「elevating」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a tool fixing plate from being deflected by the torque applied to a tool in a desk-top robot having an elevating/lowering means in which various kinds of tools such as a driver, a drill and a syringe are fitted to the tool fixing plate, and the tool is moved in the vertical direction.例文帳に追加

ドライバ，ドリル，シリンジ等の種々のツールをツール固定板に装着し、該ツールを上下方向に移動させる昇降手段を有する卓上型ロボットにおいて、ツールにかかるトルクによるツール固定板の撓み変形を防止すること。 - 特許庁

An MD reproducing device 1 is constituted by being provided with a reproducing device 5, a magazine 3 which is provided on the reproducer 5 and in which plural trays housing MDs are laminated and an elevating/ lowering device 2 elevatingly and loweringly displacing along the lamination direction of the trays.例文帳に追加

ＭＤ再生装置１は、再生装置５と、再生装置５上に備えられ、ＭＤを収納する複数のトレイが積層されたマガジン３と、トレイの積層方向に沿って昇降変位する昇降装置２とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a steam-heating insect-exterminating device for Ceratitis capitata, Bactrocera dorsalis, Bactrocera tryoni, Bactrocera cucurbitae, and the like, by setting the time for elevating temperature to reach a fruit central temperature prescribed for each of the fruits housed in each housning means at an almost same time to prevent thermal damages.例文帳に追加

各果実格納手段に格納される果実各々の所定の果実中心温度への上昇到達時間を略同時にして、サーマル障害を未然に防止するチチュウカイミバエ、ミカンコミバエ、クインスランドミバエ、ウリミバエ等の蒸熱殺虫装置を提供する。 - 特許庁

By elevating the shaft 14 in this condition, a link holder 46 is also elevated, and the three links 42-1, 42-2, 42-3 are turned in the direction of an arrow D around bolts 41-1, 41-2, 41-3 as the link holder is elevated.例文帳に追加

この状態から軸１４を上昇させることによりリンクホルダ４６も上昇し、この上昇に伴って３つのリンク４２−１，４２−２，４２−３はボルト４１−１，４１−２，４１−３を中心軸にして矢印Ｄ方向に回動する。 - 特許庁

The elevating apparatus 19 elevates/lowers the inner table section 14 by moving the tapered portions 22 and 23 relatively such that the circuit surface W1 of the wafer W mounted on the wafer mounting surface 14A is positioned in flush with the sheet mounting surface 15A.例文帳に追加

昇降装置１９は、テーパ部２２，２３を相対移動させることにより内側テーブル部１４を昇降し、ウエハ載置面１４Ａに載置されたウエハＷの回路面Ｗ１とシート載置面１５Ａとを同一面上に位置するようになっている。 - 特許庁

A panel elevating mechanism is provided in each panel holding part to support the panel so that panel can be raised from the work position when abnormality occurs in various kinds of processing work or panel conveyance, and can be lowered to the work position when abnormality is removed.例文帳に追加

そして、パネル保持部に設けられ、各種処理作業またはパネルの搬送の異常時に、パネルを作業位置よりも上昇可能に支持すると共に、異常の解除時に、パネルを作業位置に下降可能に支持するパネル昇降機構を備えた。 - 特許庁

When each driven roller 3 elevates and lowers along the guide line 4a of the cam plate 4 in accordance with elevation and lowering of each hoisting arm 2, both hoisting arms 2 lock the pack S and hoist it by a locking hook 2b at a lower end when elevating and open to drop it when lowering.例文帳に追加

各従動ローラ３が、各吊上アーム２の昇降に応じてカム板４の案内ライン４ａに沿って昇降すると、両吊上アーム２は、上昇時は下端の係止フック２ｂでパックＳを係止して吊上げ、下降時は開いて落下させる。 - 特許庁

