the memory and the like, and improving the performance of the entire system, and to provide a CPU core, and a cache memory control method.例文帳に追加
本発明は、メモリアクセスのオーバーヘッドを削減すると共に、メモリやCPU、メモリにデータ供給する外部デバイス等の利用効率を上げ、システム全体の性能を向上させることの出来るキャッシュメモリシステム、CPUコア及びキャッシュメモリ制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a logic synthesis method and an apparatus suited for increasing the efficiency of designing LSI (Large Scale Integration), particularly for achieving the desired performance of the LSI at an early stage by improving a library used in logic synthesis.例文帳に追加
LSI(LargeScale Integration)設計の効率化に好適な論理合成方法及び論理合成装置、特に、論理合成に使用するライブラリの向上を図ることにより、LSIの目標性能の達成を早期に行うことを特徴とする論理合成方法及び論理合成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To improve the maintainability and further economical efficiency of an image forming device by extending the life of a cleaning device for an elastic transfer medium for secondarily transferring a developed image consisting of a liquid developer on a photoreceptor to recording paper and holding excellent transfer performance by the transfer medium for a long period.例文帳に追加
感光体上の液体現像剤からなる現像画像を記録紙に二次転写する弾性の転写媒体のクリーニング装置の長寿命化を図り、転写媒体による良好な転写性を長時間保持し、画像形成装置のメンテナンス性更には経済性を向上する。 - 特許庁
To provide an information processor capable of suppressing lowering of execution efficiency of a CPU due to read of an external memory, increasing processing speed as the entire task processing and enhancing its processing performance even when interruption of a task stored in the external memory is executed.例文帳に追加
外部メモリに格納したタスクを割り込み実行する際にも、外部メモリの読出しによるCPUの実行効率の低下を抑えることができ、タスク処理全体としての処理速度を高速化しその処理性能を向上することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mold for manufacturing a rubber-covered roller which can prevent damage to a rubber-covered roller having a thin-wall cored bar, can improve the service life, can exhibit a stable fixation performance for a long period of time, and can realize power saving by an improvement in the heating efficiency of a heating source.例文帳に追加
薄肉の芯金を有するゴム被覆ローラの破損を防止し、耐用寿命を向上させ、長期間にわたって安定した定着性能を発揮し、かつ、加熱源の加熱効率の向上による省電力化を達成するゴム被覆ローラ製造用成型金型を提供する。 - 特許庁
To provide a heat exchanger which prevents a fault, such as, corrosion and contact defect of a heat pump due to the condensation of water, using a simple method, has high long-term reliability and has superior radiation efficiency, without deteriorating the thermal connection performance, and to provide a moisture preventing method of the heat exchanger.例文帳に追加
簡単な方法で、結露水によるヒートポンプの腐食や接触不良などの故障を防止し、長期的な信頼性が高く、熱接続性能を低下させることがなく、優れた放熱効率を有する熱交換器および熱交換器の防湿方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell power generation system capable of realizing a heat and electricity output ratio variable fuel cell cogeneration system jointly using an after-burner capable of recovering heat as hot water, and having stable fuel control performance in simple constitution, high reliability, and high efficiency.例文帳に追加
簡単な構成で安定した燃料制御性能、高い信頼性でかつ高効率で高温水として熱回収可能なアフターバーナーを併用する熱電出力比可変型の燃料電池コージェネレーションシステムを実現できる燃料電池発電システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide an air conditioner of high energy efficiency by reducing in-pipe refrigerant pressure loss of an indoor heat exchanger while preventing degradation of heating performance, and improving indoor heat exchanging performance in a cooling operation and a dehumidifying operation, in an air conditioner using a HFO-1234yf refrigerant and having a dehumidifying valve on the way of the piping of the indoor heat exchanger.例文帳に追加
HFO−1234yfの冷媒を使用した空気調和機であって、室内熱交換器配管途中に除湿弁を兼ね備えた構成の空気調和機において、暖房性能の低下を防止しつつ、室内熱交換器の配管内冷媒圧力損失を低減し、冷房運転時および除湿運転時の室内熱交換性能を向上させ、エネルギー効率の高い空気調和機を提供する。 - 特許庁
Article 1 (1) The purpose of this Act is to establish basic standards (including adequate measures to protect the welfare and interest of officials) which shall be applicable to all officials who are national public servants and by providing that officials shall be so selected and guided through democratic means as to achieve maximum efficiency in the performance of public duties, guarantee citizens democratic and efficient performance of those duties. 例文帳に追加
