「error」に関連した英語例文の一覧と使い方(818ページ目) - Weblio英語例文検索

When movement of a valve element 22 from an initial pressurization position to a pressurization limit position is detected under a state where the pneumatic pressure of a bellows pump 21 is deficient without increasing the pneumatic pressure of the bellows pump 21 above a specified level, a decision is made that pressure is leaking from any one of a bellows pump unit 20 or an ink tube 171 and a fatal error has occurred.例文帳に追加

蛇腹ポンプ２１の空気圧が不足している状態のまま弁体２２が初期加圧位置から加圧限界位置まで、蛇腹ポンプ２１の空気圧が所定の空気圧以上に上昇することなく移動したことが検出された場合には、蛇腹ポンプユニット２０及びインクチューブ１７１のいずれかに圧力漏れが生じていると判定してフェイタルエラーとする。 - 特許庁

A memory controller 2 monitors the operational environments of a plurality of memories 10 to 19, and when the operational environment meets the predetermined condition (when a temperature sensor 3 detects temperature abnormality, or when a software 20 detects frequent occurrence of recoverable and correctable error in the memories 10 to 19), a system resource is secured through the software 20 and the plurality of memories are made to have RAID configuration.例文帳に追加

メモリコントローラ２は、複数のメモリ１０〜１９の動作環境を監視し、動作環境が予め定められた条件（温度センサ３が温度異常を検出したとき、あるいは、ソフトウエア２０がメモリ１０〜１９に復旧可能なコレクタブルエラーが頻繁に発生していることを検出したとき）になったときソフトウエア２０を介してシステムリソースを確保し、複数のメモリをＲＡＩＤ構成にする。 - 特許庁

To correctly discriminate and assemble a P format and to prevent occurrence of deviation in data in assembled frames on the occurrence of an error in bits in an SAR header including a CSI bit of an AAL 1 cell or in the case insertion of a dummy cell with respect to a band control system used when a consecutive data row transferred with divisions by cells of the AAL 1 format is received and assembled.例文帳に追加

本発明はＡＡＬ１フォーマットのセルによって分割して転送された連続データ列を受信して組立てる際の帯域制御方式に関し，ＡＡＬ１セルのＣＳＩビットを含んだＳＡＲヘッダに複数ビットのエラーの発生時や，ダミーセルの挿入時にも正しくＰフォーマットを判定して組立を行ってフレーム内のデータにずれが生じることを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

An analyzing means 8 analysis processing for finding three- dimensional shape information on the measured surface from the image picked up by the camera 6 for at least two cases wherein the distance H is different and finds real three-dimensional shape information from which a measurement error due to the slanting of the measured surface is removed according to pieces of three-dimensional shape information and distances H of the two cases.例文帳に追加

解析手段８は、カメラ６によって撮像された画像から被測定面の３次元形状情報を求める解析処理を距離Ｈが異なる少なくとも２つの場合について行い、各々の場合の３次元形状情報及び距離Ｈに基づいて被測定面の傾斜による測定誤差を除去した真の３次元形状情報を求める。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium evaluation apparatus by which error generating possibility is eliminated and which has satisfactory evaluation accuracy and satisfactory reproduction accuracy in correspondence of each recording matter and each recording condition in multiple recording of a hologram recording medium, to provide a hologram recording medium recording and reproducing apparatus, to provide an evaluation method of the hologram recording medium and to provide a recording and reproducing method of the hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体の多重記録における各々の記録と各々の記録条件の対応において、誤りの発生する可能性をなくし評価精度のよい、又は再生精度のよいホログラム記録媒体評価装置及びホログラム記録媒体記録再生装置並びにホログラム記録媒体の評価方法及びホログラム記録媒体の記録再生方法を提供することにある。 - 特許庁