The propeller shaft 12 is continuously drawn by the truck 18, a second truck 18 is fitted on a frame 16, and the pad member 32 of the truck 18 is elevated by an elevating/lowering device 30 and abutted on a lower part of the propeller shaft 12.例文帳に追加

台車１８によるプロペラ軸１２の引き抜きを継続して行い、２台目の台車１８を架台１６上に取り付け、この台車１８の枕部材３２を昇降装置３０で上昇させてプロペラ軸１２の下部に当接させる。 - 特許庁

The automatic opening/closing device 4 has X-arms 41, 42 and an elevating motor 46, the motor 46 is supplied with electric power by the solar battery 36 by operation of a operating switch to rotate and swing the arms 41, 42 to move the upper frame 3 vertically.例文帳に追加

自動開閉装置４は、Ｘアーム４１、４２と昇降用モータ４６とを備え、昇降用モータ４６は、操作スイッチの操作により太陽電池からの電力を受けて回動し、各Ｘアームを揺動させて上枠３を昇降させる。 - 特許庁

A cam mechanism is arranged in a transmission mechanism part which converts the rotation of a main shaft into the vertical movement of the thread take-up lever so that the thread take-up lever is stopped at the elevating position being a thread tightening position when the phase of the main shaft is in the range of 28° to 103°.例文帳に追加

主軸の回転を天秤の上下動に変換する伝達機構部にカム機構を設けることにより、主軸の位相が２８°〜１０３°の範囲にあるときに、天秤を糸引締め位置である上昇位置に停止状態とさせる。 - 特許庁

With this structure, an air flow to be generated by the elevating car 5 flows while pushing the soft-hair material of the air fairing layer 6 at a position close to an end of the air fairing cover 4, and flows along the air fairing cover 4 so as to increase the flow speed and lower the pressure.例文帳に追加

これによって、昇降するかご５によって発生する空気流は、整風カバー４の端部寄り位置では整流層６の柔毛を押し倒して流れ、整風カバー４面に沿って流れて次第に流速を増し圧力が低下する。 - 特許庁

A foor body 2 to keep horizontal attitude in such a way that the inclination angle of the floor surface 3 relative to the surface of the peripheral wall 1 of a car elevating and sinking in an incline elevator shaft varies with varying inclination angle of the shaft, is installed in the fit-in condition in the peripheral wall 1.例文帳に追加

昇降経路の傾斜角の変化に対応して周壁１面に対する床面３の傾斜角度が変化して水平姿勢を保つ床体２を、傾斜した経路を昇降するかごの周壁１内に嵌合状態に配置する。 - 特許庁

By the swiveling of the elevating swiveling member 43, a collecting/installing member 45 of an index head 44 is configured to turn to a first substrate P1 on the first substrate holding device 23 and a second substrate P2 on the second substrate holding device 26.例文帳に追加

そして、昇降旋回部材４３の旋回により、割出ヘッド４４の採取装着部材４５は、第１基板保持装置２３の第１基板Ｐ１および第２基板保持装置２６の第２基板Ｐ２に向くことが可能なように構成されている。 - 特許庁

In the meantime, the upper body 2 is elevated like a solid line by operating an elevating and lowering means 5 and the upper body 2 is water-tightly fixed to a lower body 1 by forcibly feeding the fluid to the hollow sealing member 3 by a fluid supply source 10 and expanding it.例文帳に追加

一方、昇降手段５を作動させて上部体２を実線のように上昇させ、流体供給源１０で中空シール部材３に流体を圧入して膨張させることにより下部体１に上部体２を水密に固定する。 - 特許庁

In this method for cutting a parison in a hollow molding machine, the cut section 2a of the parison 2 is made into horizontal state by moving a cutter 3 in non-horizontal direction and in the elevating direction to the orthogonal direction to the axial direction of the parison 2.例文帳に追加

本発明による中空成形機のパリソンのカット方法は、パリソン(2)の軸方向と直交する方向に対して非水平方向でかつ上昇する方向にカッタ(3)を移動させることにより、パリソン(2)の切り口(2a)を水平状とする方法である。 - 特許庁

