「equal value」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system, a method, and a program for recording medical dynamic images for improving responsiveness of other operations during encoding processing by reducing a load of the encoding processing if a CPU load factor is equal to or more than a prescribed value.例文帳に追加

医用動画像の符号化処理において、ＣＰＵの負荷率が所定以上となった場合に、符号化処理の負荷を低下させることにより、符号化処理中の他の操作の応答性を向上させる医用動画像記録システム及び医用動画像記録方法並びに医用動画像記録プログラムを提供する。 - 特許庁

The pulse width modulation method includes a step where a second command signal is calculated so that the difference between arbitrary two command signals among three first command signals is equal to a predetermined value or above, and a step for pulse width modulation based on the second command signal.例文帳に追加

本発明は、３つの第１指令信号における任意の２つの前記指令信号差をいずれも予め定められた値以上になるように第２指令信号を演算するステップと、前記第２指令信号に基づきパルス幅変調するステップとを有することを特徴とするパルス幅変調方法にある。 - 特許庁

The motion of the subject is made to correspond to the level of voice to be uttered by the subject and continuous shooting photography is performed by setting photographic time before and after on the border of time when a release button is fully depressed by defining that the subject moves fiercely when the level of the voice to be uttered by the subject is equal to or more than a prescribed value.例文帳に追加

被写体の動きとその被写体が発する音声のレベルとを対応づけて、その被写体が発する音声のレベルが所定の値以上であった場合に被写体が激しく動いているとして全押しされた時を境に、前後に撮影時間を設定して連写撮影を行なう。 - 特許庁

A control part 15 of the imaging apparatus 1 determines that the imaging apparatus has been vibrated when detecting that a shake detection value detected by the camera shake detection part 11 is equal to or larger than a prescribed threshold, and the control part 15 performs start control, photographing control, etc. of the imaging apparatus in the case that it is determined that the imaging apparatus has been vibrated.例文帳に追加

撮像装置１の制御部１５は、この手ブレ検出部１１により検出されたブレ検出値が所定の閾値以上になったことを検出した場合に「振動があった」と判定し、「振動があった」と判定された場合に、撮像装置１の起動制御や撮影制御などを行う。 - 特許庁

Herein, the doping quantity of phosphorus is set so that the temperature characteristics of the thermopiles 37 and 38 are almost equal to temperature characteristics due to a factor other than the thermopiles 37 and 38 in absolute value and become reverse in positive and negative and the temperature characteristics due to the factor other than the thermopiles 37 and 38 are negated by the temperature characteristics of the thermopiles 37 and 38.例文帳に追加

ここで、燐のドーピング量は、サーモパイル３７、３８の温度特性が、サーモパイル３７、３８以外の要因による温度特性と絶対値がほぼ等しく、正負が逆となるようにしてあり、サーモパイル３７、３８の温度特性によりサーモパイル３７、３８以外の要因による温度特性を打ち消している。 - 特許庁

The total value of the linear dimension of the first permanent-magnetic pole P1, and the ninth permanent-magnetic pole P9 that are measured in its shifting direction and that along a virtual line I accompanying the first to ninth permanent-magnetic poles P1 and P9 is made equal to the linear dimension L of the permanent magnet MC.例文帳に追加

移動方向に延び且つ第１及び第９の永久磁石磁極Ｐ１，Ｐ９に添う仮想線Ｉに沿って測定した、第１の永久磁石磁極Ｐ１の長さ寸法と第９の永久磁石磁極Ｐ９の長さ寸法の合計値を永久磁石ＭＣの長さ寸法Ｌと等しくする。 - 特許庁

On the basis of a plurality of reception signal strengths of a plurality of Hello packets received from surrounding radio equipment 32, 35, 37, 38, 39, 41, radio equipment 36 determines a threshold value WIth for detecting a strength equal to or higher than the minimum strength of a radio wave to be transmitted/received in a stable radio wave environment.例文帳に追加

