「error」に関連した英語例文の一覧と使い方(817ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, the rate of the analog electronic clock 10 adjusted for the error based on the temperature correction data by a temperature correction means is measured at three temperature points in the completed product state, the temperature correction data are corrected based on this measurement results, the corrected temperature correction data are made to receive in a receiver means 21 via a motor coil 15, and are written in a memory means 23.例文帳に追加

その後、完成品状態において、温度補正手段３４により前記温度補正データに基づく歩度調整が行われているアナログ電子時計１０の歩度を温度３点において測定し、この測定結果に基づいて温度補正データを補正し、この補正済みの温度補正データをモータコイル１５経由で受信手段２１に受信させ、記憶手段２３に書き込む。 - 特許庁

Further, it is decided whether each divided chapter is a program main part S or a commercial C by deciding that a chapter in which length of a time is within the prescribed error range of a multiple of 15 seconds is the commercial C by a decision means (decision program 95c etc.), a chapter decided as the commercial C is erased by an editing means (editing program 95d etc.).例文帳に追加

さらに、判断手段（判断プログラム９５ｃ等）により、時間の長さが１５秒の倍数の所定の誤差範囲内であるチャプタをコマーシャルＣであると判断することによって、分割された各チャプタが番組本編Ｓであるか或いはコマーシャルＣであるかを判断し、編集手段（編集プログラム９５ｄ等）により、コマーシャルＣと判断されたチャプタを削除する。 - 特許庁

The power supply unit is constituted by adding an error amplifier 9 which is not so large in area, and a switch 5 to a switching regulator which converts an input voltage supplied from DC power supply 8 into a predetermined output voltage, by which such a circuit is attained as easily selects the switching regulator and a series regulator only by switching the switch 5, while suppressing an increase in chip area.例文帳に追加

直流電源８から供給された入力電圧を所定の出力電圧に変換するスイッチングレギュレータに、面積のさほど大きくない誤差増幅器９及びスイッチ部５を追加した構成とすることにより、チップ面積の増大を抑制しながら、スイッチ部５の切り換えだけで簡易にスイッチングレギュレータとシリーズレギュレータを選択可能な回路が実現できる。 - 特許庁

During the course in which the detection temperature of a thermistor TH1 rises upto a first temperature T1, the current from a differential amplifier 42 to an action point "a" decreases gradually and an error voltage Ve increases gradually, and a clock signal in which an On duty increases gradually is outputted from a PWM comparator 40 to an NMOS transistor 34 and, a forward current supplied to an LED 32 increases linearly.例文帳に追加

サーミスタＴＨ１の検出温度が第１の温度Ｔ１まで上昇する過程では、差動増幅器４２から作用点ａへの電流が順次減少し、誤差電圧Ｖｅが順次高くなり、ＰＷＭコンパレータ４０からＮＭＯＳトランジスタ３４に対して、オンデューティが順次大きくなるクロック信号が出力され、ＬＥＤ３２に供給されるフォワード電流がリニアに増加する。 - 特許庁

The video coding method is realized in video data transmitter- receiver 10, 12 to transmit and receive video data via a communication channel and is provided with a step to input channel state information to indicate an error state of the communication channel and a step to adaptively insert redundant information into a data packet sectioned by each syntax by hierarchizing the information based on the channel state information.例文帳に追加

通信チャネルを介してビデオデータを送受信するためのビデオデータ送受信装置１０，１２内で具現されるビデオコーディング方法であって、通信チャネルのエラー状態を表すチャネル状態情報を入力するステップと、前記チャネル状態情報に基づいて、シンタックス別に区分されたデータパケット内に冗長情報を階層化して適応的に挿入するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a method, a system, and an apparatus for printing a photographing image photographed by a camera with a GPS reception function having no an error correction function of GPS information capable of printing out map information acquired on the basis of the GPS information subjected to correction processing by correction information measured by a GPS base station in cross-reference with the photographing image.例文帳に追加