第一条 この法律は、国家公務員たる職員について適用すべき各般の根本基準(職員の福祉及び利益を保護するための適切な措置を含む。)を確立し、職員がその職務の遂行に当り、最大の能率を発揮し得るように、民主的な方法で、選択され、且つ、指導さるべきことを定め、以て国民に対し、公務の民主的且つ能率的な運営を保障することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a steering device of cargo handling vehicle, having a travel cargo with a plurality of sets of axles mounted to a cargo frame, capable of enhancing operation efficiency with improved steering performance by introducing a variety of steering modes including an oblique travel mode of the travel cart and capable of improving maintenance performance by decreasing movable parts and reducing operation force of a steering mechanism.例文帳に追加
アクスルを複数組台車フレームに取り付けた走行台車を備えた荷役車両において、該走行台車の操舵モードを斜行走行を含み多彩化することにより、操舵性を向上して荷役車両の作業能率を上昇するとともに、可動部を減少することにより摩擦抵抗による操舵機構の操作動力を低減しメインテナンス性を向上し得る荷役車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁
Since the polyurethane foam having the three-dimensional net-like skeleton structure has a large specific surface area, low pressure loss and excellent UV ray transmittance, the adsorption performance of the activated carbon and the oxidation decomposition performance of the photocatalyst can be sufficiently exhibited and the high deodorization treatment efficiency can be obtained in the deodorization filter in which such a filter base material is carried with the activated carbon particle and the photocatalyst particle.例文帳に追加
三次元網状骨格構造を有するポリウレタンフォームは、比表面積が大きく、かつ圧力損失も低く、紫外線透過性にも優れるものであるため、このようなフィルタ基材に活性炭粒子と光触媒粒子とを担持してなる消臭フィルタであれば、活性炭の吸着性能と光触媒の酸化分解性能とを共に十分に発揮させることができ、高い消臭処理効率を得ることができる。 - 特許庁
To provide a cooling device for an internal combustion engine with a reserving tank in which cooling water is circulated and various kinds of heat exchangers to which the cooling water is supplied for utilizing heat generated in the internal combustion engine, suitably suppressing the lowering of warming-up performance of the engine and the lowering of heat exchanging efficiency of the heat exchangers.例文帳に追加
冷却水が循環するリザーブタンクや内燃機関で発生した熱を利用すべく冷却水が供給される各種の熱交換器を備えながらも、同機関の暖機性の低下やそれら熱交換器での熱交換効率の低下を好適に抑制することのできる内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁
As a result, the magnetic flux which flows from the permanent magnet 52L to the induction magnetic pole 38L, short-circuiting other permanent magnet 52L which adjoins in a circumferential direction of the permanent magnet 52L without flowing to the armature 21L is prevented, magnetic efficiency is enhanced, and the performance of the magnetic machine can be improved.例文帳に追加
これにより、永久磁石52Lから誘導磁極38Lに流れた磁束が、電機子21Lに流れずに前記永久磁石52Lの円周方向に隣接する他の永久磁石52Lに短絡してしまうのを防止し、磁気効率を高めて磁気機械の性能を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a urethane coated film repairing waterproofing method which is associated with an existing waterproof layer having a protective concrete layer, prevents the occurrence of "blistering" in a joint portion, and makes a repairing waterproof layer with no defect in beauty reconstructed with proper construction efficiency at low work cost on the existing waterproof layer, while maintaining waterproof performance.例文帳に追加
押えコンクリートを具える既存防水層に係るウレタン塗膜改修防水工法において、目地部における「フクレ」の発生を防止し、防水性能を維持しつつ美観に問題のない改修防水層を既存防水層上に良好な施工効率、低廉な作業コストの下に再構築する。 - 特許庁
Since an operator can effectively utilize waiting time by observing the analytical screen P1 which is the processing result of an analytical means displayed on the key for instructing the performance of the management information processing during the period of the management information processing, operator's operation efficiency during management information processing can be improved.例文帳に追加
また、管理情報処理中においては、オペレータは管理情報処理の実行を指示するボタン上に表示されている分析手段の処理結果である分析画面P1を見ることで待ち時間を有効利用することができるので、管理情報処理時のオペレータの作業効率を向上させることができる。 - 特許庁
The rotation of the crankshaft is accelerated in the vicinity of compression top dead-center for ignition, so that a torque developed by burning is assisted to rise engine speed at a stretch, and starting performance can be improved by improvement in intake air filling efficiency by intake inertia and increase in ignition frequency per unit time.例文帳に追加
このように、点火圧縮上死点近傍にクランクシャフトの回転を増速させることで、燃焼によって発生するトルクを補助して回転数を一気に立ち上がらせ、吸気慣性による吸入空気充填効率向上や単位時間あたりの点火回数増加によって始動性を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a fuel battery capable of effectively preventing different materials from adhering to an electrolyte film in each fuel battery cell forming the fuel battery, and having excellent efficiency in maintenance such as extracting fuel cells of which performance is deteriorated from a fuel battery cell stack to replace them.例文帳に追加
燃料電池を形成するそれぞれの燃料電池セル内の電解質膜に異種材料が付着等することを効果的に防止でき、燃料電池スタックの中から性能が低下した燃料電池セルを抜き出して交換するといったメンテナンスに際してその効率性に優れた燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