無線装置３６は、周囲の無線装置３２，３５，３７，３８，３９，４１から受信した複数のＨｅｌｌｏパケットの複数の受信信号強度に基づいて、安定な電波環境において送受信される電波の最小強度以上の強度を検出するための閾値ＷＩｔｈを決定する。 - 特許庁

When the waveform similarity is equal to or higher than a prescribed value (S170: YES), it is judged that a target musical piece has been subjected to logarithmic compression, and a compression function used in the logarithmic compression is estimated (S180), and an inverse function (hereafter a compression inverse function) of the compression function is derived (S190).例文帳に追加

その波形類似度が規定値以上であれば（Ｓ１７０：ＹＥＳ）、対象楽曲に対し対数圧縮が実行されているものと判断し、その対数圧縮に用いた圧縮関数を推定して（Ｓ１８０）、その圧縮関数の逆関数（以下、圧縮逆関数とする）を導出する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

Based on a detection value of the thermal decomposition gas temperature regulator 28, the flow regulation damper 27 is operated to regulate the volume of thermal decomposition gas 7 being blown into the high temperature gas 12 such that the temperature of the thermal decomposition gas 7 flowing through the thermal decomposition gas piping 13 is equal to or higher than the thermal decomposition temperature of the refuse 4.例文帳に追加

熱分解ガス温度調節計２８の検出値により流量調整ダンパ２７を操作して、熱分解ガス７への高温ガス１２の吹込量を調整し、熱分解ガス配管１３内を流通する熱分解ガス７の温度を廃棄物４の熱分解温度かそれ以上となるようにする。 - 特許庁

Then, the control section 130, in the event that a difference between a total bit rate, before increasing the number of subject terminal devices 1 and a total bit rate after increasing the number of subject terminal devices 1 is smaller than or equal to a predetermined value, determines that the total bit rate at that time is the communication bandwidth of the measuring terminal apparatus 1.例文帳に追加

そして、制御部１３０は、対象端末装置１の数を増加させる前の集計ビットレートと、対象端末装置１の数を増加させた後の集計ビットレートとの差が所定値以下の場合に、そのときの集計ビットレートが測定端末装置１の通信帯域であると判定する。 - 特許庁

In this method of driving a plasma display by applying a voltage equal to or higher than 300 V between a scanning electrode and addressing electrode once in a field, voltage applying periods are arranged on a random basis for every field by inputting a signal based on a value which is obtained from a random number generating part 25 to the driving circuit 22 of a plasma display panel.例文帳に追加

走査電極とアドレス電極間に１フィールドに１回３００Ｖ以上の電圧を印加するプラズマディスプレイの駆動方法であって、プラズマディスプレイパネルの駆動回路２２に乱数発生部２５から得られる値に基づいた信号を入力し、電圧印加期間の配置をフィールド毎にランダムに配置するものである。 - 特許庁

Various kinds of article weight in a plurality of measuring hoppers 8 are combined, a combination in which the total weight value is equal to or close to the primary packaging weight Wu is selected among these combinations, and the articles to constitute the selected combination are discharged from the measuring hopper 8 accommodating these articles (Step S12).例文帳に追加

複数の計量ホッパ８内の物品重量を種々に組合せ、これら組合せの中から合計値が一次充填重量Ｗｕに等しいか近い組合せを選択し、選択された組合せを構成する物品を、これらが収容されている計量ホッパ８から排出させる（ステップＳ１２）。 - 特許庁

Then, the unit 3 sends an electric field intensity measurement request to all of the units 1A and 1B, receives electric field intensity from the units 1A and 1B, retrieves the unit 1A or 1B whose electric field intensity becomes maximum and also equal to or more than a prescribed value and is connected to the unit 1A or 1B to perform speech communication.例文帳に追加

そして、子機３から全ての親機１Ａ、１Ｂに対して電界強度測定要求を送り、子機３は、各親機１Ａ、１Ｂからの電界強度を受信し、電界強度が最大となり、且つ、所定値以上の親機１Ａ、１Ｂを検索し、その親機１Ａ、１Ｂと接続して通話を行なう。 - 特許庁