ＧＰＳ情報の誤差補正機能を有しないＧＰＳ受信機能付きのカメラで撮影した写真画像について、ＧＰＳ基地局で測定される補正情報により補正処理されたＧＰＳ情報に基づいて取得される地図情報を、写真画像に対応させてプリント出力させるようにした写真画像のプリント方法、プリントシステム及びプリント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a regenerated resin which is formed from a resin material containing an alicyclic structure-containing thermoplastic resin and is the regenerated resin of a resin mold used for molding a curable resin, and which can be repeatedly used and mold a curable resin molded body having low PI error when the resin mold formed from the regenerated resin mold is reutilized for molding the curable resin.例文帳に追加

脂環式構造含有熱可塑性樹脂を含む樹脂材料から形成され、硬化性樹脂成形用に用いられた樹脂型の再生樹脂であって、該再生樹脂型から形成された樹脂型を硬化性樹脂成形用に再利用したとき、繰り返し使用が可能で、かつ、ＰＩエラーの低い硬化性樹脂成形体を成形することができる再生樹脂を提供すること。 - 特許庁

A configuration circuit 20 provided in this programmable logic device 10 includes a configuration memory control circuit 24 for reading configuration data S4 from a nonvolatile memory 60 to construct a user logic, and a memory control circuit 21 for memory monitoring for periodically reading the configuration data S4 from the nonvolatile memory 60 to perform error checking after the completion of a configuration operation.例文帳に追加

プログラマブル・ロジック・デバイス１０に備えられたコンフィギュレーション回路２０に、不揮発性メモリ６０からコンフィギュレーションデータＳ４を読み出してユーザ論理の構築を行うコンフィギュレーション用メモリ制御回路２４と、コンフィギュレーション操作完了後に定期的に不揮発性メモリ６０からコンフィギュレーションデータＳ４を読み出してエラーチェックを行うメモリ監視用メモリ制御回路２１を備えた。 - 特許庁

During execution of air-fuel ratio feed back control based on output of an A/F sensor 17 after completion of warming up of the internal combustion engine 1, properties of fuel of which properties have been already known is detected by the fuel property sensor 100, and output error of the fuel property sensor 100 is corrected based on comparison between the detected fuel properties and the known fuel properties.例文帳に追加

内燃機関１の暖機完了後において、Ａ／Ｆセンサ１７の出力に基く空燃比フィードバック制御の実行中に、燃料性状センサ１００によりその性状が既知の燃料の燃料性状を検出し、検出した燃料性状と既知の燃料性状との比較に基いて、燃料性状センサ１００の出力誤差を補正する構成とした。 - 特許庁

This device provides effects that identification bodies marked on back faces of a multitude of disk cases housed in line in an upright or laid down posture can be read in sequence without making a reading error, that a work by the use of a retrieval processing device can be performed efficiently, an aimed disk can be found out easily, and that management of a multitude of disks can be simply and surely achieved.例文帳に追加

立ててまたは寝かせて整列収納させたた多数のディスクケースの背面に記された識別体を読み込みミスすることなく次々と読み込むことができ、検索処理装置による作業を効率よく行え、簡単に目的とするディスクを探し出すことができ多量のディスクの管理を簡単に、確実に実現することができるという効果を得る。 - 特許庁

To provide a component imaging method, a component imaging apparatus, and a component placing apparatus for suppressing the imaging error occurrence frequencies of the images of a plurality of components and improving the working efficiency of the imaging of components when a retention state is recognized by the image of the plurality of components being retained, and the plurality of components are to be mounted on a circuit board according to the recognition result.例文帳に追加

保持された複数の部品の画像により保持状態を認識し、上記認識の結果に基づいて上記複数の部品を回路基板に装着する場合において、上記複数の部品の画像の撮像エラー発生頻度を抑え、部品の撮像の作業効率を向上させた部品撮像方法、部品撮像装置及び部品装着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device in which deterioration in picture quality caused by reducing the number of gradation through a dither processing and/or an error spreading process is improved when video signals are inputted having a larger gradation number than the gradation number of a display device, that conducts display only by a digitally limited gradation number, for example, a plasma display panel (a PDP) device or the like.例文帳に追加