CCD cameras 40, 41 imaging a terminal crimping position by terminal crimping units 26, 27 are arranged, and at the same time, a CCD camera 46 is arranged for imaging a wire 21 end part at error stoppage, images taken with the CCD cameras 40, 41, 46 are displayed on a liquid crystal screen of the operating part 38, and an operator 37 can visualize the images at the operating position.例文帳に追加

端子圧着ユニット２６、２７による端子圧着位置を撮像するＣＣＤカメラ４０、４１が配置されると共に、エラー停止時に電線２１端部を撮像するＣＣＤカメラ４６が配置され、操作部３８の液晶画面に各ＣＣＤカメラ４０、４１、４６で撮像された映像を表示し、オペレータ３７が操作位置でそれら映像を視認できる。 - 特許庁

To provide a device for measuring a leakage current capable of acquiring current Igc values in each phase and as total flowing through a ground electrostatic capacitance of a distribution circuit of three-phase four wires or three-phase three wires of distribution system, capable of acquiring the leakage current Igr value including no error caused by an unbalanced state, and capable of determining a phase where the leakage current Igr value increases.例文帳に追加

３相４線、又は３相３線式の配電方式配電回路の対地静電容量を通じて流れる各相別及び合計の電流Iｇｃ値の把握、及び、アンバランス状態に起因する誤差を含まない漏れ電流Ｉｇｒ値の把握、及び漏れ電流Ｉｇｒ値が増大している相の判定を行うことのできる漏洩電流測定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a coupling which is constituted as simply as possible and can, therefore, be manufactured at low cost, eliminate the inconvenience and difficulty of operation, and compensate a relatively large manufacture error by improving an elastic coupling for joining an operation element with a constitution member to be adjusted by the operation element, for example, a constitution member of a flap adjusting device for the heater of a vehicle.例文帳に追加

操作エレメントによって調節したい構成部材、たとえば車両のヒータのフラップ調節装置の構成部材に操作エレメントを結合するための弾性的なカップリングを改良し、できるだけ簡単に構成し、したがって安価に製造可能であり、しかも操作が不都合に困難でなく、比較的大きな製作誤差を補償することのできるのようなものを提供する。 - 特許庁

When a connection request from a user to a customer support center is inputted by an input operation apparatus 13, a control apparatus 11 establishes connection with a supporting PC 2 in the customer support center by a network communication apparatus 18 and transmits a customer identification code and an apparatus state (an error state, etc.) of a multifunction machine 1 to the supporting PC 2 to request communication start as chat.例文帳に追加

ユーザからカスタマーサポートセンターへの接続要求が入力操作装置１３により入力されると、制御装置１１は、ネットワーク通信機器１８によりカスタマーサポートセンターのサポート用ＰＣ２との通信を確立し、複合機１の顧客識別コードと機器状態（エラー状態など）をサポート用ＰＣ２に送信してチャットとしての通信開始要求を行う。 - 特許庁

Signals transmitted through a single carrier are converted into a frequency domain signals through a FFT unit 204, a difference between array output signals and reference signals in a frequency domain is obtained for each frequency through an adder 209, an LMS (Least Mean Square Error) weight control unit 206 updates the weight of the antennas for each frequency using the difference obtained through the adder 209 and resting on the basis of the normalized LMS.例文帳に追加

シングルキャリア伝送された信号をＦＦＴ部２０４が周波数領域信号に変換し、周波数領域においてアレー出力信号と参照信号との差分を加算器２０９において周波数毎に求め、ＬＭＳウェイト制御部２０６では、加算器２０９によって求めた差分を用いて、正規化ＬＭＳに基づいて、周波数毎にアンテナ重みを更新する。 - 特許庁

Even if the reception of a radio signal is failed since frame synchronization is not successful within a predetermined time, or owing to the occurrence of a transmission error, a control unit 1 checks a radio wave again when a bit pattern BP for discrimination is detected, or stops a radio transmission/reception unit 2 and restarts counting an intermittent reception interval when the bit pattern BP for discrimination is not detected even once.例文帳に追加

