「figure set」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Then only four mobile stations (MS 150-2 to 150-4, and 150-5) shown in dotted lines in the figure and adapted to constraints set by the BS 100 transmit transmission packets to the BS 100 at random.例文帳に追加

そして、ＢＳ１００が設定する制限条件に適合する点線で囲まれた移動局（ＭＳ１５０−２〜１５０−４、１５０−５）の４局のみが、送信パケットをＢＳ１００にランダムに送信する。 - 特許庁

For example, when the lighting optical system uses two lights, a distance between a major axis Y of reflectors 21, 22 and a cross point of reflecting faces 41a, 41b of a prism is parted by 2d1 and set in parallel as shown in Figure (a).例文帳に追加

例えば２灯使用のときは図（ａ）のようにリフレクタ２１，２２の長軸Ｙとプリズムの反射面４１ａ，４１ｂの交点の距離を２ｄ_１だけ離間し、かつ平行となるようにする。 - 特許庁

In the example of a figure, when a user inputs such a character string that "a hamburger set" (or a portion of this) as an input character string, pictographs P2, P3 and P1 are displayed in this order as conversion candidates.例文帳に追加

図の例では、ユーザが「ハンバーガーセット」なる文字列（又はその一部）を入力文字列として入力すると、変換候補として、絵文字Ｐ２、Ｐ３及びＰ１がこの並び順で表示される。 - 特許庁

Thus in the device in Figure 1, the optimum irradiation current is automatically set on the basis of the dead time when calibrating the X-ray limiting diaphragm, and an accurate conversion coefficient can be automatically obtained.例文帳に追加

このように、図１の装置においては、Ｘ線制限絞りのキャリブレーション時に、デッドタイムを元にして最適な照射電流が自動的に設定され、正確な換算係数が自動的に求められる。 - 特許庁

A bounding box Ba which is a reference figure circumscribed to the outline ED is set, and parameters are made to correspond to respective apexes of the polygon mesh based on the bounding box Ba.例文帳に追加

次に、輪郭ＥＤに対して外接する基準図形であるバウンディングボックスＢａを設定し、このバウンディングボックスＢａに基づき、ポリゴンメッシュの各頂点に対するパラメータの対応付けを行う。 - 特許庁

With a frame work (refer to the figure) for a Jcobian group operation algorithm concerning a GPS curve presented by Galbraith and his set (a hyperelliptic curve is a special case of a GPS curve, and a GPS curve is a special case of a Cab curve), Step 2 and Step 3 are improved.例文帳に追加

Galbraithらの示したGPS曲線(超楕円曲線はGPS曲線の、GPS曲線はC_ab曲線のそれぞれ特別な場合)に関するヤコビアン群演算アルゴリズムの枠組み(図参照)で、Step2とStep 3 を改良する。 - 特許庁

When the performance of a display game is set after change display, an initial screen 71 with a plurality of cards reversely displayed therein is displayed in an LCD10 after the end of the change display (figure 8(a)).例文帳に追加

変動表示に引き続いて、表示ゲームの実行が設定されると、変動表示の終了後、複数のカードが反転表示された初期画面７１がＬＣＤ１０に表示される（図８（ａ））。 - 特許庁

On the other hand, the electronic camera inhibits setting and releasing operations of the WB bracketing (end of processing in Figure 4) in a state that the image quality (1) 'RAW' is set (affirmative discrimination in a step S111).例文帳に追加

一方、電子カメラは、画質 「ＲＡＷ」が設定されている（ステップＳ１１１を肯定判定）状態で、ＷＢブラケティングを設定および解除する操作を禁止（図４による処理を終了）する。 - 特許庁

The sitting-room master unit 2 records only the video images of the cameras 12 and 37, set in the videotape recording ID setting part 22 among the cameras 12 and 37 which start imaging, if the human detection sensors 11 and 35 detect a figure.例文帳に追加