ディジタル的に制限された階調数でしか表示することができない表示装置、たとえば、プラズマティスプレーパネル（ＰＤＰ）装置などに、表示装置の階調数より大きな階調数の映像信号が入力された場合に、ディザ処理、および／または、誤差拡散処理などを行なって階調数を低減するときに起こる画質の低下を改善する方法と装置を提供する。 - 特許庁

In case of a cooling evaluation at a step S100, since a weighting factor w in an area regarding a cooling operation is made larger than those in other areas, the learning of the neural network is made so that the learning error of the neural network in the area regarding the cooling operation is preferentially smaller than those in other areas at a step 70.例文帳に追加

ステップＳ１００で冷房評価する場合には、冷房運転に関する領域における重み係数ｗを他の領域の重み係数ｗに比べて大きくするので、ステップＳ７０にて、冷房運転に関する領域におけるニューラルネットワークの学習誤差が他の領域における学習誤差に比べて優先的に小さくなるようにニューラルネットワークが学習されることとなる。 - 特許庁

Since the contents of the additional transmission data can be attached to the transmission signal only by changing states of the error detection bit in the transmission signal, the contents of the additional transmission data as well as contents themselves of the transmission signal can be transmitted without changing a transmission signal transmitting method from the existing transmitting method and without adding a new channel.例文帳に追加

送信信号における誤り検出ビットの状態を変更するだけで、追加の送信データの内容を送信信号に付加することができるので、送信信号の送信方法を既存の送信方法から変更することなく、また新たなチャネルを追加することなく送信信号の内容自体の他に追加の送信データの内容を伝送することができる。 - 特許庁

A receipt issuing machine 30 counts the pulse number of the count pulse signal inputted via the signal line 98, counts the pulse number of the proportional pulse signal inputted via the signal line 99, and lights an abnormality lamp as an error process when the pulse number of the proportional pulse signal does not become the prescribed ratio against the pulse number of the count pulse signal.例文帳に追加

レシート発券機３０は、信号線９８を介して入力した計数パルス信号のパルス数を計数し、信号線９９を介して入力した対率パルス信号のパルス数を計数し、対率パルス信号のパルス数が計数パルス信号のパルス数に対して所定の割合とならないときは、エラー処理として異常ランプ３２を点灯させるようになっている。 - 特許庁

The locking state and the unlocking state are detected with a lock detector 8 on the basis of a phase error signal from a phase comparator 5, the charge pump 6 is charged by charge currents CPA, CPB at high speed by a locking detection signal LDout from the lock detector 8 in the unlocking state, and moderately charged by the charge current CPB in the locking state to hold the locking state.例文帳に追加

本発明はフェーズコンパレータ５からの位相誤差信号に基づいてロックディテクター８でロック状態とアンロック状態を検出し、前記ロックディテクター８からのロック検出信号ＬＤｏｕｔにより、チャージポンプ６をアンロック状態ではチャージ電流ＣＰＡ及びチャージ電流ＣＰＢで高速にチャージし、ロック状態ではチャージ電流ＣＰＢで緩やかにチャージしロック状態を保持する。 - 特許庁

When the state s of radio communication shows a long term deteriorated state, a rate calculation part 25 reduces a transmission ratio based on a radio error ratio, furthermore stores the transmission rate just before receiving the state s in a memory part 26, then, when the state s of radio communication is zero showing a normal state, controls data transmission using the transmission rate stored just before.例文帳に追加

レート算出部２５は、無線通信の状態ｓが長期的な悪化状態を表す場合、無線エラー率に基づいて伝送レートを減じ、さらにその状態ｓが受信される直前の、伝送レートを記憶部２６に記憶させ、その後、無線通信の状態ｓが正常状態を表す０となる場合、直前に記憶された伝送レートを用いて、データの送信を制御する。 - 特許庁