所定時間内にフレーム同期が取れなかったりあるいは伝送誤りが生じて無線信号の受信に失敗したとしても、制御部１は識別用ビットパターンＢＰが検出されていれば再度電波チェックを行い、識別用ビットパターンＢＰが一度も検出されていなければ無線送受信部２を停止させて間欠受信間隔のカウントを再開する。 - 特許庁

A linear regression equation is formed which has, as object variables, respective input observation values, that is, carrier phases of L1 waves as to respective selected GPS satellites, carrier waves of L2 waves, code pseudo ranges of C/A codes, code pseudo ranges of PY codes, clock error information, ionization layer delay information, and troposphere delay information, and includes integer bias and the receiver position as explanatory variables.例文帳に追加

入力された各観測値、すなわち、選定された各ＧＰＳ衛星に対するＬ１波のキャリア位相、Ｌ２波のキャリア位相、Ｃ／Ａコードのコード擬似距離、ＰＹコードのコード擬似距離、時計誤差情報、電離層遅延情報、対流圏遅延情報を目的変数とし、整数値バイアス、および受信機位置を説明変数に含む線形回帰方程式を構成する。 - 特許庁

To provide a distal end portion of an electronic endoscope which can discriminate the systems and directions or others of an imaging module unit at a glance that is an integral unit of a solid-state imaging element and a circuit board with the distal end portion of a signal cable by using a sealing resin mass and which can be easily and securely managed such that error does not occur in assembly processes and part management.例文帳に追加

固体撮像素子と回路基板とが封止樹脂塊によって信号ケーブルの先端部分と一体化された撮像モジュールユニットの方式や向き等を一目で明瞭に判別することができて、組み立て工程や部品管理等において誤りが発生しないように容易かつ確実に管理することができる電子内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

A movable paper guide is provided in the halfway of the paper feeding passage, and the paper guide is supported by a spring, and the printing paper sheet 3 is delivered from the halfway of the paper feeding passage when hardness of the printing paper sheet set in the printer device is harder than assumed hardness, and thereby, the error such as paper jam can be prevented during reversal processing of the paper sheet.例文帳に追加

用紙搬送経路途中に可動式の用紙ガイドを設け、バネによって用紙ガイドを支えることにより、プリンター装置にセットされた印刷用紙の硬さが想定された硬度より硬かった場合には、用紙搬送経路途中より印刷用紙を排出することより、用紙反転処理中に紙ジャム等のエラーが発生することを防ぐことが可能になる。 - 特許庁

The optical spectrum analyzer is provided with both a selective optical waveguide for reflecting a desired wavelength in the light to be measured and inputting transmitted light to the spectrum and a determining means for verifying accuracy in the wavelength measurements by determining wavelength error from both results of the wavelength reflected by the selective optical waveguide and the wavelength measurements measured by the wavelength computing means.例文帳に追加

本装置は、被測定光のうち所望の波長を反射すると共に、透過光を分光器に入力する選択光導波路と、この選択光導波路の反射する波長と波長演算手段によって測定された波長測定の結果から波長誤差を求め、波長測定の精度確認をする判断手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

With a reception mode select signal Smsw, a phase error signal Sperr and parameters of the phase rotation estimating circuit are switched in spread spectrum mode and nonspread spectrum mode, and phase correction is performed in one-chip cycles before inputting to the correlator so as to realize frequency offset compensation in the spread spectrum mode and nonspread spectrum mode.例文帳に追加

受信モード選択信号Ｓ_ｍｓｗにより、スペクトラム拡散モードと非スペクトラム拡散モードにおいて、位相誤差信号Ｓ_ｐ_ｅｒｒ及び位相回り推定回路のパラメータを切り替え、非スペクトラム拡散モードでは１チップ周期で相関器入力前に位相補正を行うことにより、簡単な構成で、スペクトラム拡散モード及び非スペクトラム拡散モードにおける周波数オフセット補償を実現する。 - 特許庁