居室親機２は、人感センサ１１，３５が人物を検知したら撮像を開始するカメラ１２，３７のうち録画ＩＤ設定部２２で設定したカメラ１２，３７の撮像映像のみ録画する。 - 特許庁

Scroll variation is given to a pattern (carrot) displayed in a small figure to establish a plurality of a prize line or scroll variation is given to a pattern (doll) displayed in a large figure to establish a single prize line, providing variation control so that the number of the prize lines for establishing a set of prize patterns can be changed.例文帳に追加

小さく表示される図柄（にんじん）をスクロール変動して複数の当りラインを成立させたり、あるいは大きく表示される図柄（人形）をスクロール変動して単一の当りラインを成立させたりして大当り図柄の組合せの成立する当りラインの数が変化せしめられるように変動制御する。 - 特許庁

When a key cylinder 36 and a power source switch 37 at a mode switching operation part 35 are operated to switch a slot machine 10 to the set mode from the game mode, a code figure judging part 73 judges whether a code figure stored in a memory 61 matches the credit information or not in each numerical value in it.例文帳に追加

スロットマシン１０を遊技モードから設定モードに切り換えるように、モード切り換え操作部３５のキーシリンダ３６及び電源スイッチ３７が操作されたとき、暗証番号判定部７３は、メモリ６１に記憶されている暗証番号とクレジット情報のそれぞれの数値が一致しているか否かを判定する。 - 特許庁

Document image data comprising at least two elements in a group of text, figure and writing is received, each element in the image data is sorted into a text, a figure or a writing and image data corresponding to an element sorted as a text is printed according to a set of text processing parameters.例文帳に追加

テキスト、図形、及び描画の群の中の少なくとも２つの要素から構成される文書画像データを受信し、該画像データにおける各要素を、テキスト、図形、又は描画の内の１つとして分類し、テキストとして分類された要素に対応する画像データを一組のテキスト処理パラメータに従って印刷する。 - 特許庁

(3) The term "Purchase, etc. of Securities" as used in paragraph (1) means purchase of Securities, the transaction set forth in Article 2(21)(ii) (limited to the transaction under which the person becomes a party receiving money when the Actual Figure exceeds the Agreed Figure), the transaction set forth in Article 2(21)(iii) (limited to the transaction under which the person becomes a party acquiring Options) and other transactions specified by a Cabinet Order, which are conducted on the person's own account. 例文帳に追加

３　第一項の「有価証券の買付け等」とは、自己の計算において行う有価証券の買付け、第二条第二十一項第二号に掲げる取引（現実数値が約定数値を上回つた場合に金銭を受領する立場の当事者となるものに限る。）、同項第三号に掲げる取引（オプションを取得する立場の当事者となるものに限る。）その他の政令で定める取引をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The term "Sale, etc. of Securities" as used in the preceding paragraph means sales of Securities, the transaction set forth in Article 2(21)(ii) (limited to the transaction under which the person becomes a party paying money when the Actual Figure exceeds the Agreed Figure), the transaction set forth in Article 2(21)(iii) (limited to the transaction under which the person becomes a party granting Options) and other transactions specified by a Cabinet Order, which are conducted on the person's own account. 例文帳に追加

２　前項の「有価証券の売付け等」とは、自己の計算において行う有価証券の売付け、第二条第二十一項第二号に掲げる取引（現実数値が約定数値を上回つた場合に金銭を支払う立場の当事者となるものに限る。）、同項第三号に掲げる取引（オプションを付与する立場の当事者となるものに限る。）その他の政令で定める取引をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The term "Purchase, etc. of Securities" as used in paragraph (1) and (2) means purchase of Securities, the transaction set forth in Article 2(21)(ii) (limited to the transaction under which the person becomes a party receiving money when the Actual Figure exceeds the Agreed Figure), the transaction set forth in Article 2(21)(iii) (limited to the transactions under which the person becomes a party acquiring Options) and other transactions specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