The body 12 of the volume reducing apparatus 10 comprises the case 14 in which the cushioning material 16 is stuffed, a nailed plate 38 with a large number of nails 40 fitted thereto, and an elevating/lowering device 50 to elevate/lower the nailed plate 38 with respect to the case 14.例文帳に追加

減容装置１０の本体１２に、緩衝材１６が詰め込まれるケース１４と、多数本の釘４０が取り付けられた釘付板３８と、釘付板３８をケース１４に対して昇降移動させる昇降装置５０とを設ける。 - 特許庁

To provide an elevation limiting device by area for preventing breakage of a load or an article over a head by stopping an elevating action of a fork before height of the fork or the load elevated by a command of an operator reaches height of the article over the head.例文帳に追加

オペレータの指令によって昇降するフォーク又は荷の高さが、頭上物の高さに達する手前で、フォークが昇降する動作を停止させることにより、荷又は頭上物の破損を防止するエリア別昇降制限装置を提供する。 - 特許庁

A control section 50 slows an opening changing command for changing an opening of the opening/closing panel 4 to be outputted to an elevating device 40 by a panel opening/closing delaying section 50a, when a command for changing air volume setting is notified from a receiving section 15.例文帳に追加

制御部５０は、受信部１５から風量設定変更の指示を通知されたときに、昇降装置４０に対して出力すべき開閉パネル４の開度を変更する開度変更指令をパネル開閉遅延部５０ａによって遅延させる。 - 特許庁

A door trim 50 is divided into two parts of an upper trim 51 and a lower trim 52, a bracket 40 is mounted on the lower trim 52 side, and a glass elevating mechanism 27 composed of a guide rail 28 and a motor 30, and an inner lock 54 and the like are sub-assembled to the bracket 40.例文帳に追加

ドアトリム５０を上下に２分割したアッパートリム５１とアロアトリム５２とで構成し、ロアトリム５２側にブラケット４０を取着し、ブラケット４０にガイドレール２８やモータ３０が構成するガラス昇降機構２７やインナーロック５４等をサブアッシーした。 - 特許庁

This cap fitting device 100 is equipped with a table 20 which supports the container 10 from the lower side, an elevating mechanism 30 which elevates the table 20, and a heating section 40 which heats the heat-shrinkable cap 14 being placed on the mouth section 12 of the container 10.例文帳に追加

キャップ装着装置１００は、容器１０を下方から支持するテーブル２０と、テーブル２０を昇降させる昇降機構３０と、容器１０の口部１２に被せられた熱収縮性キャップ１４を加熱する加熱部４０とを備える。 - 特許庁

Four corners of a rectangular work flat plate 3 arranged above a support frame 2 are joined with the support frame 2 by pins and are supported by an elevating cylinder device 4 joined with the work flat plate 3 by pins and capable of rising and lowering vertically.例文帳に追加

支持フレーム２の上方に配置される矩形状の作業平板３の４隅を、前記支持フレーム２にピン接合されるとともに、前記作業平板３にピン接合される、上下に昇降可能な昇降シリンダ装置４によって支持させる。 - 特許庁

The primer layer principally consists of an acid-modified polyolefin resin wherein a predominant endothermic peak corresponding to a softening temperature is exhibited at ≥80°C in the DSC measurement performed while elevating the temperature from -10°C to 200°C at a rate of 10°C/min.例文帳に追加

上記下塗剤層は、−１０℃から２００℃まで１０℃／分の条件で昇温するＤＳＣ測定において、軟化温度に対応する支配的な吸熱ピークを８０℃以上の位置に有する酸変性ポリオレフィン系樹脂を主成分とする。 - 特許庁

This electrode elevation control system for an A.C. arc furnace also has an electrode elevating device 40 for vertically moving the electrode 50 in order to adjust an arc resistance value proportional to the distance between the electrode 50 and a scrap of a processed object.例文帳に追加