A laser radar method detects a detection object by excluding point data, included in a continuous point data group with height distances equal to or lower than an elimination threshold value which is set with an expected maximum wave height generated on the sea as an upper limit, from the continuous point data group consisting of a plurality of point data continuously arranged in a vertical direction.例文帳に追加

鉛直方向に連続して配列される複数の点データからなる連続点データ群のうち高さ距離が海上に発生する波の想定最大値を上限として設定される除外閾値以下の連続点データ群に含まれる点データを除外して検知対象物の検知を行う。 - 特許庁

At this time, based on the amplitude value of a tracking error signal output from a head amplifier 14, a controller 24 discriminates which of a DVD where track pitches formed in a data area and a system read-in area are equal to each other, and a HD-DVD where the track pitch of a data area is narrow the optical disk 10 is.例文帳に追加

この時、コントローラ２４は、ヘッドアンプ１４から出力されるトラッキングエラー信号の振幅値をもとにして、光ディスク１０がデータエリアとシステムリードインエリアに形成されたトラックピッチが同じＤＶＤと、データエリアのトラックピッチが狭く形成されたＨＤ−ＤＶＤの何れであるかを判別する。 - 特許庁

If the mobile station MS can receive a pilot signal transmitted from the base stations BS1-BS6 whose auxiliary transmission is permitted with a reception intensity of equal to or more than the second threshold value, the mobile station MS requests the auxiliary transmission from the base stations BS1-BS6 and receives the auxiliary transmission from the base stations BS1-BS6.例文帳に追加

移動局ＭＳは、補助送信が許容された基地局ＢＳ１〜ＢＳ６から送信されるパイロット信号を第２閾値以上の受信強度で受信できるならば、その基地局ＢＳ１〜ＢＳ６に対して補助送信を要求し、当該基地局ＢＳ１〜ＢＳ６からの補助送信を受ける。 - 特許庁

A face expression evaluation part 23 detects a predefined face expression of a subject person in a subject image, compares the face expression of the subject person with face expression level data, and generates an evaluation signal when the degree of the face expression is equal to or higher than an expression level value configured through a face expression level setup part 27.例文帳に追加

顔表情判定部２３は、被写体画像から被写体人物の所定の顔表情を検出し、被写体人物の顔表情を顔表情レベルデータと比較し、その顔表情の度合いが顔表情レベル設定部２７で設定入力した表情レベル値以上であるときに判定信号を発生する。 - 特許庁

In the conductive member 310, when a total area of a region facing the detection electrodes of the same type becomes maximum, a maximum area Smax being a maximum value of the total area is substantially equal to a facing area SG where the ground facing portion 311 of the conductive member 310 faces the ground pattern 308.例文帳に追加

導電部材３１０のうち、同一種類の検出電極に対して対向する領域の総面積が最大となるとき、その総面積の最大値である最大面積Ｓｍａｘは、導電部材３１０のグランド対向部３１１がグランドパターン３０８と対向する対向面積ＳＧと略等しい。 - 特許庁

The on-vehicle terminal 101 also checks the continuous selection frequency of a virtual machine last selected at predetermined time intervals, and selects a different virtual machine when the continuous selection frequency is equal to the limit value or this virtual machine is in a standby state, and instructs the execution of the selected virtual machine to the OS 143.例文帳に追加

また、車載端末１０１は、所定の時間間隔で、前回選択した仮想マシンの連続選択回数をチェックし、連続選択回数が制限値と等しい場合、あるいは、その仮想マシンが待機中の場合には、異なる仮想マシンを選択して、選択した仮想マシンの実行をＯＳ１４３に指示する。 - 特許庁

By scraping up the fiber of the fur brush 28 by the scraper 30 while reversely rotating the fur brush 28 when the toner concentration on the surface of the transfer belt 26 becomes equal to or exceeds the prescribed value, the outside dimension of the fur brush 28 is restored to its original one, and also, the toner sticking to the fur brush 28 is scraped.例文帳に追加

このように、転写ベルト２６の表面のトナー濃度が所定値以上になるとファーブラシ２８を逆回転させて、ファーブラシ２８の繊維をスクレーパ３０で掻き起こすことにより、ファーブラシ２８の外径寸法をもとの寸法に復元させると共に、ファーブラシ２８に付着したトナーを叩き落す。 - 特許庁