The tracker is also provided with an auxiliary magnetic sensor which moves together with the magnetic sensor by keeping a fixed interval from the sensor in the AC magnetic field, a means which stores the angular and positional deviations between the magnetic sensors, and a means which finds the deviation between a found positional deviation and a stored positional deviation as a change in positional error.例文帳に追加

磁気センサ５が測定原点に位置する時、磁気センサ５の出力と補助磁気センサ７の出力との差に対応する角度偏差と記憶した角度偏差との偏差である角度誤差変化分を角度誤差とし、位置偏差と記憶した位置偏差との偏差である位置誤差変化分を位置誤差として、その時点の補助磁気センサ７の位置に対応付けて記憶する。 - 特許庁

The printer comprises a means for storing print information from a host computer, a means for analyzing the data to develop image data, a means for detecting completion of print processing, a means for accessing and diagnosing a memory area, a means for attaching an error correction code when a failure bit is searched, and a table for managing the address of a failed word.例文帳に追加

ホストコンピュータからの印字情報を格納する手段、前記データを解析して画像データに展開する手段、印字処理が終了したことを検出する手段、メモリ領域をアクセスして診断を行う手段、故障ビットを探知した場合には誤り訂正用の符号を付加する手段、および前記の故障ワードのアドレスを管理する管理テーブルを備えたことを特徴とする印刷装置。 - 特許庁

Differently from a conventional mask 60 made of a metal or an alloy other than the carbonaceous material or the polymer material, even when the mask 60 which is not the object of analysis is irradiated with the primary X-ray or fluorescent X-ray, the element in the mask 60 is prevented from emitting an unnecessary fluorescent X-ray which can cause a big error on the result of analysis.例文帳に追加

高分子材料または炭素材料以外の金属や合金でマスク６０を構成していた従来の場合とは異なり、一次Ｘ線や蛍光Ｘ線が分析対象外のマスク６０に照射されたとしても、そのマスク６０中の元素から分析結果に甚大な誤差を及ぼすおそれのある不要な蛍光Ｘ線が発生することが抑制される。 - 特許庁

To provide structure for sufficiently suppressing an abrasion amount between outer circumferential faces of a plurality of cylindrical rollers 1 and flat faces 10, 11, preventing dropping out of each cylindrical roller 1 from the inside of each pocket 3 even if dimension error of the pocket 3 gets relatively larger, and holding each cylindrical roller 1 at the inside of each pocket 3 to be capable of rolling.例文帳に追加

複数個の円筒ころ１の外周面と各平面１０、１１との摩耗量を十分に抑える事ができ、しかも各ポケット３の寸法誤差が比較的大きくなった場合でも、これら各ポケット３の内側から上記各円筒ころ１が脱落するのを防止できると共に、これら各ポケット３の内側で上記各円筒ころ１を転動自在に保持できる構造を実現する。 - 特許庁

That is, since the printing condition initial setting corresponding to a kind of printing object document can be set in the printing condition memory 131 in the first place, there are many cases of using its printing condition set in the first place as it is, and the labor of the user of changing the printing condition can be reduced, and the setting error in the printing condition can also be restrained.例文帳に追加

すなわち、印刷対象ドキュメントの種類に対応した印刷条件初期設定が、最初に印刷条件メモリ１３１に設定されるので、その最初に設定された印刷条件をそのまま利用できる場合が多く、印刷条件を変更するユーザの手間を低減することができると共に、印刷条件の設定ミスも抑制することができる。 - 特許庁

As applying the motion vector of the confidence area to pixels of the nonconfidence area adjacent to the confidence area, a motion vector improvement part 160 calculates errors between pixel values after movements under the application and pixel values of the corresponding pixels in the destination image frame, combines the pixels whose error is smaller than a threshold with the confidence area, and replaces the motion vectors of the pixels by the motion vector of the confidence area.例文帳に追加

動きベクトル改良部１６０は、信頼領域の動きベクトルを信頼領域と隣接する非信頼領域の画素に適用したとき、適用後の移動先の画素値と終点画像フレーム内の対応する画素の画素値との誤差を計算し、誤差がしきい値より小さい場合、その画素を信頼領域に組み入れて該画素の動きベクトルを信頼領域の動きベクトルで置換する。 - 特許庁

