「equal value」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, when the maximum value Tcmax of the electromagnetic coupling torque is equal to or more than request cranking torque Tereq in S102, the electromagnetic coupling torque Tcoup is controlled by Tereq so that the electric energy Pcoup which electric power is converted by the inverter 41 is limited below the electric capacity of the inverter 41 (S104).例文帳に追加

一方、Ｓ１０２で電磁カップリングトルクの最大値Ｔｃｍａｘが要求クランキングトルクＴｅｒｅｑ以上のときは、インバータ４１で電力変換される電力量Ｐｃｏｕｐがインバータ４１の電気容量以下に制限されるように電磁カップリングトルクＴｃｏｕｐがＴｅｒｅｑに制御される（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a porous lightweight material capable of suppressing the elution of arsenic of equal to or above reference value by adding a proper quantity of magnesium or a magnesium compound and natural derivation magnesium and exhibiting finish performance of a product in the manufacture of the porous lightweight material using waste glass as a raw material and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

廃ガラスを原料として多孔質軽量資材を製造する際に、マグネシウムやマグネシウム化合物又は天然由来マグネシウムを適量添加することで、基準値以上のヒ素溶出が抑制され、かつ製品の仕上がりも良好な多孔質軽量材とその製造方法を実現する。 - 特許庁

In the imaging apparatus where the maximum moving speed of the zoom lens in the optical axis direction is higher than that of the focusing lens, the focusing lens is moved to trace a locus different from the positional information of the focusing lens when a distance between the focusing lens and the zoom lens is equal to or under a fixed value.例文帳に追加

ズームレンズの光軸方向の最大移動速度が焦点調節レンズの最大移動速度より大きい撮像装置において、焦点調節レンズとズームレンズの間隔が一定値以下になった場合には焦点調節レンズ位置情報とは異なる軌跡を辿って焦点調節レンズを移動させる。 - 特許庁

To provide a developing device by a vertical circulating system by which the uniformly mixing property of replenished toner is made excellent, the toner concentration of developer on the inside of the device is stabilized to be equal to or above a specified value in a short time after toner is replenished and surface fogging, toner scattering and the density unevenness of an image at the time of replenishing the toner are effectively prevented.例文帳に追加

補給トナーの均一混合性に優れ、トナーが補給されてから短時間で装置内現像剤のトナー濃度が一定値以上に安定し、トナー補給時における地肌かぶり、トナー飛散、画像の濃度ムラが有効に防止された縦循環方式による現像装置を提供すること。 - 特許庁

The video signal processor sets the motion vector to a prescribed value when an inter-field difference or an inter-frame difference subjected to motion correction is smaller than an inter-field difference or an inter-frame difference not subjected to the motion correction and when the inter-field difference or the inter-frame difference subjected to motion correction is equal to or move than a criterion.例文帳に追加

本発明は、動き補正によるフィールド間差分値又はフレーム間差分値が動き補正していないフィールド間差分値又はフレーム間差分値より小さい場合に、動き補正によるフィールド間差分値又はフレーム間差分値が判定基準値以上の場合、動きベクトルを所定値に設定する。 - 特許庁

Further torque controlling means 92 and 93 are installed to couple fast the actuator housing 31a with the column frame 7 in case a torque below the specified level is applied to the actuator housing 31a and disengage the actuator housing 31a from the column frame 7 in case a torque equal to or above the specified value is applied to the actuator housing 31a.例文帳に追加

さらに、アクチュエータハウジング３１ａに所定トルク未満が作用する場合にはアクチュエータハウジング３１ａをコラムフレーム７に連結固定し、アクチュエータハウジング３１ａに所定トルク以上が作用する場合にアクチュエータハウジング３１ａをコラムフレーム７に対して連結解除するトルク制限手段９２、９３を備える。 - 特許庁

A control rod drive coil which is a simulated load for this simulated load device used in a test for checking the function and performance of a control rod controller is formed by connecting a reactor having inductance equal to that of the drive coil and a resistor having a resistance value qual to that of the drive coil.例文帳に追加