When the normal communication mode is continued due to a communication mode transition error about the communication where the normal communication mode should be shifted to the XMODEM mode, the autoloader device 60 that received a packet from the tape drive device 20 which is kept in a normal communication mode recognizes the information CAN included in the synchronous signal part and abandons the XMODEM mode to shift it to a normal communication mode.例文帳に追加

そして、正常であればＸＭＯＤＥＭモードに移行するはずの通信において、通信モード遷移エラーによって通常通信モードが継続された場合、この通常通信モードを継続したテープドライブ装置２０からのパケットを受信したオートローダ装置６０は、その同期信号部に含まれるＣＡＮを認識し、ＸＭＯＤＥＭモードを断念して通常通信モードに移行する。 - 特許庁

When the electricity charge information of the user calculated by the electricity charge calculating means 50b is outputted to a printing device 52 and if the transmission error information stored in the user information database 51a by making it to correspond to the user ID showing the user satisfies prescribed conditions, a printing processing means 50c outputs the non-delivery information to the printing device 52 together with the charge information.例文帳に追加

印刷処理手段５０ｃは、電気料金算出手段５０ｂで算出されたユーザの電気料金情報を印刷装置５２に出力する際、当該ユーザを示すユーザＩＤに対応させてユーザ情報データベース５１ａに記憶されている送信エラー情報が所定の条件を満足している場合には、料金情報とともに不達情報を印刷装置５２に出力する。 - 特許庁

To provide an image processing method and image processing device capable of embedding an electronic watermark into a two-valued image like a document (e.g., a black and white two-valued image), embedding an electronic watermark into an image which is recoded by a recording method using error diffusion treatment, and reliably retrieving sub-information from the electronic-watermark-embedded image.例文帳に追加

文書のような２値画像（たとえば、白黒２値画像）に電子透かしを埋め込むことが可能になるとともに、誤差拡散処理を用いた記録方式で記録する画像に電子透かしを埋め込むことが可能になり、かつ、上記電子透かし埋め込み済み画像から副情報を確実に取出すことが可能になる画像処理方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device and a photographic print gradation reproducing method capable of preventing irregular gradation and irregular color caused by factors in terms of the manufacture of a liquid crystal device, correcting a gradation error due to a condition on operational environment, making a high-quality silver salt photographic print by reproducing accurate gradation and using a mass-production type liquid crystal panel for gradation control.例文帳に追加

液晶装置の製造上の要因などに起因する階調ムラ、色ムラを生じず、動作環境の諸条件による階調誤差を補正することができ、正確な階調を再現して高画質の銀塩写真プリントを作成でき、階調制御に量産型の液晶パネルを用いることのできる電気光学装置および写真プリント階調再現方法を提供する。 - 特許庁

A parameter selector 113 selects an sound source signal whose signal synthesized by a synthetic filter 208 is closest to the inputted voice signal from among an adaptive code storage area according to the quantized linear predictive coefficient, and then performs an operation to select an sound source signal that reduces the error between the synthetic signal and the inputted voice signal from a fixed code note 203 in this order.例文帳に追加

パラメータ選択器１１３で、量子化された線形予測係数に応じて合成フィルタ２０８での合成信号が、入力音声信号に最も近くなる音源信号を適応符号記憶領域の中から選択し、合成信号と入力音声信号との誤差を小さくする音源信号を固定符号帳２０３の中から選択する動作を順番に行う。 - 特許庁

The third switch network 3 supplies a fixed voltage signal from the voltage source Vr to the input terminal of the error amplifier AMP1 and the terminal pair X1, X2 connected to the input terminal via the second network 20, during a prescribed time shorter than a duration of the third period, from the start of the third period, to thereby forcibly charge/discharge a stray capacitance.例文帳に追加

ここで第３のスイッチ回路網３は、第３の期間の開始から第３の期間の継続時間よりも短い所定時間の間、誤差増幅器ＡＭＰ１の入力端子およびその入力端子に第２の回路網２０を介して接続されている端子対Ｘ１、Ｘ２に対し、電圧源Ｖｒから固定された電圧信号を供給し、強制的に浮遊容量に充放電させる。 - 特許庁