A deletion cache determination part 23 determines cache data to be deleted from a data storage part 25 when the sum of a data amount of data stored in the data storage part 25, a data amount of cache data stored by the data storage part 25 and a data amount of buffer data stored by the data storage part 25 becomes equal to or more than a prescribed threshold value.例文帳に追加

削除キャッシュ決定部２３は、データ記憶部２５に記録するデータのデータ量とデータ記憶部２５が記憶するキャッシュデータのデータ量とデータ記憶部２５が記憶するバッファデータのデータ量との和が所定の閾値以上となる場合に、データ記憶部２５から削除するキャッシュデータを決定する。 - 特許庁

The optical density of reflection display and the optical density of transmission display are made to have a nearly fixed value and luminance having a level equal to the level in transmission display can be obtained also in reflection display especially by forming the part of the color filter 12 corresponding to the reflection electrode 4 to be nearly 1/2 times as thick as the part corresponding to the transmission electrode 2.例文帳に追加

特に、カラーフィルタ１２の反射電極４に対応する部分の厚さを、透過電極２に対応する部分の略１／２の厚さとすることで、反射表示と透過表示とで光学濃度をほぼ一定にし、反射表示でも透過表示と同レベルの輝度が得られるようにする。 - 特許庁

When operating the engine after feeding oil, when determining the effect that the alcohol concentration included in the fuel becomes equal between the right-left banks, the respective learning values of the alcohol concentration on both eight-left banks, are changed to the average value ALCGAVE of the respective learning values just before the alcohol concentration updated with each bank.例文帳に追加

そして給油後の機関運転時に、燃料に含まれるアルコール濃度が左右のバンクにて等しくなっている旨判定されたときには、左右のバンクの双方についてアルコール濃度の各学習値をバンク毎に更新したアルコール濃度の直前の各学習値の平均値ＡＬＣＧＡＶＥに変更する。 - 特許庁

When the cooling operation time exceeds predetermined time T2 or an indoor heat exchange temperature becomes equal to or lower than a predetermined value A, the cooling operation elapsed time determining part 27 and a heat exchanger temperature determining part 28 switch the indoor fan motor 21 to a normal operation, and moves the vertical wind direction adjusting plate 9 to a normal wind direction position.例文帳に追加

冷房運転経過時間判定部２７と熱交換器温度判定部２８は冷房運転時間が所定時間Ｔ２を経過するか室内熱交換温度が所定値ａ以下に到達すると、室内ファンモーター２１を通常運転に、上下風向調節板９を通常の風向位置へ移動する。 - 特許庁

The drug substance included in the modified release pharmaceutical composition is suitably a drug substance which has an extremely low solubility in an acidic condition, that is, in a condition nearly equal to that of existing in a stomach, and/or which has a pKa value below about 5.5, such as in a range of from about 4 to about 5.例文帳に追加

改変放出医薬組成物中に含まれる医薬物質は、酸性条件下、すなわち胃内に存在するのと同様の条件下で非常に低い溶解度を有する医薬物質および／または約５.５未満、たとえば約４〜約５の範囲のｐＫ_ａ値を有する医薬物質が適している。 - 特許庁

To provide a steering device furnished with a clamp device to clamp strongly a column to a body mounting bracket using a friction plate, capable of relieving an impact given in the event of vehicle collision by structuring so that the column moves in the telescopic direction or tilting direction when the impact applied is equal to or over the prescribed value.例文帳に追加

摩擦板を使用してコラムを車体取付けブラケットに強固にクランプするクランプ装置を備えたステアリング装置において、車両の衝突時に所定値以上の衝撃力が作用すると、コラムがテレスコピック方向またはチルト方向に移動して、衝突時の衝撃を緩和するようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

When the degree of emergency of the steering of the vehicle is greater than or equal to a predetermined set value, a signal is output which increases a force required for the braking force of the vehicle and the steering of the vehicle as the degree of steering dependence, which corresponds with a steering priority, on braking operation increases at the time of the change of direction of the vehicle.例文帳に追加