制御棒制御装置の機能および性能を確認する試験に用いる模擬負荷装置の模擬負荷である制御棒駆動コイルとして、前記制御棒駆動コイルと同等のインダクタンスを有するリアクトルと、前記制御棒駆動コイルと同等の抵抗値を有する抵抗器とを接続して構成した。 - 特許庁

To provide a control method for air conditioner in which comfortableness can be enhanced by performing cooling operation in 'good night timer' mode when the operation rate of a compressor in 'good night timer' mode is equal to or higher than a specified value otherwise performing dehumidification by switching the operation mode to 'dry operation'.例文帳に追加

「おやすみタイマー」により運転される圧縮機の運転率が所定値以上のときは「おやすみタイマー」による冷房運転を行い、所定値以下のときは運転モードを前記「ドライ運転」に切り換え除湿を行うようにし、快適性を向上することができる空気調和機の制御方法を提供する。 - 特許庁

In a cold trap 100, a shield part 13 is installed between a casing 11 and the cold panel 12, heat radiation from the casing 11, the temperature of which is the temperature substantially equal to the ordinary temperature of external environment, interrupted by the shield part 13, whereby heating value entering the cold panel 12 is reduced to improve the refrigerating efficiency of the cold panel 12.例文帳に追加

ケーシング１１とコールドパネル１２との間の空間にシールド部１３を設置し、外部環境の常温程度の温度であるケーシング１１からの熱放射をシールド部１３が遮断することで、コールドパネル１２に侵入する熱量を少なくし、コールドパネル１２の冷凍効率を向上させるコールドトラップ１００とした。 - 特許庁

If there is no incoming call during a preset reception interval time or more and a result of measurement by a reception level measurement section 15 is equal to or more than a preset specified value, a cell control section 16 changes the number of monitored cells, and an intermittent reception control section 14 changes the setting of normal intermittent reception interval into doubled setting.例文帳に追加

設定された受信間隔時間以上の間、受信がなく、受信レベル測定部１５で測定した結果が予め設定された規定値以上あれば、セル制御部１６が監視しているセル数を変更し、間欠受信制御部１４が通常の間欠受信間隔の設定を倍の設定に変更する。 - 特許庁

The current modulating means (13) is to be configured so as to assign discrete variation components each having an equal value relating to one hand and the other hand of period among continuing two periods of the triangle wave signal, and to add and subtract the discrete variation components to and from the respective reference current values in the one hand and the other hand of periods.例文帳に追加

電流変調手段（13）は、三角波信号の連続する２周期の一方および他方の周期に対して等しい値の離散的変化成分を割り当てるとともに、離散的変化成分を一方および他方の周期においてそれぞれ基準電流値に加算および減算するように構成される。 - 特許庁

To provide an electroless copper plating method by which plating retarding ions such as the counter ion of copper ions accumulated in an electroless copper plating solution and oxidant ions in a copper ion reducing agent are removed, and plating is executed in such a manner that the concentration of salt in the electroless copper plating solution is held to the value equal to or below the fixed one, to provide a device therefor and to provide the use thereof.例文帳に追加

無電解銅めっき液中に蓄積する銅イオンの対陰イオン、銅イオン還元剤の酸化体イオンと云っためっき妨害イオンを除去し、無電解銅めっき液中の塩濃度を一定値以下に保ってめっきする無電解銅めっき方法とその装置および用途を提供。 - 特許庁

The device holding member 3 for holding a portable device is attached to the keyboard main body 2, and when a load being equal to or more than a prescribed value is applied to the device holding member 3, the device holding member 3 is removed from the keyboard main body 2, and the removed device holding member 3 can be reattached to the keyboard main body 2.例文帳に追加

携帯機器を保持する機器保持部材３がキーボード本体２に取り付けられ、その機器保持部材３に所定以上の荷重がかかると機器保持部材３がキーボード本体２から外れ、かつその外れた機器保持部材３がキーボード本体２に再取り付け可能になっていることを特徴とする。 - 特許庁