When the automatic transmission of an automobile is controlled as a controlled system by a sliding mode control method, a state estimator as an observer inputs a current manipulated variable and a feedback quantity for correcting the error between the actual value of the state quantity and the estimated state quantity, and finds and outputs an estimated state quantity.例文帳に追加

状態推定器は、現在の操作量を入力すると共に実際の状態量と推定状態量との誤差を補正するためのフィードバック量を入力して推定状態量を求めるが、入力するフィードバック量として状態推定器から出力される推定状態量にむだ時間の要素を考慮したものと実際の状態量に基づいて演算されたもの用いる。 - 特許庁

Even if a true entrance IC is wrongly specified temporarily, because a position detection error is increased when passing the entering IC, and a vehicle present position is changed discontinuously, and continuity of a history between the specified traveling road and a traveling road specified in the past is lost, the correct entrance IC is specified based on a traveling road specified before discontinuity occurs.例文帳に追加

進入ＩＣを通過する際に位置検出誤差が増大し、車両現在位置が不連続的に変化して、特定した走行道路と過去に特定した走行道路の履歴との連続性が失われたため、真の進入ＩＣを一時的に特定し誤ったとしても、不連続となる以前に特定した走行道路に基づいて正しい進入ＩＣを特定する。 - 特許庁

To provide an optical pickup system for optical pickup apparatus that is used for an optical system for optical pickup apparatus which uses an objective with a large numerical aperture and corrects a spherical aberration of a convergence spot through an expander lens or coupling lens arranged in the optical path between a light source and the objective and has small deterioration in light converging performance even when a movable lens has an eccentricity error.例文帳に追加

開口数の大きい対物レンズを使用し、光源と対物レンズとの間の光路中に配置されたエキスパンダーレンズ或いはカップリングレンズによって集光スポットの球面収差を補正する光ピックアップ装置用光学系に用いる、可動レンズが偏芯誤差を持った場合でも、集光性能の劣化の小さい光ピックアップ装置用光学系を提供する。 - 特許庁

To prevent an excessive input into a circuit of an FFT computing unit and the subsequent when an electric power increase is caused by a subcarrier wave which is not used as a problem peculiar to an FFT required for receiving an OFDM signal in a receiving device of OFDM cellular radio communication, and to prevent a gain fluctuation within a frame which may be a cause of a decode error at that time.例文帳に追加

ＯＦＤＭセルラ無線通信の受信装置において、ＯＦＤＭ信号の受信処理に必要なＦＦＴに特有の問題である、使用されない副搬送波に起因する電力増加が発生した場合に、ＦＦＴ演算器以降の回路への過大入力を防止し、かつ、その際に、復号誤りの原因となり得るフレーム内での利得変動も防止する。 - 特許庁

The moving picture transmission apparatus transmits moving picture data and camera positional information corresponding to camera positions within a range designated by the received error prediction camera positional information around the received average prediction camera positional information to the moving picture reception display apparatus 2, and the moving picture reception display apparatus 2 selects proper moving picture data among the received moving picture data and displays the selected moving picture data.例文帳に追加

動画像送信装置は，受信した平均予測カメラ位置情報を中心として誤差予測カメラ位置情報で指定される範囲内のカメラ位置に対応した動画像データとカメラ位置情報を動画像受信表示装置２へ送信し，動画像受信表示装置２は受信した動画像データの中から適切な動画像データを選択して表示する。 - 特許庁

A client device has: a print setting information storage means; a detection means detecting that the problem related to the printing occurs; and a transmission means transmitting error information corresponding to the problem and print setting information stored in the print setting information storage means to a server device when it is detected by the detection means that the problem occurs.例文帳に追加