車両の操舵の緊急度が予め定めた設定値以上の場合、車両の方向変換時における制動操作に対する操舵の優先度に対応する操舵依存度が大きい程に、車両の制動力と車両の操舵に要する力を増大する信号を出力する。 - 特許庁

The CPU 10 permits only a display operation of displaying information stored in an information storage area of a RAM 12, on a display part 14 out of all operations which the portable communication terminal can execute, in the case that the voltage of the battery 18 detected by the power control part 16 is equal to or lower than the first prescribed value x.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、電源制御部１６が検出したバッテリ１８の電圧が第１の所定の値ｘ以下の場合には、携帯通信端末が実行可能な動作の中で、ＲＡＭ１２の情報格納エリアに格納されている情報を表示部１４に表示する表示動作のみを許容する。 - 特許庁

A retrieval processing part 7 reads the metadata of each of created files, and collates the metadata with the detection data, and determines a plurality of files in which a matching degree between feature information and various information in the detection data is equal to or more than a reference value as presentation target files from among the created files.例文帳に追加

検索処理部７は、作成済みファイルのそれぞれのメタデータを読み出し、当該メタデータと検出データとを照合し、作成済みファイルのうち、当該ファイルの特徴情報と検出データ中の各種情報との一致割合が基準値以上である複数のファイルを提示対象のファイルとして決定する。 - 特許庁

If at least one of a temperature difference ΔT or a humidity difference ΔH between the inside and outside of the apparatus at the time of print start is equal to or more than a first reference value ΔT1 or ΔH1, a control unit 90 gradually advances the execution timing of a refreshing process according to increase in the temperature difference ΔT or humidity difference ΔH.例文帳に追加

制御部９０は、印字開始時点の機内及び機外の温度差ΔＴ若しくは湿度差ΔＨのうち、少なくとも一方が第１基準値ΔＴ１若しくはΔＨ１以上のときは、温度差ΔＴまたは湿度差ΔＨの増加に応じてリフレッシュ工程の実行タイミングを段階的に早める。 - 特許庁

To reduce unevenness in resist patterns on a mask due to a fogging effect in an exposure step in mask production (difference in dimension due to pattern density irregularity) and to provide a mask having high dimensional accuracy required for photolithography by which dimension equal to or below the wavelength of light for exposure (with a large numerical value of MEEF (mask error enhancement factor)) is formed on a wafer.例文帳に追加

マスク製造の露光工程においてFogging効果によるマスク上レジストパターンのばらつき（パターン疎密による寸法差）を低減し、ウェハ上で露光波長以下の寸法を加工する（ＭＥＥＦの数値が大きい）光リソグラフィで要求されるレベルの高寸法精度マスクを提供することを目的としている。 - 特許庁

When the power vector of the optional coordinate point Wm of handwriting data is Fm (a direction of X-axis in the example), a feature value is substituted to a mesh position including a position Sm corresponding to the position of the point Wm with respect to the feature space (within a memory for a feature) of a direction equal to the power vector (the direction of the X-axis).例文帳に追加

筆跡データの任意の座標点Ｗｍの力ベクトルがＦｍ（例ではX軸方向）である時、その力ベクトルと同じ方向（X軸方向）の特徴空間（特徴用メモリ内）に対し、座標点Ｗｍの位置に対応する位置Ｓｍが含まれるメッシュ位置に特徴量を代入する。 - 特許庁

When the message of the developer empty in either one of two developing means 5aA and 5ab is given after printing the prescribed number of sheets by the process cartridge 8a, the warning of the residual life is given to the process cartridge 8a in the case the number of printed sheets after replenishing the developer to the other developing means is equal to or exceeding a prescribed value.例文帳に追加

プロセスカートリッジ８ａが所定の枚数印字後、２つの現像手段５ａＡ、５ａＢのいずれか一方の現像手段に現像剤無しメッセージが出た時、他方の現像手段の現像剤補給後からの印字枚数が所定値以上の場合にプロセスカートリッジ８ａに寿命警告を出す。 - 特許庁