The home terminal HT notifies a server SV of first decision information, when the measured cumulative flow rate value becomes equal to or greater than a first threshold; the server SV receives this notice, prepares a first maintenance schedule, and instructs the person in charge of maintenance to perform periodic inspection and cleaning of the water purifier WR.例文帳に追加

そして、累積流量計測値が第１のしきい以上になった時点で、第１の判定情報をホーム端末装置ＨＴからサーバＳＶに通知し、サーバＳＶはこの通知を受けて第１のメンテナンススケジュールを作成してメンテナンス担当者に指示し、浄水器ＷＲの定期点検及びクリーニングを行わせる。 - 特許庁

For every pixel, a background difference calculating part 22 corrects a distance difference between a background range image and the target range image being monitored, according to the reliability, and extracts pixels varied between the background range image and the target range image based on the fact that the distance difference value after the correction is equal to or greater than a predetermined threshold.例文帳に追加

背景差分算出部２２は、背景距離画像と監視中の対象距離画像との各画素毎の距離差分値を信頼度に応じて補正し、当該補正後の距離差分値が所定の閾値以上となることに基づいて、背景距離画像と対象距離画像との間での変化画素を抽出する。 - 特許庁

The semiconductor device is composed so that each of a plurality of MOS transistors is a normally-off type and has a prescribed threshold in a gate length equal to a minimum dimension allowed by a manufacturing process, and also, has characteristics in which an absolute value of the threshold becomes smaller as the gate length becomes larger compared with the minimum dimension.例文帳に追加

本発明の半導体装置において、複数のＭＯＳトランジスタはノーマリーオフ型のもので、製造プロセスが許容する最小寸法に等しいゲート長において所定の閾値を有し、最小寸法に比較してゲート長が大きくなるにつれて閾値の絶対値が小さくなる特性を有する。 - 特許庁

Thereby, the operation condition is predicted using the past result point X_j whose distance from the prediction request point q is equal to or smaller than the distance threshold value α, hence use of a past operation factor whose similarity to the prediction request point q is low is inhibited in prediction calculation, improving accuracy of an operation condition prediction.例文帳に追加

これにより、予測要求点ｑとの間の距離が距離閾値α以下の過去実績点Ｘ_ｊを用いて操業条件が予測されるので、予測要求点ｑとの類似度が低い過去の操業因子が予測計算に用いられることが抑制され、操業条件の予測精度を向上させることができる。 - 特許庁

This level shift circuit 1 is equipped with: a level shift part 10 for inputting an input signal V_IN at a high voltage level from a battery; a clamp part 20 for limiting a medium signal Vm of the level shift part 10 equal to or below a certain value; and an output buffer part 30 for outputting the medium signal at a lower voltage CMOS level.例文帳に追加

レベルシフト回路１は、バッテリからの高電圧レベルの入力信号Ｖ_ＩＮを入力するレベルシフト部１０と、レベルシフト部１０の中間信号Ｖｍを一定以下に制限するクランプ部２０と、中間信号をより低電圧のＣＭＯＳレベルで出力する出力バッファ部３０とを備える。 - 特許庁

A control unit 11 controlling the shutdown valve device 12 closes the shutdown valve device 12 when a differential pressure resulted from subtracting a pressure of extraction steam from the turbine 2 from a pressure within the deaerator 5 becomes greater than or equal to a first predetermined value, and interrupts steam flowing from the deaerator 5 toward the turbine 2 by a stop valve 12a of the shutdown valve device 12.例文帳に追加

遮断弁装置１２を制御する制御装置１１は、脱気器５内の圧力から、タービン２からの抽気蒸気の圧力を減算した差圧が、第１所定値以上のときに遮断弁装置１２を閉弁して、脱気器５からタービン２に向って流れる蒸気を遮断弁装置１２の止め弁１２ａで遮断する。 - 特許庁