４　第一項及び第二項の「有価証券の買付け等」とは、有価証券の買付け、第二条第二十一項第二号に掲げる取引（現実数値が約定数値を上回つた場合に金銭を受領する立場の当事者となるものに限る。）、同項第三号に掲げる取引（オプションを取得する立場の当事者となるものに限る。）その他の政令で定める取引をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The portable telephone set, related to a form 1 of this embodiment is roughly configured with a portable telephone set body A10 and a battery pack module B10 as shown in Figure 1, and the battery pack module B10 is provided with a battery pack 1, the external memory IF control section 15 and the external memory card 17.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態１に係る携帯電話機は、携帯電話機本体Ａ１０と電池パックモジュールＢ１０とで概略構成され、電池パックモジュールＢ１０は電池パック１と外部メモリＩＦ制御部１５と外部メモリカード１７とを備える。 - 特許庁

In figure (a), in die clamping, the A pressing faces 39... and the B pressing faces 39... shown in black colored are set to high clamp force, the C pressing faces 39... and the D pressing faces 39... shown in void are set to low clamp force.例文帳に追加

図（ａ）において、型締め時に、黒塗り長方形で示したところのＡ押圧面３９・・・及びＢ押圧面３９・・・は、高いクランプ加圧力に設定し、白抜き長方形で示したところのＣ押圧面３９・・・及びＤ押圧面３９・・・は、ゼロ若しくは低いクランプ加圧力に設定する。 - 特許庁

A loop end point LEP is set at the last sampling point in a section to which the point LEP1 belongs to, and a loop start point LSP is set at a sampling point of samples, of which the number corresponds to the number of samples between the point LEP1 and the point LEP, on the basic of the point LSP1(Figure (c)).例文帳に追加

このＬＥＰ１の属する区間内の最後のサンプリング点に、ループ終了点ＬＥＰが設定され、ＬＳＰ１を基準として、ＬＥＰ１およびＬＥＰ間のサンプル数に相当するサンプル数だけ後のサンプリング点に、ループ開始点ＬＳＰが設定される（図７（ｃ））。 - 特許庁

When the music data on the hard disk are reproduced, there appears display images 21A, 21B, and 21C where a plurality of thin plate objects with an almost square cross sectional figure are set upright and aligned side by side as if a plurality of CD jackets are set upright and aligned side by side on a rack.例文帳に追加

このハードディスクの音楽データを再生する際に、恰もラックに複数枚のＣＤジャケットが立てて並べられているようなイメージとなるように、断面が略正方形で薄板上の物体を立てて横に並べたようなイメージ２１Ａ、２１Ｂ、２１Ｃ、・・・ の表示が現れる。 - 特許庁

The three vectors which are projected in two dimensions and shown by the dotted-line arrows on the figure are set relatively to one another and the three- dimensional vector of the line-of-sight direction can be set by changing the settings of the base points (solid circle) and end points (circle) of those two-dimensional vectors.例文帳に追加

投影され２次元化された図上点線の矢印で示された３つのベクトルは相互に関連して設定され、これらの２次元ベクトルの基点（図上●）と終点（図上○）とを設定変更することによって、前記視線方向の３次元ベクトルを設定することができる。 - 特許庁

In a situation that the sheets S of A3 size which is maximum size are stacked on the paper ejection tray 35 by predetermined stock amount, the supporting member 51 is set not to overlap in the same figure to provide a good view.例文帳に追加

排紙トレイ３５上に最大サイズであるＡ３サイズのシートＳを所定のストック量だけ積載した状態に対し、同図において、支持部材５１がオーバーラップしないようにして、よく見えるようにする。 - 特許庁

As shown in Figure, when the ratio of the inside diameter dimension D to the center-to-center distance L is set not smaller than 7, the scatter of light caused by a diffraction phenomenon of light in a boundary of the through-holes 70 is very effectively reduced.例文帳に追加