クライアント装置は、印刷設定情報記憶手段と、印刷にかかわる不具合が発生したことを検知する検知手段と、検知手段によって不具合が発生したことが検知されたときは、当該不具合に対応するエラー情報と印刷設定情報記憶手段に記憶されている印刷設定情報とをサーバ装置へ送信する送信手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for generating action data, which does not need trial and error even when a series of action data which is generated using a motion capture technology is repeatedly and continuously outputted, and capable of easily generating action data without needing a lot of labor and without feeling incongruity even though being outputted continuously.例文帳に追加

本発明の目的は、モーションキャプチャ技術を用いて生成された一連の動作データが繰り返し連続して出力される場合であっても、試行錯誤を必要としないとともに、多大な労力を必要とせず容易に、連続して出力されても違和感のない動作データを生成することができる動作データ生成装置及び動作データ生成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an efficiency improvement support method of a production process constituted of a plurality of production processes including human operations for preparing the optimal production plan of a production process having small temporal error factors for an actual production process corresponding to generated market fluctuation, and for improving efficiency of the production process including human operations.例文帳に追加

人手作業を含む複数の生産工程からなる生産工程の効率化において、市場変動が生じた場合においても、前記市場変動に対応した、実際の生産工程に対し時間的誤差因子が少ない生産工程の最適な生産計画を作成し、人手作業を含む生産工程の効率化を図る生産工程の効率化支援方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, by adequately adjusting the applied voltage of the read transistor 12 in each pixel row, a capacity of a photodiode in each pixel row is varied, a reduction of a storage electron in each photodiode is offset, an error of an output level of a pixel signal caused by a difference of a read timing is absorbed, and uniform output is obtained over an entire screen.例文帳に追加

したがって、各画素行における読み出しトランジスタ１２の印加電圧を適性に調整することにより、各画素行におけるフォトダイオードの容量を変化させ、各フォトダイオードにおける蓄積電子の減少分を相殺し、読み出しタイミングの時間差による画素信号の出力レベルの誤差を吸収し、画面全体で均一な出力を得ることが可能となる。 - 特許庁

The optical disk reproduction device generates reproduction data while an optical disk mounted on a turntable is intentionally tilted by a tilting means using a reproduction means and memorizes the number of increases of error at two prescribed positions of the optical disk rotating in the tilted state in a controller, and when difference exist in an envelope with two positions, an adjustment means 106a is driven.例文帳に追加

光ディスク再生装置は、ターンテーブル上に載置された光ディスクを、傾斜手段によって故意に傾斜させた状態で、再生手段を用いて再生データを生成し、コントローラーにおいて、傾斜した状態で回転する光ディスクの所定の２つの位置のエラー増加数をメモリし、２つの位置とのエンベロープに差がある場合は、補正手段１０６ａを駆動する。 - 特許庁

An error amplifier 3 generates current Id corresponding to difference between charging voltage V (Cref) up to the charging time termination of capacitance Cref supplied to an inverted input terminal through a peak hold circuit 1 and the voltage Vbg of a voltage source Vbg supplied to a noninverted input terminal and supplies the current Id to an LC oscillation circuit 5 and the upper part of a switch element SW1.例文帳に追加

誤差アンプ３は、ピークホールド回路１を介して、反転入力端に供給される容量Ｃｒｅｆの充電時間終了時までの充電電圧Ｖ（Ｃｒｅｆ）と、非反転入力端に供給される電圧源Ｖｂｇの電圧Ｖｂｇとの差に応じた電流Ｉｄを生成し、ＬＣ発振回路５と、スイッチ素子ＳＷ１上方に供給する。 - 特許庁

Each cycle includes an estimation error calculation for each simulation based on simulated operation condition data in connection with an output of the simulation and based on the collected operating condition data, and a model parameter calculation of a model parameter value based on at least two of the estimation errors and simulation parameter values used in the simulation corresponding to each of the at least two estimation errors.例文帳に追加