When the output voltage of the auxiliary power source is equal to or less than a first voltage threshold Vth1, the ECU turns on/off a switching element on the lower stage side (earth side) of a boost circuit to charge the auxiliary power source, and based on the output current value Ib of the main power source, varies the on-duty ratio of the switching element.例文帳に追加

そして、補助電源の出力電圧が第１の電圧閾値Ｖth１以下である場合には、補助電源を充電すべく昇圧回路の下段側（接地側）のスイッチング素子をオン／オフさせるとともに、主電源の出力電流値Ｉbに基づいて、そのスイッチング素子のオンＤｕｔｙ比を可変する。 - 特許庁

In a state in which one side in the vehicle width direction of the lower frame 30 receives a load equal to or larger than a predetermined value and larger than a load applied to the other side in the vehicle width direction of the lower frame 30, the connecting structure part 36 allows relative rotation of the cross member 34 about the axis of a stepped bolt 40 with respect to the side frame 32.例文帳に追加

連結構造部３６は、ロアフレーム３０に対して車両幅方向の一方側に車両幅方向の他方側よりも大きい所定値以上の荷重が入力された状態で、サイドフレーム３２に対して段付ボルト４０の軸回りにクロスメンバ３４の相対回動を許容する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle charging/discharging controller having a battery that accumulates power generated in a motor by regeneration, the battery being configured to efficiently accumulate energy when a battery temperature becomes equal to or higher than the upper limit thereof, in battery limit enhancement control which lowers the upper limit of input/output power below a normal value.例文帳に追加

回生によってモータが発電する電力をバッテリが蓄積する車載充放電制御装置において、バッテリ温度が上限バッテリ温度以上となった場合に入出力電力の上限を通常の値よりも低下させるバッテリ制限強化制御を行う場合、バッテリが効率的にエネルギーを蓄積できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, in the structure wherein the photosensor is arranged on each LED unit, white balance of the other LED units are adjusted, on the basis of a current value to each LED unit established, in advance, so as to make output of each photosensor approximately equal and information for determining while balance of one LED unit.例文帳に追加

また、各々のＬＥＤユニットにフォトセンサ部を配置する構成において、予め各々のフォトセンサ部の出力が略等しくなるように設定した各々のＬＥＤユニットに対する電流値と１つのＬＥＤユニットのホワイトバランスを決定する情報とに基づいて他のＬＥＤユニットのホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

A back-light control unit 304 determines a target luminance of a back light from input image data Din, and generates an intermediate luminance using a nonlinear function NLF decreasing in variation amount with time to vary the luminance of the back light when the difference between the current luminance of the back light and the target luminance is equal to or larger than a predetermined value.例文帳に追加

バックライト制御部３０４は、入力画像データＤｉｎからバックライトの目標輝度を決定し、バックライトの現在の輝度と目標輝度との差が所定値以上の場合は、時間の経過に応じて変化量が減少する非線形関数ＮＬＦを使用して中間輝度を生成し、バックライトの輝度を変化させる。 - 特許庁

The salinity of the ozone nano-bubble water is set to 0.9% or a value near the percentage which is equal to that of a physiological salt solution, so that the adverse influence of the salt content on a tissue can be suppressed and in the salinity, ability to activate a cell and ability to preserve the viable tissue by an ozone nano-bubble nucleus can be effectively demonstrated.例文帳に追加

この飲用オゾンナノバブル水は、その塩分濃度を、生理食塩水と同等の、0.9％又はその近傍の値としており、これにより、塩分による生体組織への悪影響を抑制し、そしてその塩分濃度において、オゾンのナノバブル核による細胞賦活化能、組織保存能を効果的に発揮させることができる。 - 特許庁

When an actual valve operating angle of an intake valve is larger than or equal to a stamp prevention guard value, an electronic control unit 1 cancels the limitation of an operating speed to increase the operating speed of an operating angle/lift amount variable mechanism 3 to thereby quickly bring the operating angle outside an interference region in which valve stamp may possibly occur.例文帳に追加