A current detecting portion 24 detects a load current outputted from the voltage generating portion 23, and when the load current is equal to or less than a specified value, a stop control portion 25 keeps the output transistor Tr1 in on-state according to a detection signal Vd from the current detecting portion 24, and stops the operation of the control portion 14.例文帳に追加

電流検出部２４は電圧生成部２３から出力される負荷電流を検出し、停止制御部２５は負荷電流が所定値以下のとき、電流検出部２４の検出信号Ｖｄに基づいて前記出力トランジスタＴr1をオン状態に維持するとともに、制御部１４の動作を停止させる。 - 特許庁

A radar processing part 11 compares the reception time of the reflected waves when correlation generates a peak value with a reception time calculated by the image processing part 10, while calculating the correlation between the radiated electromagnetic waves and the reflected wave, and specifies the number of other vehicles correlated with an approximately equal reception time.例文帳に追加

レーダ処理部１１は、放射された電磁波と反射波との相関を演算しながら、相関がピーク値を生じたときの反射波の受信時間と画像処理部１０によって算出された受信時間とを比較して、略等しい受信時間に対応づけられた他車両の数を特定する。 - 特許庁

When both absolute values of input/output restrictions Win, Wout of a battery are equal to or below a threshold value Wref (S110), a charge and discharge current square mean Iave is calculated as a mean value of square values of charge and discharge currents Ib of the battery (S115).例文帳に追加

バッテリの入出力制限Ｗｉｎ，Ｗｏｕｔの絶対値が共に閾値Ｗｒｅｆ以下であるときには（Ｓ１１０）、バッテリの充放電電流Ｉｂの二乗値の平均値としての充放電電流二乗平均Ｉａｖｅを計算し（Ｓ１１５）、計算した充放電電流二乗平均Ｉａｖｅが閾値Ｉｒｅｆより大きく且つ電池温度Ｔｂが閾値Ｔｂｒｅｆより高いときに（Ｓ１２０，Ｓ１３０）、駆動装置に異常が生じていると判定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

Also, when the detected integrated power value (sum (k)) is equal to or higher than a second determination value (Threshold), the power supply to the three-phase stator coil to the assist motor is stopped (OFF).例文帳に追加

そこで、アシストモータの三相のステータコイルへの供給電力を時間積分した電力積分値（ｓｕｍ（ｋ））を検出し、この検出した電力積分値（ｓｕｍ（ｋ））が、第１判定値（Ｔｈｒｅｓｈｏｌｄ）以上の際に、アシストモータの三相のステータコイルへの供給電力を制限し、また、検出した電力積分値（ｓｕｍ（ｋ））が、第２判定値（Ｔｈｒｅｓｈｏｌｄ）以上の際に、アシストモータの三相のステータコイルへの電力供給を停止（ＯＦＦ）する。 - 特許庁

In the temperature control method of controlling a heating apparatus having at least two heating zones in such a manner that temperatures detected at predetermined locations equal a target temperature therefor, temperatures are detected at predetermined locations the number of which is larger than the number of the heating zones, and the heating apparatus is controlled in such a manner that the target temperature falls between a maximum value and a minimum value of a plurality of detected temperatures.例文帳に追加

所定位置での検出温度をその目標温度とするよう、少なくとも２つの加熱ゾーンを有する加熱装置を制御する温度制御方法であって、前記加熱ゾーンの数よりも多く、且つ各加熱ゾーンにおいて少なくとも一つの所定位置での温度を検出し、検出された複数の所定位置における検出温度と、前記目標温度との差を、縮小するように前記加熱装置を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The vehicle brake device includes a pressure adjustment reservoir 50 as a basic hydraulic brake force generation restricting means for restricting generation of basis hydraulic brake force in stepping of the brake pedal 21 so that it is equal to or lower than a predetermined value until the braking manipulation state becomes a predetermined state from a stepping start state where the stepping is started.例文帳に追加