各サイクルは、シミュレーションの出力に関連して、シミュレートされた動作状態データおよび収集された動作状態データにもとづく各シミュレーションに関する推定エラー計算および推定エラーの少なくとも２つおよび該少なくとも２つの推定エラーのそれぞれに対応する前記シミュレーションにおいて用いられるシミュレーションパラメータ値にもとづくモデルパラメータ値のモデルパラメータ計算を含む。 - 特許庁

This radio communication device is provided with a communication error monitoring procedure 1 for detecting the communication in radio communications capable of using multiple frequencies, and frequency selecting procedure 34 which uses, based on the detected results, a selection pattern, which selects the frequency for radio communications from the multiple frequencies, to select the frequency for radio communications.例文帳に追加

複数の周波数が利用可能な無線通信における無線通信の状態を検出するための通信エラー監視手順１と、検出の結果に基づき、複数の周波数の内から無線通信に利用すべき周波数を選択するための選択パターンを利用して、無線通信に利用すべき周波数を選択するための周波数選択手順３とを備えた無線通信装置である。 - 特許庁

To provide a learner acquisition characteristic analysis system to ask each learner for a score, deviation value, and affiliate type name, result information, such as teaching materials automatically selected in compliance with the affiliate type, his or her own acquisition tendency of each learner, and information on the acquisition tendency of the affiliate type near each learner and the characteristic of item error, and its method and program.例文帳に追加

各学習者に対し、得点や偏差値及び所属タイプ名と、この所属タイプに合わせて自動選択された教材といった結果情報と、各学習者が自身の習得傾向と、各学習者に近い所属タイプの習得傾向や項目の間違いの特性の情報とを求める学習者習得特性分析システム及びその方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A control unit mounted corresponding to the first switching element 20, inhibits the enabling operation of the first switching element 20 when an error message occurs to the control modules 31, 31' and/or when a clutch 6 is released and the transmission of the torque is not necessarily impossible, and/or when a transmission 10 is not certainly in a neutral position.例文帳に追加

第１の切替素子２０に対応して設けられた制御ユニットによれば、制御モジュール３１，３１′に対しエラーメッセージが生じたとき、および／またはクラッチ６が開放されていてトルク伝達が不可能であることが確実でないとき、および／または変速機１０がニュートラルポジションにあることが確実でないとき、第１の切替素子２０のイネーブル動作が阻止される。 - 特許庁

To provide a three dimensional shape measuring method in three dimensional shape measurement by a light cutting method for systematizing the processing to the shape distortion such as deflection existing in slit light radiated to a workpiece, reducing the measurement error resulting from the shape distortion of the slit light, and improving the stability and versatility of measurement.例文帳に追加

光切断法による三次元形状計測において、ワークに照射されるスリット光について存在する曲がり等の形状歪みに対する処置をシステマチックにすることができるとともに、スリット光の形状歪みに起因する計測誤差を低減することができ、計測の安定性や汎用性を向上することができる三次元形状計測方法を提供すること。 - 特許庁

A synchronization circuit 1 is provided with a data storage circuit 5 for storing input data D1 for each predetermined cycle; and an error data output preventing circuit 2 for outputting finalized data if the input data D1 stored in the data storage circuit 5 has been finalized, and outputting the data finalized immediately before if the stored input data D1 has not been finalized.例文帳に追加

同期化回路１は、一定の周期ごとに入力データＤ１を記憶するデータ記憶回路５と、データ記憶回路５に記憶された入力データＤ１が確定している場合は、その確定したデータを出力し、記憶された入力データＤ１が確定していない場合は、その直前に確定したデータを出力する誤データ出力防止回路２とを備える。 - 特許庁

A disk drive 100 having a disk medium 1 recording a multi-spiral servo pattern is provided with a servo processing part 160 for reproducing a hexagon-shaped detection signal form the multi-spiral servo pattern by a read head 120R and generating amplitude values in a frame unit from the detection signal, and a CPU 170 for performing positional-error calculation by using the amplitude values in the frame unit.例文帳に追加