電子制御ユニット１は、吸気バルブの実作用角が規定のスタンプ防止ガード値以上となるときには、動作速度の制限を解除して作用角／リフト量可変機構３の動作速度を通常よりも増速することで、バルブスタンプ発生の虞のある干渉領域から早急に作用角を退避させる。 - 特許庁

The superconductive element is provided that it includes a rigid support made of a non-superconductive material which includes at least one superconductive track formed by a groove containing a superconductive material having a density equal to at least 85% of the value of its theoretical density, and the process for producing the element is also provided.例文帳に追加

理論密度の値の少なくとも８５％に等しい密度を有する超電導材料を含む溝によって形成された少なくとも１つの超電導軌道を含む、非超電導材料で作られた剛体の支持材を含む超電導素子、及び該素子を作成するプロセスについて説明する。 - 特許庁

In addition, the fecal region extracting section 15 calculates, from the upper side of the fecal region to the direction of gravity, the gradient of CT values of each pixel composing the cross-sectional image and from which the upper side of the fecal region is extracted, and extracts a group of line segments defined by such pixels having gradients of CT values that are equal to or larger than a predetermined value as a fecal lower side.例文帳に追加

また、残渣領域抽出部１５は、残渣上辺が抽出された断面画像を構成する各画素のＣＴ値の勾配を当該残渣上辺から重力方向に向かって算出し、ＣＴ値の勾配が所定の値以上となった画素により定まる線分群を残渣下辺として抽出する。 - 特許庁

Therefore, by a control like making the average current or the average voltage equal to a standard value as usual, there are problems that an arc is not stable, the depth of penetration of welding and weld width are changed with the elapse of time depending on a welding condition, and stable welding has been hard to various conditions.例文帳に追加

従って、従来のように平均電流又は平均電圧を基準値と合わせるような制御では溶接条件によりアークが安定せず、溶接の溶け込み深さや溶接幅が時間と共に変化したりする問題が有り、種々の条件に対して安定した溶接が困難であった。 - 特許庁

In the arc start control method, withdrawal feeding is continued even after the initial arc 3a is generated, and advance feeding is performed again at a time when a distance Lw between the wire tip and the object to be welded reaches a withdrawing distance setting value Ls which is decided so as to become nearly equal to the arc length Lwc of the stationary arc 3b.例文帳に追加

本発明は、上記初期アーク３ａが発生した後も後退送給を継続して、ワイヤ先端・被溶接物間距離Ｌｗが、定常のアーク３ｂのアーク長Ｌwcと略等しくなるように定めた後退距離設定値Ｌｓに達した時点で、上記再前進送給を行うアークスタート制御方法である。 - 特許庁

A method taken to detect the dot portions comprises cutting up image data through a window having a size of N pixel lengths N × 1 in the scanning direction, counting the number of changing times from white to black or vice versa a binary-coded image in the window, and deciding them to be dot portions when the count value C exceeds or is equal to a threshold Th.例文帳に追加

網点部の検出は、主走査方向にＮ画素長のＮ×１ サイズの窓で画像データを切り出し、窓内で、２値画像の白から黒への変化の数または黒から白への変化の数をカウントし、その数Ｃが、しきい値Ｔｈ以上のとき、または、Ｔｈと等しいとき、網点部であると判断する方法による。 - 特許庁

The aperture regulation of a diaphragm is released in the case that the luminance of field is equal to or lower than a specified value, so that the diaphragm is set by an aperture incorporating a first maximum aperture and between the first maximum aperture and a second maximum aperture stopped down than the first maximum aperture in accordance with the luminance of field measured by a photometric part.例文帳に追加

所定の被写界輝度以下の被写界輝度である場合に絞りの開口規制を解除し、この絞りを、測光部で測定された被写界輝度に応じて、第１の最大開口を含む、この第１の最大開口とこの最大開口よりも絞られた第２の最大開口との間の開口に設定する。 - 特許庁