本交流アーク炉用電極昇降制御システムは、電極５０と被処理物であるスクラップとの間の距離に比例するアーク抵抗値を調整すべく電極５０を昇降させる電極昇降装置４０をさらに有している。 - 特許庁

Since the same elevating and lowering mechanisms are arranged at both ends of the turning shafts 115 and 120, the intermediate transfer unit 30 rises while keeping horizontal posture, and an intermediate transfer belt 31 equally contacts the photoreceptor drum by predetermined pressure force.例文帳に追加

同様な昇降機構が回動軸１１５、１２０の両端に配置されているので、中間転写ユニット３０が水平な姿勢を保って上昇し、中間転写ベルト３１が感光ドラムに対して所定の加圧力で均等に当接する。 - 特許庁

Since liquid is sealed at a taper surface even when the liquid immerses into a sealing surface of the taper seal land 10A and the taper seal lip 11A, the liquid is moved to an elevating direction by centrifugal force accompanied by a rotation of the rotation shaft 5 and sent back to the liquid to be sealed side.例文帳に追加

そのため、テーパシールランドとテーパシールリップとのシール面に液体が侵入しても、テーパ面でシールするので、液体は回転軸の回転に伴う遠心力で上昇方向に移動することにより、シールすべき液体側に戻される。 - 特許庁

The formed sheetlike member Wx is transferred under the center of a forming machine drum 4 and the fore end part of the sheetlike member Wx is brought into pressure contact with the lower surface of the forming machine drum 4 by raising the fore end side of the laminating conveyor 5 by an elevating means.例文帳に追加

成形したシート状部材Ｗｘを成形機ドラム４の中心下部まで移送し、昇降手段で貼合わせコンベヤ５の先端側を上昇させてシート状部材Ｗｘの先端部を成形機ドラム４の下面に圧着させる。 - 特許庁

Later, Mitsuyoshi TOMITA (of Kasuga Taisha Shrine) and other miko, who stressed their importance in Shinto, pleaded to preserve the mikomai (dance performed by miko) while committing themselves to restoring their status and dance by elevating it to the realm of art. 例文帳に追加

後、春日大社の富田光美らが、巫女の神道における重要性を唱えて巫女舞の存続を訴えると同時に八乙女と呼ばれる巫女達の舞をより洗練させて芸術性を高める事によって巫女及び巫女舞の復興に尽くした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a leptin secretion-accelerating agent not having a side effect, excellent in safety, capable of simply being administered orally, elevating the leptin concentration in blood and having activities for controlling, preventing and treating obesity, and its associated diseases and symptoms.例文帳に追加

副作用もなく、安全性に優れ、かつ簡便に経口投与でき、血液中のレプチン濃度を上昇せしめ、肥満、及びその関連疾患及び症状を制御し、予防治療する作用を有するレプチン分泌促進剤を提供することである。 - 特許庁

The merchandise 14 put on the shelves 22 of the slide member 20 can be touched by lowering the slide member 20 and the merchandise 14 put on the fixed shelves 12 can be touched by elevating the slide member 20.例文帳に追加

スライド部材２０の棚２２に入れた商品１４はスライド部材２０を下降させることによって振れることができるようにし、固定棚１２に入れた商品１４はスライド部材２０を上昇させることによって振れることが出きるようにする。 - 特許庁

The elevating mechanism which is arranged inside a nearly vertically erected back frame 9 so as to elevate a seat 30 is constituted of a plurality of fixed pulleys, a plurality of movable pulleys and a pulley for winding up cables wound over the pulleys.例文帳に追加

ほぼ垂直に立設された背フレーム９の内部に配置された、台座３０を昇降させる昇降機構は、複数の定滑車および複数の動滑車ならびにこれらの滑車に巻回されたケーブルを巻き取るプーリにより構成される。 - 特許庁