When determining that the reception quality is shifted from an excellent state to a poor state and the poor state continues on the basis of an error occurrence time distribution obtained from the information, the control unit 190 generates a selection command SLS so that reproduction output based on the A hierarchical packet APK is selected from the time when the reception quality is shifted to the poor state.例文帳に追加

制御ユニット１９０は、当該情報から得られるエラー発生時間分布に基づいて、受信品質が良好状態から不良状態に遷移し、不良状態が継続すると判定したときに、受信品質が不良状態に遷移した時点からＡ階層パケットＡＰＫに基づく再生出力が選択されるように選択指令ＳＬＳを生成する。 - 特許庁

In a system with a CPU and a memory device serving as a storage part, the memory device has a set of three memories capable of saving data and reading/writing data, and an error detection control circuit for executing the reading/writing of data from and to the memories under control of the CPU and for detecting and fixing troubles such as software errors occurring within the memories.例文帳に追加

ＣＰＵとデータの記憶部としてのメモリ装置とを有する装置において、前記メモリ装置が、データを記憶保持すると共にデータのリード／ライトが可能な３個一組のメモリと、前記ＣＰＵの制御により前記メモリへのデータのリード／ライトを実行すると共に前記メモリ内に発生したソフトエラーなどの不具合の検出／修復を行うエラー検出制御回路と、を備えた。 - 特許庁

To provide piezo-oscillator which is highly reliable and excellent in efficiency by eliminating irregularities of poles, a mounting error of the poles in reflow, etc., in the piezo-oscillator provided with a configuration in which a packaged piezoelectric resonator is fixed on the upper part of a circuit board on which electrodes constituting an oscillation circuit and a temperature compensation circuit are mounted by using the poles.例文帳に追加

発振回路や温度補償回路を構成する電子部品を搭載する配線基板の上部に、柱部材を用いてパッケージ化された圧電振動子を固定した構成を備えた圧電発振器において、柱部材の寸法のバラツキやリフロー時における柱部材の戴置ミスなどを除き、信頼性が高く作業効率の優れた圧電発振器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A model parameter determination program causes a computer to execute; a procedure of substituting variables, variables calculated by initial values of model parameters, and differential values of variables into a first-order predicate logic formula; a procedures of substituting assumes values into unknown parameters in the logic formula after the substitution; and a procedure of applying a quantifier elimination method to the formula to obtain the error upper limit value.例文帳に追加

モデルパラメータ決定プログラムは、変数およびモデルパラメータの初期値を用いて計算された変数、変数の微分値をモデルに対応する一階述語論理式に代入する手順と、代入後の論理式内の未知パラメータに仮定値を代入する手順と、その後の論理式に限定記号消去法を適用して誤差上限値を求める手順とを計算機に実行させる。 - 特許庁

Judgement about many IO output MOUT and an expected value is performed en block, judgement information DOUT of the result is outputted to an error information obtaining device 22, table information is read out successively for every block in an analysis processing device 23 and replacement data are obtained, and the replacement data can be outputted to an external tester in serial through an external I/F circuit 24.例文帳に追加

多数のＩＯ出力ＭＯＵＴを一括して所定の期待値との判定を行い、その結果の判定情報ＤＯＵＴをエラー情報取得装置２２に出力し、解析処理装置２３においてブロック毎に順にテーブル情報を読み出して置換データを求め、その置換データを外部Ｉ／Ｆ回路２４を介して外部のテスタへシリアルに出力することができる。 - 特許庁

An image signal generating part is provided with an analogue- digital converter 103 to convert a received analogue signal into a digital signal, and an offset correcting means to take input of an analogue signal carrying a specified known value into the analogue-digital converter 103 when specified operation by an operator is detected by an image control part 109, and correct offset error of the analogue-digital converter 103.例文帳に追加