In the exhaust gas control treatment, when the differential pressure DP before and after the porous filter 42 becomes equal to or higher than a prescribed value, a position of the porous filter 42 is moved to open the exhaust gas path, and the staying fuel cell exhaust gas and formed water of the fuel cell are promoted to be discharged by increasing the number of rotations of an air compressor 32.例文帳に追加

排気制御処理では、多孔体フィルタ４２の前後の差圧ＤＰが所定値以上となると、多孔体フィルタ４２の位置を移動し、排気経路を開放すると共に、エアコンプレッサ３２の回転数を増加させて、滞留する燃料電池排ガス及び燃料電池の生成水の排出を促進させる。 - 特許庁

A difference between a detection temperature (initial detection temperature Q0) of the temperature sensor at the start of heating and a detection temperature (first detection temperature Q1) in the stage at which the first prescribed time t1 elapses from the start of heating is calculated, and whether the difference is equal to or smaller than a prescribed value Δγ is determined (S7).例文帳に追加

加熱開始時における温度センサの検出温度（初期検出温度Ｑ０）と、加熱開始から第１所定時間ｔ１経過した段階での検出温度（第１検出温度Ｑ１）との差分が算出され、当該差分が所定値Δγ以下であるか否かの判断が行われる（Ｓ７）。 - 特許庁

Because a significant output level is only one bit out of a three-bit output from the sense amplifier 6m when read from the two value memory region 22, in converting the three-bit output from the sense amplifier 6m to a two-bit signal, the conversion means 7m makes the two-bit sinal equal to the significant one bit output level.例文帳に追加

２値記憶領域２２の読み出し時には、センスアンプ６ｍからの３ビット出力のうち、有意な出力レベルは１ビットだけであるため、変換回路７ｍでは、センスアンプ６ｍからの３ビット出力を２ビット信号に変換する際に、その２ビット信号を有意な１ビットの出力レベルと等しくする。 - 特許庁

The evaluation device 20 comprises a circuit element 24 comprising respective pairs of inputs and outputs including several capacitances 25a-25c and resistances 26a-26d, one end of each being connected to both ends of the capacitances 25a-25c, wherein a resistance value of a signal input side is nearly equal to that of a signal output side.例文帳に追加

評価装置２０に、幾つかの容量２５ａ〜２５ｃと容量２５ａ〜２５ｃの両端に対して各々の一端が接続されている抵抗２６ａ〜２６ｄとを含む夫々１対の入出力を有していて、信号入力側の抵抗値と信号出力側の抵抗値とが略同一である回路素子２４を備える。 - 特許庁

To secure torque and an electric current equal to a state before leaving even when an oil pulse generator is left for a long period of time by making air solubility to be solved in oil to seal in an oil pulse generator a value near saturated air solubility in oil at the time of atmospheric pressure.例文帳に追加

本発明は、空気や電動モータにより回転駆動されて衝撃力を発生するオイルパルス発生装置を備えたねじ締め工具に関するものであり、目的とするところは、長期間経過した状態でも、初期状態の特性が得られる安定したねじ締めインパクト工具を得ることである。 - 特許庁

An inverter that drives a motor turns on a second internal power circuit 42 to supply power to a CPU 5 that generates driving signals for the motor when either or both of the following conditions are met: the temperature of the inverter is equal to or higher than a threshold value and an air conditioner control circuit 9 is operating.例文帳に追加

モータを駆動するインバータにおいて、インバータの温度が閾値以上、および空調制御回路９が動作状態にある場合の少なくともいずれか一方である場合に、第２内部電源回路４２をＯＮとして、モータの駆動信号を発生させるＣＰＵ５に電源電力を供給する。 - 特許庁

When the sensor 2 is driven by a current Is based on a voltage Vs generally equal to the reference voltage Vr and the resistance value of the resistance R3, the sensitivity of the sensor 2 is corrected by the positive reference voltage Vr from a negative characteristic which is substantially constant, irrespective of a variation in ambient temperature.例文帳に追加