この図に示されるように、内径寸法Ｄと中心間距離Ｌとの比が７以上になると、透孔７０の境界の光の回折現象に起因した光に散乱が極めて効果的に低減される。 - 特許庁

The portable telephone set 1 has a display part 2 with a viewing angle control function and a camera 4, and in the camera 4, a lens is directed toward the same side as a display surface of the display part 2 with a viewing angle control function as shown in Figure 1 (a).例文帳に追加

携帯電話機１は、視野角制御機能付き表示部２とカメラ４を有し、カメラ４は、図１（ａ）に示すように視野角制御機能付き表示部２の表示面と同じ側にレンズを向けている。 - 特許庁

According to this, lag revision volume can be set at the suitable figure, in spite of difference of intake air density due to intake air temperature and lag revision at the ignition timing can be properly implemented, adding tinge of intake air temperature.例文帳に追加

これにより、遅角補正量を吸気温度の変化による吸入空気密度の差に拘わらず適切な値に設定することができ、吸気温度を加味して点火時期の遅角補正を適切に行うことができる。 - 特許庁

When the sizing-formation is then performed by using the sizing die [Figure 1 (D)], the parting lines at both end parts in the crankshaft blank 11 subjected to twist forging are set be perpendicular to the sizing-forming direction S.例文帳に追加

そして後に、サイジングダイを用いてサイジング成形を行うとき（図１（Ｄ））、ツイスト加工後のクランクシャフト粗材１１における両端部のパーティングラインがサイジング成形の方向Ｓと垂直になるように設定される。 - 特許庁

A bolt 25 is previously loosened, while a holder pressing member 24 is arranged as shown in the figure, the ferrule members 30 are put into recessed parts 26A and 26B of the holder member 22, and their end faces are butted on the reference surfaces of a set tool.例文帳に追加

ボルト２５を予め緩めてホルダ押え部材２４を、図示の状態にして置き、フェルール部材３０をホルダ受け部材２２の凹部２６Ａ，２６Ｂに入れ、その端面をセット治具の基準面に当接させる。 - 特許庁

When the set marking speed is slow, the delay in follow-up of the galvanomirror is hardly generated, a fine figure is drawn, and a smooth marking is also possible because the dot interval becomes finer as the interval of the coordinate data becomes shorter.例文帳に追加

設定された印字速度が遅いときにはバルバノミラーの追従遅れは生じにくく、精密な図形が描かれるが、座標データの間隔が短くなるからドットは密になって滑らかな印字が可能になる。 - 特許庁

In a state shown by figure, the display part 5 is positioned in front of user's left eye and the directivity of the microphone 7 is set to turn toward user's mouth positioned on an obliquely right lower side in a state where the display 1 is attached.例文帳に追加

図に示す状態では、表示部５は使用者の左眼の前に位置し、マイクロフォン７の指向性は、ヘッドマウントディスプレイ１の装着状態で斜め右下側にある使用者の口の方向を向くようにされている。 - 特許庁

A class display section 5 carries out list display of all the classes of the class figure, and "display" or "not display" can be set for every class in this list display screen, and only the class in which "display" is checked by this setting is displayed.例文帳に追加

クラス表示部５はクラス図の全クラスを一覧表示し、この一覧表示画面でクラス毎に「表示する」・「表示しない」を設定でき、この設定で「表示する」のチェックが入れたクラスのみを表示する。 - 特許庁

According to this service method, a subscriber provides a telephone number figure with which the subscriber can recognize himself/herself, next provides his/her appropriate voice and image and finally notifies the opposite party of a set numerical network address.例文帳に追加

本発明のサービス方法によると、加入者が自己身分を認識できる電話番号数字を提供し、次に適宜音声画像を提供し、最後に設定された数字ネットワークアドレスを連絡人に知らせる。 - 特許庁