画像信号生成部が、アナログ受信信号をデジタル信号に変換するアナログ−ディジタル変換器１０３と、画像制御部１０９が操作者による所定の操作を検知したときに、所定の既知の値を担持したアナログ信号をアナログ−ディジタル変換器１０３に入力して、アナログ−ディジタル変換器１０３のオフセット誤差を補正するオフセット補正手段とを備えた。 - 特許庁

The feedback correction amount (UDTY) of an electromagnetic selector valve for hydraulic controlling the rotary phase against the crankshaft of a camshaft is feedback controlled by a sliding mode control, while adding and calculating the linear term control amount including the term proportional to the error amount which is the deviation between the target opening of the rotary phase and a real angle to the non-linear term control amount using a changeover function S.例文帳に追加

カムシャフトのクランクシャフトに対する回転位相を油圧制御する電磁切換弁のフィードバック補正量（ＵＤＴＹ）を、スライディングモード制御により、前記回転位相の目標開度と実角度との偏差であるエラー量に比例する項を含んだ線形項制御量と、切換関数Ｓを用いた非線形項制御量とを加算して算出しつつフィードバック制御する構成とした。 - 特許庁

The AD converter 100 according to the present invention is configured so that by setting an inversion threshold voltage of an inverter constituting a voltage comparator 110 equal to a reference voltage of the AD converter 100, a reference voltage generating circuit which is necessary to set before is eliminated to decrease the number of error correction terminals due to fining, thereby reducing the circuit scale and attaining the low-current-consumption operation.例文帳に追加

本発明のＡＤ変換器１００は、電圧比較器１１０を構成するインバータの反転しきい値電圧をＡＤ変換器１００の基準電圧と等しくなるように設定することにより、従来基準電圧発生回路を備える必要性を排除し、微細化に起因した誤差補正端子数を低減して、回路面積の縮小し、低消費電流動作を実現する。 - 特許庁

In determining a prediction mode on the basis of Lagrange's cost function composed of distortion quantity, a code amount and an undetermined multiplier, a weighted distortion quantity calculation part 105 calculates weighted distortion quantity obtained by multiplying a square error by a sensitivity coefficient determined on the basis of visual sensitivity, sets a cost function by using the weighted distortion quantity and selects a prediction mode for minimizing the cost function.例文帳に追加

歪み量，符号量，未定乗数からなるラグランジェのコスト関数に基づき予測モードを決定する際に，重み付き歪み量算出部１０５により，視覚感度に基づき定められる感度係数を二乗誤差に乗じて得られる重み付き歪み量を算出し，この重み付き歪み量を用いてコスト関数を設定し，該コスト関数を最小化する予測モードを選択する。 - 特許庁

A communication state discrimination section 4 discriminates a communication state of a radio communication section 2 in each terminal 1, a log generating section generates a transmission state management log and a reception state management log while a result of determining whether or not transmission/reception is completed without error is associated with time information obtained by a clock section 5 and stores the logs to a storage section 7.例文帳に追加

各端末装置１において、通信状態判定部４が送信および受信時における無線通信部２での通信状態を判定し、ログ生成部が、エラー無く送受信できたかどうかの判定結果を、時計部５で得られた時刻情報と対応付けて、送信状態管理ログおよび受信状態管理ログを生成し、記憶部７に記憶させる。 - 特許庁

Construction of a device model by a hierachized component, start analysis technique for secondary ions on the basis of the characteristic values of the component, a simple inputting method and numeralization for a two-dimensional pattern and an error decision method based on them, encapsulation which enables a reuse of midway computation results from nuclear spallation reaction up to charge collection by secondary ions, and a simplified recomputation method for each capsule, are provided.例文帳に追加

階層化構成部品によるデバイスモデルの構築と、部品の特性値に基づいた２次イオンの起動解析技術、２次元パターンの簡易入力法と数値化およびそれに基づくエラー判定法、核破砕反応から２次イオンによる電荷収集までの途中計算結果の再利用を可能にするカプセル化とカプセル単位の簡略化再計算手法を提供する。 - 特許庁