従って、基準電圧Ｖｒと略同じ値の電圧Ｖｓと抵抗Ｒ３の抵抗値とに基づく電流Ｉｓによってセンサ２が駆動されると、センサ２の感度は、元々負特性であったものが、正特性の基準電圧Ｖｒによって補正され、周囲温度の変化に関わらず略一定となる。 - 特許庁

An ECU corrects the target value of command torque T* to be smaller than that in the case where the transfer oil temperature T_ptu is under a predetermined temperature when the transfer oil temperature T_ptu estimated (computed) by the temperature estimating part 37 is equal to or higher than a predetermined temperature, and supplies a driving current corresponding to the corrected command torque to a torque coupling.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、温度推定部３７で推定（演算）したトランスファ油温Ｔ_ptuが所定温度以上である場合には、トランスファ油温Ｔ_ptuが所定温度未満の場合よりも、指令トルクＴ*の目標値を小さく補正し、補正指令トルクに応じた駆動電流をトルクカップリングに供給するようした。 - 特許庁

When catalyst temperature is equal to or above a predetermined threshold value, accelerator-off operation is performed and a condition for performing the catalyst deterioration inhibitory control is thereby met, an intake air quantity by an ISCV (idle speed control valve) is limited to an intake air quantity α which is smaller than an intake air quantity β at start of the conventional catalyst deterioration inhibitory control.例文帳に追加

触媒温度が所定の閾値以上で且つアクセルＯＦＦ操作がなされて触媒劣化抑制制御実行条件が成立した際に、ＩＳＣＶによる吸入空気量を従来の触媒劣化抑制制御開始時の吸入空気量βよりも少ない吸入空気量αに制限する。 - 特許庁

When the value of a counter outputting a reference frequency is adjusted using the above feature so as to keep the decimal division ratios of the transmitting and receiving fractional frequency-dividing phase-locked loops equal to each other, the numbers of the sigma delta modulators and the counters deciding the reference frequencies can be each reduced to one.例文帳に追加

これを利用して、基準周波数を出力するカウンタの値を調節して、周波数合成器を構成する送信用と受信用の分数分周位相固定ループの小数分周比を同一に維持させると、シグマデルタ変調器と基準周波数を決定するカウンタの数を一つに減少させることができる。 - 特許庁

Concretely, the parking brake is released when the braking force Fs complying with the pedal operation has become equal to or above the braking force Fn required to maintain the parked condition (Yes at the step S22) or when the pedal returning speed is lower than the set value, i.e. equivalent to the change amount ΔS per calculation period (Yes at the step S24).例文帳に追加

具体的には、ペダル操作に応じた制動力Ｆｓが、停車状態を維持するのに必要な制動力Ｆｎ以上となったときや（ステップＳ２２の判定が“Yes”）、ペダル戻し操作速度が設定値（演算周期毎の変化量ΔＳに相当）よりも遅いときに（ステップＳ２４の判定が“Yes”）、パーキングブレーキの作動を解除する。 - 特許庁

An operation line updating part 100d updates an operation line by performing operation line updating processing, and in this case, updates an operation point on the operation line to a fuel consumption rate minimum operation point fixed on an equal output line by performing first operation point learning processing when the temperature of a battery 500 is a predetermined value or more.例文帳に追加

動作線更新部１００ｄは、動作線更新処理を実行して動作線を更新するが、この際、バッテリ５００の温度が所定値以上であれば第１動作点学習処理を実行し、動作線上の動作点を、等出力線上で確定した燃費率最小動作点に更新する。 - 特許庁

A lamp feedback detection part 300 detects tube currents for flowing through each lamp and in the case that at least one of tube currents is equal to or lower than a certain reference value, a power source blocking signal P1 is outputted and an external power source VIN is blocked by a first switching control part 150 of the power supply part.例文帳に追加

ランプフィードバック検知部３００は、ランプそれぞれに流れる管電流を検出し、これら管電流の少なくとも一つの管電流が一定基準値以下である場合、電源遮断信号Ｐ１を出力して、電源供給部の第１スイッチング制御部１５０により、外部電源ＶＩＮを遮断する。 - 特許庁