As shown in a figure 9(B), when inserting images picB1-B7 read from a second memory card between these third and fourth pages, the first memory card is unloaded from the slot and the second memory card is set.例文帳に追加

図９（Ｂ）に示すように、この３ページと４ページの間に、第２のメモリーカードから読み込んだ画像ｐｉｃＢ１〜Ｂ７を挿入する際には、第１のメモリーカードをスロットから抜いて、第２のメモリーカードをセットする。 - 特許庁

Each special pattern independently moves along a moving path shown by a continuous line or a dashed line in the figure and disappears from an unfixed position in a disappearance region E set to the lower end on the screen.例文帳に追加

各特別図柄は図中において実線または一点鎖線で示す移動経路に沿って、それぞれ単独で移動し、画面上の下端に設定された消失領域Ｅ１の中の不定位置から消失する。 - 特許庁

Figure 2.1.58 lists a set of screening items for manufacturing companies, and management-related items are not limited to environmental management but cover a whole range of CSR, such as corporate governance, employees and the disclosure of information.例文帳に追加

第2-1-58表は製造業に対する評価項目の例であるが、経営全般事項では、環境経営に限らずコーポレート・ガバナンス、従業員、情報開示等CSR全般に関わる事項も評価されることとなる。 - 経済産業省

(2) The term "Sales, etc. of Securities" as used in the preceding paragraph means issuance of Securities, sales of Securities, the transaction set forth in Article 2(21)(ii) (limited to the transaction under which the person becomes a party paying money when the Actual Figure exceeds the Agreed Figure), the transaction set forth in Article 2(21)(iii) (limited to the transaction under which the person becomes a party granting Options) and other transactions specified by a Cabinet Order, which are conducted on the person's own account. 例文帳に追加

２　前項の「有価証券の売付け等」とは、自己の計算において行う有価証券の発行、有価証券の売付け、第二条第二十一項第二号に掲げる取引（現実数値が約定数値を上回つた場合に金銭を支払う立場の当事者となるものに限る。）、同項第三号に掲げる取引（オプションを付与する立場の当事者となるものに限る。）その他の政令で定める取引をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A rotary knob 3 is set in the vicinity of a display part 2 of the automatic transaction device 1, a rotating angle obtained by rotating the rotary knob 3 is detected, a figure to be input as the personal identification number is changed based on the detected predetermined rotating angle, and the changed figure is settled, whereby the personal identification number is input.例文帳に追加

自動取引装置１の表示部２の近傍に回転ノブ３を設置し、その回転ノブ３が回転することにより得られる回転角を検知し、検知した所定回転角に基づき暗証番号として入力する数字を変更し、その変更した数字を確定することにより暗証番号を入力することを特徴とする。 - 特許庁

A figure of merit is calculated for each remaining candidate by comparing features of the vessels measured from the polyline tree with features of the vessels imaged in the volume data set with features of correctly classified vessels in other data sets to determine the correctness of the labeling of each candidate, and the candidate with the best figure of merit is selected as showing the proper classification of the vessels.例文帳に追加

候補の標識化の正確さを判定するために、ポリラインツリーの血管の特徴を、別のデータセットで正しく分類された血管の特徴を有するボリュームデータセットの血管の特徴と比較することで、各残りの候補の性能指数が計算され、血管の適した分類を示す最良の性能指数を有する候補が選択される。 - 特許庁

An apparatus for information processing has a generation means generating information on an auxiliary figure for clearly demonstrating the set-up position and set-up direction of the attribute-placing plane outputted together with the information on the attribute-placing plane based on the set-up state of the attribute-placing plane on which attribute information on the three-dimensional model is placed.例文帳に追加

３次元モデルに対する属性情報が配置される属性配置平面の設定状態に基づいて、前記属性配置平面に関する情報とともに出力される前記属性配置平面の設定位置及び設定方向を明示するための補助図面情報を生成する生成手段を有することを特徴とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Like the objective for energy conservation, a “mandatory” objective was set forth for the emission reduction amount for major pollutants. There is set to be a 10% reduction over the five years to 2010, and based on this, objectives were assigned to reach region, and a structure for assigning responsibility for the objectives has been put in place (Figure 1-3-85).例文帳に追加