A CPU 150 selects the decoded data of bit streams having transmission quality not less than a predetermined reference quality on the basis of the error rates obtained by the demultiplexer 120, obtains the transmission quality for each picture, for the selected decoded data, on the basis of the BER value from the decoder 130, and selects the picture having the highest transmission quality from among pictures that correspond to each other among the selected decoded data.例文帳に追加

ＣＰＵ１５０は、デマルチプレクサ１２０が得たエラー率に基づいて伝送品質が所定の基準品質以上のビットストリームの復号データを選択し、選択した復号データに対して、デコーダ１３０からのＢＥＲ値に基づいて各ピクチャの伝送品質を求め、選択した復号データ間で互いに対応するピクチャの中から、伝送品質が最も高いピクチャを選択する。 - 特許庁

In this element impedance detector 1, the first low-pass filter 71 is provided to restrain a noise component caused by an ignition noise or the like from being superposed on an element resistance value signal Rpvs input into a signal holding circuit 55, and to restrain a detection error caused by the noise from being generated in the holding value of the element resistance value signal Rpvs held by the signal holding circuit 55.例文帳に追加

素子インピーダンス検出装置（１）においては、第１ローパスフィルタ（７１）を備えることで、信号ホールド回路（５５）に入力される素子抵抗値信号Ｒｐｖｓに対して点火ノイズなどに起因したノイズ成分が重畳されるのを抑制でき、信号ホールド回路（５５）が保持する素子抵抗値信号Ｒｐｖｓのホールド値に、ノイズに起因する検出誤差が生じるのを抑制できる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of improving NOx conversion performance in a rich air-fuel ratio area and making an actual air-fuel ratio coincide with a target air-fuel ratio even if a large quantity of hydrogen is formed caused by reaction characteristics of an exhaust emission control catalyst and error occurs on output of an air-fuel ratio sensor due to influence of the hydrogen.例文帳に追加

リッチ空燃比領域におけるＮＯｘの浄化性能の改善を図ることができ、排気浄化触媒の反応特性に起因して多量の水素が発生し該水素の影響により空燃比センサの出力に誤差が生じた場合においても、実際の空燃比を目標空燃比に一致させるようにすることが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To manage image data obtained by scanning as a job, according to a processing content set by a user by the use of a control panel on an MFP device, in an environment where the MFP device and an electronic store server are connected via the Internet, to execute automatically again uploading to the electronic store server even if an error occurs when uploading to the server is executed, and to lighten operation of the user.例文帳に追加

インターネットを介してＭＦＰデバイスと電子倉庫サーバが接続された環境下において、ユーザがＭＦＰデバイス上の操作パネルを用いて設定した処理内容に従い、スキャンして得られた画像データをジョブとして管理し、また電子倉庫サーバにアップロードする際にエラーが発生した際にも自動的に再度アップロードし、ユーザ操作を軽減することを目的とする。 - 特許庁

An alignment error of the chip fuse and a problem where a print edge is not aligned are improved by the structure of the chip fuse, a first trimming line, a second trimming line and a third trimming line formed by the structure and at least one line up to the third trimming line, and various kinds of requirements of design are satisfied by adjusting a necessary overcurrent situation and a resistance value of the fuse chip.例文帳に追加

そのほか、このチップヒューズの構造とその形成する一つの第一トリミングライン、一つの第二トリミングライン、一つの第三トリミングライン、少なくとも一つの第三トリミングラインまでのラインによってチップヒューズの位置あわせ誤差とプリントエッジが整わない問題を改善し、必要な過電流状況とヒューズチップの抵抗値の調整によって各種設計の要求に合うようにします。 - 特許庁

The detection values of the secondary battery C1n detected by the voltage detection circuits 11 and 12 are transmitted to the low pressure system CPU 30, the detection value of the secondary battery C1n detected by the voltage detection circuit 12 is subtracted from the detection value of the secondary battery C1n detected by the voltage detection circuit 11 to calculate the detection error between the voltage detection circuits 11 and 12.例文帳に追加