マルチスパイラルサーボパターンが記録されているディスク媒体１を有するディスクドライブ１００において、リードヘッド１２０Ｒによりマルチスパイラルサーボパターンから六角形状の検出信号を再生し、当該検出信号からフレーム単位の振幅値を生成するサーボ処理部１６０と、当該フレーム単位の振幅値を使用して位置誤差演算を実行するＣＰＵ１７０とを有する。 - 特許庁

The photograph print system 1 is arranged with a width regulation guide 91 so as to prevent the test print TP from being conveyed in an inclined state in the conveyance direction and from being subjected to the colorimetry as it is by a densitometer 82 in a density measuring section 80 in order to avoid the colorimetric error due to the conveyance of the test print TP in in the inclined state in the conveyance direction.例文帳に追加

写真プリントシステム１は、テストプリントＴＰが搬送方向に対して傾いた状態で搬送されることに起因する測色エラーを回避するために、テストプリントＴＰが搬送方向に対して傾いた状態で搬送され、そのまま濃度測定部８０における濃度計８２で測色されることがないように幅規制ガイド９１が配置されている。 - 特許庁

A notified information analysis and editing processing selecting part 15 obtains analysis data from a service processor of the information processing system 1 and simultaneously refers to a customized information storage part 16 and data obtained by analyzing a console message and an error log of a faulty device collected by a network monitor/system management server 5 connected with a network interface part 12 and a control processor of the faulty device.例文帳に追加

通報情報解析編集処理選択部１５は、情報処理システム１のサービスプロセッサからの解析データを得ると共に、カストマイズ情報記憶部１６を参照し、またネットワークインターフェイス部１２に接続されたネットワーク監視・システム管理サーバー５や障害装置のコントロールプロセッサにて収集された障害装置のコンソールメッセージとエラーログを解析して得られたデータを参照する。 - 特許庁

The speed regulator monitors a phase in which the abnormal state in the encoder has occurred, discriminates the type of error in the encoder, based on detected abnormal state and the information of the phase in which the abnormality has occurred, selects the best method from a plurality of encoder data compensation methods incorporated beforehand for the types of discriminated abnormal states, and executes the encoder data compensation method selected.例文帳に追加

エンコーダの異常状態が発生した位相を監視し、該検出された異常状態と異常が発生している位相情報に基づいて、エンコーダのエラーの種類を判別し、該判別された異常状態の種類に対して予め組み込まれた複数のエンコーダデータ補正方法の中から最適な方法を選択し、該選択されたエンコーダデータ補正方法を実行する。 - 特許庁

This IC card 1 having a biometrics means and a secret authentication means is provided with a personal authentication control means for executing biometrics processing by using the biometrics means, and for executing secret authentication processing by using the secret authentication means after it is decided that an authentication error has been occurred, and for generating authentication reception information when it is decided that authentication has been successful.例文帳に追加

生体認証手段と、秘密認証手段とを有するＩＣカードであって、前記生体認証手段を利用して生体認証処理を行い認証エラーと判定した後に、前記秘密認証手段を利用して秘密認証処理を行い認証成功と判定した場合に認証受理情報を生成する個人認証制御手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the valve opening adjusting means, an upstream temperature difference is calculated, a downstream temperature difference is calculated, the upstream side temperature difference is compared with a preset first threshold, the downstream temperature difference is compared with a preset second threshold, and error output is carried out conditional upon that the upstream temperature difference is larger than the first threshold and the downstream temperature difference is larger than the second threshold.例文帳に追加

弁開度調節手段は、上流側温度差を算出し、かつ下流側温度差を算出し、上流側温度差と予め設定した第１閾値とを比較し、かつ下流側温度差と予め設定した第２閾値とを比較し、上流側温度差が第１閾値よりも大きく、かつ下流側温度差が第２閾値よりも大きいことを条件としてエラー出力を行う。 - 特許庁