車両用ブレーキ装置は、ブレーキペダル２１の踏み込み時に、ブレーキ操作状態が踏み込み開始時点の状態である踏み込み開始状態から所定状態となるまでの間は基礎液圧制動力が所定値以下となるようにその発生を制限する基礎液圧制動力発生制限手段である調圧リザーバ５０を備えている。 - 特許庁

The self adhesive cationic or amphoteric polyurethane has at least one tertiary or quaternary amine functional group and an equal to 11N or larger self-adhesive value [represented by a maximum tensile force (F_max (N))] which is recorded when being separated by pulling two circular surfaces of 0.95 cm^2 coated with the urethane).例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つの第３又は第４アミン官能基を有しかつ１１Ｎに等しいかそれより大きい自己接着値（該ウレタンで被覆した０．９５cm^2の二つの円形表面を牽引して引き離すときに記録される最大の引っ張り力（Ｆ_max（Ｎで）によって表現する）を有するカチオン性又は両性ポリウレタンに関する。 - 特許庁

When there is only one combination where the distance between a position indicated by position information indicated only by coordinates (latitude and longitude) included in received service area information and the position of a service area stored in a map DB 51 is equal to or less than a threshold value, the navigation system 1 performs the processing of relating both service areas to each other as they are the same one.例文帳に追加

そして、ナビゲーション装置１は、受信したサービスエリア情報に含まれる、座標（緯度、経度）でのみ示された位置情報が示す位置と、地図ＤＢ５１に記憶されているサービスエリアの位置との間の距離が閾値以下である組み合わせが１組しか場合に、両者のサービスエリアを同一のものであるとして対応付ける処理を実施する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor device, such a region of a substrate on which patterns 30, 40 of a semiconductor integrated circuit are formed as the rate of absorption of light irradiated for annealing is equal to or lower than a fixed value is defined as a sparse pattern region 100, and a thin film 60 for improving the rate of light absorption is formed locally on the sparse pattern region 100.例文帳に追加

半導体装置の製造方法であって、半導体集積回路のパターン３０，４０が形成された基板に対し、アニールのために照射される光に対する吸収率が一定以下の領域を疎パターン領域１００と定義し、疎パターン領域１００上に光吸収率を高めるための薄膜６０を局所的に形成する。 - 特許庁

The wheel sensor device 10 has an information sensing means mounted on a wheel rim and sensing the information related to a tire and a transmitting means to transmit to outside the sensing result given by the information sensing means, wherein the transmitting means moves in the direction of going apart from the wheel rim in case the air pressure of the tire has become equal to or above the predetermined value.例文帳に追加

車輪センサ装置１０は、ホイールリムに装着され、タイヤの関連情報を検出する情報検出手段と、情報検出手段により検出された検出結果を外部に送信する送信手段とを有し、送信手段は、タイヤの空気圧が所定の値以上になった場合に、ホイールリムから離間する方向に移動する。 - 特許庁

A first determination means determines the presence of an obstacle when detection data indicating a height equal to or exceeding a predetermined value from the road surface is obtained through a single scan, and a second determination means determines the presence of the obstacle when the data are obtained at the same spot a predetermined number of times among the multiple data obtained through multiple times of scan.例文帳に追加

第１の判定手段は、１回の走査で路面から所定値以上の高さを示す検出データが得られた場合に障害物有りの判定を行い、第２の判定手段は、複数回の走査で得られた複数のデータのうち、所定回以上のデータが同一の場所で得られた場合に障害物有りの判定を行う。 - 特許庁

When a window limit management means 40 determines that the number of windows being displayed is equal to a set limit value, a window automatic erasure means 60 selects and determines windows to be automatically erased, out of the displayed windows, and erases the selected windows from the display of a display device 20 via a window display control means 50.例文帳に追加

ウィンドウ枚数制限管理手段４０により現在表示中のウィンドウ枚数が設定された表示制限枚数と等しいと判定されると、ウィンドウ自動消去手段６０は、表示中のウィンドウから自動消去するものを選択決定し、ウィンドウ表示制御手段５０を介して表示装置２０のディスプレイ上から消去する。 - 特許庁