The white smoke prevention method comprises mixing a part of high temperature exhaust gas from the gas turbine device 22 while bypassing the exhaust heat recovery device 24 with the low temperature exhaust gas therefrom, and thereby elevating the temperature of exhaust gas from the stack to a temperature region at which white smoke does not occur.例文帳に追加

ガスタービン装置２２を出た高温排ガスの一部を排熱回収装置２４をバイパスして排熱回収装置を出た低温排ガスに混入させ、これにより煙突からの排ガス温度を白煙が発生しない領域まで上昇させる。 - 特許庁

Accordingly the bracket 12 and the elevating deck 21 are elevated as rollers 13 equipped on upper and lower parts on inside faces of each bracket 12 are guided along the guide part 11 and the guide roller 25 is guided along the first guide part 26A of the link arm 22.例文帳に追加

従って、各ブラケット１２の内側面の上下部に設けられたローラ１３がガイド部１１に沿って案内されながら、またガイドローラ２５がリンクアーム２２の第１のガイド部２６Ａに沿いながらブラケット１２及び昇降載置台２１が上昇する。 - 特許庁

To provide a device for automatically elevating a seat of a chair, which is an assisting device for saving a user's power in spite of a compact shape and dispensing with the user's weak muscular power in sitting on a chair or standing up from it.例文帳に追加

椅子のシートが自動的に昇降する装置に関し、形状がコンパクトでありながらユーザの力を極力省いて、椅子に着座するのもそこから起立するのもユーザの虚弱な筋力を使わなくても済むように補助する装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of scale defects by surely peeling scale generated on the surface of a material to be rolled by adding a relatively simple device without elevating the pressure of a descaling device before finish rolling in a hot-rolling line for hot-rolled steel sheets.例文帳に追加

熱延鋼板の熱間圧延ラインにおいて、仕上圧延前のデスケーリング装置の高圧化を図ることなく、比較的簡易な装置の付加だけで、被圧延材表面に生成したスケールを確実に剥離させ、スケール疵の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a bathing assisting device, installed by simply remodeling a bathtub for domestic use, eliminating load in cared person's striding over the bathtub, automatically elevating in the bathtub without rocking, reducing the electric charge and eliminating the time and trouble for charging.例文帳に追加

家庭用の浴槽を簡単に改装する事により設置出来、介助対象者が浴槽を跨ぐ際の負担が無く、浴槽内で揺れる事無く自動昇降し、しかも電気代や充電の手間が掛からない入浴介助装置の実現。 - 特許庁

The elevator control device of an elevator having a rope for elevating/lowering a car and a counterweight has an inclination detection means which is provided on a fixing part of a rope end to detect the inclination of the fixing part of the rope end.例文帳に追加

この発明に係る、エレベータの制御装置は、乗りかごと釣合い重りとを昇降させるロープを有するエレベータにおいて、前記ロープ端の固定部に設けられ前記ロープ端固定部の傾斜を検出する傾斜検出手段を備えた構成とする。 - 特許庁

To eliminate such problems as the setting space and come-off of the connection and to stably execute a casting operation by quickly and reliably executing the attachment/detachment of a stopper in a tundish for continuous casting and a cylinder for elevating/lowering the stopper with a compact mechanism.例文帳に追加

連続鋳造用タンディッシュのストッパーとストッパー昇降用シリンダーとの着脱をコンパクトな機構によって迅速確実に行うことにより、設置スペースの問題及び連結外れを解消して鋳造操業を安定して行う。 - 特許庁

A compound working apparatus 1 comprises a punching part 9, a marking device to mark a downwardly formed part DF formed by the punching part 9, a laser beam machining part 25, and two elevating/lowering cutting plates 51 juxtaposed on both sides of the laser beam machining part 25.例文帳に追加