電圧検出回路１１および１２で検出された二次電池Ｃ１ｎの検出値は低圧系ＣＰＵ３０に送信され、電圧検出回路１１で検出された二次電池Ｃ１ｎの検出値から電圧検出回路１２で検出された二次電池Ｃ１ｎの検出値を減算して電圧検出回路１１と１２の検出誤差を算出する。 - 特許庁

A stage is controlled accurately by measuring the position in the scanning direction of first stages 10, 11 movable while holding a mask 12 using a plurality of measuring beams LRy1, LRy2 and measuring the position in the scanning direction of a second stage 4 movable while holding a substrate 5 using a plurality of measuring beams LWy1, LWy2 thereby reducing error due to fluctuation of air.例文帳に追加

マスク（１２）を保持して移動可能な第１ステージ（１０，１１）の走査方向の位置を複数の計測ビーム（ＬＲｙ１，ＬＲｙ２）を用いて計測するとともに、基板（５）を保持して移動可能な第２ステージ（４）の走査方向の位置を複数の計測ビーム（ＬＷＹ１，ＬＷＹ２）を用いて計測することによって、空気揺らぎによる誤差を低減してステージの制御を正確に行なう。 - 特許庁

The method for checking data comprises step (a) for receiving a command and print data, step (b) for making a decision whether a command and print data thus received satisfy specified requirements or not, and step (c) for displaying an error message specifying the location and the reason of a trouble if the command or the print data thus received does not satisfy the specified requirements.例文帳に追加

このデータチェック方法は、コマンド及び印字データを受信するステップ（ａ）と、受信されたコマンド又は印字データが所定の要件を満たしているか否かを判定するステップ（ｂ）と、受信されたコマンド又は印字データが所定の要件を満たしていない場合に、不具合が生じた箇所と不具合が生じた理由とを特定するエラーメッセージを表示するステップ（ｃ）とを具備する。 - 特許庁

While the cam sensor fails and a start switch is ON, in a cranking state when a cylinder discrimination value is sequentially updated with the last cylinder discrimination value in the preceding operation as an initial value to control fuel injection and ignition of every cylinder, if a cranking time becomes a reference time DLY or longer, a determination of a failure in starting is made on an error in estimation of the cylinder discrimination value.例文帳に追加

カムセンサの故障時で、かつ、スタートスイッチのＯＮ時であって、前回運転時における最後の気筒判別値を初期値として気筒判別値を順次更新させて、気筒毎の燃料噴射・点火を制御するクランキング状態において、クランキング時間が基準時間ＤＬＹ以上になると、気筒判別値の推定に誤りがあるために始動に失敗したと判断する。 - 特許庁

The decoder is provided with: a storage part for respectively storing the received information bit or parity bit; an information bit prediction part for predicting the information bit; an input information bit generation part for generating an input information bit by combining the output of the information bit prediction part and the output of the information bit storage part; and an error correction decoding part for decoding the systematic code.例文帳に追加

復号装置は、受信した情報ビット又はパリティビットをそれぞれ格納する格納部と、情報ビットを予測する情報ビット予測部と、情報ビット予測部の出力と情報ビット格納部の出力とを組み合わせて入力情報ビットを生成する入力情報ビット生成部と、組織符号を復号する誤り訂正復号部とを備える。 - 特許庁

To provide a bias current control method of a magnetic resistance head for reducing an error rate at the time of reading out data and a fixed magnetic recorder and a magnetic disk thereof by executing the optimization of the bias current of the MR head in the operating process of the fixed mag netic recorder and suppressing the asymmetrical distortion due to the saturation of the waveform of a reproduced signal from the MR head.例文帳に追加

ＭＲヘッドのバイアス電流の最適化を固定磁気記録装置の動作中に適宜実行可能とし、前記ＭＲヘッドからの再生信号波形の飽和による非対称歪みを抑え、データ読み出し時のエラーレートを低減する磁気抵抗ヘッドのバイアス電流制御方法と固定磁気記録装置とその磁気ディスクを提供することを目的とする。 - 特許庁