省エネ目標と同様に、主要汚染物質排出削減量も必ず達成すべき「拘束性」目標として掲げられ、2010 年までの 5 年 間で 10% 削 減することとされており、これを踏まえ、各地域にも削減目標が割り当てられ、目標責任体制が整えられている（第1-3-85表）。 - 経済産業省

There are performed processing of shifting the font data or data of the figure according to the bit position set in a working register, processing of masking data read out of the display storage device according to the set address and bit position, and processing of generating write data by ORing the shifted data and masked data.例文帳に追加

作業レジスタによって、設定されたビット位置に応じてフォントデータまたは図形のデータをシフトさせる処理、設定されたアドレスおよびビット位置に応じて表示用記憶装置から読み出されたデータをマスクする処理、およびシフトされたデータとマスクされたデータとをＯＲ処理して書き込みデータを生成する処理が行われる。 - 特許庁

Before starting printing, a generated voltage (corresponding to a resistor value) when supplying a prescribed current to a transfer roller is measured, and a process speed is set as the figure shows, in response to the generated voltage, a paper kind of paper and a paper width.例文帳に追加

印字開始前に、転写ローラに所定電流を通電したときの発生電圧（転写ローラの抵抗値に対応）を測定し、その発生電圧や用紙の紙種，紙幅に応じて、図３に示すようにプロセススピードを設定する。 - 特許庁

Meanwhile, since the moving object is not detected within the infrared range 1010 of the motion sensor 1001 while the user 1000 stands on an inner side than the chair as shown by figure (b), a photographing mode for a whole body is set.例文帳に追加

一方、図１０（ｂ）に示すように、利用者１０００が椅子よりも奥側に立っている状態では、モーションセンサ１００１の赤外線範囲１０１０内に動きのある物体が検出できないため、全身撮影モードとする。 - 特許庁

The control circuit 101 turns off the powder source supply by a power source line of a voltage V1 upon timing of normal time T1 when a release button (not shown in Figure) is not half pushed in the state that the camera is set in the self-timer shooting mode.例文帳に追加

制御回路１０１は、セルフタイマー撮影モードに設定された状態でレリーズボタン（不図示）が半押し操作されない場合、通常時間Ｔ１を計時すると電圧Ｖ１の電源ラインによる電源供給をオフする。 - 特許庁

To provide a method and a system for generating a junction information on an assembled structure that can easily set, the junction information required for predicting the figure of the structure when it is assembled in a simulated experiment by using a computer.例文帳に追加

計算機による模擬実験で組立構造体の組立時の形状を予測するために必要な、接合情報を簡単に設定可能な組立構造体の接合情報作成装置および方法を提供すること。 - 特許庁

When the pressure of a pilot load pressure port P is at a first set pressure P1 or less (at a position expressed in a figure 1), the pressure is supplied to a cylinder 17 to tilt a cam plate 11 and to rotate the hydraulic motor 10 at a high speed.例文帳に追加

パイロット負荷圧力ポートＰの圧力が第１の設定圧力Ｐ１以下においては、図１に示す第１の位置にあり、シリンダ１７に供給され、斜板１１を傾転させ油圧モータ１０を高速回転させる。 - 特許庁

The thickness of a resin layer 5 is so set that the light converging capability of a phosphorescent material forming a base 1 becomes maximum and the thickness of the resin layer 5 is made nearly uniform except its edge part as shown in the figure.例文帳に追加

樹脂層５の肉厚の値は、基台１を構成する蓄光材の集光能力が最大になるような値に設定されていると共に、樹脂層５の肉厚は、図示のように、その辺縁部を除いて略均一に成形されている。 - 特許庁