複合加工装置１は、パンチ加工部９と、パンチ加工部９で成形された下向き成形部ＤＦにマーキングを行うマーキング装置と、レーザ加工部２５と、レーザ加工部２５の両側に並設された昇降自在な２つのカッティングプレート５１がある。 - 特許庁

In this carburizing and quenching method, carburizing is performed in the region T°C in a mixed-structure state (temperature region between the A1 transformation point and the A3 transformation point) of ferrite (α-iron) and austenite (γ-iron) and then soaking is carried out while elevating the temperature to the austenite region (A3 transformation point), followed by quenching.例文帳に追加

フェライト（α鉄）とオーステナイト（γ鉄）の混合組織状態（Ａ_1変態点からＡ_3変態点間の温度領域）の温度域Ｔ℃で浸炭し、その後、オーステナイト領域（Ａ_3変態点）まで温度を上げて均熱させてから焼入れする。 - 特許庁

An auxiliary rail parallel to the inclined rail of an elevating/lowering device is mounted, and when the carrier moves (is elevated/lowered) on the inclined rail, at least one axle is moved on the inclined rail, and at least the other axle is moved on the auxiliary rail to allow the carrier to be kept in a substantially horizontal condition.例文帳に追加

昇降装置の傾斜レールに、平行な補助レールを取り付け、搬器が傾斜レール上を可動（昇降）する際は、少なくとも１軸が傾斜レール上を動き、少なくとも他の１軸が、補助レール上を動く事で、搬器は略水平を保つ。 - 特許庁

A part forming a recessed part 21a to receive equipments to prevent interference with the equipments 9 installed in the top part of the shaft when a car 1 rises further by exceeding a predetermined elevating position is formed in its upper part.例文帳に追加

乗りかご１が所定の昇降位置を超えてさらに上昇したときに昇降路の頂部に設置されている機器類９と干渉しないように、機器類を受容可能に凹状２１ａをなす部分がその上部に形成されている。 - 特許庁

The table moving device 1 is provided with a base 2 provided on a floor surface D formed by digging down a floor F, a table 3 arranged over the base 2, and an elevating mechanism 4 provided between the base 2 and the table 3 to elevate the table 3 for movement.例文帳に追加

テーブル移動装置１を、フロアＦを掘り下げてなる床面Ｄ上に設置されたベース２と、その上方に配置されるテーブル３と、ベース２とテーブル３との間に設けられ、テーブル３を昇降移動させる昇降機構４とを備えて構成する。 - 特許庁

A rotation fulcrum (a) is provided on the side of a grain elevating cylinder 6 for discharging the grains so that the other side of the grain tank 3 can be separated from the threshing device 4 and rotated to the outside of the mobile car body 5.例文帳に追加

グレンタンクは、穀粒排出用の揚穀筒６側に回動支点ａを設けて、他方側が脱穀装置４から離れて走行車体５の外方へ回動できるようにし、走行車体に固定するためのロック装置７を装備して設ける。 - 特許庁

The bed comprises a matress part moving and storing mechanism which can store a matress part inside of a bed leg part, a bathing net for moving a person for taking a bath into a bathtub and an elevating and lowering member 7 for moving up and down the bathing net.例文帳に追加

マットレス部をベッド脚部の内部に収納可能にするマットレス部移動収納機構と、入浴者を浴槽内に移動させるための浴用ネットと、前記浴用ネットを上下動させるための浴用ネット昇降部材とより構成したもの。 - 特許庁

To provide a string-elevating tuning device and method of a stringed instrument, which allows extension of a lifetime of a nut with a roller by reducing an amount of string slide to a nut groove bottom during tuning as much as possible to minimize wear of the groove bottom.例文帳に追加

調弦の際のナット溝底に対する弦スライド量をできるだけ小さくすることにより溝底の摩耗を最小限に食い止め、ローラ付きナットの寿命を延ばすことができる弦楽器の昇降調弦装置及び方法を提供する。 - 特許庁